Catalogo 2016—2017

Catalogo 2016—2017
CATALOGO 2016—2017
CHI SIAMO
FARMAEKO È UN’AZIENDA GIOVANE, DINAMICA, CHE OPERA NELLA COMMERCIALIZZAZIONE DI PRODOTTI NATURALI, PARAFARMACEUTICI, COSMETICI, PRODOTTI ALIMENTARI BIOLOGICI, PRODOTTI FITOTERAPICI, PRODOTTI VOLTI ALLA DETERGENZA E PRODOTTI VETERINARI NON SOGGETTI A
PRESCRIZIONE MEDICA.
FARMAEKO SI È CONTRADDISTINTA IN BREVISSIMO TEMPO SUL MERCATO
PER SERIETÀ, SICUREZZA DEI PRODOTTI, INNOVAZIONE E QUALITÀ.
IL NOSTRO OBIETTIVO È QUELLO DI “CURARE SENZA NUOCERE”, PROMUOVENDO LA FILOSOFIA DEL BENESSERE. E’ SU QUESTE BASI CHE FARMAEKO
FONDA LA SCELTA DEI SUOI PRODOTTI, INDIVIDUANDO E PROMUOVENDO
QUELLE AZIENDE CHE RISPETTANO IN TOTO I BISOGNI DELL’INDIVIDUO,
GARANTENDO QUALITÀ E MASSIMO RISPARMIO.
2
CATALOGO 2016—2017
I
REPARTI
COSMESI
TERRA DEL SOL
PANCALLO SOAP
BIOGIANT
BIOEARTH
HELAN
PAG.
PAG.
PAG.
PAG.
PAG.
5
8
46
56
20
GLICIRIZIA
PANCALLO
HELAN
BIOEARTH
PAG.
PAG.
PAG.
PAG.
7
10
14
58
HELAN
FITOBIOS
MARCO VITI
PAG.
PAG.
PAG.
27
44
91
HELAN
BIOEARTH
PAG. 85
PAG. 89
DETERGENZA
BAMBINI
SOLARI
FITOCOMPLESSI ED INTEGRATORI
AREA DRENAGGIO E DIMAGRIMENTO
PAG.
96
AREA GASTROINTESTINALE
PAG.
99
AREA GINECOLOGICA ED UROLOGICA
PAG.
101
AREA SERENITA’ E SONNO
PAG.
104
AREA CARDIOVASCOLARE
PAG.
105
AREA CAPELLI
PAG.
106
AREA DIFESE IMMUNITARIE
PAG.
107
3
CATALOGO 2016—2017
COME ACQUISTARE
MOBILE MARKETING
CONTATTA UNO DEI NOSTRI OPERATORI DI MOBILE
MARKETING E PRENOTA UN APPUNTAMENTO.
SARA’ LIETO DI PRESENTARTI I NOSTRI PRODOTTI.
RICHIEDI LA TESSERA
RICHIEDI LA NOSTRA TESSERA ED
ENTRA ANCHE TU NEL MONDO
FARMAEKO.
CHIAMA I NOSTRI UFFICI AL NUMERO 0961/773481
O INVIACI UNA MAIL A
[email protected]
PERCHE’ IL TUO BENESSERE E’
IMPORTANTE.
ANCHE PER NOI.
PUNTI VENDITA
TUTTI I PRODOTTI PRESENTI NEL CATALOGO SONO
DISPONIBILI PRESSO I PUNTI VENDITA FARMAEKO.
PER CONOSCERE QUELLO PIÙ VICINO A CASA TUA,
VISITA IL NOSTRO SITO INTERNET:
E-COMMERCE
HTTP://WWW.FARMAEKO.IT/PUNTI-VENDITA.PHP
CONOSCI GIÀ I NOSTRI PRODOTTI?
ACQUISTA COMODAMENTE DA CASA TUA COLLEGANDOTI
AL NOSTRO SITO INTERNET ALLA PAGINA
HTTP://WWW.FARMAEKO.IT/PRODOTTI.PHP
4
CATALOGO 2016—2017
5 REFERENZE PER PRENDERSI CURA DEL VISO E DEL
CORPO IN CUI LE SPICCATE PROPRIETÀ LENITIVE,
DISARROSSANTI, DEPIGMENTANTI E PROTETTIVE
DELL’ACIDO 18 ΒGLICIRRETICO SI UNISCONO A
PREGIATI OLI VEGETALI E SOSTANZE FUNZIONALI
CREANDO PRODOTTI IN GRADO DI DONARE, IN UN
UNICO GESTO, MOLTEPLICI BENEFICI ALLA NOSTRA
PELLE
5
CATALOGO 2016—2017
Caratteristiche della linea Glicirizia
MULTIFUNZIONALITÀ
Fase lipofila e Fase idrofila sono formulate con ingredienti base dotati di spiccate
proprietà ( burro karitè, olivene, olio di cumino nero, olio di ribes nero, oleolito di
iperico, oleolito di camomilla, ecc..).
La funzione specifica di ogni formula è determinata dall’attività sinergica di miscele di
attivi.
INNOVAZIONE
Ricerca e utilizzo di materie prime innovative in grado di formare emulsioni caratterizzate da uno
straordinario skin-feel, una texture sublime ed ottima spalmabilità.
RIS PETTO
Rispetto della persona attraverso una comunicazione commerciale e pubblicitaria responsabile.
Rispetto della natura attraverso la creazione di formule il più possibile eco-compatibili.
6
CATALOGO 2016—2017
CREMA RIGENERANTE
Un’emulsione
O/A straordinariamente ricca ed
emolliente, un concentrato di pregiate sostanze
funzionali e oli vegetali studiato per aiutare la pelle a
contrastare la perdita di compattezza, uniformità e
luminosità tipica di una pelle spenta e matura.
CREMA GIORNO
Nutre
e idrata efficacemente l’epidermide senza
appesantirla, l’uso quotidiano rende la pelle tonica,
luminosa e morbida.
La formula si avvale di attivi in grado di legare e
trattenere le molecole d’acqua e di lipidi ad azione
protettiva e nutriente.
CREMA ADDOLCENTE
Un’emulsione O/A
ricca in attivi ad azione
disarrossante, lenitiva e calmante ed è, inoltre, priva di
profumi sintetici che possono irritare le pelli più
sensibili. La formula è indicata per il trattamento delle
pelli più fragili e delicate ed è ideale anche nei periodi in
cui la pelle è particolarmente sensibile, arrossata e
affaticata e sente la necessità di essere meglio idratata e
protetta dai fattori ambientali avversi.
7
CATALOGO 2016—2017
CREMA PROFUMATA PER IL CORPO
Un’emulsione O/A soffice e avvolgente, ricca di attivi dalle
molteplici proprietà e caratterizzata dalla nota fresca e
aromatica dei fiori di mare.
BAGNOSETA
Il BagnoSeta Glicirizia è indicato per tutti coloro che
vogliono regalarsi un bagno di benessere.
La formula a base di tensioattivi delicati, che detergono
dolcemente la pelle rispettandone l’equilibrio idrolipidico e
il pH, è arricchita dal potere idratante del gel d’aloe e
dall’azione setificante delle proteine del grano.La texture
soffice e il profumo delicato avvolgono e nutrono la pelle
donando una piacevole sensazione di morbidezza e
freschezza.
Non contiene coloranti, parabeni, SLS e SLES, cessori di
formaldeide
8
CATALOGO 2016—2017
Dhafnelle Cosmetic è la linea di Pancallo Soap
a base di Olio extravergine di Oliva.
CREMA VISO ALL’ACIDO IALURONICO E OLIO
DI OLIVA
Formulazione estremamente ricca in sostanze funzionali
che offre una completa azione contro gli inestetismi
legati all’età
A base di: Polipeptidi in grado di ridare tono e struttura
alla pelle agendo sugli strati più profondi, Estratti di
piante e alghe con dimostrata efficacia protettiva contro
l’ossidazione e nel rendere la pelle più distesa, aiutando
così a combattere la formazione di rughe e degli altri
effetti del tempo, Pantenolo che offre una ottima azione
idratante e lenitiva, Acido Ialuronico che completa e
arricchisce l’azione idratante e antietà della formulazione.
SIERO VISO GIORNO CON BAVA DI LUMACA
Siero viso giorno a base di Olio di Oliva dalla texture
leggera.
Contiene preziosi ingredienti ad azione idratante,
liftante, antiage ed emollienti quali Acqua di Rosa
Damascena, Dermotensore Naturale, Estratto di Malva,
Olio di Argan.
9
CATALOGO 2016—2017
SIERO VISO GIORNO LIFTANTE
Siero viso giorno a base di Bava di lumaca all’ 84%, Olio
di Oliva, e Acido Ialuronico
Contiene preziosi ingredienti ad azione tonificante,
antiage ed idratante: Acqua di Rosa, Damascena, Estratto
di Goji
SIERO VISO NOTTE IDRATANTE TONIFICANTE
Siero viso notte con preziosi ingredienti ad azione
idratante, tonificante, anti-age ed emollienti: Acqua di
Rosa Damascena, Olio d’Oliva, Estratti di Goji, Centella,
Calendula
LATTE DETERGENTE
Detergente naturale e delicato, la formulazione ricca di
oli nutrienti, idratanti ed emollienti: olio di oliva, olio di
mandorle dolci, olio di Argan, estratto di bacche di goji
ad azione antiossidante. Arricchito con amido di riso
dalle proprietà emollienti, calmanti e ristrutturanti.
10
CATALOGO 2016—2017
MASCHERA VISO ANTISTRESS
Maschera viso ricca Olio d ‘oliva di oli pregiati nutrienti,
antiossidanti e rigeneranti quali: Olio d’Oliva, Olio di Fico
d’India, Olio di Mandorle Dolci che, insieme all’effetto
liftante e tensore della Gomma di Acacia Senegal, sono in
grado di rigenerare le pelli più stressate, sensibili e fragili.
SCRUB VISO
Con microgranuli di Nocciolo e Mandorle dall’azione
esfoliante: Olio d’Oliva e Olio di Mandorle ideali
emollienti, Olio di Fico d’India che assicura un effetto
antiossidante, rigenerativo e anti-età.
CREMA CORPO
Formulazione ricca di oli nutrienti, idratanti ed
emollienti: olio di oliva, olio di mandorle dolci, burro
di Argan, allantoina che esercita un’azione disarrossante e
idratante e favorisce il rinnovamento cellulare, pantenolo
e succo di aloe con spiccate proprietà idratanti e
calmanti.
11
CATALOGO 2016—2017
OLIO CORPO
Olio
dal tocco asciutto offre una efficace azione
nutriente, idratante, emolliente, antiossidante. Contiene
olio di Jojoba, olio d’oliva,
vitamina E, estratto di
calendula che offre un effetto calmante e lenitivo.
SAPONE MANI
Sapone liquido mani ad azione idratante, naturale ed
estremamente delicato. Contiene olio d’oliva e tea tree oil
ad azione igienizzante. Il prodotto non contiene SLESS.
SAPONE DOCCIA
Sapone doccia ad azione idratante, naturale ed
estremamente delicato. Formulato per ridurre al minimo il
rischio di allergie. Il prodotto non contiene SLESS.
12
CATALOGO 2016—2017
DETERGENTE INTIMO DONNA
Detergente intimo: con tea tree oil, con tensioattivi di
origine naturale, delicati e biodegradabili. La Betaina,
l’Amido Di Riso, l’Allantoina, il Pantenolo, la Vitamina E
Acetata e la Glicerina Vegetale, hanno spiccate proprietà
idratanti, lenitive, antiossidanti, calmanti e protettive,
anche nei confronti delle mucose. Estratti di Arancio
Dolce, Elicriso e Calendula offrono una naturale efficacia
astringente, disarrossante, rinfrescante, lenitiva, stimolante
la riepitalizzazione e purificante .
C'era un ulivo maestoso dal tronco possente e rassicurante sotto la cui ombra
nelle giornate afose ho trascorso tante ore della mia infanzia a guardare il
mare dall'alto della collina. I miei sogni correvano lungo la vallata fermandosi di tanto in tanto ad esplorare le tane delle volpi, ad accarezzare le carnose foglie di aloe, a sbirciare i lunghi baci che le api offrivano ai pistilli dei
loro fiori, ad odorare il profumo del finocchio selvatico che si spandeva nell'
aria. Quindi inebriati si rimettevano disordinatamente in marcia per spingersi
sino al mare oltrepassando la sua bianca schiuma per tuffarsi dentro la profondità del blu.
13
CATALOGO 2016—2017
DAL 1976: UNA CONSOLIDATA ATTIVITÀ CON UNA DIFFUSIONE IN COSTANTE
CRESCITA NELLE ERBORISTERIE E FARMACIE D’ITALIA E CON UN FORTE
INCREMENTO DELLA PRESENZA IN PAESI ESTERI, DALL’EUROPA ALL’ORIENTE, AGLI
USA, SONO LA TANGIBILE ESPRESSIONE DEL GRADIMENTO INCONTRATO DALLA
NOSTRA PRODUZIONE E IL PIÙ SIGNIFICATIVO PREMIO ALLA FILOSOFIA
FORMULATIVA SEMPRE ATTUATA IN QUESTO RILEVANTE PERCORSO AZIENDALE.
LINEA DOLCEZZA
STRUCCANTE INTEGRALE ALL’ACQUA
Fluida emulsione preparata con una base composta
esclusivamente da cere e olii vegetali, tra cui un’alta
percentuale di olio di Mandorle dolci a elevata affinità
cutanea, per un’azione detergente efficace ma delicata,
mentre le proprietà addolcenti del Miele, il potere
dermopurificante della Propolis e il mite effetto
astringente dell’acqua aromatizzata di Hamamelis
conferiscono al prodotto un’eccezionale delicatezza
nell’azione struccante.
14
CATALOGO 2016—2017
LINEA DOLCEZZA
APELAB
Stick labbra di altissima qualità in grado di donare protezione,
emollienza e nutrimento in un solo gesto. Con la ricchezza
degli ingredienti funzionali mantiene le labbra morbide e
vellutate.
A base di olii vegetali di Girasole, Ricino, Soja che donano
scorrevolezza e confort sulle labbra, Eccipienti vegetali e
miscela di cere d’Api da agricoltura biologica, cere di
Candelilla e cere di Carnauba che proteggono le labbra
contrastando le screpolature. Miscela di olii di Mandorle dolci
e Oliva e burro di Karitè, tutti da Agricoltura Biologica che
mantengono le labbra morbide e levigate, il beta-Carotene,
l’olio di Carota e la Vitamina E, antiossidanti a potente azione
antiradicalica contro gli arrossamenti e le irritazioni, Estratti di
Propoli e Rosmarino, antiossidanti e dermo-purificanti
Con la sua azione protettiva contrasta le fotosensibilizzazioni.
Il FINISH, trasparente e discretamente luminoso, rende il
prodotto ideale per tutta la famiglia e per tutti i giorni.
LINEA DOLCEZZA
GOMMAGE CORPO EXTRA FINE
Una formula specifica per il corpo a vantaggio di una pelle
naturalmente luminosa, liscia, levigata. Una texture
straordinariamente soffice, ricca di olio di Mandorle
dolci e Cera d’api. Un’esfoliazione delicata, una carezza sulla
pelle, con microsfere di noci di Cocco, per liberare la
superficie epidermica dalle cellule morte e per stimolare
l’ossigenazione dei tessuti. Miele, emolliente e ricco di
zuccheri, Propolis ed estratti di Hamamelis e Ratania,
purificanti e riequilibranti, per un’azione sinergica
rinormalizzante e delicatamente astringente.
15
CATALOGO 2016—2017
SCRUB CONCENTRATO
E S F O L I A N T E
L E V I G A N T E :
in virtù delle finissime microsfere di noci di Cocco che
agevolano l’allontanamento meccanico delle cellule morte e
rendono la pelle più levigata, ricettiva e pronta ad assorbire i
principi attivi più mirati.
T O N I F I C A N T E
C A P I L L A R E :
per contrastare la ritenzione idrica e il gonfiore.
GEL DRENANTE
EFFETTO CRIO con Alghe brune della Bretagna,
Laminaria Fucus e Undaria.
Estratti: Centella, Ippocastano, Meliloto, Mirtillo e Rusco
Oli Essenziali: Cannella, Santoreggia, Limone, Rosmarino,
Canfora, Pompelmo, Finocchio, Dragoncello, Menta e
con Acqua marina.
Le Alghe brune della Bretagna, Laminaria, Fucus e Undaria,
e i sali minerali dell'Acqua marina, ricchi di composti
organici e oligoelementi particolarmente concentrati, danno
vita a un prodotto ad alto potere osmotico che favorisce il
riassorbimento dei liquidi contrastando la formazione dei
primi depositi adiposi che appesantiscono la silhouette.
In virtù dell'effetto crio, l'uso del gel è molto indicato nei
mesi estivi per attenuare la dilatazione dei capillari
sottoposti a prolungate esposizioni al sole.
16
CATALOGO 2016—2017
CREMA RIMODELLANTE
Una triplice azione per combattere efficacemente gli inestetismi
della pelle a buccia d’arancia in una emulsione particolarmente
idratante e setosa al tatto.
Per drenare i liquidi ristagnanti: Centella, Ippocastano, Meliloto,
Mirtillo e Rusco.
A salvaguardia della linea: Alghe brune della Bretagna: Laminaria,
Fucus e Undaria; Caffeina e noce di Cola.
Per contrastare i radicali liberi con tangibile miglioramento
dell’elasticità dei tessuti: Vitamine C ed E, olii di Oliva e
Vinaccioli.
PEEL OFF
Questo prodotto punta sugli effetti dell’azione caldo-freddo e il
suo uso è complementare a quello della Crema Tonificante
essendo preparati con attivi in sinergia. L’Effetto Sauna, mediante
l’azione del calore, agevola la dilatazione dei vasi sanguigni e
l’assorbimento di Principi Attivi ad azione lipolitica, per
accelerare lo scioglimento dei grassi.
Si applica in pochi istanti - Si assorbe completamente - Non si
risciacqua.
17
CATALOGO 2016—2017
CREMA TONIFICANTE
Questo prodotto punta sugli effetti dell’azione caldo-freddo e il
suo uso è complementare a quello del Peel-off Fango Istantaneo
essendo preparati con attivi in sinergia. L’Effetto Ghiaccio
abbassando la temperatura determina una vasocostrizione seguita,
per reazione, da una vasodilatazione che stimola la circolazione
sanguigna, notoriamente lenta nelle pelli a materasso, attenuando
gonfiori e pesantezza delle gambe.
antiossidante
rigenerante
effetto ghiaccio
MOUSSE DETERGENTE PURIFICANTE
Pelle grassa e impura
Mousse soffice e cremosa dalla tripla azione:
• riduce la produzione di sebo;
• limita la crescita microbica che può indurre l’infiammazione
acneica;
• asporta e allontana accuratamente i residui di trucco, polvere e
smog.
Erogare la giusta quantità e massaggiare su viso e collo due volte
al giorno. Lasciare agire pochi minuti e risciacquare con acqua
tiepida. Non contiene Parabeni e sostanze allergenizzanti.
CREMA GEL ALL’ARGILLA BIANCA
Pelle grassa e impura
Fluida e leggera Crema-gel abbina l’azione riequilibrante e
purificante degli estratti di Cannella di Ceylon, Elicriso, Lillà e
dell’olio essenziale di Pompelmo a quella opacizzante
dell’Argilla bianca per meglio assorbire gli eccessi di untuosità.
Dopo la pulizia con la Mousse Detergente applicare il prodotto
iniziando dal centro verso i lati del volto sino a completo
assorbimento con delicatezza, senza massaggiare. Costituisce
una valida base per il trucco.
