Con estratto naturale di bava di lumaca. La tutela della salute e del benessere è per me motivo di grande stimolo a migliorare la qualità dei prodotti. «Il manuale del benessere», ricco di consigli utili, potrà aiutarvi a sentirvi meglio nella vostra pelle in modo completamente naturale e semplice. Ritagliarsi un po’ di tempo per se stessi, nel calore della propria casa, servirà a recuperare energia. l prodotti che vi consigliamo qui di seguito sono realizzati su ordinazione, selezionando i migliori ingredienti naturali ed utilizzando come principi attivi spremute di frutta e verdura di stagione. Aver inventato il cosmetico fresco mi riempie di orgoglio, poiché vi dà la possibilità di scegliere un cosmetico che non sia, già prima di essere aperto, vecchio e deteriorato. Una volta a settimana esegui uno scrub per rimuovere le cellule morte della pelle e preparare il piede al trattamento con Callus. Fai un pediluvio di 10 minuti per ammorbidire ed ossigenare la pelle. Asciuga poi bene il piede per prepararlo al trattamento. In caso di calli o duroni agisci utilizzando Callus. Applica la crema 2 volte al giorno per 15 giorni e massaggiala con una pietra pomice. Per prolungare i benefici di Callus prosegui il trattamento con una crema nutriente ed ammorbidente da applicare tutti i giorni. Trattamento calli e duroni Calzature inadatte, traumi ripetuti o mutamenti cutanei causati dall’invecchiamento, possono provocare calli, duroni, ispessimenti o occhi di pernice. È importante non affidarsi ai "callifughi", forbicine, o lamette ma applicare costantemente Callus, una crema riparatrice, ispirata ad un’antica ricetta a base di aglio, che agisce in maniera duplice: ammorbidisce la massa callosa e la rimuove agendo direttamente sulla radice. Il distacco delle masse cornee avviene solo quando la nuova pelle al di sotto di esse si è completamente formata. Efficacia dimostrata tramite test clinici Università di Ferrara + 71.5% Morbidezza - 68% Callosità + 43% Idratazione Sicuro e non irritante MANTENIMENTO Principi attivi: salice, olio di germe di grano e di mandorle dolci, olio di borragine, olio di crusca di riso, alfaidrossiacidi (glicolico, lattico, salicilico), fattore NMF, urea, allantoina pantenolo e vit. E. (cod. 66655) ml (cod. 66823) ml 50 120 (cod. 66861) ml 250 O VIST V IN T ti Risulta i visibil CALLI E DURONI Principi attivi: aglio, borragine, alfaidrossiacidi (acetico, glicolico, lattico, salicilico), fattore NMF, urea, allantoina, pantenolo, salice, vit. A ed E. PRIMA DOPO (cod. 66656) ml 50 120 (cod. 66657) ml 250 (cod. 66560) ml O VIST V IN T Una volta risolto il problema occorre fare un trattamento di mantenimento per evitare che esso si ripresenti. Bisogna prendersi cura dei propri piedi con pratiche igieniche quotidiane e con Callus Mantenimento, una crema appropriata che mantiene liscia e inalterata la struttura della pelle, evitando l’insorgere di nuovi fastidiosi disturbi. Efficacia dimostrata tramite test clinici Università di Ferrara Non irritante 03 Utilizzando la crema Callus è possibile levigare la pelle ispessita. Occorre applicare uno strato spesso di Callus sulle zone interessate e massaggiarla mediante l’utilizzo di Callus Pomice. Si può ogni tanto bagnare la pietra e strofinare. Effettuare questi movimenti fino a sentire la pelle morbida e levigata. È bene ripetere il trattamento ogni giorno per una settimana. NOVITÀ POMICE (cod. 66878) 1 pz Prima del trattamento Esfoliazione - È indispensabile prima dei trattamenti, utilizzare Callus Scrub. La sua azione è utile per rimuovere gli strati di pelle che hanno perso vitalità, permettendo, così, ai trattamenti successivi di penetrare più a fondo, risultando quindi più efficaci. È consigliabile eseguire l’esfoliazione almeno due volte a settimana, o in caso di necessità, anche tutti i giorni, fino a problema risolto. NOVITÀ DETERGENTE anti-batterico ossigena e deodora Principi attivi: propoli, lichene islandico, ippocastano, hamamelis, edera, betulla, salice, mentolo, canfora e acido lattico. (cod. 66914) ml 04 100 NOVITÀ SCRUB Esfoliante rivitalizzante Principi attivi: pomice, polvere di mandorle e acido glicolico. (cod. 66915) ml 100 Detergenza Per ottenere un buon risultato bisogna preparare i piedi e le gambe ai trattamenti. L’uso di un detergente specifico deterge in profondità la pelle, prevenendo così micosi ed irritazioni. Callus Detergente, purifica e rinfresca piedi e gambe donando una piacevole sensazione di benessere. La propoli è particolarmente indicata per le piccole infiammazioni e per contrastare la formazione di batteri. Pediluvio - Dopo la detergenza è bene effettuare un pediluvio. Tenere i piedi immersi per 10 minuti in acqua tiepida e Callus Pediluvio darà un grosso sollievo ai piedi stanchi, affaticati e gonfi e aiuterà a prevenire la proliferazione di batteri, preparando così, ulteriormente, la pelle all’assorbimento dei trattamenti successivi. si consiglia ... PEDILUVIO Principi attivi: timo, rosmarino, lichene islandico, ippocasta-no, hamamelis, rata-nia, edera, betulla, eucalipto, salice, mentolo e canfora. (cod. 66859) ml 200 Trattamento secchezza piede Una pratica da non dimenticare in presenza di secchezza ai piedi, dopo averli preparati bene al trattamento mediante esfoliazione, detergenza e pediluvio, è un massaggio con Callus Secchezza. Il trattamento SECCHEZZA con questo prodotto appositamente studiato, ricco Anti-secchezza di principi attivi idratanti e Provitamina B5, dalle Principi attivi: proprietà altamente emollienti, permetterà di rigenepropoli, provitamina B5, rare ed idratare la pelle del piede lasciandola piacesalice, acido glicolico e vit. E. volmente morbida. (cod.66917) ml 100 Soprattutto in estate, i NOVITÀ nostri piedi soffrono perché meno protetti. Si formano così fastidiose TALLONI screpolature sui talloni che, se non bene idratate, Ragadi rischiano di diventare delle vere e proprie ferite e screpolature (ragadi). In questi casi, il trattamento con Callus Principi attivi: cera d’api, allantoina, Talloni, un prodotto specifico a base di cera d’api e ossido di zinco, allantoina, ammorbidisce la pelle del tallone restiurea, pantenolo e acido salicilico. tuendole la sua naturale elasticità e risolvendo in (cod. 68070) ml 50 pochi giorni il problema delle screpolature. NOVITÀ Trattamento gambe stanche Quando si sentono le gambe gonfie e stanche è buona norma mantenerle in alto, appoggiate per circa 15 minuti. In