18
CATALOGO 2016—2017
PANETTO ALL’ARGILLA VERDE
Pelle grassa e impura
Il “Panetto” Helan è un detergente a pH neutro senza sapone né
coloranti. Non contiene sostanze alcaline e ha un elevato grado
di affinità cutanea. L’elevato contenuto di argilla verde, come
una spugna, assorbe e riduce l’eccesso di sebo contrastando
l’untuosità con un effetto antilucido. Detersione efficace ma
dolce, senza irritazioni, si applica sia per allontanare smog e
impurità che per liberare i pori dal sebo. Sviluppa una schiuma
leggera e morbida, gradevolmente profumata, che si risciacqua
facilmente lasciando una piacevole sensazione di
freschezza.Vitamine C ed E, olii di Oliva e Vinaccioli.
MASCHERA SCRUB ALL’ARGILLE VERDE
Pelle grassa e impura
La detergenza quotidiana si effettua con la Mousse Detergente
Purificante ma, periodicamente, è molto utile un’azione di
pulizia più profonda per liberare i pori da ogni traccia
d’impurità. Dopo una prima pulizia con la Mousse Detergente
Purificante risciacquare, asciugare e applicare uniformemente la
Maschera Scr ub evitando il contor no occhi.
Lasciare agire alcuni minuti indi togliere con un batuffolo di
cotone inumidito e risciacquare abbondantemente con acqua
tiepida.
Per un’azione decisa su punti neri e pori dilatati sono necessari
almeno 2 o 3 trattamenti alla settimana.
19
CATALOGO 2016—2017
GEL DETERGENTE
Altamente performante per la fisiologia cutanea grazie alla
presenza della PCA Carnitina, l’esfoliante dolce per
eccellenza, non aggressiva, non irritante, è adatta anche alle
pelli più sensibili per un visibile miglioramento della
levigatezza e del tono cutaneo. Gli estratti di Gelso
Bianco e Scutellaria favoriscono, in sinergia, una delicata
azione schiarente sull’incarnato.
CREMA SCHIARENTE INTENSIVA
Contiene: complesso schiarente illuminante, arricchito dagli estratti
di Gelso bianco, Scutellaria eJack fruit,che agendo in antagonismo
con la melanina, ne diminuiscono la naturale produzione; Vitamine
C ed E, potenti antiossidanti che stimolano la formazione di nuovo
Collagene; Filtro solare protegge ottimamente dai raggi del sole,
responsabili dell’invecchiamento cutaneo e del colorito non
uniforme potenzia la luminosità della pelle rendendola uniforme
e compatta.
20
CATALOGO 2016—2017
SIERO SCHIARENTE
Caratterizzato da un complesso schiarente illuminante unito
a un pool di sostanze naturali, efficaci ma delicate, in cui
il Dragon e il Jack fruits sono sinergicamente combinati
all'acido 18-ß-glicirretico, principio attivo della Liquirizia
che, agendo in antagonismo con la melanina, ne
diminuiscono la naturale produzione.
- Vitamine C ed E, potenti antiossidanti che stimolano la
formazione di nuovo collagene
- Filtro solare protegge ottimamente dai raggi del sole,
responsabili dell’invecchiamento cutaneo e del colorito non
uniforme.
DETERGENTE INTIMO
Una gradevole preparazione che si avvale della calibrata azione di
detergenti di origine vegetale particolarmente delicati: sostanze
zuccherine estratte da frumento, barbabietola e canna da zucchero,
abbinate agli acidi grassi della palma da cocco, per non alterare il
delicato equilibrio di microorganismi normalmente presenti nella
zona genitale. Grazie alla particolare scelta degli ingredienti
vegetali, dermopurificanti, previene irritazioni e arrossamenti,
rispetta l'acidità intima femminile e l'utilissima flora batterica
fisiologica donando una rassicurante freschezza.
21
CATALOGO 2016—2017
CAPELVENERE
Shampoo capelli chiari
L’estratto ottenuto dai capolini e fiori di Camomilla, associato
all’estratto delle sommità fiorite di Biondella, svolge una
caratteristica azione schiarente che rende più luminosi i capelli
biondo-naturale, quelli tinti o con mèches e offre intensi riflessi
dorati ai capelli castani mentre le proteine di Frumento
e Mandorle dolci, ristrutturanti, contribuiscono a migliorarne
l’aspetto rendendoli più morbidi e setosi.
CAPELVENERE
Shampoo capelli scuri
L’estratto ottenuto dalle foglie e mallo di Noce, ricco in
juglone, in abbinamento all’estratto di corteccia di China,
leggermente astringente, rende lo shampoo particolarmente
indicato per i capelli scuri cui conferisce una maggiore
lucentezza mentre le proteine di Frumento, ristrutturanti,
contribuiscono a migliorarne l’aspetto conferendo loro
morbidità e setosità.
22
CATALOGO 2016—2017
CAPELVENERE
Shampoo capelli grassi o con forfora grassa
Shampoo all’Ortica, Edera e Crescione che deterge
delicatamente senza impoverire il cuoio capelluto e apporta
sostanze rinormalizzanti e seboequilibranti.
Una detergenza eudermica, dolce ed efficace, senza SLS e
SLES, senza conservanti e coloranti.
CAPELVENERE
Shampoo capelli con forfora secca
Lo Shampoo ai legni e cortecce di Conifere assolve
egregiamente questo compito con un’azione efficace ma
delicata in quanto a base di un pool di olii essenziali
ottenuti per distillazione di legni e cortecce di Abete,
Pino e Larice, leggermente astringenti mentre l’attività
antiforfora è strettamente legata all’azione sinergica del
complesso formato dall’acido undecilenico (lipofilo),
condensato con un amminoacido essenziale, la Glicina
(idrofila). La natura di tale complesso, permette la sua
penetrazione e la riacidificazione della cute, rendendo così
l'ambiente ostile alla crescita batterica, responsabile
dell’infiammazione e della conseguente desquamazione.
23
CATALOGO 2016—2017
CAPELVENERE
Shampoo anticaduta ai 5 minerali
Le proteine di Mandorle dolci con il loro apporto di
amminoacidi e peptidi, unitamente all’equilibrata
concentrazione di Sali Minerali, ridonano ai capelli il
nutrimento ottimale per rinforzarli e abbellirli mentre
l’azione di un bio-fermento, ottenuto dalla macerazione
del frutto del Peperoncino rosso a opera di un Lievito
(Saccaromyces cerevisiae), si manifesta con un notevole
incremento della microcircolazione.
CAPELVENERE
Shampoo crema volumizzante
A pH leggermente acido, senza SLS e SLES, senza
conservanti e coloranti, deterge con estrema delicatezza
garantendo una progressiva compattezza delle cellule del
fusto. Arricchito dell’estratto di Baobab, che favorisce la
compattezza delle scaglie cheratiniche, dell’olio di Jojoba,
protettivo e filtrante dei raggi UV e delle proteine di
Frumento, addolcenti, nutrienti che riducono in maniera
significativa l’irritazione cutanea e oculare indotta dai
tensioattivi.
CAPELVENERE
Balsamo volumizzante
A pH acido, si giova dell’azione integrata di vari principii
attivi, quali l’estratto di Baobab, particolarmente idratante
e l’olio di Jojoba dotato di una specifica attività
lubrificante e ricostituente, che ne fanno un prodotto
completo sotto ogni profilo, perfetto per i capelli con le
punte danneggiate e che si spezzano. L’applicazione di
questa autentica maschera di bellezza favorisce la coesione
delle cellule del fusto e ne assicura una progressiva
ristrutturazione rendendo i capelli perfettamente
pettinabili e morbidi e donando luminosità , corposità e
volume senza appesantirli.
24
CATALOGO 2016—2017
CAPELVENERE
Spuma volumizzante
I capelli fini e sottili si giovano sin dalla prima
applicazione della Spuma a effetto volumizzante:
• estratto di Baobab, particolarmente idratante;
• pantenolo rinforzante;
• olio di Jojoba che avvolge in un velo leggero ogni singolo
capello proteggendolo dagli agenti.
CAPELVENERE
Shampoo crema
ristrutturante
e
balsamo
crema
L’estratto di Pompelmo in virtù della sua
naturale acidità aiuta a ristabilire il giusto
EURO 15,00
pH del cuoio capelluto e ad allontanare
eventuali residui alcalini delle sostanze decoloranti
mantenendo una maggior compattezza della cuticola a
vantaggio della consistenza e luminosità dei capelli.
L’estratto di Wasabi japonica, usato per preparare un
particolare complesso enzimatico naturale con Super ossido
Dismutasi e Melanina, protegge i capelli trattati con
mèches, permanenti e tinture e quelli naturali da una veloce
ed eccessiva perdita di colore e dai danni causati dai raggi
ultravioletti (UV e visibile). Le proprietà rigeneranti e
nutrienti degli olii di Babassu e Marula e dei burri
di Cupuaçu e Mafura, associate all’azione riparatrice
delle vitamine B5 ed E, ricompattano e ridonano
consistenza alle “tegole” più maltrattate e impoverite.
25
CATALOGO 2016—2017
CAPELVENERE
Fluido ristrutturante
I capelli secchi, fragili, danneggiati e anche quelli trattati si
giovano sin dalla prima applicazione dell’attività lubrificante
degli olii di Jojoba e Babassu che avvolgono ogni singolo
capello di un velo leggero, come una microguaina che salda le
doppie punte, aumenta il volume della capigliatura e ridà
consistenza alla radice dei capelli.
CAPELVENERE
Shampoo crema modellante
La delicatissima formulazione di questo shampoo, senza SLS
e SLES**, senza conservanti* e coloranti, si giova delle
proprietà del bur ro ottenuto dal nocciolo di
Mango particolarmente idratante e nutriente e delle proteine
estratte dal Frumento, protettive e condizionanti, che
agiscono sulla cheratina del capello rivitalizzandone la fibra e
rendendolo più elastico, morbido e pettinabile.
CAPELVENERE
Maschera idratante districante
Di consistenza particolarmente ricca, ma leggera, ripara e
avvolge il capello in un film elastico che ne protegge il
fusto, dando vitalità, sostegno e luminosità, senza
appesantire. L’olio di Noce brasiliana e il burro di
Mango svolgono un'efficace azione ristrutturante che
ridona nutrimento, idratazione e setosità anche ai capelli
più provati e stopposi. La Maschera Idratante,
controllando l’eccesso di volume e annullando le cariche
elettrostatiche, disciplina i capelli e ne migliora la
pettinabilità, lascia i riccioli morbidi ed
elastici, perfettamente definiti e ben strutturati. I capelli
lisci o leggermente mossi, non più elettrici, manterranno
leggerezza e forma.
26
CATALOGO 2016—2017
BIMBO-BIO SAPONE LIQUIDO
Il Sapone Liquido della linea bimbi Helan, dotato del pratico
dosatore, è particolarmente indicato per una dolce detersione
quotidiana della cute. Molto leggero e delicato, arricchito
degli estratti di Calendula e Camomilla addolcenti e calmanti,
e formulato con detergenti di origine vegetale, senza SLS e
SLES, senza conservanti e coloranti, sviluppa una leggerissima
schiuma morbida e cremosa rispettando il delicato equilibrio
fisiologico delle pelli più sensibili. Indicato per tutte le zone
del corpo: mani, viso, genitali, sederino.
BAGNO TOTALE
Questa delicatissima base detergente, senza SLS e SLES,
senza parabeni, fenossietanolo e coloranti ma, arricchita
dalle proteine di Mandorle dolci e dagli estratti di fiori di
Calendula e Camomilla, permette il distacco delle impurità
senza alterare le delicate strutture del capello e della cute
del neonato.
27
CATALOGO 2016—2017
CREMA FLUIDA DETERGENTE
La Crema Fluida Detergente si giova dell’attività lenitiva e
calmante di un concentrato di piante quali i fiori di Calendula
e Camomilla, nonché delle proprietà emollienti e nutrienti
degli olii di Calendula e Mandorle dolci per detergere
delicatamente la cute dei bimbi, senza alterarne il naturale
equilibrio idro-lipidico.
PAN DI MAIS—NON SAPONE
Il “Pan di Mais” HELAN è un detergente, senza sapone né
coloranti, che rispetta il delicato equilibrio fisiologico della
pelle del piccolo.
Arricchito di amido di Mais e olii di Mandorle dolci e Oliva
rispetta e ammorbidisce la delicata cute dei bimbi
assicurando una perfetta pulizia.
AMIDO DI RISO PROFUMATO
Particolarmente morbido e lenitivo, evita fenomeni di
macerazione nelle pieghe inguinali della cute dei neonati
mantenendola asciutta e prevenendone irritazioni e
arrossamenti. Le efficaci attività del succo di Aloe vera e
degli olii di Macadamia e Oliva rendono il prodotto
particolarmente idratante per una pelle di seta.
La delicata profumazione della nostra “Acqua Luigia”
conferisce una gradevole sensazione di freschezza e pulizia.
28
CATALOGO 2016—2017
CREMA EMOLLIENTE
Fresca e vellutata, questa fluida emulsione associa all’elevato
potere nutriente degli olii di Mandorle dolci e Vinaccioli, del
burro di Karitè e della cera d’Api, ricchi di acidi grassi
essenziali, l’attività rigenerante delle Vitamine A ed E, la
delicatezza dell’azione addolcente, emolliente e calmante del
succo di Aloe vera e dell’estratto di fiori di Camomilla.
PASTA PROTETTIVA CALMANTE
Arricchita dall’olio di Mandorle dolci e cera d’Api, emollienti e
lubrificanti, dell’attività rigenerante della Vitamina E, dal succo
di Aloe vera ed estratto di fiori di Calendula, lenitivi e calmanti,
svolge
un’azione
idratante,
coprente
e
protettiva
ed
è
particolarmente indicata per evitare fenomeni di macerazione,
irritazioni e screpolature.
BIMBI BIO PRIMO BEAUTY
Per avere a portata di mano tutti i prodotti per la toeletta del bebè
comodamente sul fasciatoio oppure da portare sempre in viaggio
con noi ed avere il necessario per prenderci cura della delica
ta pelle del bimbo.
ACQUA LUIGIA
Essenze estratte dalle foglie dell’Arancio, dai fiori d’Arancio
amaro, Camomilla, Geranio e Lavanda, dal legno di Rosa,
valorizzate dalle foglie di Rosmarino, dagli olii di Salvia sclarea e
Petitgrain e dai frutti della Litsea cubeba per dare vita a una nota
aromatica piacevolmente agrumata. Colonia bimbi senza alcool.
29
CATALOGO 2016—2017
SPRAY ECOLOGICO
Un’accurata selezione di piante aromatiche ha permesso a Helan
di realizzare ZanzHelan un’originale linea di prodotti in grado
di contrastare le aggressioni più fastidiose, in particolare quelle
delle zanzare che manifestano con maggiore insistenza la loro
attività nei mesi estivi.
Usati preventivamente riducono
STICK ROLL-ON DOPO PUNTURA
Senza alcool, privo di Ammoniaca, senza conservanti.
OLIO ESSENZIALE DI ANDIROBA
OLIO ESSENZIALE DI CITRONELLA
OLIO DI NEEM
CERA DI SEMI D'ORZO
ALOE VERA GEL
30
CATALOGO 2016—2017
L A FORMULA RICCA DEI PRINCIPI ATTIVI DEI SEMI DI P OMPELMO , FIORI DI
L AVANDA E CORTECCIA D ’A MARGO RENDE L ’ AMBIENTE OSTICO ALL ’ ATTECCHIMENTO DI PIDOCCHI E LENDINI RIDUCENDO IL RISCHIO DI CONTAGIO
PER CONTATTO .
LA
DOLO , DEI FIORI DI
PIACEVOLE FRAGRANZA DI ROSE E MELE DEL
P OMPELMO RISULTERÀ
GRADEVOLE PER L ’ UTILIZZATORE MENTRE ESERCITERÀ UN ’ AZIONE REPELLENTE PER L ’ OSPITE INDESIDERATO ALLONTANANDOLO E , CONSEGUENTEMENTE , LIMITANDONE LA POSSIBILITÀ DI TRASMISSIONE .
I NVECE
L AVANDA
N EROLI-
E DEL FRUTTO DEL
NELL ’O LIO TRATTAMENTO D ’ URTO UNA MISCELA DI PREGIATI OLII
VEGETALI EXTRADELICATI , PARTICOLARMENTE ADATTI ALLE PELLI PIÙ SEN-
N EROLIDOLO , FIORI DI L AVANDA , OLII
CONTRO I PARASSITI , RISULTANO FORTEMEN-
SIBILI E LA MIRATA ASSOCIAZIONE DI
DI
A NDIROBA
E
N EEM ,
ATTIVI
TE IRRITANTI PER LE VIE RESPIRATORIE DEL PIDOCCHIO E PER LE STESSE
LENDINI E NE OSTACOLANO LA RIPRODUZIONE E LO SVILUPPO .
31
CATALOGO 2016—2017
UN
BOUQUET NUOVO , SPUMEGGIANTE PER ILLUMINARE LA FANTASIA E
ACCENDERE LA VOGLIA DI VIVERE .
F RIZZANTI
AGRUMI , BOCCIOLI IN FIORE , LEGNI MA SOPRATTUTTO ACCOR-
DI VERDI E ACQUATICI , BREZZE MARINE : UN ’ ESSENZA CHE SA DI NATURA
E DI SOLE !
ACQUA DI MARE
Un tocco fresco e luminoso, un’impennata di frizzante
leggerezza: Bergamotto di Calabria e Limone di Sicilia si
sprigionano di primo acchito e, come una bibita ghiacciata,
danno una sferzata alla prima sensazione di calore, per poi
evolversi nelle sfumature vitali e briose del Pompelmo di
Florida e dell’Eucalipto di Corsica.
GEL PROFUMATO
Formulato con delicatissimi detergenti di origine vegetale,
Ginkgo biloba e Ginseng, preziosi estratti tonificanti e
stimolanti, proteine di Mandorle dolci fortificanti, riunisce
shampoo e bagno-doccia in un unico prodotto per chi cura
con particolare attenzione l’igiene del proprio corpo e la
bellezza dei capelli.
La sua morbida schiuma sprigiona le rinvigorenti e
tonificanti fragranze che sanno di sole e di mare in cui
tuffarsi per sentirsi avvolti in una frizzante freschezza.
32
CATALOGO 2016—2017
LOZIONE DOPOBARBA
Sorprendentemente fresco, delicatamente alcoolico, è il
classico dopobarba che dà alla pelle vigore e vitalità
arricchendola con l’esclusivo mix di preziosi estratti di
Ginkgo biloba e Ginseng, tonificanti ed energizzanti,
mentre il bouquet, di grande freschezza ed esuberanza, aiuta
ad affrontare il ritmo frenetico della giornata.
GINKGO BILOBA
GINSENG
ALOE VERA
OLIO DI OLIVA
OLIO DI VINACCIOLI
33
CATALOGO 2016—2017
U NA
FRAGRANZA NATURALE , SOAVE , AVVOLGENTE E LUMINOSA CHE INTER-
PRETA LA SEMPLICITÀ E LA BELLEZZA DELLA VITA DI OGNI GIORNO , PER LA
DONNA CHE SA IMPORRE ALLA PROPRIA ESISTENZA IL RITMO CHE PIÙ LE È
CONGENIALE .
U NA
LEI A BASE DI : C ENTELLA A SIATICA , L IQUIRIZIA RADICE , L UPPOLO , U VA U RSINA ,
O LIO DI A RGAN , O LIO DI I NCA I NCI , B URRO DI C UPUAÇU , B URRO DI M URUMURU ,V ITAMINE A-C-E.
LINEA DELICATA E PROFUMATA STUDIATA PER
GEL BAGNO DOCCIA
Questo soffice e fragrante Gel rende vellutata e morbida la pelle
rispettandone gli equilibri naturali. Il merito di questi eccezionali
effetti cosmetici è della formulazione priva di SLS e SLES,
di conservanti e di coloranti e arricchita dal potere rivitalizzante della
Centella asiatica e dall’azione setificante delle proteine di Mandorle
dolci.