aggiunta si può effettuare una volta al giorno, o quando se ne sente la necessità, un leggero massaggio sulle gambe dal basso verso l’alto con Callus Frescogel, ricco di ingredienti dalle proprietà rinfrescanti e rigeneranti. si consiglia ... FRESCOGEL Gel per gambe stanche Principi attivi: mentolo, eucalipto, rosmarino, lichene islandico, ippocastano, edera, salice, canfora e menta piperita. (cod. 66473) ml 200 05 Trattamento capillari fragili In presenza di capillari fragili, spesso causa, di gonfiore, dolore e senso di pesantezza alle gambe, si può utilizzare Callus Ven-Up a VEN-UP Crema per gambe base di principi attivi specifici come la vite con capillari fragili rossa, conosciuta da molto tempo per la Principi attivi: vite rossa, ippocastano, sua valida azione protettiva sui vasi venosi e amamelide, sui capillari. centella, mirtillo, si consiglia ... ginkgo, canfora, Un valido aiuto mentolo e vit. E. (cod. 66627) ml 100 IPPOCASTANO si può dare anComplemento che dall’interalimentare per problemi no con uno specifico integratore alimentare. circolatori e capillari fragili L’Ippocastano è da sempre un’ottimo rimePrincipi attivi: dio per favorire una corretta circolazione ippocastano, centella e ruta. periferica. Per migliorarne l’efficacia è consi(cod. 66475) 30 cpr gliabile l’assunzione lontano dai pasti. si consiglia ... Trattamento deodorante antisudore Per prevenire la formazione del cattivo odore e controllare l’eccessiva sudorazione, dopo la preparazione al trattaREFRESH mento, bisogna massaggiare il piede Crema deodorante antisudore con Callus Refresh, che dona sollievo e Principi attivi: argilla freschezza grazie all’azione dei suoi bianca, olio di manprincipi attivi. dorle dolci, mentolo naturale, e vit. E. L’argilla bianca rigenerante e assor(cod. 66474) ml 200 bente, e il mentolo, rinfrescante e antisettico, sono in grado di combattere la proliferazione batterica, eliminando il cattivo odore e profumando il piede. 06 Trattamenti specifici Unghie Fragili e Piede d’atleta - In caso di unghie fragili e micosi occorre dedicare al piede delle particolari attenzioni. Applicare Callus MICOSI, una crema dalle proprietà anti-micotiche, purifica la pelle di unghie e piedi prevenendo lo sfaldamento delle unghie, conferendo loro flessibilità e resistenza. VER Per il trattamento delle verruche Principi attivi: alfaidrossiacidi (acetico, lattico, salicilico) e allantoina. (cod. 66820) ml 50 si consiglia ... MICOSI Crema per unghie fragili Principi attivi: cera d'api, olio di semi di lino, olio di carota, olio di borragine, elastina, collagene, urea, allantoina, mallo di noci, propoli e vit. E. (cod. 66613) ml 50 Verruche - Altri disturbi che possono colpire la pianta dei piedi, ma anche mani, ginocchia e gomiti, sono le verruche, papule rugose e irregolari causate da virus. È utile trattare le verruche non sanguinanti con Callus Ver che, a base di acido salicilico, aiuta ad eliminare il problema, rigenerando la cute sottostante. OVITÀ N AZIONE D’URTO CALLI e DURONI Crema ad alta concentrazione studiata appositamente per il trattamento d'urto di calli, occhi di pernice e duroni molto resistenti. (cod. 68064) ml 30 07 05 LINEA FRESCHEZZA Il cosmetico fresco diventa BIO Prodotti controllati e certificati da Suolo e Salute s.r.l. Biologico La cosmesi fresca e naturale diventa Bio. La vera ricerca è scoprire ciò che la natura ci offre, la vera innovazione è utilizzarne i doni nel pieno rispetto dell'uomo e dell'ambiente. La linea freschezza è un elisir di benessere fatto con ingredienti biologici, frutta e verdura fresche di stagione. appena fatto... in esclusiva per te! È prodotto solo su ordinazione il giorno prima della spedizione. Linea Freschezza è una linea innovativa di prodotti, una novità assoluta, diversa da qualsiasi altro cosmetico oggi in commercio. La linea Freschezza viene prodotta solo su ordinazione e, a differenza dei cosmetici comuni, è consegnata a casa entro 72 ore dalla produzione. I cosmetici freschi vanno consumati entro 45 giorni dalla data di produzione e conservati in frigo, a garanzia dell’assenza di conservanti e dell’elevata concentrazione di principi attivi funzionali ed antiossidanti. ... e contiene solo ingredienti 100% naturali! Gocce di Schiuma 200 ml Alla fine di un’intensa giornata una doccia dall’aroma avvolgente, dona alla pelle pulizia, benessere ed idratazione intensa. Shampoo protettivo 200 ml Prenditi cura dei tuoi capelli e proteggili da sole, vento, salsedine e smog. Detergili massaggiando dalla radice alle punte e risciacqua. Fluido corpo rassodante 200 ml Dopo la doccia un massaggio rassodante con questo prezioso fluido corpo dona una pelle più tonica, levigata e visibilmente più bella. Idratante viso décolléte 30 ml Dopo la detersione, idrata costantemente la pelle di viso e décolleté per renderla visibilmente più luminosa e distesa. Il viso - Prima del trattamento bio Esfoliazione - La linea freschezza come il NOVITÀ latte fresco, la frutta e la verdura, va conservata in frigo per mantenerne inalterate le proprietà. Prima di ogni trattamento si deve SCRUB VISO esfoliare la pelle in profondità con FreschezEsfoliante za Scrub viso. delicato Detergenza - Il NOVITÀ Principi attivi: cosmetico frepolvere di nocciolo sco dura 45 di mandorle e burro di karitè. giorni a gaDETERGENTE (cod.66910) ml 100ranzia di una VISO Concentrato elevata conPrincipi attivi: olio centrazione di principi attivi ed antiossidi argan, aloe, danti freschi. Dopo lo scrub l’uso di Freburro di karitè, olio di mandorle dolci e schezza Detergente viso, rimuove le impurità crusca di riso. in modo delicato. L’aloe ha la funzione di at(cod. 66933) ml 100 tenuare i piccoli arrossamenti. Tonico - Studi effettuati dimostrano che NOVITÀ antiossidanti, vitamine e sostanze attive hanno una degradazione velocissima. Per questo motivo è consigliato usare prodotti TONICO VISO a breve scadenza e fatti su ordinazione. Riequilibrante Dopo la detersione la pelle deve essere trattata con Freschezza Tonico viso, che, Principi attivi: acqua distillata dalle proprietà astringenti, riequilibra il ph floreale di rosa della pelle preparandola così ai trattamenti (cod. 66911) ml 100 specifici. bio bio TM 10 Trattamenti idratazione viso isultati Idratazione - Idratare la pelle è il primo passo per com- R mediati im battere le rughe. Freschezza Idratante viso e décolleté assicura alla pelle idratazione immediata e nutrimento a lungo