DEODORANTE PROFUMATO
Acil lattilati a catena media, principio attivo specifico per prodotti
deodoranti, derivato interamente da componenti naturali (100%),
dall’azione detergente e antimicrobica.
Trietilcitrato di derivazione vegetale, dalla azione deodorante e
coprente oltre che antiossidante e solvente
Olio essenziale di Salvia ed estratto di Propolis dal mirato effetto
antimicrobico.
34
CATALOGO 2016—2017
BALSAMO AROMATICO
La delicatezza degli olii di Argan e Inca Inci e la
morbidezza dei burri di Cupuaçu e Murumuru rilasciano
ai tessuti il massimo nutrimento in virtù dell’elevato
contenuto di acidi grassi essenziali e facilitano la
ricostituzione della barriera cutanea, mentre l’azione
antiossidante delle Vitamine A ed E, ostacola la
formazione dei radicali liberi. Rafforzata dagli estratti
di Centella asiatica e Luppolo, ricchissimi di flavonoidi e
polifenoli, agevola l’attività rigenerante delle ore notturne
per ripristinare elasticità, tono e donare alla pelle una
grande piacevolezza.
PROFUMO FUCHSIA BALLERINA
E per chi ama la profumazione più intensa HELAN ha
formulato l’Eau de Parfum della linea Fuchsia Ballerina.
Una fragranza naturale, soave, avvolgente e luminosa che
interpreta la semplicità e la bellezza della vita di ogni
giorno.
CENTELLA ASIATICA
LIQUIRIZIA RADICE
LUPPOLO
UVA URSINA
OLIO DI ARGAN
OLIO DI INCA INCI
BURRO DI CUPUAÇU
BURRO DI MURUMURU
VITAMINE A-C-E
35
CATALOGO 2016—2017
P REZIOSA
E MAGICA , LA
M ELAGRANA
È UN " TALISMANO COLOR RUBINO " CON
CENTINAIA DI SEMI CHE ASSOMIGLIANO A SPLENDIDE GEMME , UN DONO VERAMENTE PREZIOSO CHE CI REGALA LA
N ATURA .
CREMA PROFUMATA NUTRIENTE
Una texture extra-fine, straordinariamente morbida, una tenera
carezza per la pelle del corpo. La caratteristica struttura della
formula, ad altissima affinità cutanea, dona il tatto incantevole
della seta mentre la ricchissima varietà di principi attivi naturali le
conferiscono impareggiabile attività. La morbidezza delle cere di
Karitè, il nutrimento degli olii di Crambe e Melagrana, l’azione
antiradicali liberi delle Vitamine Aed E e degli estratti di Centella
asiatica, Echinacea angustifolia e Melagrana, ricchissimi di
flavonoidi, polifenoli e antocianosidi, riuniti in un unico prodotto,
ne fanno un toccasana per la pelle del corpo.
OLIO SECCO IDRATANTE
Prodotto ideale per rendere la pelle tonica ed elastica lasciandola
morbida: una tenera carezza per la pelle.Il nutrimento degli olii di
Crambe e Melagrana e l’azione antiradicali liberi della Vitamina
E ne fanno un toccasana rigenerante per la pelle del corpo.
L’aggiunta del pregiatissimo olio di Argan estratto dai frutti della
pianta di Argania spinosa che vive esclusivamente nel sud del
Marocco e viene utilizzato da millenni dalle donne berbere come
elisir di bellezza ne completa l’azione rigenerante.
36
CATALOGO 2016—2017
DEODORANTE PROFUMATO
Unisce all’azione der mopurificante dell’olio
essenziale di Salvia, l’attività antiossidante
della Vitamina E mentre un pool di sostanze ad
azione anti-enzimatica blocca l’attività degli enzimi
impiegati dai batteri per degradare le componenti del
sudore, senza interferire con il naturale meccanismo
di traspirazione della pelle.
EAU DE PARFUM
La base della fragranza, fruttata e speziata, è
illuminata da accordi gioiosi ed esuberanti che
offrono una scia sensuale e avvolgente ma mai
Invadente. Un’af fascinante nuova emozione
olfattiva chedona un insolito e accattivante accordo
a
r
o
m
a
t
i
c
o
.
I L B O U QU E T: F RU T TATO, S P E Z I ATO,
LEGNOSO, MUSCHIATO.
ESTRATTI DI CENTELLA ASIATICA, ECHINACEA ANGUSTIFOLIA E MELAGRANA
ENZIMI ESTRATTI DAL FRUTTO DEL MELOGRANO
OLII DI CRAMBE E MELOGRANO
OLII DI MANDORLE DOLCI E OLIVA
BURRO DI OLIVA E CERE DI KARITE'
VITAMINA A ED E
PROTEINE DI MANDORLE DOLCI
37
CATALOGO 2016—2017
UN
BINOMIO INASPETTATO PER UN BOUQUET SPIGLIATO , FRESCO E INNOVATIVO CHE SI SCHIUDE CON NOTE E BOISÈ .
LA
FRAGRANZA CARATTERIZZA L ’E AU DE
D OCCIA
E
P ARFUM
C REMA P ROFUMATA
E INSIEME A S HAMPOO
FA
RIVIVERE L ’ AMBIENTE MEDITERRANEO PER RITROVARE PIENA VITALITÀ E BENESSERE .
SHAMPOO DOCCIA GEL PROFUMATO
La formula, particolarmente dolce, realizzata con soffici
detergenti di derivazione vegetale, senza SLS e SLES,
senza conservanti e coloranti, è arricchita degli estratti di
Baobab e Tè verde per restituire forza ed energia a pelle e
capelli nel processo continuo di rigenerazione. Valorizzata
dalla presenza delle proteine di Mandorle dolci, con
spiccata azione ristrutturante, deterge a fondo ma
delicatamente nel pieno rispetto degli equilibri cutanei.
Impreziosito dai fragranti olii essenziali contenuti stimola
il buon umore donando quel pizzico di positività che
aiuta ad affrontare il ritmo frenetico della giornata.
CREMA PROFUMATA
Rinvigorente e leggera in virtù degli estratti di Baobab e Tè
verde, elementi vitali per il suo splendore, arricchita dalla
presenza di olio di Macadamia, cera di Karitè e Vitamina
E, veri e propri antiossidanti in grado di contrastare
efficacemente i pericolosi radicali liberi e impreziosita dal
contenuto in amido di Mais, dona un piacevolissimo
effetto velluto lasciando la pelle morbida e setosa.
38
CATALOGO 2016—2017
EAU DE PARFUM
Un duetto inconsueto tra le foglie e i fiori
dell’Ortensia rampicante e le foglie e i frutti del Fico
selvatico.
Un binomio inaspettato per un bouquet spigliato,
fresco e innovativo che si schiude con le note ricche e
fruttate delMarathi, o Davanà delle Indie, per
intrecciarsi nelle inedite, affascinanti sensazioni che
scaturiscono dalle foglie dell’Ortensia e dai fiori di Tagete,
modulate da un tocco di foglie di Fico.
Il cuore prorompe in un’inedita armonia verde di foglie e
dolce di frutti, un’incisiva combinazione olfattiva che fa
rivivere l’ambiente mediterraneo dove la luminosa purezza
delGelsomino si perde nei guizzi fruttati del nettare
di Fico con la sua gustosa impronta ammorbidita di verde.
BAOBAB
TÈ VERDE
PROTEINE DI MANDORLE DOLCI
OLIO DI MACADAMIA
CERA DI KARITÈ
AMIDO DI MAIS
VITAMINA E
39
CATALOGO 2016—2017
PIEDI GONFI, DOLORANTI, CON LA PELLE CHE, A CAUSA DELLA FRIZIONE CONTINUA
CONTRO LE SCARPE, DIVENTA FACILMENTE SECCA E RUVIDA, SI SCREPOLA E DÀ ORIGINE A CALLI, DURONI E GELONI... E ANCORA, SENSO DI PESANTEZZA, FORMICOLII,
GAMBE “IRREQUIETE” E DOLENTI. SI TRATTA DI DISTURBI SEMPRE PIÙ DIFFUSI CHE
COLPISCONO CIRCA LA METÀ DEGLI ITALIANI E, IN MODO PARTICOLARE, IL SESSO
FEMMINILE.
IL SOVRAPPESO, LO SCARSO MOVIMENTO, I RITMI DI LAVORO CHE COSTRINGONO A
UNA VITA SEDENTARIA O, AL CONTRARIO, A TROPPE ORE TRASCORSE IN PIEDI, SONO
TRA LE CAUSE PRINCIPALI DI QUESTI MALESSERI ALLA CUI ORIGINE C’É SPESSO RISTAGNO LINFATICO E STASI VENOSA. PIÈ VELOCE È UN VALIDO AIUTO NATURALE PER
ALLEVIARE QUESTI INCONVENIENTI.
SALI RINFRESCANTI DEODORANTI
Una formula ben equilibrata di sali ossigenati per una
scrupolosa igiene; un’efficace miscela di olii essenziali
dell’albero del Tè, Menta, Pino, Timo, Rosmarino ed estratti
di Ginkgo biloba, Ippocastano, Ginseng e Tè verde per
favorire la circolazione; Mentolo, Eucaliptolo e Canfora per
deodorare
e
rinfrescare.
MASSAGGIO IN CREMA
Ricca di Escina, principio attivo dell’Ippocastano, e
flavonoidi, estratti dal Mirtillo, che contrastano la stasi
venosa e agevolano la circolazione sanguigna.
40
CATALOGO 2016—2017
CREMA LEVIGANTE RIPARATRICE
Formulazione specifica che si avvale di una ben calibrata
associazione di selezionati principi attivi ad azione:
levigante, nutriente, dermopurificante e riparatrice.
Urea, olii essenziali dell’albero del Tè e Menta, Lapacho,
olii di Andiroba Mandorle dolci e Neem, burro di Karitè
OLIO ESSENZIALE DELL'ALBERO DEL TÈ
MENTA
ROSMARINO
TIMO
SALVIA
IPPOCASTANO
SAMBUCO
MIRTILLO NERO
GINKGO BILOBA
HAMAMELIS
UNA RECENTE INDAGINE HA RIVELATO UNA CRESCENTE ATTENZIONE NEI CONFRONTI DELLA CURA E DELL’IGIENE DEI PIEDI E DUNQUE DI UNA SEMPRE PIÙ AMPIA
DIFFUSIONE DI UNA CULTURA DELLA SALUTE DEL PIEDE NELLA CONSAPEVOLEZZA DI COME LE BUONE CONDIZIONI DELL’ESTREMITÀ SIANO ESSENZIALI PER LO
STATO DI SALUTE GENERALE DEL CORPO. LA CRESCITA
DI TALE ATTENZIONE È DIMOSTRATA DAL FATTO CHE IL
TEMPO DEDICATO ALLA SOLA CURA DEI PIEDI - BAGNI E
DOCCE ESCLUSE – AMMONTI MEDIAMENTE A 52 MINUTI ALLA SETTIMANA, IN NETTA CRESCITA RISPETTO AD
UN RILEVAMENTO PRECEDENTE.
41
CATALOGO 2016—2017
LE POMATE, LE CREME ED I GEL FITOTERAPICI DELLA FITOBIOS CONTENGONO SOLUZIONI IDROALCOLICHE RICAVATE DA PIANTA FRESCA (TINTURE MADRI – TM),
RIUSCENDO COSÌ AD ESPRIMERE TUTTO IL POTENZIALE CURATIVO PRESENTE
NELLE PIANTE ORIGINARIE. QUESTE TINTURE SONO PRESENTI NEI PRODOTTI
DELLA FITOBIOS IN CONCENTRAZIONI MOLTO ELEVATE, CONFERENDO LORO PROPRIETÀ DECISAMENTE SUPERIORI A QUELLE DI PRODOTTI SIMILI PRESENTI IN
COMMERCIO. TUTTI I PREPARATI FITOBIOS NON UTILIZZANO I CLASSICI (E PER LA
VERITÀ MOLTO “GREZZI”) ECCIPIENTI QUALI LANOLINA, PARAFFINA, VASELLINA,
MA GODONO DEL SISTEMA CONSERVANTE CERTIFICATO ECOCERT, CHE GARANTISCE L’ASSENZA DI PARABENI E FRAGRANZE RENDENDO COSÌ IL PRODOTTO
DERMATOLOGICAMENTE PIÙ SICURO E TOLLERATO.
CALENDUDERM CREMA
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
•ARROSSAMENTI CUTANEI
•USTIONI
•RAGADI ANALI ED AL SENO
•LIEVI MICOSI CUTANEE
ARNIDERM POMATA
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
•TRAUMI E CONTUSIONI
•EDEMI ED EMATOMI
•AFFATICAMENTI POST-GARA
•DISTORSIONI E SLOGATURE
•STIRAMENTI E CONTRATTURE
•DOLORI POST-TRAUMATICI
•GELONI
42
CATALOGO 2016—2017
HARPAGODERM POMATA
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
•LOMBOARTROSI
•CERVICOARTROSI
•COXOARTROSI
•RIGIDITA’ ARTICOLARI
HALIDERM CREMA
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
•DERMATITI ALLERGICHE
•DERMATITI ATOPICHE
•PRURITI
•PUNTURE D’INSETTO
•ECZEMI
•CROSTA LATTEA
SILICIAVIR
Gel indicato per il trattamento delle manifestazioni acute e
ricorrenti dell’herpes labiale. Le sostanze naturali presenti
in Siliciavir agiscono con tre modalità complementari e
sinergiche tra loro:
Coadiuvano i normali e fisiologici processi di
cicatrizzazione, grazie alla loro azione meccanica di
copertura e protezione della parte interessata, prevenendo
la comparsa delle lesioni.
43
CATALOGO 2016—2017
AFTER TATTOO CARE
Crema con proprietà cicatrizzanti, rigeneranti,
decongestionanti, lenitive, antiflogistiche, antisettiche ed
antimicotiche. I suoi principi attivi favoriscono una rapida
guarigione del tatuaggio. Aftertattoo Care accelera la
rigenerazione dei tessuti, migliora l’idratazione cellulare della
cute, stimola la proliferazione cellulare regolando la
circolazione sanguigna e la tonicità cutanea. Ha, inoltre,
azione batteriostatica.
SILICIADERM BIMBI CREMA
Proprietà lenitiva ed emolliente, indicata sia come
coadiuvante negli arrossamenti cutanei, compresi quelli da
pannolino, che per mantenere il buono stato della pelle (per
prevenire gli arrossamenti). A base di Calendula officinalis,
Bambusa arundinacea, Mimosa tenuiflora, Tea tree oil,
Pantenolo e vitamina E. Stimola la riparazione tissutale,
ristabilisce in maniera vitale la parte danneggiata, svolgendo
al contempo azione antisettica.
LIEVOROID POMATA
Dispositivo Medico specifico per il trattamento delle
emorroidi interne ed esterne. I suoi componenti fitoattivi
svolgono azione lenitiva, protettiva, rinfrescante, emolliente e
lubrificante. Aiuta ad alleviare la sensazione di dolore,
bruciore e prurito nella parte interessata. L’estratto di Rusco
favorisce la funzionalità della circolazione venosa, l’olio di
Iperico e l’Aloe vera hanno proprietà antinfiammatorie, e i
chiodi di Garofano hanno attività antidolorifica.
44
CATALOGO 2016—2017
VENOSTAX GEL
Specificamente studiato per alleviare il senso di pesantezza e
di affaticamento alle gambe ed alle caviglie. La sua
applicazione dona immediatamente un’intensa sensazione di
freschezza e leggerezza. Contiene infatti:
• Diosmina, venotonico, determina vasocostrizione venosa,
aumento della resistenza dei vasi, diminuzione della
permeabilità capillare e possiede un’attività documentata su
edemi periferici e infiammazione;
•Centella, migliora la produzione di collagene dell’endotelio
vasale;
•Amamelide, ha attività astringente, decongestionante venosa
ed antinfiammatoria;
•Ippocastano, ha attività vasoprotettiva ed anti-edema.
PIANTE OFFICINALI
LE
FORMULAZIONI FITOBIOS SI BASANO TUTTE SU UNA PROFONDA CONOSCENZA FITOCHIMICA DELLE PIANTE D’ORIGINE.
LE PIANTE OFFICINALI, INFATTI, POSSONO COSTITUIRE UN IMPORTANTE STRUMENTO PER LA CURA E I RIMEDI NATURALI DI
NUMEROSE PATOLOGIE, SPESSO LE PIÙ BANALI. ESSE RAPPRESENTANO UN PREZIOSO BAGAGLIO DI CONOSCENZA, EREDITATO
DAL PASSATO E DALLA TRADIZIONE POPOLARE PIÙ ANTICA, MESSO A DISPOSIZIONE DELLE PIÙ RECENTI CONOSCENZE DI FITOT
E
R
A
P
I
A
.
È IMPORTANTE, QUINDI, CONOSCERE LE PROPRIETÀ E I MODI DI
UTILIZZO DI QUESTE ECCELLENTI RISORSE NATURALI, PER SCOPRIRNE IL POTENZIALE TERAPEUTICO E TUTTI I MECCANISMI
D'AZIONE.
45
CATALOGO 2016—2017
AZIENDA CHE SI OCCUPA DI PRODUZIONE DI
COSMETICI, OLI VEGETALI E OLI ESSENZIALI.
G LI OLI VEGETALI SONO DEI PRODOTTI NATURALI
CHE SI OTTENGONO DALLA “ SPREMITURA A FREDDO ”
DI SEMI OLEOSI , COME QUELLO DI MANDORLE O DELLA POLPA DEI FRUTTI , COME L ’ OLIO D ’ OLIVA .
A LCUNI HANNO PROPRIETÀ CHE GIOVANO ALLA BELLEZZA , ALTRI SONO PIÙ INDICATI PER USO INTERNO
PER IL BENESSERE E LA SALUTE DELL ’ ORGANISMO .
G LI O LI V EGETALI SONO INGREDIENTI PREZIOSISSIMI
PER LA CURA DELLA PELLE E DEI CAPELLI , CIASCUNO
AVENTE PECULIARI CARATTERISTICHE E PROPRIETÀ .
L’ AZIONE NUTRIENTE UNITA ALLA PROPRIETÀ EMOLLIENTE ELASTICIZZA LA PELLE , PREVENENDO RUGHE
E SMAGLIATURE E DONA TONO E VIGORE AI NOSTRI
CAPELLI .
S ONO ANCHE UTILI PER ATTENUARE I ROSSORI CUTANEI PER LE LORO VIRTÙ LENITIVE E CALMANTI NEI
CONFRONTI DEI TESSUTI IRRITATI O INFIAMMATI .
OLIO DI RIBES NERO






Immunostimolante naturale
Antistaminico naturale
Antiinfiammatorio naturale
Favorisce il mantenimento dell'idratazione
naturale della pelle
Contrasta i processi di evaporazione transepidermica
Migliora l'idratazione e l'elasticità cutanea
46
CATALOGO 2016—2017
OLIO DI COCCO
Metabolismo è un termogenico, cioè aumenta il metabolismo
contribuendo a far bruciare i grassi in eccesso nel nostro corpo.
Infine, aumenta la concentrazione nel sangue del colesterolo
buono, l’HDL, a discapito del colesterolo cattivo, l’LDL.
Sistema immunitario: diversi studi hanno dimostrato che
l’assunzione di olio di cocco contribuisce a rendere più forte e
resistente il sistema immunitario, aiutando quindi l’organismo a
difendersi dall’attacco di agenti nocivi esterni.
Apparato cardiovascolare: la presenza degli acidi grassi a catena
media rappresenta un fattore di protezione nei confronti delle
patologie cardiovascolari, come l’asterosclerosi, e delle patologie
degenerative come per esempio il morbo di Alzheimer.
Sulla Pelle: grazie alla presenza degli acidi grassi, l’olio di cocco
possiede proprietà idratanti, emollienti e protettive. Per questo
motivo rappresenta l’ingrediente base di moltissime creme
idratanti per pelli secche ma anche per prodotti antietà. A
differenza di altri tipi di olio, non unge la pelle e la rende anzi
opaca, può quindi essere utilizzato anche dalle persone che
tendono ad avere una pelle grassa. Grazie al suo potere
schiumogeno inoltre, può essere utilizzato anche per la
preparazione di detergenti e saponi. Gli acidi grassi polinsaturi
sono anche protettivi nei confronti delle membrane delle
cellule che compongono la cute, difendendola così dagli
agenti esterni come il sole e l’inquinamento.
OLIO DI ARGAN
Per capelli fragili,secchi, sfibrati e privi di lucentezza come
rinforzante
Per le cuticole delle unghie come rinforzante, emolliente e
lucidante
Protegge l’epidermide dalle aggressioni esterne e
neutralizza i radicali liberi grazie all’elevato contenuto in
acidi grassi esssenziali e vit E
Adatto alla prevenzione del rilassamento cutaneo e usato
nel trattamento delle smagliature
Ottimo idratante sulla cute, apporta beneficio ed elevato
nutrimento alla pelle.
47
CATALOGO 2016—2017
OLIO DI ALBICOCCA
Viso. L’olio di albicocca ha un effetto calmante sulla cute
infiammata o irritata e aiuta a ridurne lo stress. Può essere usato
come struccante naturale, delicatissimo, per rimuovere i prodotti
di make-up anche resistenti all'acqua.
Corpo. Molto emolliente e nutriente, trova impiego nel
trattamento delle smagliature, perché favorisce l'elasticità della
pelle. La sua consistenza molto fine lo rende poco untuoso e di
facilissimo assorbimento. Usato dopo il bagno o dopo la doccia
aiuta ad evitare la desquamazione e l’inaridimento della cute
fragile o secca.
Capelli: applicato come impacco prima dello shampoo, miscelato
con olio di lino e olio di cocco, rende lucide e morbide le
capigliature spente sfibrate e sciupate.
OLIO DI MANDORLA
Alleato di pelle e capelli. Utile alle donne in gravidanza,
adatto ai bambini, ottimo per i massaggi. Non altera il
normale equilibrio idrolipidico, anzi contribuisce al
rinnovamento cellulare dei tessuti.
È l’olio vegetale più utilizzato in cosmesi naturale, per le
sue proprietà emollienti, addolcenti, nutrienti e lenitive.
La presenza di vitamina E e B, aminoacidi, glucidi e di Sali
minerali lo rendono un ottimo rimedio per combattere
l’invecchiamento cutaneo e contribuire al rinnovamento
cellulare dei tessuti.
48
CATALOGO 2016—2017
OLIO DI JOJOBA
Può essere utilizzato sul viso e sui capelli. Si tratta di un
rimedio naturale molto efficace, che è ricavato dai semi di
un arbusto che è tipico delle zone calde. Ha una consistenza
liquida e viene usato come ingrediente fondamentale, per
mettere a punto diversi cosmetici. Si caratterizza per essere
antirughe, disinfettante e antimicotico.
E’ utile contro la pelle secca e screpolata o per combattere il
grasso della cute, specialmente se il tutto è accompagnato
da acne. E’ molto ricco di sali minerali e di vitamine e,
grazie a queste sostanze, riesce ad esercitare un’azione
benefica anche nei confronti della pelle secca e delle
desquamazioni.
GLI OLI VEGETALI
GLI
OLI VEGETALI SONO DEI PRODOTTI NATURALI CHE SI OTTENGONO
“SPREMITURA
DALLA
A FREDDO” DI SEMI OLEOSI, COME QUELLO
DI MANDORLE O DELLA POLPA DEI FRUTTI, COME L’OLIO D’OLIVA.
ALCUNI
HANNO PROPRIETÀ CHE GIOVANO ALLA BELLEZZA, ALTRI SONO
PIÙ INDICATI PER USO INTERNO PER IL BENESSERE E LA SALUTE DELL’ORGANISMO.
GLI OLI VEGETALI SONO INGREDIENTI PREZIOSISSIMI PER LA CURA DELLA
PELLE E DEI CAPELLI, CIASCUNO AVENTE PECULIARI CARATTERISTICHE E
PROPRIETÀ.
L’AZIONE NUTRIENTE UNITA ALLA PROPRIETÀ EMOLLIENTE ELASTICIZZA
LA PELLE, PREVENENDO RUGHE E SMAGLIATURE E DONA TONO E VIGORE
AI NOSTRI CAPELLI.
SONO
ANCHE UTILI PER ATTENUARE I ROSSORI CUTANEI PER LE LO-
RO VIRTÙ LENITIVE E CALMANTI NEI CONFRONTI DEI TESSUTI IRRITATI O
INFIAMMATI.
49
CATALOGO 2016—2017
GLI OLI ESSENZIALI
GLI OLI ESSENZIALI SONO I PRINCIPI AROMATICI CHE SONO CONTENUTI NEI
VEGETALI E CHE VENGONO RICAVATI ATTRAVERSO DIVERSE TECNICHE, COME
PER ESEMPIO LA DISTILLAZIONE. SONO QUINDI MISCELE DI AROMI, COSTITUITE
DA SOSTANZE ORGANICHE VOLATILI CHE PROVENGONO DAI TESSUTI DI MOLTE
PIANTE, PER QUESTO INFATTI PRENDONO SOLITAMENTE IL NOME DALLA
PIANTA DA CUI DERIVANO.
QUESTI OLI SONO GENERALMENTE LIQUIDI, POSSONO ESSERE COLORATI
OPPURE NO, HANNO UN INTENSO ODORE, CHIAMATO TECNICAMENTE
“AROMA”, ED HANNO UNA CONSISTENZA OLEOSA.
CIASCUN TIPO DI OLIO ESSENZIALE POSSIEDE DELLE VIRTÙ SPECIFICHE, CHE LO
RENDONO PARTICOLARMENTE INDICATO PER MIRATE FINALITÀ.
E' IMPORTANTE RICORDARE CHE L'UTILIZZO IMPROPRIO DEGLI OLII ESSENZIALI
PUÒ ESSERE DANNOSO ANCHE QUANDO SI UTILIZZANO OLI CONSIDERATI
SICURI.
LE APPLICAZIONI DEGLI OLII ESSENZIALI SONO:
- LA DIFFUSIONE AMBIENTALE
- I BAGNI AROMATICI, PEDILUVI, DOCCE
- I SUFFUMIGI
- LE SAUNE
- PER VIA TOPICA MEDIANTE MASSAGGI
- DILUIZIONI IN OLI VEGETALI, CREME, UNGUENTI E LOZIONI
ALCUNE ESSENZE, INFINE, POSSONO ESSERE ASSUNTE PER VIA INTERNA QUINDI
È POSSIBILE ANCHE UNA LORO ASSUNZIONE ORALE.
OLIO ESSENZIALE DI EUCALIPTO
Indicazioni:
- Raffreddore
- mal di testa
- cistite
- sinusite
50
CATALOGO 2016—2017
OLIO ESSENZIALE DI TEA TREE
PROPRIETA’:
Antisettico
Antivirale
Antimicotico
Germicida
Dermopurificante
Dermoprotettivo
Conservante naturale
UTILIZZI:
S.N.: contro l’affaticamento mentale, chiarifica la
mente.
Pelle: pelle grassa, acne, forfora, herpes, verruche,
candida, infezioni vaginali, onicomicosi.
Mucose: afte, ascessi, gengiviti, raffreddore,
bronchite, laringite, sinusite, otite.
Parassiti di animali e piante
Pulizia della casa
OLIO ESSENZIALE DI MENTA PIPERITA
PROPRIETA’
Antistress
Digestiva
Antibatterica
antisettica,
Antiparassitaria
Antipruriginosa
antiemetica
Antinfiammatoria
Analgesica
Antipiretica
Antireumatica
Rinfrescante purificante
UTILIZZI:
S.N: : effetto rinfrescante e rigenerante, favorisce la
concentrazione, contro affaticamento fisico, stress ansia,
insonnia, depressione.
Pelle : pelle grassa, forucoli, eczemi, maschere purificanti,
igiene dei piedi.
Massaggi : mal di testa, tensioni cervicali, dolori mestruali,
distorsioni, dolori muscolari e reumatismi
Mucose : stomatiti, afte, alitosi
Apparato gastrointestinale: azione stomachica, carminativa,
colagoga e antispasmodica. È utile in caso di meteorismo,
flatulenza, indigestioni, colite, diarrea, spasmi, dispepsie e
quasi tutti i disturbi legati all'apparato digerente. L’attività
antiparassitaria lo rende utile nel caso di vermi intestinali in
quanto favorisce il tempo d’espulsione di parassiti. Utile in
caso di mal d’auto per l’azione antiemetica.
Raffreddamento e stati febbrili
51
CATALOGO 2016—2017
OLIO ESSENZIALE DI TIMO
PROPRIETA’
Antisettico
Antibatterico
Antimicotico
espettorante, balsamico
antiossidante(flavonoid)
Dermopurificante
dermoprotettivo
antinfiammatorio
stimolante della mente
antifermentativo
UTILIZZI:
S.N: : effetto tonico e stimolante, favorisce la
concentrazione, contro affaticamento fisico, stress e
depressione.
Pelle : acne, eczemi, forfora, punture insetti
Massaggi : dolori muscolari, reumatismi
Infezioni delle vie urinarie
Apparato respiratorio: tosse, catarro, bronchiti,
faringiti, otiti, sinusiti, tonsilliti e infezioni in generale.
Apparato gastrointestinale: meteorismo e fermentazioni
intestinali
Purifica l’ambiente
OLIO ESSENZIALE DI BERGAMOTTO
UTILIZZI:
Antidepressivo in aromaterapia trova impiego nel combattere
lo stress e per ridurre gli stati di agitazione, confusione,,
depressione e paura, riportando ottimismo e serenità. Se
inalato, induce uno stato d’animo gioioso e dinamico,
eliminando i blocchi psicologici.
Calmante agisce sul sistema nervoso contrastando gli stati
d’ansia è un efficace rimedio in caso di insonnia, perché
rilassa, conciliando il sonno.
Antisettico come tutti gli olii essenziali se applicato sulla
pelle, previa diluizione, svolge una potente azione
antibatterica e disinfettante, in caso di ascessi e acne. In
lavande vaginali è indicato contro la cistite, leucorrea e altre
infezioni e irritazioni del tratto urogenitale. In sciacqui, per
gargarismi è consigliato contro l’alitosi.
52
CATALOGO 2016—2017
OLIO ESSENZIALE DI LAVANDA
Esercita un'azione riequilibratrice del sistema nervoso
c e n t r a l e ,
e s s e n d o
contemporaneamente tonico e sedativo;
calma l'ansia, l'agitazione, il nervosismo;
allevia il mal di testa e i disturbi causati dallo stress;
aiuta a prendere sonno in caso di insonnia,
Antisettico e antibiotico, rimedio molto valido nel
trattamento di tutte le malattie da raffreddamento:
influenza, tosse, raffreddore,sinusite, catarro.
Antispasmodico, calma dolori e spasmi addominali e
può dare beneficio in caso di dolori mestruali (è però
da evitare in caso di mestruazioni abbondanti).
Antisettico, se diluito nel detergente intimo o in
lavande interne, contrasta le affezioni del sistema
genito-urinario, come la cistite.
Antinfiammatorio, analgesico, utilizzato in lozioni e
oli per massaggi, allevia i dolori causati da strappi
muscolari e reumatismi e aiuta nei ristagni linfatici
causati dalla presenza di cellulite.
Cicatrizzante, è impiegato sulla pelle, anche la pelle dei
bambini come ottimo rimedio in caso di ustioni, ferite
piaghe, apporta sollievo in presenza di punture
d’insetto, eritemi solari, irritazioni causate da medusa.
Disturbi infantili è un'ottima essenza per i bambini:
coliche, irritabilità, raffreddori, agitazione notturna,
possono essere alleviati da un massaggio sulla nuca o
sul petto con olio essenziale di lavanda o con qualche
goccia dell'essenza messa sul cuscino o nell'acqua degli
umidificatori dei termosifoni.
53
CATALOGO 2016—2017
OLIO ESSENZIALE DI ARANCIA DOLCE
UTILIZZI:
Antispasmodico ha un’azione rilassante sulla
muscolatura e è quindi indicato in caso tensione
muscolare, in quanto aiuta a superare la stanchezza e lo
stress
Sedativo aiuta a combattere l’insonnia.
Digestivo è utile in caso di difficoltà nella digestione,
rendendo più facile la prevenzione del meteorismo
intestinale e della stitichezza.
Calmante contrasta i disturbi nervosi, la depressione,
ansia e nervosismo. Levigante e ringiovanente contrasta
la formazione di rughe e smagliature, e aiuta a
combattere gli inestetismi della cellulite.
L'OLIO ESSENZIALE DI ARANCIO DOLCE È RICAVATO DA CITRUS SINENSIS DULCIS,
UNA PIANTA DELLA FAMIGLIA DELLE RUTACEAE.
DALL'AZIONE ASTRINGENTE E PURIFICANTE, È UTILE CONTRO ANSIA E STRESS.
LE ARANCE SONO LA FRUTTA INVERNALE CHE TUTTI CONOSCIAMO, PER LA GRAN
QUANTITÀ DI VITAMINA C IN ESSE CONTENUTA.
LA SUA PATRIA È LA CINA E SEMBRA CHE SIA STATA IMPORTATA IN EUROPA APPENA NEL SECOLO XIV DAI MARINAI PORTOGHESI.
LA PARTE UTILIZZATA È LA BUCCIA DETTA ANCHE SCORZA E IL METODO DI ESTRAZIONE DELL’OLIO ESSENZIALE È LA SPREMITURA DEI FRUTTI FRESCHI.
54
CATALOGO 2016—2017
BURRO DI KARITE’
Proprietà emollienti, nutrienti e idratanti, che lo rendono un
ottimo cosmetico naturale per la cura della pelle. Protegge la
pelle dalle radiazioni solari ed è impiegato come cosmetico
per la prevenzione delle rughe e per mantenere la pelle
giovane. L'azione antiossidante è dovuta principalmente al
contenuto di vitamina E del burro di karitè, che presenta
inoltre vitamina A e vitamina D. L'applicazione del burro di
karitè sulla pelle consente di mantenere il suo colorito
naturale e sano, di idratarla e di nutrirla, oltre che di
proteggerla dagli agenti esterni, come i raggi solari, il vento e
il freddo, per via delle sue proprietà filmanti e filtranti.
IL BURRO DI KARITÈ È UNA SOSTANZA RICAVATA DAI SEMI DELLA VITELLARIA PARADOXA, PIANTA DELLA FAMIGLIA DELLE SAPOTACEAE DIFFUSA IN AFRICA.
I SUOI SEMI VENGONO ANCHE CHIAMATI PER SEMPLICITÀ NOCI DI KARITÈ. LA PIANTA DEL KARITÈ È UN VERO E PROPRIO ALBERO CHE PUÒ RAGGIUNGERE UN'ALTEZZA COMPRESA TRA I 10
E I 15 METRI E IL DIAMETRO DEL CUI TRONCO TOCCA FACILMENTE IL METRO.
A PARTIRE DALLE NOCI DEL KARITÈ VIENE RICAVATA UNA SOSTANZA BURROSA CHE PER LE SUE
CARATTERISTICHE VIENE IMPIEGATA COME CONDIMENTO NELLA TRADIZIONE ALIMENTARE
AFRICANA O IN COSMESI. IL BURRO DI KARITÈ GREZZO È DI COLORE TENDENTE AL GIALLOGNOLO E PRESENTA UN ODORE DOLCIASTRO. PER L'UTILIZZO COSMETICO SI TROVA IN COMMERCIO BURRO DI KARITÈ PRIVATO DI OGNI IMPURITÀ E DEODORIZZATO.
AL BURRO DI KARITÈ VENGONO ATTRIBUITE PROPRIETÀ EMOLLIENTI, NUTRIENTI E IDRATANTI, CHE LO RENDONO UN OTTIMO COSMETICO NATURALE PER LA CURA DELLA PELLE. PROTEGGE LA PELLE DALLE RADIAZIONI SOLARI ED È IMPIEGATO COME COSMETICO PER LA PREVENZIONE DELLE RUGHE E PER MANTENERE LA PELLE GIOVANE.
E' GRAZIE ALL'IMPIEGO DEL BURRO DI KARITÈ CHE LE DONNE AFRICANE MANTENGONO LA LORO PELLE BELLA, MORBIDA E GIOVANE ANCHE IN ETÀ AVANZATA, TANTO CHE LE NOCI DI KARITÈ VENGONO CONSIDERATE COME IL FRUTTO DELL'ALBERO DELLA SALUTE E DELLA GIOVINEZZA. IL BURRO DI KARITÈ PRESENTA PROPRIETÀ ANTIOSSIDANTI CHE SONO IN GRADO DI
PROTEGGERE LA PELLE DALL'ESTERNO DALL'AZIONE DEI RADICALI LIBERI.
L'AZIONE ANTIOSSIDANTE È DOVUTA PRINCIPALMENTE AL CONTENUTO DI VITAMINA E DEL
BURRO DI KARITÈ, CHE PRESENTA INOLTRE VITAMINA A E VITAMINA D. L'APPLICAZIONE DEL
BURRO DI KARITÈ SULLA PELLE CONSENTE DI MANTENERE IL SUO COLORITO NATURALE E SANO, DI IDRATARLA E DI NUTRIRLA, OLTRE CHE DI PROTEGGERLA DAGLI AGENTI ESTERNI, COME
I RAGGI SOLARI, IL VENTO E IL FREDDO, PER VIA DELLE SUE PROPRIETÀ FILMANTI E FILTRANTI.
55
CATALOGO 2016—2017
NATA NEL 1997. TUTTI I PRODOTTI DEL MARCHIO SONO ACCOMUNATI
DALL’ELEVATA QUALITÀ DELLE MATERIE PRIME E DELLE LAVORAZIONI, E,
SOPRATUTTO, DALLA CURA CON CUI SONO REALIZZATI.
LE FORMULAZIONI MESSE A PUNTO DA BIOEARTH PUNTANO SEMPRE A
UNA SELEZIONE ACCURATA DELLE MATERIE PRIME, ALL’IMPIEGO DI PRODOTTI
DI ORIGINE ESCLUSIVAMENTE NATURALE REALIZZATI SENZA UTILIZZARE
SOSTANZE DI SINTESI SGRADITE E POTENZIALMENTE DANNOSE
PURO SUCCO DI ALOE VERA (99,80%)
Proprietà: cicatrizzanti, depurative, protettive e
immunomodulanti.
Privo di aloina in quanto le foglie vengono sbucciate e private
del succo arancione antrachinonico. Si ottiene per spremitura a
bassa temperatura del solo filetto interno della pianta, è
particolarmente emolliente e naturalmente ricco
SUCCO DI ALOE VERA ATTIVITA’ DEPURATIVA
Succo di Aloe Vera a base di puro gel di Aloe Vera arricchito
con polpa finemente macinata e con efficaci estratti vegetali che
ne potenziano l’attività disintossicante.
Il puro succo Bioearth è usato sempre più spesso per favorire
importanti funzioni organiche.
56
CATALOGO 2016—2017
PURO GEL DI ALOE VERA (99%)
Composto per il 99% da puro gel di aloe vera biologico, è una
formulazione semplice e pura che mantiene inalterate le virtù
della pianta fresca. Da 100 ml.