termine. IDRATANTE VISO E DÉCOLLETÉ Efficacia dimostrata tramite test clinici Principi attivi: imperata cylindrica, frutta e verdura di stagione, argan, aloe e olio di oliva. Dopo 1 ora: + 58% Idratazione cutanea Dopo 24 ore: + 30% Idratazione cutanea bio Trattamenti rughe viso Risultati immediati (cod. 66680) ml Dopo 2 ore: - 11,1% Riduzione rugosità Dopo 30 giorni: - 44% Profondità delle rughe Rughe - Le vitamine e gli acidi grassi presenti in Freschezza Rughe sono spremuta di frutta e verdura di indispensabili nella rigestagione, argan, aloe e olio di oliva. nerazione dei tessuti per (cod. 66681) ml 30 contrastare le rughe. In Freschezza Contorno occhi e bocca, l’olio di Argan agisce in profondità, rappresentando un vero e proprio toccasana per il trattamento della pelle più sottile e delicata di queste zone del viso. bio TM antarcticine, hyadisine, TM LINEA 30 Efficacia dimostrata tramite test clinici RUGHE Principi attivi: bio CONTORNO OCCHI E BOCCA Principi attivi: spremuta di frutta e verdura di stagione, argan, aloe, soia e olio di oliva. (cod. 66682) ml 15 HELIX NOVITÀ Grazie alla presenza dell’estratto naturale di bava di lumaca, contrasta gli inestetismi della pelle, rigenerandola in profondità. Coadiuvante per il trattamento di rughe, smagliature, cicatrici, acne. (cod. 66887) ml 30 11 bio Trattamento schiarente viso Risultati visibili acqualagna SCHIARENTE Principi attivi: tartufo stagionale, spremuta di frutta e verdura di stagione, argan, aloe, pisello e olio di oliva. (cod. 66688) ml 15 Acqualagna Schiarente viene prodotto utilizzando frutta e verdura e tartufi freschi di stagione poiché più ricchi di principi attivi. Il Tartufo, noto come «re della tavola», ha incredibili proprietà schiarenti in grado di bloccare e ridurre la produzione di melanina. Efficacia dimostrata tramite test clinici Dopo 6 settimane: + 7% Pelle più bianca Dopo 12 settimane: + 9% Pelle più bianca Il corpo - Prima del trattamento Esfoliazione - Prima di iniziare i vari trattamenti, anche per il corpo è importante, almeno due volte a settimana, fare uno scrub per eliminare le impurità e le cellule morte. Freschezza Scrub Corpo unisce l’efficacia NOVITÀ della polvere di erbe e frutta secca alla dolcezza e ricchezza del gel di aloe biologico per preparare la pelle ad assorbire meglio i tratSCRUB CORPO tamenti. L’elevata concentrazione di antiEsfoliante ossidanti e principi attivi svolgono attività anti-aging Principi attivi: anti-aging, rallentando il processo di invecerbe, frutta chiamento della pelle. secca e gel di aloe biologico. Tutta la linea freschezza è ricchissima di (cod. 66912) ml 200 principi attivi freschi. bio 12 bio GOCCE DI SCHIUMA Docciaschiuma Principi attivi: aloe, burro di karitè, olio di mandorle dolci, crusca di riso, olio di argan e vit. E. (cod. 66684) ml 200 Detergenza - La detergenza è un momento importante perché prepara la pelle a ricevere il nutrimento necessario e la aiuta ad eliminare le impurità. É perciò importante la scelta di un detergente, come Freschezza Gocce di Schiuma, in grado di detergere ed idratare a fondo la cute. È un prodotto concentrato ma al tempo stesso delicato, nel pieno rispetto del naturale equilibrio della cute. Gli ingredienti contenuti mantengono inalterate le proprietà delle piante da cui derivano, ricche di nutrienti ed antiossidanti. NOVITÀ Tonico - Il cosmetico fresco è una filosofia, un trattamento di benessere. Abbandonando il pregiudizio che il tonico sia utile solo per il viso, Freschezza Tonico Corpo restituisce alla pelle il giusto livello di sebo creando una vera azione benefica. Il rituale di detergenza ed esfoliazione va apprezzato fino in fondo, in quanto dalla pelle viene eliminata stanchezza, debolezza e stress. Risultati visibili bio FLUIDO CORPO RASSODANTE Principi attivi: caffeina, glaucinia, alghe marine, burro di karitè, olio di oliva e vit E. (cod. 66686) ml 200 bio TONICO CORPO Seborestitutivo Principi attivi: acqua distillata di timo. (cod. 66913) ml 200 Trattamento rassodante Dopo aver preparato la pelle del corpo ad assorbire meglio i trattamenti si può applicare Freschezza Fluido Corpo Rassodante. Particolarmente ricco di principi attivi, quali caffeina, estratti di alghe marine e glaucinia, svolge un’azione rassodante, restituendo tono, compattezza ed elasticità alla pelle. Efficacia dimostrata tramite test clinici + 20% Miglioramento della tonicità cutanea 13 Trattamento idratante corpo bio Nel rispetto del delicato equilibrio della cute, è consigliabile usare prodotti idratanti, leggeri e freschi, come Freschezza Fiori d’Olivo. La nota olfattiva che lo contraddistingue cela in sè il segreto di una pianta antica e magica al tempo stesso. L’olio di oliva, ricco di vitamine, minerali ed FIORI D’OLIVO Idratante acidi grassi essenziali, si prende cura della corpo pelle sin dagli strati più profondi, donando Principi attivi: olio luminosità e nuova vitalità. Lo squalene in extravergine di oliva, adansonia, aloe, esso contenuto ripara e rigenera la cute burro di karitè e vit. E. irritata ed indebolita, donando una nuova (cod. 66906) ml 200 sensazione di benessere. Risultati immediati Trattamento capelli Per proteggere i capelli da sole, smog e agenti atmosferici è importante detergerli con Freschezza Shampoo Protettivo, che protegge il capello, rendendolo così più sano. Efficacia dimostrata tramite test clinici Da subito: + 800% Miglioramento della struttura del capello (potere antiradicalico) 14 bio SHAMPOO PROTETTIVO Principi attivi: estratti della noce (frutto acerbo), aloe e derivati vegetali del cocco. (cod. 66685) ml 200 bio Trattamento idratante uomo UOMO GEL DOCCIA SHAMPOO Principi attivi: aloe, ginkgo biloba, ginseng, olio di oliva e olio di vinaccioli. (cod. 66678) ml 200 Anche per l’uomo, prima di qualsiasi trattamento, è utile una specifica detersione. Freschezza Gel Doccia Shampoo, energizzante ed intensamente idratante, è la risposta ideale per chi desidera in un solo rapido gesto vigore e freschezza. I concentrati tensioattivi presenti svolgono una perfetta azione detergente, mentre la sinergia dei principi attivi vegetali contenuti svolge una delicata protezione mantenendo pelle e capelli morbidi e lucenti. La tonificante fragranza conferisce, invece un’immediata sensazione di energia. Dopo la detergenza, per combattere l’invecchiamento della pelle e restituirle un aspetto fresco e disteso è importante l’uso di una crema appropriata semplice e veloce nell’utilizzo e nei risultati. Freschezza Crema Viso Corpo, crema fluida e leggera a rapido assorbimento, idrata e nutre in profondità la pelle di viso e corpo. I principi attivi vegetali contenuti nella sua formulazione idratano e nutrono la pelle, assicurandole il mantenimento del giusto grado di idratazione, vitalità e morbidezza. bio UOMO CREMA VISO CORPO Principi attivi: aloe, ginkgo biloba, ginseng, olio di oliva, uva, caffeina, alghe marine, collagene vegetale e vit. E. (cod. 66679) ml 200 15 LINEA ARTICREAM Cervicale e dolori articolari Salute e benessere Articream 100 ml Fango termale in crema praticissimo e naturale. Massaggiare una noce di prodotto 2 volte al giorno sulle parti dolenti per almeno 15 giorni. Oleum 31 50 ml Dalle eccellenti proprietà lenitive, puoi utilizzarne 5-6 gocce mattino e sera sulle parti dolenti o mischiarlo ad Articream prima del trattamento. Cremassaggio alla canfora 100 ml Crema riscaldante, si può massaggiare ogni sera prima di andare a letto o mezz'ora dopo aver eseguito il trattamento con Articream. Artiglio del Diavolo 30 cpr Prosegui con 1 compressa di Artiglio del Diavolo dopo i pasti. È efficace il trattamento in caso di artrosi, mal di schiena e tendiniti. Prima del trattamento Premesso che alcune forme di dolori articolari necessitano di un intervento medico, vi sono diverse situazioni in cui i rimedi naturali rappresentano una soluzione per tenere sotto controllo i disturbi osteoarticolari. Uno si consiglia ... di questi rimedi è l'Artiglio del Diavolo, una pianta originaria del Sud Africa ricca di principi attivi. Dalla ARTIGLIO medicina tradizionale sud-africana ad oggi, questa DEL DIAVOLO pianta si è dimostrata particolarmente attiva soPrincipi attivi: artiglio del diavolo, prattutto nelle situazioni che causano dolore ed e salice. infiammazione come tendiniti, osteoartrite, artrite (cod. 66482) 30 cpr reumatoide, mal di schiena e dolori cervicali. si consiglia ... Un’altro prodotto efficace, dalle molteplici virtù è l’Oleum 31, una miscela di 31 erbe officinali selezionate OLEUM 31 secondo un’antica ricetta svizzera. Questo prodotto Una miscela dalle innumerevoli possibilità di impiego, è indicato nei di oli dalle massaggi, per trattare dolori articolari e muscolari. molteplici virtù Questo speciale prodotto si può utilizzare unito ad Principi attivi: 31 erbe officinali. Articream, oppure per preparare la pelle al suo assor(cod. 68013) ml 20 bimento. Oleum 31, dalle innumerevoli possibilità di (cod. 66670) ml 50 impiego, è utile dopo l’attività fisica. Nei sintomi da raffreddamento si può utilizzare per bagni di vapore o tramite inalazioni. É inoltre è adatto per purificare l’aria, nell’igiene orale, per gargarismi o direttamente sullo spazzolino per tonificare le gengive, dopo la rasatura o per stimolare il cuoio capelluto. Olio di FUOCO NOVITÀ Dalle proprietà riscaldanti e lenitive in caso di dolori e tensioni muscolari, crampi o nel trattamento di disturbi reumatici e articolari. Si applica qualche goccia sulla zona interessata e si massaggia fino ad assorbimento. (cod. 68012) ml 10 17 Trattamento cervicale e mal di schiena Nausea, vertigini, mal di testa, dolore al collo, sono tutti i sintomi del dolore cervicale e l’argilla rappresenta un valido aiuto nel combatterli. La Fangoterapia, le cui proprietà sono di uso antichissimo, usa un impasto formato da argilla, acqua termale ed erbe medicinali. Gli impacchi di fango caldi, tiepidi o freddi, calmano il dolore e FANGOTERAPIK distendono i muscoli. Il fango apporta Fango ad azione coadiuvante per dolori articolari calore favorendo l’aumento della quanPrincipi attivi: argilla verde, tità di sangue in circolo nell’organismo artiglio facilitando così l'eliminazione delle sodel diavolo, arnica, mentolo stanze tossiche. Se il dolore è molto e canfora. intenso, gli impacchi vanno fatti freddi o tiepidi per una durata di almeno 1 ora (cod. 66479) ml 650 una volta al giorno. Particolarmente indicato per chi non ha molto tempo per eseguire cataplasmi in fango, Articream unisce l’efficacia del fango alla semplicità di una crema. Completamente naturale questo prodotto mantiene l’efficacia della cervicale e mal di schiena fangoterapia, ma viene facilmente assorbito dalla pelle, senza sporPrincipi attivi: care o ungere. Dona sollievo già argilla verde, olio di mandorle dalle prime applicazioni. Ripetere il dolci, artiglio del diavolo, arnica, trattamento mattina e sera sulla salice, acido salicilico e vit. E. parti interessate, per un ciclo di (cod. 66938) ml 100 almeno 12 giorni. Qualche goccia di (cod. 66480) ml 250 Oleum 31 migliorerà ancor più il risultato. È ora disponibile anche Articream NOVITÀ PLUS, dalla formulazione ancora (cod. 68000) ml 100 più ricca ed efficace. rticream 18 Trattamento dolori articolari Per lenire dolori muscolari o articolari e allentare tensioni e fatiche è utile un massaggio con Cremassaggio alla Canfora. Questa crema da CREMASSAGGIO massaggio riscaldante, ha effetti positivi nel ALLA CANFORA Crema trattamento di disturbi reumatici e articolari e riscaldante può essere utile anche in campo sportivo per Principi attivi: prevenire o risolvere contratture dolorose, canfora, olio di vinaccioli, olio di crampi e dolori muscolari in genere. mandorle dolci e vit. E. Per il tratta(cod. 66658) ml 100 mento di mu(cod. 66851) ml 250 scoli affaticaCREMASSAGGIO ti, decontrarre i muscoli e defaticare le fasce AL MENTOLO muscolari, anche dopo un’intensa attività fisica, Crema rinfrescante è indicato invece un massaggio rinfrescante. In Principi attivi: questo caso si può usare Cremassaggio al mentolo, olio di crusca di riso, Mentolo, un principio contenuto nell'olio essenolio di mandorle dolci e vit. E. ziale di menta, dalle proprietà defaticanti e (cod. 66661) ml 150 tonificanti. Da associare a queste creme massaggio, esiste una tecnica efficace in ambito sanitario o sportivo per finalità terapeutiche: la terapia del caldo e del freddo. In caso di piccole contusioni o microtraumi, importante è l’azione del freddo. Si deve raffreddare in congelatore la BORSA Borsa Caldo-Freddo e posizionarla sulle zone da CALDO-FREDDO trattare. Scaldando invece questa borsa in Sempre riutilizzabile acqua bollente si adotta la terapia del caldo, Misure: cm 27 x 18 indicata per sciatalgie, dolori muscolari, ad(cod. 66477) dominali e rigidità muscolare. Il calore è uno dei metodi più antichi per alleviare il dolore, eliminare contrazioni e spasmi e diminuire la rigidità delle articolazioni. 