ALOE VERA
L’ALOE VERA, PIANTA GRASSA APPARTENENTE ALLA FAMIGLIA DELLE ALOACEE, È SOLO UNA
DELLE OLTRE 200 VARIETÀ CONOSCIUTE E CLASSIFICATE. TRA TUTTE, PERÒ, QUELLA CHE DA
SEMPRE HA SUSCITATO IL MAGGIOR INTERESSE BOTANICO È SENZA IL MINIMO DUBBIO L’ALOE
VERA O ALOE BARBADENSIS (DALLE BARBADOS) MILLER (IL NOME DEL BOTANICO CHE HA
PROVVEDUTO ALLA SUA CLASSIFICAZIONE).
PREDILIGE CLIMI CALDI, UMIDI E POCO PIOVOSI E PER LA SUA “MATURAZIONE” IMPIEGA CIRCA QUATTRO ANNI, SVILUPPANDO FOGLIE CHA ARRIVANO A MISURARE ANCHE 90 -100 CM DI
LUNGHEZZA E PESANTI FINO A 1,5 - 2 KG. SI PRESENTA COME UN CESPUGLIO CON LUNGHE
FOGLIE, SPINOSE E CARNOSE, RIVESTITE DA UNA CUTICOLA MOLTO RESISTENTE, CHE CONTENGONO AL LORO INTERNO UN GEL DALLA MASSA GELATINOSA E DALL’ASPETTO TRASLUCIDO, COLOR PERLA.
L' ALOE VERA AGISCE COME ANTINFIAMMATORIO GRAZIE AGLI ACIDI GRASSI, AL COLESTEROLO, AL CAMPESTEROLO E AL B-SISTEROLO.
L’ ALOE VERA CONTROLLA E DEBELLA LE INFEZIONI GRAZIE AGLI AGENTI ANTISETTICI NATURALI CHE CONTIENE, QUALI LO ZOLFO, I FENOLI, IL LUPEOLO, L'ACIDO SALICILICO, L'ACIDO
CINNAMONICO E L'AZOTO UREICO.
IL DOLORE VIENE INIBITO O ELIMINATO COMPLETAMENTE A CAUSA DELLA PRESENZA DELL'ACIDO SALICILICO, DELLA BRADICHININA, DEL MAGNESIO E DEL LUPEOLO.
HA UN’EFFICACIA SOPRATTUTTO SUL TESSUTO EPITELIALE E SUL SISTEMA IMMUNITARIO. BENEFICI RISCONTRATI PER VARI DISTURBI DELLA PELLE E IN CASO DI DISORDINI DELL’INTESTINO.
DOPO UNA REGOLARE ASSUNZIONE DI ALOE VERA, CI SONO DEI MIGLIORAMENTI ANCHE
ALL’APPARATO RESPIRATORIO E MUSCOLO-SCHELETRICO E PER L’ APPARATO DIGERENTE
57
CATALOGO 2016—2017
THE BEAUTY SEED
BIOEARTH
UNA BASE BIOLOGICAMENTE ATTIVA PER OGNI
PRODOTTO. L’INGREDIENTE PRINCIPALE DEI
PRODOTTI THE BEAUTY SEED È IL GEL PURO DI
ALOEVERA.
IN OGNI PRODOTTO THE BEAUTY SEED LA
PERCENTUALE DI SUCCO DI ALOE VERA
BIOLOGICO È SEMPRE MOLTO ALTA, FI NO AD
ARRIVARE AL 96% NELLA LINEA INTENSIVE.
CREMA VISO IDRATANTE ATTIVA
Crema idratante attiva apporta alla pelle del viso e del
decollété sostanze idratanti, lenitive e ristrutturanti in forma
altamente biodisponibile. Penetra in profondità senza
ungere e senza lasciare aloni. Lascia la pelle idratata,
ne aumenta l’elasticità e la vitalità.
Per tutti i tipi di pelle, in particolare la pelle secca,
disidratata, normale.
Aloe vera gel biologico 80%
CREMA ANTI AGE
Una sof fice crema ricca di sostanze
elasticizzanti, nutrienti, anti-age e rigeneranti.
Pelle: ogni tipo di pelle dopo i 25 anni, pelle matura e
senescente con rughe.
Attività: svolge un’azione anti-età e rinovativa.
Il complesso vitaminico A E F C previene e corregge
l’invecchiamento cutaneo e rinforza l’azione degli Acidi
della Frutta.
Aloe vera gel biologico 80%
58
CATALOGO 2016—2017
GEL DETERGENTE VISO
Un delicato gel detergente e struccante per pelli normali, giovani,
miste e tendenzialmente grasse ad azione lenitiva,
leggermente astringente e dermopurificante nei confronti dei
corpi grassi.
Contrasta la formazione dei punti neri e l’eccessiva untuosità della
pelle.
Indicato per uso quotidiano. Non altera il film idrolipidico.
Per pelli normale, giovane, impura e tendenzialmente grassa.
Svolge un’azione lenitiva, leggermente astringente e
dermopurificante. Usato regolarmente contrasta la formazione dei
punti neri e combatte l’eccessiva untuosità della pelle.
ALO&SCRUB VISO
Aiuta la pelle a rinnovarsi in profondità purificandola dalle cellule
morte e dalle sostanze nocive ed inquinanti.
Fin dalle prime applicazioni la pelle appare
più luminosa, morbida, elastica, compatta ed il viso risulta più
uniforme e luminoso.
ALOE SCHIUMA VISO
Una soffice schiuma ecologica ad attività detergente specifica per
la pelle del viso e del decollété
Delicatamente rimuove il trucco e le impurità lasciando la pelle
pulita,luminosa ed elastica.
Indicato per tutti i tipi di pelle, particolarmente quelle sensibili e
mature.
Aloe vera gel biologico 50%
59
CATALOGO 2016—2017
LATTE D’ALOE LOZIONE VISO
In sé racchiude due prodotti: un delicato latte detergente e
una ricca emulsione idratante. Grazie alla sua formula
unica priva di saponi può essere usato con acqua o con un
batuffolo di cotone per rimuovere il trucco e le impurità. Per
pelle secca, disidratata, sensibile e matura.
Come detergente: pulisce e rimuove il trucco.
Come lozione: idrata e nutre la pelle del viso e del decolletè
CELL RENEWING ALOE GEL 96%
Un trattamento attivo ad elevato tenore di aloe vera
biologica (96%) formulato con sostanze sinergiche in grado di
esplicare un’azione idratante, rinnovativa, calmante, anti-rossore e
rigenerante.
Idratante, rigenerante, rinnovativo, lenitivo, anti-age. Ottimo come
dopo-sole. Il gel contenuto nelle foglie dell’aloe ed è naturalmente
ricco in mucillagini e sostanze polisaccaridiche con spiccati effetti
idratanti ed antiarrossamento. La presenza di acqua marina, alghe ed
estratti botanici biologici intensifica l’azione riparatrice del
prodotto.
EMULSIONE IDRATANTE CORPO
Una piacevole emulsione per il corpo soffice e morbida
che nutre la pelle lasciandola avvolta in una fragranza
p i a c e v o l m e n t e
f r e s c a .
Dalla consistenza leggera e fluida, si assorbe immediatamente
senza ungere.
Aloe vera gel biologico 80%
60
CATALOGO 2016—2017
ALOE SCHIUMA CORPO
Per mezzo di una pompa ecologica brevettata, viene prodotta
una schiuma piacevole ed avvolgente ad azione detergente.
Delicata, non altera il film idro-lipidico. Per tutti i tipi di pelle, anche
secca, sensibile e disidratata. Indicato per l’uso quotidiano di tutta la
famiglia.
Detergente, idratante, nutriente. Gli acidi della frutta favoriscono il
rinnovamento cutaneo e rendono la pelle più giovane e levigata.
Contiene Aloe vera gel biologico 50%
ALOE SCRUB CORPO
Miscela innovativa e 100% naturale ad azione esfoliante a
base di aloe vera, sali marini, oli essenziali e oli vegetali.
La presenza di sali marini favorisce l’eliminazione delle
cellule morte, delle impurità lasciando la pelle uniforme e
compatta, gli oli essenziali garantiscono un piacevole
effetto energizzante e rivitalizzante. L’aloe vera e gli oli
vegetali arricchiscono la pelle di sostanze idratanti,
emollienti ed elasticizzanti. Usata sulla pelle matura, produce un
delicato peeling rendendola luminosa e liscia.
Sale marino, mix di oli vegetali biologici (borragine, jojoba,
mandorle dolci), mix di oli essenziali (bergamotto, limone,
arancio, petit grain, cassis, osmanthus, pimento, cannella, fieno),
estratto biologico di aloe.
GEL BAGNO D’ALOE
Un gel delicato ad effetto detergente per l’igiene
quotidiana del corpo. Mantiene inalterato il livello
di idratazione della pelle. Per tutti i tipi di pelle,
anche secca, sensibile e disidratata.
Detergente, idratante, nutriente, calmante e lenitiva.
Contiene Aloe vera gel biologico 80%
61
CATALOGO 2016—2017
SHAMPOO DELICATO
Shampoo delicato ad azione detergente realizzato con tensioattivi
di origine vegetale, risulta moderatamente schiumoso e facilmente
risciacquabile. Indicato per uso quotidiano.
Attività: detergente, nutriente e rafforzante. L’aloe vera, l’olio di
jojoba e il pantenolo agiscono sinergicamente sui capelli e sul cuoio
capelluto danneggiati e sensibili. Capelli: delicati, secchi, sfibrati e
trattati chimicamente.
SHAMPOO ANTIFORFORA
Shampoo specifico ad azione detergente realizzato con
tensioattivi delicati di origine vegetale. Moderatamente
schiumoso e facilmente risciacquabile. Realizzato con
tensioattivi vegetali ed estratti biologici ad azione purificante,
è efficace e nel contempo dolce e delicato.
BALSAMO RIGENERANTE
Nutriente e vitaminizzante consente un’ idratazione profonda,
aiutando il capello a recuperare l’equilibrio e la bellezza naturale.
Rivitalizza e ammorbidisce il capello secco, spento e danneggiato.
Nutre in profondità il capello ed il cuoio capelluto. Migliora la
texture del capello già dalle prime applicazioni. Per capelli
delicati, secchi, sfibrati e trattati chimicamente e sottoposti a
lavaggi frequenti, anche quotidiani.
62
CATALOGO 2016—2017
GEL CAPELLI
Naturale e leggero a base di estratti vegetali che permette
di modellare i capelli senza sporcarli. Contiene aloe vera
gel biologico 10%. Non Contiene carbomer, PEG,
parabeni, coloranti.
È indicato per tutti i tipi di capelli e per la realizzazione
dei look più attuali.
CREMA MANI
Una ricca e soffice crema ad elevato potere nutriente e
restituivo a base di aloe vera e oli vegetali. Ammorbidisce e
nutre la cute delle mani, proteggendola da irritazioni,
disidratazione e screpolature provocate dagli agenti
climatici e dai detersivi. Ha proprietà emollienti,
decongestionanti, idratanti e nutrienti.
LOZIONE SOLLIEVO GAMBE
Emulsione soffice e rinfrescante specifica per le esigenze
di gambe e caviglie. Si assorbe facilmente con un massaggio
defaticante.
Idrata a fondo la pelle degli arti inferiori contrastando il senso
di pesantezza e gonfiore che si avverte durante la stagione calda,
dopo un’intensa attività sportiva o dopo essere rimasti in piedi
a lungo. Il mirtillo e l’ippocastano sono tradizionalmente
apprezzati per le documentate proprietà vasoprotettrici che
svolgono con una duplice azione: favorendo il riassorbimento
dei liquidi in eccesso ed aiutando a migliorare la fragilità
capillare.
63
CATALOGO 2016—2017
SAPONE LIQUIDO IDRATANTE
Un delicato e morbido sapone liquido realizzato
con tensioattivi vegetali. Mantiene inalterato il livello
di idratazione della pelle. Indicato per l’uso quotidiano di
tutta la famiglia.
Ha attività detergente, idratante, nutriente, calmante e
lenitiva. Con Aloe vera gel biologico 80%, estratto
biologico di olivo.
DETERGENTE INTIMO CON ALOE VERA
Detergente Intimo con Aloe vera Biologica. A base di
tensioattivi delicati, mantiene l’equilibrio e le difese
naturali delle parti più delicate, esplicando un’attività
lenitiva e rinfrescante.
64
CATALOGO 2016—2017
OLIO DI ROSA MOSQUETA
L ’olio di Rosa Mosqueta e serve soprattutto a rigenerare e
migliorare l’aspetto della pelle oltre che a contenere i danni
di pigmentazioni varie e rughe.
I semi provengono dal Chile e la lavorazione viene fatta
totalmente in Italia seguendo i più rigidi standard
qualitativi, senza essere sottoposto a utilizzo di solventi e
senza innalzamenti di temperatura che potrebbero
danneggiare la naturale struttura dell’olio stesso, inoltre
essendo spremuto a freddo le caratteristiche sono quelle
naturali dell'olio crudo.
LATTE 2 IN 1 DETERGENTE TONICO
Un prodotto completo e bilanciato per rimuovere il trucco
e le impurità rispettando il naturale livello d’idratazione e il
film idrolipidico della pelle.
Grazie alla formula 2 in 1, deterge e tonifica in un solo
gesto. Indicato per ogni tipo di pelle, in particolare quella
secca, matura e segnata dal tempo.
Sostanze funzionali: Olio di Rosa Mosqueta Bio, Estr. di
Arnica Bio, estr. di Avena Bio, Vit. E, Xilitolo, Allantoina
Dermatologicamente testato
65
CATALOGO 2016—2017
SIERO INTENSIVO
Bioprotettiva Siero Intensivo è un fluido ricco di estratto di Rosa
Mosqueta e Acido Ialuronico.
La sua formula non gelificata garantisce un’applicazione
uniforme e un rapidissimo assorbimento, non lascia la pelle unta
e penetra più a fondo, favorendo la naturale azione dell’Acido
Ialuronico aiuta la pelle a rimanere elastica e morbida più a
lungo.
CREMA CONTORNO OCCHI
È una soffice crema certificata eco-biologica a base di olio
crudo di Rosa Mosqueta, Amamelide e Achillea.
Indicata per tutte le pelli, in particolare quelle mature, secche
e atoniche, rinforza e dona un aspetto levigato alla delicata
zona del contorno occhi, riducendo la visibilità delle piccole
rughe e dei segni di espressione.
CREMA NOTTE
È una formula certificata eco-biologica per il trattamento
di tutte le pelli, in particolare quelle mature, secche e
atoniche.
Arricchisce la pelle di sostanze funzionali di origine
naturale quali l’olio crudo biologico di Rosa Mosqueta e
l’Acido Ialuronico che rivitalizzano la pelle e ne
favoriscono i fisiologici processi nottur ni di
rinnovamento.
66
CATALOGO 2016—2017
CREMA GIORNO
È una formula certificata eco-biologica per il
trattamento di tutte le pelli, in particolare quelle
mature, secche e atoniche.
Arricchisce la pelle di sostanze funzionali di
origine naturale quali l’olio crudo biologico di
Rosa Mosqueta e l’Acido Ialuronico ad azione
idratante, protettiva, restitutiva ed emolliente.
Indicata come base per il trucco.
OLIO DI ROSA MOSQUETA
È UN OLIO RICCO DI ACIDI GRASSI POLIINSATURI: LINOLEICO, OLEICO E
LINOLENICO. SPREMUTO A FREDDO, CERTIFICATO BIOLOGICO E DI GRADO
ALIMENTARE.
I SEMI PROVENGONO DAL CHILE E LA LAVORAZIONE VIENE FATTA
TOTALMENTE IN ITALIA SEGUENDO I PIÙ RIGIDI STANDARD QUALITATIVI,
SENZA ESSERE SOTTOPOSTO A UTILIZZO DI SOLVENTI E SENZA
INNALZAMENTI DI TEMPERATURA CHE POTREBBERO DANNEGGIARE LA
NATURALE STRUTTURA DELL’OLIO STESSO, INOLTRE ESSENDO SPREMUTO
A FREDDO LE CARATTERISTICHE SONO QUELLE NATURALI DELL'OLIO
CRUDO.
67
CATALOGO 2016—2017
LA
BAVA
DI
COSMETICA
LUMACA
POICHÈ
UTILIZZATA
ESSA
MUCOPOLISACCARIDI,
CARATTERISTICA
È
È
NELLA
RICCHISSIMA
IN
CHE LE CONFERISCONO LA
VISCOSITÀ
E
LE
PROPRIETÀ
FILMOGENE, PROTETTIVE ED IDRATANTI.
LE CHIOCCIOLINE, 100% ITALIANE, SONO ALLEVATE
ALL’APERTO, SUL TERRENO E SENZA NESSUNA
COPERTURA, A DIFFERENZA DI COME FANNO IN
ALTRI PAESI EUROPEI , DOVE VENGONO ALLEVATE
IN SERRA, IN CONTENITORI O AL CHIUSO.
LA BAVA È OTTENUTA NON DA CHIOCCIOLE DISMESSE, MA DA QUELLE CHE NASCONO DALL’ACCOPPIAMENTO E
SI SVILUPPANO NEL PERIODO DELL’INGRASSO.
LE LUMACHINE VENGONO NUTRITE COME LA NATURA PREVEDE, SEMI GIRASOLE, BIETOLA, INSALATE VARIE
CON L’AGGIUNTA DI MELE, ZUCCHE E CAVOLI TUTTI PRODOTTI IN LOCO, SENZA USARE NESSUN TIPO
DI CONCIME CHIMICO, NÉ INSETTICIDI O ALTRI VELENI.
O GGI ,
GRAZIE
AI
PROGRESSO
DELLA
COSMETOLOGIA
MODERNA , LA BAVA DI LUMACA VIENE SEMPRE PIÙ SPESSO
UTILIZZATA IN SIERI E CREME PER LA PELLE .
RICCHISSIMA
CONFERISCONO
LE
MUCOPOLISACCARIDI,
IN
LA
FILMOGENE,
PROPRIETÀ
IDRATANTI .
BAVA
DI
CARATTERISTICA
L’ ANALISI
CHIMICA
LUMACA
COMPOSIZIONE
DI
C O M P L E S S A
HA
CHE
È
LE
VISCOSITÀ
PROTETTIVE
DELLA
EVIDENZIATO
UNA
ATTIVE
C O N
E
ED
QUALITATIVA
SOSTANZE
,
E SSA
PIUTTOSTO
P R E S E N Z A
ESTRAZIONE
L’ESTRAZIONE DELLA BAVA DI LUMACA, NEGLI
ALLEVAMENTI
CHE
PARTICOLAREDI ALLANTOINA , ELASTINA , COLLAGENE , ACID
BIOEARTH,
O GLICOLICO , ACIDO LATTICO , ANTIPROTEASI , VITAMINE E
T R A MI T E
MINERALI .
VENGONO
G RAZIE
ALLA SUA COMPOSIZIONE ESSA VIENE
OGGI UTILIZZATA IN PRODOTTI ANTI - AGE , RESTITUIVI E
CON
EFFETTO
FILMOGENO,
NONCHÉ
NEL
COLLABORANO
VIENE
S T I M O LA Z I O N E
CON
FATTA
M A N UA LE :
SEMPLICEMENTE
MOSSE
DELICATAMENTE CON LE DITA PER QUALCHE
MINUTO ,
PROVOCANDONE
COSÌ
LA
TRATTAMENTO DELLE PICCOLE CICATRICI , DELL ’ ACNE E
SBAVATURA CHE È UNA DIFESA NATURALE
DELLE RUGHE DI ESPRESSIONE .
DELLE LUMACHE.
È
UN METODO MOLTO
FATICOSO E DISPENDIOSO, PERÒ PERMETTE DI
OTTENERE
UNA
BAVA
DI
ALTA
QUALITÀ OLTRE CHE A RISPARMIARE LO
STRESS E LA VITA DELLE NOSTRE CHIOCCIOLE.