19 LINEA VISO Detergenza, esfoliazione e trattamenti Offerta Speciale Rigenera il viso 4 Prodotti a soli 69,90 € 150 ml Latte detergente delicato 200 ml Acquadulcis Prima di ogni trattamento fai uno scrub su viso e décolleté. Massaggia Lifting per qualche minuto per rimuovere le cellule morte. Ogni giorno purifica la pelle in profondità con il latte detergente. Rimuovi con un batuffolo di cotone e risciacqua con attenzione. Dopo il latte versa il tonico su un dischetto di cotone e tampona il viso per ristabilire il Ph della pelle e stimolare la microcircolazione. Lifting 200 ml Dolceviso 50 ml Infine idrata la pelle con Dolceviso. Dall’azione lenitiva e nutriente protegge e rinforza anche la cute più sensibile rendendola più sana e bella. Prima del trattamento Prima di qualsiasi trattamento viso è importante preparare la pelle partendo da un’attenta esfoliazione. Lifting svolge un’azione di pulizia profonda che rimuove le parti devitalizzate e aride della pelle, portando in superficie le nuove cellule. È bene applicare Lifting sul viso con movimenti circolari per permettere ai microgranuli abrasivi naturali contenuti di levigare la pelle rendendola più luminosa. si consiglia ... LIFTING Scrub esfoliante Principi attivi: polvere di mandorle, burro di karitè, e acido glicolico. (cod. 66486) ml 150 Pelli delicate e sensibili (prima del trattamento) Dopo aver effettuato l’esfoliazione, l’uso del detersi consiglia ... gente ha un ruolo fondamentale per rimuovere lo scrub che ha portato in superficie le impurità derivanti da CLEANING sudore, ambiente o cosmetici. Cleaning, gel deterDetergente gente cutaneo per pelli pelli sensibili sensibili, non intacca il si consiglia ... Principi attivi: fragile film idrolipidico, estratti di malva e aloe. ed è ottimo anche per LATTE DETERGENTE (cod. 66545) ml 200 DELICATO praticità ed efficacia in Per pelli quanto si applica diretdelicate tamente sul viso umido e si risciacqua solo con acqua. Principi attivi: calendula, burro di Latte detergente delicato, ricco di estratti dalle parkaritè, collagene vegetale, hamaticolari proprietà emollienti e lenitive, deterge a fondo melis e vit. E. la pelle del viso eliminando ogni ulteriore residuo di (cod. 66877) ml 200 trucco e impurità. 21 Infine si utilizza Acquadulcis, un tonico dalle proprietà lenitive, che aiuta a ristabilire il Ph della pelle e rimuove eventuali residui, stimolando la microcircolazione. L’applicazione del tonico è semplice: occorre versare un po’ di tonico su un dischetto di cotone e tamponare delicatamente. Ora la pelle del viso è pronta per ricevere i trattamenti specifici. si consiglia ... ACQUADULCIS Tonico delicato Principi attivi: calendula, acido lattico e mirtillo. (cod. 66803) ml 200 Pelli miste (prima del trattamento) La pelle mista può presentarsi lucida e con pori dilatati e punti neri. Va pulita quotidianamente con prodotti dalle specifiche proprietà astringenti. Dopo l’esfoliazione con Lifting, che aiuta ad eliminare le cellule morte, Proping, detergente purificante, rimuove lo scrub e deterge a fondo la pelle del viso senza alterare il film idrolipidico. Si applica sul viso umido e si rimuove poi con acqua. si consiglia ... LATTE DETERGENTE ASTRINGENTE Per pelli miste Principi attivi: pompelmo, bardana, propoli, collagene vegetale e vit. E. (cod. 66876) ml 22 200 si consiglia ... PROPING Detergente purificante per pelli acneiche Principi attivi: propoli e hamamelis. (cod. 66488) ml 200 Successivamente il Latte detergente astringente, emulsione leggera e setosa, svolge un'azione delicata e decisa che toglie gli ultimi residui di trucco dalla pelle. Il latte si applica direttamente su viso e collo e si rimuove con un dischetto di cotone. Dopo la detergenza la pelle risulta pulita, morbida e protetta con un miglioramento degli inestetismi acneici. Infine, per completare la pulizia del viso, Acquaforte, tonico astringente per pelli grasse ristabilisce il ph naturale della pelle, le conferisce il giusto tono e la purifica diminuendo l’effetto "pori dilatati". Il tonico va usato con costanza con l'aiuto di un batuffolo di cotone e insistendo sulle zone soggette a imperfezioni. Adesso la pelle è pulita e pronta ad assorbire i trattamenti successivi senza bisogno di risciacquarla. si consiglia ... ACQUAFORTE Tonico astringente Principi attivi: pompelmo, bardana, acido lattico e allantoina. (cod. 66804) ml 200 Trattamento idratante e nutriente per pelli delicate La pelle sensibile si irrita facilmente e va quindi protetta con maggiore cura e con prodotti specifici. Dolceviso è una crema idratante e nutriente con ingredienti dall’azione vasoprotettiva e rinforzante, che attenuano i rossori e contrastano la fragilità capillare, rendendo la pelle più forte. bio NOVITÀ DOLCEVISO NOTTE Idratante nutriente notte Principi attivi biologici: olio di extravergine di oliva e gel di aloe vera. (cod. 66927) ml 50 DOLCEVISO Idratante nutriente giorno Principi attivi: olio di mandorle dolci, burro di karitè, calendula, rosa canina e vit. E. (cod. 66638) ml 50 Da utilizzare prima del riposo notturno è Dolceviso Notte. Questa crema, a base di aloe e olio extravergine di oliva provenienti da agricoltura biologica, svolge una potente azione nutriente e rivitalizzante e agisce in modo lento e profondo. La pelle avrà così modo di assorbire le preziose sostanze nutrienti, diventando sempre più luminosa. 23 Trattamento idratante e nutriente per pelli miste La pelle mista necessita di un’azione combinata che apporti acqua e lipidi senza provocare un aumento di grasso. Rosefull è un crema idratante equilibrata da giorno di faROSEFULL cile assorbimento, che mantiene la Crema idratante giorno naturale freschezza della pelle Principi attivi: senza appesantirla. rosa canina, NMF bio NOVITÀ (naturale fattore d’idratazione), iperico e vit. E. (cod. 66535) ml 50 ROSEFULL NOTTE Crema riequilibrante notte Principi attivi: gel di aloe vera e olio extravergine di oliva biologici, acido ialuronico e collagene vegetale. (cod. 66926) ml 50 La sera occorre applicare una crema riequilibrante da notte per permettere alla pelle di ritrovare la giusta idratazione. Rosefull Notte, con principi attivi derivati da agricolture biologiche, dona alla pelle un aspetto luminoso. Trattamento ristrutturante pelli mature Dopo i 40 anni la pelle si rilassa poiché produce meno elastina e collagene. Anti-age aiuta a