ALTRI
PRODUTTORI USANO MACCHINE CHE
DANNO
UNA
SCOSSA
ELETTRICA
E
UNA
VIBRAZIONE DI QUASI UN’ORA, PROVOCANDO
LA
MORTE
DI
PIÙ
DELL’80%
DELLE
LUMACHINE.
68
CATALOGO 2016—2017
LOOM SERUM
Siero gelificato ad elevato tenore di estratto di bava di
lumaca (96%) microfiltrato e purificato di origine
italiana.
Senza profumo. Dermatologicamente testato.
Contiene: estratto di Bava di Lumaca microfiltrato, gel
di aloe vera, acido ialuronico naturale, estratto di
ginseng, estratto di calendula, estratto di echinacea,
estratto di achillea.
LOOM CREME
Crema leggera e di facile assorbimento ad elevato tenore
di estratto di bava di lumaca (79%) microfiltrato e
purificato di origine italiana. L’azione della bava di
lumaca è rafforzata dalla presenza di estratti vegetali
biologici. Senza profumo. Dermatologicamente testata.
Contiene: estratto di Bava di Lumaca microfiltrato, cera
d’api, estratto di calendula,estratto di avena, acido
ialuronico naturale, allantoina, vitamina E.
Flacone airless da 50 ml
LOOM CREME RICHE
Crème Riche è una formula ricca e raffinata consigliata
alla pelle più secca e segnata. Contiene estratto di bava
di lumaca (78%) microfiltrato e purificato di origine
italiana, acido ialuronico ed estratti botanici biologici.
Senza profumo. Dermatologicamente testata.
Contiene: estratto di Bava di Lumaca microfiltrato, cera
d’api, estratto di ginseng, estratto di equiseto, estratto
di edera, acido ialuronico naturale, vitamina E, acido
lattico, allantoina.
Flacone airless da 50 ml
69
CATALOGO 2016—2017
LOOM CREME CONTOUR YEUX
Crème Contour Yeux è un’emulsione soffice e raffi nata
studiata per le esigenze del contorno occhi.
Contiene estratto di bava di lumaca (78%) microfiltrato e
purificato di origine italiana, acido ialuronico e selezionati
estratti botanici biologici.
Senza profumo. Dermatologicamente testato.
Flacone airless da 30 ml
LOOM CREME DE CORPS
Crème de Corps è una formula ricca e raffi nata per la cura del
corpo, indicata per ogni tipo di pelle.
Contiene estratto di bava di lumaca (74%) microfiltrato e
purificato di origine italiana, olio biologico di mandorle dolci ed
estratti biologici di avena e ginseng.
Dermatologicamente testato. Migliora l’elasticità cutanea e
mantiene la pelle ben idratata anche grazie agli estratti vegetali e
agli oli contenuti nella formula aiutando a rendere la crema ricca
ma anche di rapido assorbimento.
Grazie alla significativa presenza di estratto di bava di lumaca,
Loom Crème de Corps svolge un’azione levigante rendendo la
pelle elastica e compatta.
È consigliata nel trattamento e nella prevenzione delle smagliature,
delle cicatrici, delle macchie della pelle e nei segni dell’acne.
Contiene Estratto di bava di lumaca microfi ltrato, vitamina E,
olio di mandorle dolci*, gel di aloe vera*, estratto di ginseng*,
estratto di avena*, acido lattico.
Flacone PE con dispenser da 200 m
70
CATALOGO 2016—2017
LOOM CREME MAINS
Una raffinata formula ad alto tenore di estratto di bava di
lumaca consigliata per mani segnate dal tempo, secche
screpolate. Oltre ai principi attivi naturalmente presenti
nella bava di lumaca, Crème Mains contiene estratti
botanici biologici, xilitolo, vitamine e bisabololo. Non
unge. Dermatologicamente testata.
Contiene: estratto di Bava di Lumaca microfiltrato, estratto di
avena, estratto di calendula, bisabololo, vitamina E, xilitolo,
pantenolo, allantoina, acido lattico.
Flacone airless da 50 ml
71
CATALOGO 2016—2017
NATUR ERBE® È UN’AZIENDA STORICA DEL SETTORE ERBORISTICO, SPECIALIZZATA IN PRODOTTI PER LA CURA DEI CAPELLI. FONDATA NEL 1972 DA PAOLO SCIALANGA, SI È SVILUPPATA
ISPIRANDOSI AL MOTTO “CREDERE E LAVORARE” CHE L’HA FATTA CONOSCERE E APPREZZARE
IN ITALIA E IN EUROPA. DA SEMPRE L’AZIENDA SI IMPEGNA A REALIZZARE NON DEI SEMPLICI
COSMETICI PER LA CURA DEL CORPO, MA DEI VERI E PROPRI STRUMENTI PER IL BENESSERE
DELL’UOMO, CAPACI DI RISPETTARE L’AMBIENTE.
LA TINTURA COLOR ERBE® È RICCA DI ESTRATTI GLICOLICI DI PIANTE CHE SONO STATI AGGIUNTI, CONSIDERANDONE LE PROPRIETÀ, CON LA FINALITÀ DI RENDERE L’AZIONE DELLA
COLORAZIONE MENO AGGRESSIVA PER CUTE E CAPELLI.
Dall’unione sempre più stretta tra natura e tecnologia,
nasce la nuova tintura per capelli COLOR ERBE® CON
ESTRATTI BIOLOGICI, in gel tono su tono,
permanente, ad ossidazione, priva di formaldeide,
ammoniaca, resorcina, nonoxynol, s.l.s., parabeni,
profumazione senza allergeni, non contiene metalli
aggiunti, testata al cobalto, cromo, nichel e iodio, che
garantisce una totale copertura dei capelli bianchi,
lasciando la chioma brillante e vaporosa, e che nutre cute e
capelli durante la colorazione. Grazie ai suoi estratti
biologici svolge contemporaneamente una funzione
riparatrice, protettiva e condizionante dei capelli.
72
CATALOGO 2016—2017
La tintura Color Erbe® con Estratti Biologici è ricca di estratti glicerici di piante
provenienti da agricoltura biologica che sono stati aggiunti, considerandone le
proprietà, con la finalità di rendere l’azione della colorazione meno aggressiva per
cute e capelli. In particolare: l’estratto di camomilla bilogico ha una funzione addolcente e lenitiva, l’estratto di noce e foglie biologicoha una funzione anti age e
antiradicali,l’estratto di grano biologico è ristrutturante,l’olio di argan biologico ha la funzione ristrutturante, ammorbidente e lucidante,l’estratto di calendula
biologco ha la funzione di calmante per le irritazioni della cute. Dopo il trattamento il capello risulterà corposo, morbido, lucente, docile al pettine, con una colorazione intensa e naturale, ricca di riflessi.
I COLORI CHE SI OTTENGONO CON TINTURA COLOR ERBE® CON
ESTRATTI BIOLOGICI SONO FEDELI ALLE NUANCES DELLA CARTELLA COLORI. PER UN MIGLIOR RISULTATO SI CONSIGLIA DI TENERE CONTO DELLA
BASE NATURALE DI APPLICAZIONE E DELLE INDICAZIONI SUGGERITE NEGLI
ABBINAMENTI DEI COLORI.
OGNI CONFEZIONE DI TINTURA COLOR ERBE CON
ESTRATTI BIOLOGICI CONTIENE: UN FLACONE DA 60 ML DI TINTURA A BASE
DI ESTRATTI BIOLOGICI VEGETALI, UN FLACONE DA 60 ML DI ATTIVATORE IN
CREMA, UNA BUSTINA DA 15 ML DI RISTRUTTURANTE, 1 PAIO DI GUANTI.
73
CATALOGO 2016—2017
MAKE UP BIOLOGICO
COSMETICI NATURALI
E STRUMENTI PER IL MAKE UP
RIGOROSAMENTE BIO
74
CATALOGO 2016—2017
NEL RISPETTO DELLA PROPRIA FILOSOFIA FORMULATIVA HELAN HA POSTO, COME SEMPRE, LA SICUREZZA AL CENTRO DELLE PROPRIE RICERCHE.
SELEZIONE ACCURATA DI UN RISTRETTO NUMERO DI MATERIE PRIME: LE PIÙ EFFICACI, NATURALI, INNOCUE, FORMULAZIONE RIGOROSA PER ARMONIZZARE GLI
EFFETTI SINERGICI DEI PRINCIPII ATTIVI, PRODUZIONE SCRUPOLOSA PER GARANTIRE PUREZZA E STABILITÀ DEI PRODOTTI AL FINE DI OFFRIRE UN’ ALTISSIMA
QUALITÀ NEL PIENO RISPETTO DEI CRITERI DI:
IPOALLERGENICITÀ ACCERTATA DA TEST DERMATOLOGICI EFFETTUATI, SENZA
L’IMPIEGO DI ANIMALI, PRESSO LE CLINICHE UNIVERSITARIE PIÙ ACCREDITATE;
ASSENZA DI INGREDIENTI DI ORIGINE ANIMALE PER IL RISPETTO DOVUTO AI NOSTRI AMICI PIÙ DEBOLI;
ASSENZA DI PETROLATI, OLII MINERALI E LORO DERIVATI CHE FORMANO SULLA
PELLE UN FILM OCCLUSIVO;
ASSENZA DI LANOLINA E SUOI DERIVATI PER IL LORO POTERE IRRITANTE;
ASSENZA DI CONSERVANTI*, NELLA QUASI TOTALITÀ DEI PRODOTTI, SEMPRE SENZA PARABENI E, IN RARISSIMI CASI, CON SORBATO DI POTASSIO O ALTRI
CONSERVANTI AMMESSI DA TUTTI I PROTOCOLLI DI
CERTIFICAZIONE BIOLOGICA.
TUTTI I PRODOTTI SONO TESTATI PER RIDURRE IL RISCHIO DI ALLERGIE AI METALLI PESANTI ALLERGIZZANTI:
NICKEL, CROMO, COBALTO
75
CATALOGO 2016—2017
ACIDO JALURONICO
ACQUE DISTILLATE DI
FIORI D’ARANCIO AMARO
E
FOGLIE D’HAMAMELIS
VIRGINIANA
OLII DI
GIRASOLE, JOJOBA
MANDORLE DOLCI
BURRO DI KARITÈ,
VITAMINA E
FILTRO SOLARE SPF 15
E
TRUCCO FDT RIEQ BIO COR
FONDOTINTA FLUIDO E LEGGERO FORMULATO CON MATERIE PRIME DI ORIGINE NATU¬RALE E UN MIX DI EMULSIONANTI A CRISTALLI LIQUIDI CHE DONANO SENSORIALITÀ ALLA FORMULAZIONE.
DAL TOCCO SETOSO E VOLUTTUOSO SI APPLICA FACILMENTE SULLA PELLE DEL VISO
LASCIANDOLA PIACEVOLMENTE COLORATA E PROTEGGENDOLA DAI DANNI DEI RAGGI
UV CON UN SPF 15.
GRAZIE ALLA PRESENZA DI OLII E BURRI VEGETALI, GIRASOLE, JOJOBA, MANDORLE
DOLCI E BURRO DI KARITÈ, ED ESTERI DI ORIGINE NATURALE, AD ATTIVITÀ LENITIVA-RISTRUTTURANTE, SI OTTIENE UNA CARATTERISTICA E PIACEVOLE SENSORIALITÀ PER UN TOC¬CO LEGGERO ED ASCIUTTO, SENZA ALCUNA SENSAZIONE DI PESANTEZZA O APPICCICOSITÀ.
A QUESTI SI AFFIANCANO L’ACIDO JALURONICO, NOTO PER LE PROPRIETÀ FILMANTI
E IDRATANTI, E LE ACQUE DISTILLATE DI FIORI D’ARANCIO AMARO E FOGLIE D’HAMAMELIS VIRGINIANACHE, AGENDO IN SINERGIA, RIEQUILIBRANO DELICATA¬MENTE
LA CUTE AGGIUNGENDO FRESCHEZZA ALLA TEXTURE SENZA LASCIARE TRACCE DI
UNTUOSITÀ.
LE PERLE E I PIGMENTI, RIVESTITI E TRATTATI, AGISCONO IN SINERGIA
PER UNA MAS¬SIMA FEDELTÀ DEL COLORE CONSENTENDO UN MAQUILLAGE IMPECCABILE PER CAMUFFA¬RE ANCHE PORI E PICCOLE IMPERFEZIONI.
COLORI LEGGERI, INDICATI PER LE PELLI MISTE O GRASSE, CHE SI STENDONO IN MODO OMOGENEO SUL VISO. IL COLORITO APPARIRÀ UNIFORME, LUMINOSO, CON UN
RADIOSO EFFETTO NATURALE: LA PELLE APPARIRÀ LEVIGATA E UNIFORME CON UN
FINISH PERFETTAMENTE COPRENTE.
76
CATALOGO 2016—2017
GLITTER GLOSS
GLOSS
ECCEZIONALI, IRIDESCENTI CHE GIOCANO
CON IL COLORE VARIANDONE LE SFUMATURE E DONANDO ALLA BOCCA UN EFFETTO SFAVILLANTE.
UN
LAMPO PAILLETTATO GRAZIE A UNA TEXTURE
CREMOSA, INNOVATIVA, DISSEMINATA DI PIGMENTI
CROMATICI MULTI SFACCETTATI, PARTICELLE FINISSIME MICROCRISTALLINE CHE CATTURANO E RIFLETTONO LA LUCE IN TUTTE LE DIREZIONI AMPLIFICANDONE L’ESITO FINALE.
ARRICCHITI
DA UN COMPLESSO DI OLII GELIFICANTI
E DA BURRI E CERE VEGETALI, SCORRONO SULLE LABBRA IN MANIERA FLUIDA E MORBIDA PER RENDERLE
LUCIDE E CARNOSE.
LANO COME SETA
DELICATI MA RESISTENTI, SCIVOE, APPLICAZIONE DOPO APPLICA-
ZIONE, LE LABBRA DIVENTANO ANCORA PIÙ SEDUCENTI, LISCE, IDRATATE E DALL’ASPETTO PIENO.
77
CATALOGO 2016—2017
TRUCCO LUC LABBRA IDRATANTI
LA
TEXTURE CREMOSA E CONFORTEVOLE COLORA E
ILLUMINA LE LABBRA AVVOLGENDOLE DI UN FILM
.
LA FORMULA, ARRICCHITA DA OLII E CERE VEGETALI,
M O R B I D O
E
A D E S I V O
RESPONSABILI DEL TENORE DI IDRATAZIONE E DEL
TURGORE DELLA PELLE, CONFERISCE UNA RARA LUCENTEZZA, UNA GRADEVOLE ADESIVITÀ E UNA PERFETTA TENUTA CON UN RILASCIO DEL COLORE OMOGENEO E COMPATTO.
IL LUCIDALABBRA HELAN
PUÒ ESSERE UTILIZZATO
DA SOLO PER DARE RISALTO ALLA BOCCA IN MODO
MOLTO NATURALE O SOPRA IL ROSSETTO PER ILLUMINARLO
QUESTO
E
INTENSIFICARNE
LA
BRILLANTEZZA.
ACCORGIMENTO RENDERÀ IL ROSSETTO PIÙ
SCINTILLANTE E, SOPRATTUTTO, DARÀ MAGGIOR VOLUME ALLE LABBRA.
NON È MAI COPRENTE
78
CATALOGO 2016—2017
TRUCCO KAJAL PEUPLIER NOIR
OLII
DI
MANDORLE
DOLCI
E
SESAMO
VITAMINA E
QUANDO
SI DESIDERA VALORIZZARE LO SGUARDO, NON SI PUÒ
NON RICORRERE ALLA MATITA KAJAL PER DELINEARE, SCURIRE E
V I VA C I Z Z A R E
MORBIDA
LA
ZONA
PERIOCULARE
.
E VELLUTATA, DI UN NERO INTENSO E LUMINOSO, DAL
TRATTO PRECISO, DÀ PROFONDITÀ ALLO SGUARDO DELINEANDO E
VA L O R I Z Z A N D O
IL
TA G L I O
DEGLI
OCCHI.
VITAMINA E E PREGIATI OLII E CERE VEGETALI ASSICURANO MORBIDEZZA
E
BENESSERE
ALLE
PA L P E B R E .
LA FORMULAZIONE BIOLOGICA È IDEALE PER GLI OCCHI PARTICOLARMENTE DELICATI E SENSIBILI O CHE PORTANO LENTI A CONTATTO.
TRUCCO MASCARA NERO
D-PANTENOLO
VITAMINA E
PER
EVIDENZIARE LA BELLEZZA DEGLI OCCHI E DARE VOLUME AL-
LE CIGLIA COLORANDO, VALORIZZANDO E DIVIDENDO ANCHE
QUELLE PIÙ SOTTILI E NASCOSTE.
MASCARA
DI ULTIMA GENERA-
ZIONE CHE AGGIUNGE UNA LUNGHEZZA SPETTACOLARE ALLE CIGLIA GRAZIE ALLA COMBINAZIONE DI UNA NUOVA FORMULA E DI
UN INEDITO APPLICATORE.
UN
PRODOTTO UNICO IN GRADO DI
ADATTARSI ALLE ESIGENZE PIÙ SVARIATE: UN MASCARA CHE RENDE LE CIGLIA FOLTE, LUNGHE E CORPOSE, SENZA INCOLLARLE.
MORBIDO
E CREMOSO PETTINA LE CIGLIA, LE MODELLA E NE IN-
TENSIFICA IL COLORE NATURALE.
AD OGNI TOCCO LE CIGLIA APPARIRANNO PIÙ FOLTE E LUNGHE. IL COLORE NERO È QUELLO CHE
MEGLIO DI OGNI ALTRO VALORIZZA LE CIGLIA E GLI OCCHI. ADATTO AGLI OCCHI PARTICOLARMENTE DELICATI E SENSIBILI E A CHI
PORTA LENTI A CONTATTO.
79
CATALOGO 2016—2017
TRUCCO MATITA DUO OCC AVIO BNL
OMBRETTO
NELLE TONALITÀ PIÙ ATTUALI, CONTORNO OC-
CHI NEI TONI PIÙ SCURI, PER DONARE INTENSITÀ ALLO
SGUARDO GIOCANDO SUI CROMATISMI, SULLE SFUMATURE E
SUI CHIAROSCURI.
PER
COLORARE LE PALPEBRE E DELINEAR-
NE I CONTORNI.
UN’ IDEA
E
LE
PRATICA E SIMPATICA PER UN MAKE-UP COMPLETO
C U R A T O
N E L
D E T T A G L I O
.
FORMULAZIONI IPOALLERGENICHE E DELICATISSIME SONO
BEN ACCETTE ANCHE DAGLI OCCHI PIÙ SENSIBILI E FACILI AGLI
ARROSSAMENTI.
MATITE CONTORNO OCCHI
O L I I
D I
MANDORLE
D O LC I
E
SESAMO
VITAMINA E
PER DELINEARE IL TAGLIO DEGLI OCCHI E PER VALORIZZARLO.
P E R DA R E P RO F O N D I T À A L L O S G UA R D O .
PER CREARE UN EFFICACE GIOCO DI OMBRE. INDISPENSABILE
PER UN TRUCCO PERFETTO, PERCHÉ IL TRATTO DI BASE E LA
SFUMATURA CHE SI OTTIENE DIVENTANO L’ELEMENTO FONDAMENTALE PER UN MAKE - UP DI LUNGA DURATA .
VITAMINA E E PREGIATI OLII E CERE VEGETALI ASSICURANO
MORBIDEZZA E BENESSERE ALLE PALPEBRE. LA FORMULAZIONE
BIOLOGICA È IDEALE PER GLI OCCHI PARTICOLARMENTE DELICATI E SENSIBILI O CHE PORTANO LENTI A CONTATTO.