ristrutturare la trama della pelle di viso e décolleté contrastando il cedimento dei tessuti. Risultati NOVITÀ visibili ANTI-AGE Ristrutturante per pelli mature Principi attivi: Efficacia dimostrata tramite test clinici Dopo 15 giorni: + 128% Collagene, + 31% Elastina 24 antarcticine, TM acido jaluronico (derivato) e gel di aloe vera. (cod. 66928) ml 50 Trattamento rughe Una buona idratazione non basta per giocare d’anticipo contro i segni del tempo. La preparazione alla giornata richiede una RUGHELLE crema capace di risvegliare la pelle del viso, Crema rughe da giorno darle tono ed energia, nutrirla e prepararla Principi attivi: olio di rosa al bombardamento degli agenti atmosferici. mosqueta, NMF, burro di karitè, olio di vinacciolo, Bisogna scegliere quindi Rughelle, una crema olio di borragine, collagene che associa all’azione idratante un effetto vegetale, vit. E. rassodante stimolando così la produzione di (cod. 66529) ml 50 collagene ed elastina. Dalla consistenza leggera e non grassa è adatta ad ogni tipo di pelle come crema rughe da giorno e risulta ottima anche come base per il trucco. La notte favorisce, invece, i processi rigeneRUGANIGHT rativi della pelle durante il riposo notturno. Crema rughe da notte Per questo occorre utilizzare Ruganight, Principi attivi: olio di una crema rughe da notte ricca di comgerme di grano, plessi vitaminici ad azione rigenerante e riburro di karitè, olio di vinacciolo, acido glicolico, paratrice che permette di ritrovare, al matvit. E. tino, la pelle visibilmente più distesa e toni(cod. 66844) ml 50 ficata con un effetto persistente nel tempo. RUGAGEL Gel tripla azione occhi e bocca Principi attivi: ginkgo biloba, hamamelis, mirtillo, rosa canina, acido jaluronico (derivato) e borragine. (cod. 66886) ml 50 Le palpebre sbattono in media ogni 3 secondi. Poiché la pelle del contorno occhi e della bocca è da 3 a 5 volte più sottile che sul resto del viso, è inevitabile che proprio in queste zone compaiano le prime rughe. Rugagel svolge una tripla azione: dona freschezza al mattino, defatica la pelle intorno agli occhi e la bocca la sera e riduce borse, occhiaie e piccole rughe. 25 Trattamento rughe intensivo Per un’azione mirata ed efficace contro le rughe, dopo la preparazione della pelle al trattamento è indispensabile almeno due volte a settimana eseguire un trattamento intensivo rughe. Rugamask, maschera rughe, restituisce al viso un aspetto tonico ed elastico per la sua alta concentrazione di principi attivi nu- RUGHELLE FORTE Crema d’urto per le rughe Principi attivi: burro di karitè, rosa mosqueta, borragine, collagene vegetale, complesso di ceramidi, acido jaluronico, alfaidrossiacidi e vit. E. (cod. 66854) ml 50 RUGAMASK Maschera nutriente rughe Principi attivi: burro di karitè, olio di mandorle dolci, collagene vegetale, caolino, borragine, vit. E. (cod. 66531) ml 50 trienti, emollienti e protettivi. Dopo la maschera, Rughelle Forte, crema rughe ricca di acido jaluronico, ceramidi ed elastina, rende l’epidermide tonica e distesa con un reale effetto tensore. La sua particolare texture morbida ed avvolgente, lascia la pelle setosa, nutrita e compatta, rendendo i contorni del viso più definiti. Trattamento riempitivo Per ridurre visibilmente i segni dell’età è stato studiato Rughelle Correttivo, un siero concentrato efficace ed innovativo. Bastano poche gocce di siero per attivare il processo di riempimento sulle rughe, anche profonde. Hyadisine, presente nella sua ricca formulaRisultati zione è una molecola tecnologicamente aNOVITÀ immediati vanzata che trattiene nella cute più acqua RUGHELLE rispetto all’acido jaluronico comunemente CORRETTIVO usato, garantendo così maggiore efficacia. TM Efficacia dimostrata tramite test clinici Dopo 2 ore: - 11% Riduzione rugosità Dopo 8 ore: - 8,2% Riduzione rugosità 26 Siero riempitivo anti-rughe Principi attivi: hyadisine.TM (cod. 66916) ml 18 Trattamento pelli impure In alcuni casi la pelle manifesta i segnali di un vero e proprio squilibrio ormonale: pelle grassa, acne e couperose sono problemi da ARGIMASK trattare con cure specifiche. Maschera per la pulizia del viso Principi attivi: argilla verde, salvia, Argimask, maschera a base di argilla per la bardana e mentolo. pulizia del viso, con le sue proprietà depurative, assorbe le impurità e le tossine (cod. 66881) ml 50 dalla pelle rendendola visibilmente più sana e levigata. Le maschere all’argilla sono anche usate in età adolescenziale per purificare la pelle in quanto agisce neutralizzando l’eccesso di batteri e favorendo la ricostruzione cellulare. Le pelli acneiche hanno bisogno di SEBOPURA essere trattate poi con prodotti specifici Crema per pelli acneiche seboequilibranti e lenitivi. Sebopura aiuta a Principi attivi: bardana, olio di iperico, olio di calendula, riequilibrare le alterazioni della flora batolio di borragine, collagene vegetale, terica e l'eccessiva secrezione sebacea, propoli e vit. E. proprie degli stati acneici, riducendo l’effet(cod. 66484) ml 50 to lucido e restringendo i pori dilatati. Trattamenti specifici PRIMA LUCE Crema viso giorno fattore di protezione 30 SPF Principi attivi: iperico, mallo di noci, collagene vegetale, burro di karitè e filtri solari UVA-UVB. (cod. 66812) ml 50 Trattamento protezione viso - Per proteggere la pelle del viso dai danni provocati da sole, freddo e agenti atmosferici è necessario applicare ogni mattina, prima di uscire di casa, una crema viso da giorno con fattore di protezione medio alto. Prima Luce, con filtri ad ampio spettro di protezione, aiuta a prevenire i danni cutanei, come le macchie scure e l’invecchiamento prematuro della pelle. 27 Trattamento macchie cutanee - Un altro problema della pelle del viso può essere la comparsa di macchie cutanee. Queste devono essere trattate con Chiaroderme, in grado di favorire l’eliminazione di cellule pigmentate, rendendo omogenea la pelle. CHIARODERME Per le macchie cutanee Principi attivi: iperico, acido cogico, olio di vinaccioli, burro di karitè, pisello, acido glicolico, vit. A ed E. (cod. 66873) ml COUPEROSYS Crema per pelli con couperose Principi attivi: iperico, olio di borragine, meliloto, olio di mandorle dolci, collagene vegetale, e ippocastano, hamamelis e vit. E. (cod. 66515) ml 50 Trattamento couperose - La debolezza del microcircolo può provocare arrossamenti e capillari visibili. Nel trattamento delle couperose bisogna fidarsi solo di prodotti lenitivi e disarrossanti, come Couperosys, che proteggono i capillari, rigenerando così la pelle. Trattamento coprente - Una soluzione pratica e veloce in casi di inestetismi cutanei, può essere l’applicazione di Pelle Perfetta, una crema idratante colorata. L’azione idratante combinata ad un tocco naturale di colore, illumina il viso, copre le piccole imperfezioni e uniforma l’incarnato, lasciando la pelle libera di respirare. 28 150 PELLE PERFETTA Crema idratante coprente Principi attivi: iperico, burro di karitè. calendula, mallo di noci e collagene vegetale. (cod. 66805) ml 150 LINEA UOMO Rasatura e trattamenti Fascino ed energia Gel Doccia Shampoo 200 ml Una doccia di energia ogni volta che vuoi. Dal profumo energizzante rivitalizza la pelle e dona forza al cuoio capelluto. Crema Viso Corpo 200 ml Dopo la doccia, applica una dose di crema su corpo e viso e massaggia lentamente. La pelle avrà un aspetto più giovane e luminoso. Blacksoap 150 ml Stendi una noce di prodotto sulla zona da radere, lascia agire per ammorbidire cute e barba e procedi poi con la rasatura. Blackfluid 100 ml Per una pelle morbida, tonica e giovane, dopo la rasatura, massaggia il viso con un fluido dopobarba lenitivo ed emolliente. Trattamento rasatura Anche la pelle maschile ha bisogno di cure particolari, poichè esposta a fattori di invecchiamento cutaneo, come la disidratazione e la rasatura quotidiana, che sottopongono la pelle a ripetuti arrossamenti ed irritazioni. La pelle del viso, molto delicata, BLACKSOAP necessita di particolari attenzioni Crema da barba durante le operazioni di rasatura. È Principi attivi: consigliabile rasarsi al mattino utilizhamamelis, allantoina e zando Blacksoap, una crema da barba malva. naturale, che rende la barba morbida e pronta alla rasatura. (cod. 66597) ml 150 Al termine della rasatura occorre lavare il viso con acqua fredda per facilitare la chiusura dei pori, alleviando le irritazioni e diminuendo il rischio di infezione. Successivamente occorre utilizzare Blackfluid, lozione dopobarba dalla texture piacevolissima, con virtù addolcenti ed emollienti. Un quotidiano gesto di freschezza dalla consistenza BLACKFLUID leggera, ideale per ritemprare la pelle del Lozione viso dopo la rasatura. L’olio di Argan dopobarba contenuto è efficace nel proteggere la Principi attivi: olio di pelle dagli agenti aggressivi come smog, argan, calendula, sole o vento, attenuare i rossori e aiutamalva e vit.E. re l'epidermide a conservare la naturale (cod. 66600) ml 100 elasticità e compattezza. 30 Trattamento idratante viso BLACKCREAM Crema idratante e nutriente Principi attivi: aloe, olio mandorle dolci, collagene vegetale, calendula, hamamelis e vit. E. Per mantenere la pelle del viso costantemente idratata e luminosa è indispensabile l’applicazione giornaliera di Blackcream, una crema ricca di principi attivi nutrienti ed idratanti. Le sua specifica formulazione lascia la pelle liscia e vellutata, già dopo ogni applicazione, donando una piacevole sensazione. La sua azione lenitiva la rende, inoltre, adatta anche alle pelli più sensibili. (cod. 66599) ml 50 Trattamento rughe Per la prevenzione delle rughe in una pelle giovane, basta l’uso quotidiano di una buona crema idratante. Con l’avanzare dell’età anche l’uomo dovrà invece passare ad una crema rughe specifica. Rughelle Uomo è stata studiata appositamente per il trattamento delle rughe, tonificare in profondità l’epidermide e rendere il viso più fresco e disteso. Applicata mattina e sera, sulla pelle pulita di tutto il viso, rinforza la naturale resistenza della pelle e la rende da subito più morbida ed elastica. RUGHELLE UOMO Crema rughe uomo Principi attivi: allantoina, collagene vegetale, ginkgo biloba, vit. E. (cod. 66848) ml 50 31 LINEA TISANE Le tisane della salute Scorie e tossine accumulate nei periodi di maggiore stress conducono l'organismo verso uno stato di disagio pressante. La depurazione da queste sostanze è fondamentale per il benessere generale. Una dieta equilibrata, uno stile di vita sano e Tisana Benessere, ricca di piante medicinali dalle proprietà depurative, favoriscono la fisiologica funzionalità del fegato, organo deputato alla metabolizzazione di tossine e scorie. si consiglia ... TISANA BENESSERE Principi attivi: cardo mariano, salsapariglia, bardana, romice, centella, viola, fumaria e fiordaliso. (cod. 66650) gr 100 Per il benessere del proprio corpo è importantissima la si consiglia ... corretta funzionalità intestinale. Il finocchio, per le TISANA sue proprietà antimeteoriche e antispastiche è ingreREGOLA diente fondamentale di Tisana Regola e favorisce le Principi attivi: finocchio, funzioni digestive. Una frangola, malva, liquirizia, fieno, verbena, coriandolo, si consiglia ... buona funzionalità integarofano e fiordaliso. stinale ed una buona (cod. 66646) gr 100 TISANA diuresi sono indispensaSNELLA bili per il raggiungimento della linea. Tisana Snella, con Principi attivi: fucus, frassino, cicoria, salvia, proprietà drenanti, aiuta ad eliminare i liquidi stafrangula, carciofo, finocchio e fiordaliso. gnanti tipici della cellulite. Assunta durante il giorno, (cod. 66648) gr 100 anche prima dei pasti, può favorire il senso di sazietà. Un’ottima cura naturale per mantenere la pelle sana e si consiglia ... luminosa è offerta dalle erbe. Tisana Bellapelle, puriTISANA ficante e ricca di piante dalle proprietà antiossidanti e BELLAPELLE depurative, aiuta a contrastare l’invecchiamento delPrincipi attivi: salsapariglia, la pelle promuovendo la rigenerazione cutanea. centella, bardana, cardo mariano, romice, fiordaliso, Ansia nervosismo e fumaria e viola. si consiglia ... stress possono causare (cod. 66645) gr 100 insonnia e malesseri. TISANA RELAX Spesso l’uso di tisane a base di erbe medicinali, come Principi attivi: passiflora, Tisana Relax, dalle efficaci proprietà rilassanti, risulbiancospino, verbena, melissa, camomilla, avena e tano molto utili nel confiordaliso. ciliare il sonno, favorensi consiglia ... (cod. 66647) gr 100 do il benessere. TISANA Per chi soffre di gambe affaticate e problemi del TONE-UP microcircolo, quali capillari fragili e vene varicose, o nei Principi attivi: rusco, the verde, centella, vite rossa, periodi in cui si ha particolarmente bisogno di magmeliloto, eleuterococco e fiordaliso. giore energia, Tisana Tone-Up, a base di rusco e vite (cod. 66649) gr 100 rossa, svolge una azione tonificante naturale. 