80
CATALOGO 2016—2017
MATITA SOPRACCIGLIA
ELEMENTO
FONDAMENTALE PER L’ARMONIA DEL VOLTO, PER L’E-
SPRESSIVITÀ DELLO SGUARDO E PER LA DEFINIZIONE DELL’OCCHIO,
LE SOPRACCIGLIA SPESSO NON VENGONO TENUTE NELLA DOVUTA
.
LA MATITA DI HELAN È IDEALE PER DEFINIRNE IL DISEGNO, RIMODUC
O
N
S
I
D
E
R
A
Z
I
O
N
E
LARE LE ARCATE POCO EVIDENTI RIEMPIENDO EVENTUALI ZONE
VUOTE.
SHINING GLOSS
UNA
BRILLANTEZZA SPETTACOLARE, UNA TRASPARENZA
EFFETTO
DI
SPECCHIO
TONALITÀ
UNA
DALLA
E
UNA
RAFFINATEZZA
GAMMA
INCOMPARABILE.
TEXTURE LUCIDISSIMA, MORBIDA E CONFORTEVOLE,
AD ALTO IMPATTO VISIVO CHE LASCIA LE LABBRA IDRATATE
E LUMINOSE CON UN’ INCREDIBILE SENSAZIONE DI COMF
O
R
T
UNA SUPER ADERENZA E UNA RESISTENZA
I
,
RECORD.
PIGMENTI DONANO UN COLORE PIENO, LUMINOSO E DURATURO E
UNA BRILLANTEZZA AMPLIFICATA PER LABBRA PIÙ TURGIDE, CARNOSE
E BEN DELINEATE.
81
CATALOGO 2016—2017
TERRA COTTA DI HELAN
CON POLVERE MICROVENTILATA DI AMIDO DI
MAIS
L’APPLICAZIONE DELLA NUOVA TECNOLOGIA (BAKED/COTTA) PERMETTE DI OTTENERE POLVERI CON TUTTE LE CARATTERISTICHE DI SCORREVOLEZZA, COMPATTEZZA, OMOGENEITÀ CAPACI DI OFFRIRE LA MASSIMA ESPRESSIONE DI COLORE E LUMINOSITÀ.
LE TERRE COTTE
DI
HELAN
DONANO
ALLA PELLE UN EFFETTO NATURALE E
TRASPARENTE.
INCOMPARABILE È LA LEGGEREZZA DELLA
TEXTURE COSÌ COME L’INCREDIBILE MORBIDEZZA AL
TATTO CHE RICORDA IL VELLUTO.
UN VERO TOCCO
DI TENEREZZA E SOFFICITÀ PER UN
EFFETTO TOTALMENTE
NATURALE, UN LOOK FRE-
SCO, SPONTANEO E LUMINOSO, PERFETTO SIA PER IL
GIORNO CHE PER LA SERA.
82
CATALOGO 2016—2017
TERRA INDIANA COMPATTA
GINKGO BILOBA FOGLIE E ROSA CANINA BACCHE POLVERE MICROVENTILATA DI AMIDO DI
FRUMENTO OLII DI GIRASOLE E JOJOBA,CERA
D’API
V I TA M I N A
AED
E
FILTRI SOLARI.
92% DI POLVERI MINERALI
3,5% DI MP VEGETALI
92+ 3,5= 95,5% MP NATURALI
INCI IN LINEA CON I PROTOCOLLI DEI PIÙ
ACCREDITATI ENTI DI CERTIFICAZIONE BIOLOGICA
COMPATTA, IMPALPABILE, LUMINOSA E
S T R AO R D I N A R I A M E N T E
N AT U R A L E ,
LA TERRA INDIANA HELAN RENDE ISTANTANEAMENTE LA PELLE DORATA COME
SOLAMENTE UNA LUNGA ESPOSIZIONE AL SOLE SAPREBBE FARE.
LA FORMULA BIOLOGICA SI AVVALE DELLE PROPRIETÀ SETIFICANTI E AMMORBIDENTI DELL’AMIDO DI FRUMENTO E DELL’EMOLLIENZA DEGLIOLII DI GIRASOLE E JOJOBA CHE APPORTANO CREMOSITÀ AL TOCCO E MORBIDEZZA IN APPLICAZIONE.
I PIGMENTI MINERALI, NATURALI E NON TRATTATI, GARANTISCONO COPRENZA E
LUMINOSITÀ ALLA CUTE.
LEGGEREZZA, ADESIVITÀ E BUONA TENUTA SONO LE CARATTERISTICHE CHE BEN SI
AFFIANCANO ALLA RICCHEZZA DELLE SOSTANZE PREGIATE CONTENUTE PER ASSICURARE ALL’EPIDERMIDE DEL VISO COLORE E IDRATAZIONE.
PER TRATTENERE I COLORI DELL’ESTATE HELAN PROPONE DUE DIVERSE SFUMATURE CHE CONSENTONO A OGNI DONNA DI ESALTARE I TONI DELLA PROPRIA CARNAGIONE RENDENDOLA SETOSA E VELLUTATA.
83
CATALOGO 2016—2017
I FILTRI SOLARI
SONO SOSTANZE CHE,
APPLICATE SULLA
PELLE SCHERMANO
GRAN PARTE DELLE
RADIAZIONI DEL SOLE
LA PELLE E IL SOLE
E CONSENTONO DI
REALIZZARE
LA PELLE È UN VERO E PROPRIO ORGANO SUDDIVISO IN TRE
STRATI:
-
L’EPIDERMIDE,
LA
PARTE
CONTATTO CON L’ESTERNO.
SUO
PIÙ
SUPERFICIALE,
COSMETICI CON
DIVERSI INDICI DI
SPF (SUN
PROTECTION FACTOR)
PROTEZIONE
A
COMPITO È QUELLO DI
FUNGERE DA BARRIERA CONTO LA MAGGIOR PARTE DELLE
AGGRESSIONI
PROVENIENTI
DALL’ESTERNO
(FREDDO,
VENTO, SOLE, ECC…)
-
IL
DERMA,
RICCO DI COLLAGENE, ELASTINA E ACIDO
IALURONICO CHE GARANTISCONO ELASTICITÀ, DENSITÀ E
IDRATAZIONE AI TESSUTI
- L’IPODERMA,
LO STRATO PIÙ PROFONDO E PIÙ SPESSO,
RESPONSABILE DEL SOSTEGNO DELLA PELLE.
OGNI
GIORNO LA NOSTRA PELLE È “BOMBARDATA” DALLE RADIAZIONI CHE IL SOLE EMETTE LA CUI
AZIONE PUÒ ESSERE BENEFICA O DANNOSA IN FUNZIONE DI FATTORI QUALI LA DURATA
DELL’ESPOSIZIONE E IL LIVELLO E LA QUALITÀ DELLE PROTEZIONI CHE SI ADOTTANO.
SE
DA UNA
PARTE, INFATTI, IL SOLE È UNA FONTE DI VITA E SVOLGE AZIONI PREZIOSE PER L’UOMO, DALL’ALTRA
LE RADIAZIONI SOLARI POSSONO ESSERE NOCIVE PER LA BELLEZZA E PER LA SALUTE.
FONDAMENTALE IMPORTANZA PROTEGGERE LA CUTE DAI DANNI DEGLI
È
QUINDI DI
UV CON I PRODOTTI SOLARI,
FORMULATI PER AGIRE DA FOTOPROTEZIONE.
POICHÉ È ORMAI PROVATO IL LEGAME TRA ECCESSIVA
E INDISCRIMINATA ESPOSIZIONE E LO SVILUPPO DI PATOLOGIE DERMATOLOGICHE ANCHE GRAVI, LA
SCELTA DI UN PRODOTTO SOLARE EFFICACE, SALUBRE E PULITO È, INSIEME AD GESTIONE ATTENTA
DEGLI ORARI E DEL TEMPO DI ESPOSIZIONE, IL MIGLIOR INVESTIMENTO CHE OGNUNO DI NOI PUÒ
FARE PER GODERE DEI BENEFICI DEL SOLE SENZA RISCHI.
TUTTE LE PROTEZIONI SONO TESTATE
PER GARANTIRE SICUREZZA ED
EFFICACIA
IDEALE ANCHE PER PROTEGGERSI IN
ACQUA
CONTENGONO PRINCIPI
BIOLOGICI E INNOVATIVI
ATTIVI
84
CATALOGO 2016—2017
L’ ESPOSIZIONE
ALLA LUCE DEL SOLE , OLTRE CHE DONARE UN COLORITO AMBRATO , FA BENE
ALL ’ UMORE , ALLE OSSA E CURA ALCUNI DISTURBI DELLA PELLE .
T UTTAVIA
AI BENEFICI SI ASSOCIANO ANCHE RISCHI , SOPRATTUTTO A CARICO DELLA PELLE CHE , SE
ESPOSTA SENZA GRADUALITÀ E NON ADEGUATAMENTE PROTETTA , PUÒ REAGIRE ALLE RADIAZIONI IN
ECCESSO CON ERITEMI , SCOTTATURE , BOLLE E FOTOSENSIBILIZZAZIONI .
L’ ERRORE
STA NEL MANCATO RISPETTO DEI MECCANISMI BIOLOGICI E CHIMICO - FISICI CHE
DETERMINANO L ’ ABBRONZATURA : NON BISOGNA PERCIÒ DIMENTICARE DI UTILIZZARE PRODOTTI
PROTETTIVI SPECIFICI CON FILTRI SOLARI .
Stick solare
colorato SPF 50+ per le zone più delicate e sensibili
Crema solare
SPF 50+ antirughe viso, collo, décolleté e
mani
Latte solare spray
SPF 50+ idratante vellutante per
il corpo
85
CATALOGO 2016—2017
Latte solare
SPF 30 idratante vellutante
per il corpo
Latte solare abbronzante
SPF 15 idratante vellutante
per il corpo
Olio solare abbronzante spray
SPF 10
Corpo e capelli
Latte solare abbronzante
SPF 6 idratante vellutante
per il corpo
86
CATALOGO 2016—2017
DOPO L’ESPOSIZIONE AL SOLE
DOPO SOLE SHAMPOO DOCCIA ANTISALE
Fissa e prolunga l’abbronzatura. Per viso, corpo e capelli, a base
di estratto di mallo di Noce che fissa l’abbronzatura e proteine
di Mandorle dolci ad azione ristrutturante.
DOPOSOLE CREMA REIDRATANTE LENITIVA
Fissa e prolunga l’abbronzatura. Per viso, collo e décolleté a
base di acido Jaluronico a tripla efficacia che forma un reticolo
sull’epidermide ostacolando la disidratazione, olii di Anguria e
Lampone, vitamine A ed E dall’azione antiossidante, estratto di
mallo di Noce e olio di Karanja che esaltano l’abbronzatura.
DOPOSOLE LATTE RINFRESCANTE RESTITUITIVO
Ffissa e prolunga l’abbronzatura. Per il corpo a base di acido
Jaluronico, olii di Anguria e Lampone, vitamine A ed E.
87
CATALOGO 2016—2017
LA NATURA
PER LE PELLI PIU’ DELICATE
LA
PELLE SOTTILE DEI BIMBI , FRAGILE E INDIFESA , È SICURAMENTE PIÙ A RISCHIO DI QUELLA DEGLI
ADULTI E PER QUESTO MOTIVO È ESSENZIALE AVERE ESTREMA CAUTELA NELL ’ ESPORLI AL SOLE ,
SCEGLIENDO LE PRIME ORE DEL MATTINO E QUELLE DEL POMERIGGIO INOLTRATO , QUANDO I RAGGI
UV
SONO MENO FORTI . I NOLTRE , È NECESSARIO PROTEGGERLI CON CREME FILTRANTI FORMULATE
ESPRESSAMENTE PER LORO . I N ALTRE PAROLE , SÌ AI BAMBINI IN SPIAGGIA , MA CON LE DOVUTE
PRECAUZIONI E SENZA MAI DIMENTICARE CHE UNA SCOTTATURA , ANCHE MODESTA , NEI PRIMI ANNI
DI VITA SI IMPRIME ALL ' INTERNO DELLE CELLULE CUTANEE “ COME UNA CICATRICE ”, PRONTA A
“ RISVEGLIARSI ” IN CASO DI FUTURE OVERDOSE DI SOLE . L A PROTEZIONE DELLA PELLE DEI BIMBI
RIVESTE UN ’ IMPORTANZA PARTICOLARE A CAUSA DELLA SCARSISSIMA PRESENZA DI MELANINA , IL
PIGMENTO SCURO CHE DIFENDE DALLE SCOTTATURE CAUSATE DAGLI UVB E CHE È ALLA BASE DEL
FENOMENO “ ABBRONZATURA ”.
Latte Solare Spray
SPF 50+ idratante vellutante per il corpo
Latte Solare
SPF 30 per il corpo
Latte doposole
Rinfrescante calmante per viso e corpo
88
CATALOGO 2016—2017
SUN CREMA SPRAY
SPF 6
SPF 25
SPF 50
CREMA SOLARE MINERALE
SPF 25 E SPF50
CREMA SOLARE COPRENTE
PICCOLE AREE SPF50
CREMA SOLARE
FORMULAZIONE WATER RESISTANT
CON SPF50
SPF 6
SPF 15
SPF 30
SPF 50+
ACQUA SOLARE
RINFRESCANTE
CREMA SOLARE VISO
SPF50, SPF30 E SPF 15
89
CATALOGO 2016—2017
STICK LABBRA
SPF25
OLIO SOLARE E OLIO SOLARE
SPF 10 CORPO
SPF 10 CAPELLI
CREMA SOLARE VISO COLORATA
SPF 15
SPF 50+
CREMA DOPOSOLE CORPO IDRATANTE ED EMOLLIENTE
SHAMPOO DOCCIA ANTISALE
CREMA VISO DOPOSOLE
IDRATANTE E
RESTITUTIVA
90
CATALOGO 2016—2017
FARMACI, BIOCIDI, INTEGRATORI ALIMENTARI, DISPOSITIVI MEDICI.
CARBONE VEGETALE 40 COMPRESSE
Viene utilizzato per l’ alta capacità assorbente del carbone
vegetale , utile per eliminare gas e tossine presenti nell’
intestino,diminuendo la tensione addominale e il fastidioso
senso di gonfiore.
MASSIGEN DAILY MULTI B 30 COMPRESSE
Viene utilizzato in caso di stanche zza e
affaticamento,senza glutine e lattosio,contiene vitamine
del gruppo B e acido folico.
MASSIGEN ENERGIA 14 FLACONI
Energizzante a base di guaranà, succo di mirtillo,vitamina
B, C , E e acido folico.
Non contiene glutine e lattosio.
91
CATALOGO 2016—2017
PROPOLVITI GOLA LIMONE/MIELE 20 COMPRESSE
Contiene Propoli, vitamina C, miele e mirtillo rosso. Favorisce
il normale funzionamento del sistema immunitario.
PROPOLVITI GOLA BAMBINI LIMONE/FRAGOLA
20 COMPRESSE
Contiene
Propoli, vitamina C, miele e mirtillo rosso.
Favorisce il normale funzionamento del sistema immunitario.
PROPOLVITI SPRAY GOLA 30 ML
Gusto menta, contiene Propoli.
Per il benessere delle prime vie aeree.
PROPOLVITI SPRAY GOLA BAMBINI 30 ML
Gusto frutti di bosco, contiene Propoli.
Per il benessere delle prime vie aeree.
92
CATALOGO 2016—2017
MASSIGEN PRONTO RECUPERO 14 BUSTINE
Contiene creatina, arginina e carnitina, vit B6, B1, C, E,
Magnesio e Potassio, gusto arancia rossa.
DAILYVIT JUNIOR 40 COMPRESSE MASTICABILI
Integratore multivitaminico (Vitamina A,B,C,D3) e
multiminerale (Ca,Mg,Fe,Zn), adatto ai bambini dai 4 anni
fino ai ragazzi di 14 anni.
OMEGA3 ARTICOLAZIONI 60 PERLE
Le perle contengono acido jaluronico, glucosamina e omega
3 utilizzate per il buon funzionamento della cartilagine.
È disponibile anche come pomata ad uso topico,contiene
arnica e salice aventi proprietà lenitive e calmanti,capsaicina
stimola il microcircolo e omega 3 e 6.
FERROVITI 30 CAPSULE
Contiene ferro, vitamina C e B12.
Viene utilizzato per implementare la carenza dietetica di ferro.
93
CATALOGO 2016—2017
MASSIGEN PAPPA REALE 14 FLACONI
Contiene pappa reale, polline, vitamina C, miele e succo di mirtillo.
Buon ricostituente
Consigliato ad anziani e bambini. Non contiene glutine.
DAILYVIT MULTIVITAMINICO EFFERVESCENTE
20 COMPRESSE
Integratore contenente 12 vitamine quali Vitamina
A,B,C,acido folico e 8 minerali quali zinco,ferro,magnesio.
MASSIGEN MAGNESIO SUPERIOR ZERO ZUCCHERI
Contribuisce al normale funzionamento delle cellule
muscolari, sistema nervoso e metabolismo energetico. Senza
glutine.
MASSIGEN MAGNESIO POTASSIO 24 BUSTINE
Indicato in tutti i casi di carenza di magnesio e potassio.
Senza glutine e zuccheri.
94
CATALOGO 2016—2017
INTEGRATORI ALIMENTARI
SONO DEFINITI DALLA NORMATIVA DI SETTORE (DIRETTIVA 2002/46/CE,
ATTUATA CON IL DECRETO LEGISLATIVO 21 MAGGIO 2004, N. 169) COME:
“PRODOTTI ALIMENTARI DESTINATI AD INTEGRARE LA COMUNE DIETA E
CHE COSTITUISCONO UNA FONTE CONCENTRATA DI SOSTANZE NUTRITIVE,
QUALI LE VITAMINE E I MINERALI, O DI ALTRE SOSTANZE AVENTI UN
EFFETTO NUTRITIVO O FISIOLOGICO, IN PARTICOLARE, MA NON IN VIA
ESCLUSIVA, AMINOACIDI, ACIDI GRASSI ESSENZIALI, FIBRE ED ESTRATTI DI
ORIGINE VEGETALE, SIA MONOCOMPOSTI CHE PLURICOMPOSTI, IN FORME
PREDOSATE”.
IL TERMINE FITOTERAPIA, DERIVATO DAL GRECO PHYTON (PIANTA) E
THERAPÉIA (CURA) E INTRODOTTO NELLA SCIENZA DAL MEDICO
FRANCESE HENRI LECLERC (1870-1955) INDICA LA TERAPIA PRATICATA
CON MEDICAMENTI DI ORIGINE VEGETALE.
ATTUALMENTE LE DROGHE SONO OGGETTO DI RICERCHE IN AMBITO
SCIENTIFICO E LA FARMACOLOGIA MODERNA, SPESSO CONFERMANDO E
AMPLIANDO LE CONOSCENZE DEL PASSATO, STIMOLA E VIENE
STIMOLATA DALLA SPERIMENTAZIONE CLINICA CONTROLLATA. OGNI
NUOVA SCOPERTA IN QUESTO CAMPO, PERALTRO, OFFRE UNA VISIONE
DELLA MATERIA SEMPRE PIÙ AMPIA E MERITEVOLE DI NUOVI STUDI.
95
CATALOGO 2016—2017
FITOCOMPLESSI ED INTEGRATORI SALUTISTICI
FITOCOMPLESSO: INSIEME DI TUTTE LE SOSTANZE PRESENTI NELLA
DROGA VEGETALE, I PRINCIPI ATTIVI, INSIEME AGLI ALTRI COMPONENTI
TUTTI UGUALMENTE IMPORTANTI NEL DETERMINARE L’ATTIVITÀ DELLA
PIANTA.
UNA PIANTA IN TOTO, CONTENENDO SEMPRE ALCUNE CENTINAIA DI
MOLECOLE DIFFERENTI, PUÒ ESERCITARE UN EFFETTO TERAPEUTICO PIÙ
COMPOSITO E GLOBALE.TALE UNITÀ FARMACOLOGICA MOSTRA DI POSSEDERE
PROPRIETÀ NUTRITIVA E FISIOLOGICHE , POICHÉ LA SUA AZIONE TENDE A
COADIUVARE LE FUNZIONI VITALI DELLA CELLULA PIUTTOSTO CHE A
SOPPRIMERNE ALCUNE ,DA QUI:
GLI EFFETTI GENERALMENTE LENTI E DURATURI, LA BUONA TOLLERABILITÀ
ED IL SUO USO PIUTTOSTO MANEGGEVOLE
AREA DRENAGGIO E DIMAGRIMENTO
LIQUIDREN
LIQUIDREN FORTE è un integratore alimentare formulato
con sostanze funzionali utili a favorire l’eliminazione dei
liquidi in eccesso ed il fisiologico processo depurativo.
96
CATALOGO 2016—2017
DRENPLUS
Drenplus è un integratore alimentare formulato con
sostanze funzionali utili a favorire l’eliminazione dei liquidi
in eccesso (diuretico-drenante) ed il fisiologico processo
depurativo, tonificante e rimineralizzante. La presenza di
Magnesio e Potassio è importante per il reintegro dei Sali
persi nel corso della terapia, contrastano la sensazione di
freddo che accompagna le diete ipocaloriche.
FITOBIO DRENPLUS
Drenplus è un integratore alimentare di magnesio e
potassio con un pool bilanciato di estratti vegetali.
Ortosiphon, Tè verde, Finocchio, Ribes e Uva Ursina
favoriscono il drenaggio dei liquidi corporei, mentre
Betulla e Trassaco favoriscono le funzioni depurative
dell’organismo. Il Magnesio, infine, contribuisce all’equilibrio
elettrolitico.
ASSORBIMENO
ASSORBIMENO è un integratore alimentare naturale a base di
cromo che contribuisce al mantenimento di livelli normali di
glucosio nel sangue ed estratti vegetali del Baccello di fagiolo per
favorire il metabolismo dei carboidrati e di Cassia nomame per
favorire l’equilibrio del peso corporeo.
97
CATALOGO 2016—2017
LIPECAL
Lipecal è un integratore alimentare naturale a base di cromo che
contribuisce al mantenimento di livelli normali di glucosio nel
sangue. Non contiene IODIO
FITOBIO STOP
FitobioStop è un integratore alimentare con estratti attui alla
riduzione del senso di fame
KALODIET
KALODIET è un integratore alimentare formulato con succo
concentrato di bergamotto ed estratti vegetali che in modo
fisiologico stimolano il metabolismo (Citrus aurantium) e
favoriscono l’equilibrio del peso corporeo (Tè verde,
Garcinia).
KETOS
Si parte da KETOS, un integratore alimentare a base di proteine del
siero di latte che, associato ad un regime proteico e privo di
carboidrati, consente di intaccare la massa grassa preservando la
tonicità muscolare.
È definibile la "fase di attacco".
AMISLIM
Segue AMISLIM, integratore alimentare anch'esso che però
consente di non recuperare i chili persi con la prima fase, a
seguito di una dieta con reintegro graduale dei carboidrati.
È definibile la "fase di mantenimento”
98
CATALOGO 2016—2017
VENAL
VENAL è un integratore alimentare naturale a base di
centella, utile a favorire la funzionalità del microcircolo e
per contrastare la sensazione delle gambe pesanti .
VENOSTAX
Venostax è un integratore alimentare naturale a base di
vite rossa e diosmina utile a favorire la funzionalità del
microcircolo e per contrastare la sensazione delle gambe
pesanti .
AREA GASTROINTESTINALE
GASCOLINE DUO
GASCOLINE DUO è un prodotto utile alle funzionalità del
sistema digerente e si caratterizza per l’azione sinergica di due
diverse formulazioni:
-opercoli a base di finocchio e melissa favoriscono il processo
digestivo.
-opercoli a base di carbone vegetale e carvi, favoriscono
l’eliminazione dei gas intestinali ed il transito intestinale;
Le due formulazioni contenute in opercoli facilmente
riconoscibili contribuiscono a ridurre la tensione addominale.
COLIS
Colis è un prodotto utile alle funzionalità del sistema
digerente ,gli estratti vegetali con attività carminativa,
miorilassante, sedativa e di contrasto delle intolleranze
alimentari, utili ad eliminare gas intestinali e dolori addominali
99
CATALOGO 2016—2017
COLIS BIMBI GOCCE
COLIS BIMBI è un integratore alimentare a base di estratti vegetali
utili per favorire la regolare motilità gastrointestinale l’eliminazione
dei gas grazie alla presenza di Finocchio, Camomilla e Melissa.
STIPFIT COMPRESSE
STIPFIT è un integratore alimentare a base di Vitamina B6,
Senna, Frangula, Finocchio e Psillio con aggiunta di
fermenti lattici. Senna, Frangula e Psillio favoriscono la
fisiologica regolarità del transito intestinale. Lo Psillio
inoltre favorisce il metabolismo di lipidi e carboidrati e
svolge un effetto prebiotico. Il Finocchio oltre a favorire la
regolare motilità gastrointestinale, favorisce l’eliminazione dei
gas. I fermenti favoriscono l’equilibrio della flora intestinale.
REGOLAFIT
REGOLAFIT è un integratore alimentare a base di estratti
vegetali naturali e Lattulosio. Il Finocchio e l’Aloe
favoriscono sia la regolare motilità gastrointestinale che la
funzione digestiva. Il Finocchio, inoltre, favorisce
l’eliminazione dei gas. REGOLAFIT risulta particolarmente
gradito per la presenza di fruttosio
STIPFIT DONNA SCIROPPO
STIPFIT DONNA è un integratore alimentare a base di
estratti vegetali naturali e Lattulosio, con succo di Kiwi.
Lattulosio. La Manna da Frassino è utile per regolare il
transito intestinale e per normalizzare il volume e la
consistenza delle feci. L’Altea, per le sue proprietà emollienti
e lenitive aiuta anche a regolare la funzionalità del sistema
digerente e delle vie urinarie
100
CATALOGO 2016—2017
STIPFIT BIMBI
STIPFIT BIMBI è un integratore alimentare a base di Manna
da Frassino, Malva, Tamarindo, fibra di Acacia, con aggiunta di
Lattulosio e succo di Prugna e Kiwi. Manna da frassino e
Tamarindo sono utili per regolare transito intestinale e per
normalizzare il volume e la consistenza delle feci. La Malva,
per le sue proprietà emollienti e lenitive aiuta e regolare la
funzionalità del sistema digerente e delle vie urinarie.
STIPFIT BIMBI risulta particolarmente gradito al bambino
per la presenza di fruttosio.
EUFLORAFIT
EUFLORAFIT è un complemento alimentare a base di fermenti
lattici vivi con Vitamine del gruppo B. Ha attività prebiotica e
bifidogena (grazie alla presenza di inulina), e probiotica (per la
presenza di Lactobacillus acidophylus DSM24936, Lactobacillus
casei ATCC SD5213 e Bifidobacterium bifidum DSM25565).
Favorisce la crescita, lo sviluppo ed il mantenimento della flora
batterica intestinale alterata da squilibri alimentari e da terapie
antibiotiche. Può essere utile per una fisiologica funzionalità
intestinale
AREA GINECOLOGICA ED UROLOGICA
URETIN
URETIN è un prodotto formulato con sostanze funzionali naturali
utili a favorire il benessere dell’ apparato urinario.
101
CATALOGO 2016—2017
CISTIFIT COMPRESSE
Cistifit è un prodotto formulato con sostanze funzionali naturali
quali Uva ursina, Cranberry, Verga d’ oro utili a favorire il benessere
dell’ apparato urinario.
CISTIFIT FAST BUSTINE
CISTIFIT FAST è un integratore alimentare a base di Cranberry ,
Uva ursina e Verga d’or o, con Vitamina C e D-Mannosio. Il
Cranberry , l’Uva ursina e la Verga d’oro sono utili per favorire il
drenaggio dei liquidi corporei e la fisiologica funzionalità delle vie
urinarie. La Vitamina C contribuisce alla normale funzione del
sistema immunitario ed alla protezione delle cellule dallo stress
ossidativo.
CANDIFIT CAPSULE
Candifit presenta estratti vegetali con attività antimicotica ed
immunostimolante che conferisce al prodotto la proprietà di
combattere le infezioni fungine.
PROSTAPLAS
Prostaplas presenta in un’unica formulazione estratti efficaci nel
contrastare tutti i sintomi tipici dell’ipertrofia prostatica benigna,
migliorando la qualità della vita degli uomini interessati da tali
disturbi.
102
CATALOGO 2016—2017
CICLODOL
CICLODOL® è un integratore alimentare a base di
Trifoglio, Agnocasto, Griffonia, Angelica e Partenio,
con Magnesio e Vitamine B1 e B2. Angelica, Trifoglio,
Agnocasto e Partenio contrastano i disturbi del ciclo
mestruale. La Griffonia contribuisce al normale tono
dell’umore ed al controllo del senso di fame. Il
Partenio contrasta inoltre gli stati di tensione
localizzati. Il Magnesio e la Vitamina B2
contribuiscono alla riduzione della stanchezza e
dell’affaticamento; insieme alla Vitamina B1
favoriscono inoltre il normale metabolismo energetico
ed il normale funzionamento del sistema nervoso.
FISIODONNA
FisioDonna MENOPAUSA è un integratore
alimentare naturale utile a contrastare i disturbi della
menopausa. La speciale associazione di isoflavoni di
soia e Trifoglio, estratti vegetali e vitamina B6
favorisce il benessere della donna ed il trofismo delle
ossa in menopausa, il regolare processo di sudorazione
ed un fisiologico tono dell’umore.
PROPAUSA
Propausa è un integratore alimentare naturale utile a
contrastare i disturbi della menopausa. La speciale
associazione di isoflavoni di Trifoglio, estratti vegetali
e Zinco favorisce il benessere della donna ed il
trofismo delle ossa in menopausa, il regolare processo
di sudorazione ed un fisiologico tono dell’umore.
103
CATALOGO 2016—2017
AREA SERENITA’ E SONNO
ANSIPASS
ANSIPASS è un prodotto formulato con estratti vegetali e
melatonina, utile a favorire un fisiologico rilassamento in
caso di stress e un fisiologico riposo notturno.
SONNOREX COMPRESSE
Sonnorex è un prodotto formulato con estratti vegetali e
melatonina, utile a favorire un fisiologico rilassamento in
caso di stress e un fisiologico riposo notturno.
SONNOREX GOCCE
E’ un integratore alimentare con estratti naturali di
Passiflora, Escolzia, Valeriana e Melissa, in associazione
con la Melatonina. Gli estratti presenti aiutano a
conseguire uno stato di rilassamento, utile a favorire il
sonno. La Melatonina contribuisce alla riduzione del
tempo richiesto per prendere sonno ed ad alleviare gli
effetti del jet lag.
SONNOREX BIMBI
SONNOREX BIMBI è un integratore alimentare con
estratti naturali di Tiglio, Passiflora, Melissa, Camomilla
ed olio essenziale di Arancio dolce. Gli estratti presenti
aiutano a conseguire uno stato di rilassamento utile a
favorire il sonno.
104
CATALOGO 2016—2017
UMOREX SPRAY
UMOREX SPRAY è un integratore alimentare con estratti
naturali di Scutellaria, Griffonia, Biancospino e Melissa, in
associazione ai Fiori di Bach Agrimony, White chestnut e
Centaury, ed alla L-Teanina. Biancospino, Melissa e Griffonia
promuovono il benessere mentale e, in associazione alla
Scutellaria, il rilassamento. La Griffonia e la Melissa aiutano
inoltre a mantenere il fisiologico tono dell’umore.
AREA CARDIOVASCOLARE
COLESTERALT
COLESTERALT è un integratore alimentare naturale a base
di estratti vegetali e Coenzima Q10. La Monacolina K del
riso rosso contribuisce al mantenimento di livelli normali di
colesterolo nel sangue (l’effetto benefico si ottiene
assumendone 10 mg). Grazie alle caratteristiche dei principi
naturali che contiene, Colesteralt risulta inoltre utile a favorire
la fisiologica funzionalità epatica.
OMEGA3 AGE
OMEGA3 AGE è un integratore alimentare a base di Vitamina
E, Idrossitirosolo da Olivo, Polifenoli da Uva Rossa ed Olio di
semi di Lino, ad elevata concentrazione in Acidi Grassi
Polinsaturi Essenziali, della serie Omega-3 (Acido AlfaLinolenico), Omega-6 (Acido Linoleico) ed Omega-9 che, non
essendo prodotti dall’organismo, devono essere introdotti con
la dieta. L’elevata titolazione in Idrossitirosolo e Polifenoli può
fornire un supporto alla neutralizzazione dei radicali liberi,
responsabili dei processi ossidativi e dell’invecchiamento. Può
105
CATALOGO 2016—2017
FITOBIOSTATIN 10K
FitobioSTATIN 10K è un integratore alimentare naturale a base
di estratti vegetali e Coenzima Q10. La Monacolina K del riso
rosso contribuisce al mantenimento di livelli normali di colesterolo
nel sangue (l’effetto benefico si ottiene assumendone 10 mg).
Grazie alle caratteristiche dei principi naturali che contiene,
FitobioSTATIN 10 K risulta inoltre utile a favorire la fisiologica
funzionalità epatica.
AREA CAPELLI
BIOKERIN
Biokerin è un integratore alimentare naturale formulato per favorire
il trofismo della cute e dei suoi annessi. Gli estratti vegetali
contenuti in Biokerin, ad azione antiossidante e ricostituente, e la
speciale associazione di aminoacidi solforati, vitamine e minerali
favoriscono il nutrimento e il benessere di capelli e unghie.
TONICI
RIMAEMORY
Rimaemory è un integratore alimentare naturale formulato per
favorire in modo fisiologico la memoria e le funzioni cognitive.
Grazie alla speciale formulazione a base di estratti vegetali e
nutrienti ad attività antiossidante e pro-energetica, Rimaemory
risulta utile come tonico-adattogeno negli stati di stanchezza fisica
e mentale.
TESTOMAN BASE
TESTOMAN Base è un prodotto naturale specificatamente
formulato con estratti vegetali e nutrienti combinati per favorire un
fisiologico effetto tonico. La continua assunzione giornaliera aiuta a
migliorare la prestazione fisica.
106
CATALOGO 2016—2017
FLAMARTDOL
Flamartdol è un integratore alimentare naturale a base di estratti
vegetali. Grazie alle caratteristiche dei principi naturali che contiene,
risulta utile a favorire la fisiologica funzionalità articolare e nel
contrastare gli stati di tensione localizzata.
OSTODOL
Ostodol è un integratore alimentare naturale a base di estratti
vegetali. Grazie alle caratteristiche dei principi naturali che contiene,
risulta utile a favorire la fisiologica funzionalità articolare e nel
contrastare gli stati di tensione localizzata.
AREA DIFESE IMMUNITARIE APPARATO RESPIRATORIO
IMMUNOBETA
Immunobeta è un integratore alimentare naturale a base di
Echinacea, Vitamina C e Betaglucano, utile a favorire le naturali
difese dell’organismo quando è richiesta una maggiore efficienza
delle difese organiche e durante la stagione invernale.
INFLUFIT C COMPRESSE
INFLUFIT C BUSTINE è un integratore alimentare di Vitamina
C, Rame, Zinco e Manganese in sinergia con numerosi estratti
vegetali. Vitamina C, Rame e Zinco favoriscono il normale
funzionamento del sistema immunitario. Echinacea ed Andrographis
favoriscono la funzionalità delle prime vie respiratorie. La Boswellia
contrasta gli stati di tensione localizzati ed il Sambuco favorisce la
fluidità delle secrezioni bronchiali
107
CATALOGO 2016—2017
INFLUFIT C BUSTINE
INFLUFIT C BUSTINE è un integratore alimentare di
Vitamina C, Rame, Zinco e Manganese in sinergia con
numerosi estratti vegetali. Vitamina C, Rame e Zinco
favoriscono il normale funzionamento del sistema
immunitario. Echinacea ed Andrographis favoriscono la
funzionalità delle prime vie respiratorie. La Boswellia contrasta
gli stati di tensione localizzati ed il Sambuco favorisce la
fluidità delle secrezioni bronchiali
FITOBIOTUSS
FITOBIOTUSS è un integratore alimentare con estratti
vegetali e Vitamina C. Il Verbasco favorisce la funzionalità
delle mucose respiratorie, il Timo e la Drosera favoriscono la
fluidità delle secrezioni bronchiali e l’Eucalipto ha azione
balsamica, emolliente e lenitiva sulla mucosa orofaringea e
favorisce il tono della voce. FITOBIOTUSS risulta
particolarmente gradito per la presenza di fruttosio. Non
contiene conservanti e zuccheri complessi.
FITOBIOTUSS BIMBI
FITOBIOTUSS BIMBI è un integratore alimentare
con estratti vegetali e Vitamina C. Il Sambuco
favorisce la funzionalità delle prime vie respiratorie e
le naturali difese dell’organismo, il Timo e la Drosera
favoriscono la fluidità delle secrezioni bronchiali, la
Malva ha azione emolliente e lenitiva e favorisce il
tono della voce. FITOBIOTUSS BIMBI risulta
particolarmente gradito al bambino per la presenza di
fruttosio. Non contiene conservanti e zuccheri
complessi
108
CATALOGO 2016—2017
GOLAFIT SPRAY
GOLAFIT è un integratore alimentare a base di estratti
naturali di Propoli, Erisimo, Ribes e Piantaggine, in sinergia
con gli oli essenziali di Eucalipto, Melaleuca e Menta,
associati a Rame, Manganese e Zinco. Il Rame contribuisce
alla normale funzione del sistema immunitario. La
Piantaggine e l’Erisimo svolgono un’azione emolliente e
lenitiva sulla mucosa orofaringea, sono utili per il tono della
voce e supportano la funzionalità delle prime vie
respiratorie. Il Ribes favorisce il benessere di naso e gola.
GOLAFIT SPRAY BIMBI
GOLAFIT BIMBI è un integratore alimentare con estratti
naturali di Propoli, Ribes e Piantaggine, in sinergia con
Rame, Manganese e Zinco. Il Rame contribuisce alla
normale funzione del sistema immunitario. La Piantaggine
(contiene mucillagini) svolge un’azione emolliente e lenitiva
sulla mucosa orofaringea, è utile per il tono della voce e
supporta la funzionalità delle prime vie respiratorie. Il
Ribes favorisce il benessere di naso e gola. Per la sua
particolare formulazione e grazie al suo gradevole gusto di
fragola è particolarmente indicato per i più piccoli.
RINOFIT SPRAY NASALE
RINOFIT SPRAY NASALE è un Dispositivo Medico CE
ad azione meccanica con capacità detergente e lubrificante
sulle cavità nasali. Contiene una soluzione isotonica con
estratti di Propoli, Rosa canina e Ribes nigrum, e con olio
essenziale di Cumino ed Eucalipto. È indicato per la
pulizia delle cavità nasali, per la diluizione e
l’asportazione meccanica del muco, per l’idratazione e la
protezione della mucosa in caso di secchezza nasale dovuta
ad agenti esterni (fumo, aria secca, pollini) e come
coadiuvante naturale per il trattamento delle riniti e delle
otiti leggere.
109
CATALOGO 2016—2017
PRENDI APPUNTAMENTO
O CHIEDI
INFORMAZIONI.
IL SERVIZIO DI
ONICOTECNICA E’
DISPONIBILE PRESSO
TUTTI I PUNTI VENDITA
FARMAEKO.
110
CATALOGO 2016—2017
111
CATALOGO 2016—2017
FARMAEKO SRL
VIA MATTIA BATTISTINI 34
00167 ROMA
E-MAIL: [email protected]
WWW.FARMAEKO.IT
112