33 LINEA CORPO Detergenza, esfoliazione e trattamenti Snelli e tonici Levigapelle 200 ml Scrub corpo, rimuove le cellule morte e libera i pori ostruiti. La pelle sarà così levigata e pronta ad assorbire al meglio il trattamento. Argillulite 250 ml Applica una noce di crema sui punti critici. I principi attivi contenuti aiutano a combattere gli inestetismi della cellulite. Ananas 30 cpr Per il controllo del peso ed per evitare la ritenzione idrica, bevi molta acqua e prendi 1 compressa di Ananas 30 min. prima dei pasti. Tisana Snella 100 gr Durante il giorno sorseggia lentamente questa tisana. Le sue proprietà depurative e drenanti aiuteranno ad eliminare l’acqua in eccesso. Prima del trattamento Esfoliazione - La pelle del corpo ha bisogno di ritrovare purezza e vitalità tramite un’esfoliazione periodica, che rimuove le cellule morte, elimina gli ispessimenti e libera i pori ostruiti da sebo, si consiglia ... sudore e polveri. Levigapelle, scrub ricco di granuli otLEVIGAPELLE tenuti dalla triturazione di gusci di mandorle e nocScrub corpo ciole, crea un’efficace azione esfoliante che aiuta ad Principi attivi: eliminare le impurità e favorisce l’assorbimento degli polvere di mandorle e altri principi attivi presenti nella sua formulazione. nocciole, olio di mandorle dolci, Le proprietà addolcenti e nutrienti dell’olio di mandorle quercia marina, dolci, assicura invece alla pelle morbidezza e luminoananas e centella. (cod. 66920) ml 200 sità. Detergenza pelli sensibili - Dopo l’esfoliazione, detergere la pelle del corpo con prodotti cosmetici appropriati è un gesto fondamentale, un rito di benessere che permette di manNOVITÀ tenere la cute elastica e morbida a lungo. Quando si vuol trasformare la doccia in dolci Coccole, quest’olio COCCOLE da bagno, realizzato appositamente, si trasforma a Olio da bagno contatto con l’acqua in una sontuosa schiuma Principi attivi: olio emolliente. Detergendo con dolcezza lascia morbida e di mandorle dolci, olio di vinaccioli e satinata la pelle e avvolge il corpo con il suo intenso e olio di jojoba. appagante profumo. (cod. 66919) ml si consiglia ... FIORDIPELLE Bagnoschiuma energizzante Principi attivi: fiori d'agrumi e pompelmo. 200 (cod. 66901) ml 200 Detergenza - Lavaggi frequenti con prodotti sbagliati, seguiti da risciacqui frettolosi, lasciano la cute secca e irritata. È importante quindi scegliere detergenti naturali adatti ai particolari momenti della giornata. Di mattina, per iniziare la giornata con la giusta dose di energia, è consigliato Fiordipelle, un prodotto ricco di agrumi e di vitamina C, dalle proprietà stimolanti ed energizzanti. 35 Al termine della giornata, per una detersione defaticante e rigenerante si può utilizzare, con acqua calda, Essenza. Contenente muschio bianco, questo detergente, aiuta a decontrarre i muscoli, e sciogliere le articolazioni, lasciando la gradevole sensazione di una pelle velsi consiglia ... lutata. FRESCAPELLE Bagnoschiuma tonificante Principi attivi: menta piperita. (cod. 66900) ml 200 si consiglia ... ESSENZA Bagnoschiuma rigenerante Principi attivi: muschio bianco, malva, camomilla, e aloe. (cod. 66786) ml 200 In caso di caldo eccessivo, o dopo l’attività sportiva, è consigliabile fare una doccia d’acqua fresca per abbassare la temperatura corporea ed utilizzare un detergente dai principi attivi balsamici e rinfrescanti come Frescapelle. Igiene intima Igiene intima - Per quanto riguarda l’igiene intima è bene non utilizzare il bagnoschiuma come per tutto il resto del corpo. È importante scegliere, invece, un detergente intimo appropriato. Dolcezza dalle proprietà antisettiche, deodoranti e rinfrescanti, contiene estratti vegetali dall’azione lenitiva che eliminano le fastidiose sensazioni di secchezza. 36 si consiglia ... DOLCEZZA Detergente intimo Principi attivi: malva, salvia, e hamamelis. (cod. 66899) ml 200 Trattamento idratante corpo Quando la pelle del corpo è particolarmente arida, opaca e con screpolature, è indispensabile fornirle un supporto idratante per evitare che si indebolisca e si rilassi. Prima di uscire dalla doccia, sulla pelle ancora bagnata si può utilizzare Olio idratante corpo, un olio NOVITÀ idratante che si applica sulla pelle bagnata. Una OLIO IDRATANTE piacevolissima sensazione e una vera coccola per la CORPO pelle. L’olio di argan contenuto è un ingrediente preDa applicare sulla zioso e unico per la pelle, in grado di restituire una pelle bagnata luminosità e una morbidezza inaspettate. Principi attivi: olio di argan e giraDopo l’applicazione si può uscire dalla doccia e asciusole e vit. E. garsi normalmente. (cod.66921) ml 200 Per continuare a regalare idratazione e freschezza alle zone del corpo soggette a ruvidità e desquamazioni si consiglia ... occorre utilizzare Bellapelle, una crema idratante ricca di burro di karitè e aloe. Questi principi attivi dalle BELLAPELLE proprietà nutrienti sono utili anche in caso di arrosCrema corpo samenti e irritazioni. idratante Periodicamente è una buona abitudine utilizzare la Principi attivi: crema idratante come una maschera per nutrire più a burro di karitè e aloe. fondo la pelle. Si stende quindi uno spesso strato sulla (cod. 66642) ml 200 cute e si lascia agire in posa per almeno dieci minuti. 37 Trattamento idratante intensivo Gli oli vegetali ricavati da spremiture a si consiglia ... freddo sono particolarmente ricchi di proprietà benefiche. L’Olio di mandorle dolci, OLIO DI conosciuto e utilizzato in cosmesi per le sue MANDORLE virtù emollienti, addolcenti, nutrienti e DOLCI lenitive è ricco di proteine, glucidi, sali Olio idratante e elasticizzante minerali, vitamina A e B ed è indicato in Principi attivi: tutti i casi in cui la pelle sia secca e olio di mandorle dolci. disidratata. Può essere utilizzato insieme a (cod. 66537) ml 50 qualche goccia di olio essenziale o come olio da massaggio. L’Olio di germe di grano è una preziosa fonte si consiglia ... naturale di vitamina E. OLIO DI Per la sua forte azione idratante e nutriente GERME DI è raccomandato per compensare l’inaridiGRANO mento della pelle secca in quanto va a rinOlio nutriente forzarne il fragile film idrolipidico. e ristrutturante Principi attivi: Applicato in uno strato abbondante e laolio di germe grano. sciato sulla pelle per circa 15 minuti crea un (cod. 66538) ml 50 effetto maschera emolliente e restitutivo. NOVITÀ Donna 38 Acqua di Acqua di LUNA SOLE Profumata alla rosa e muschio bianco, per tutte le donne che amano regalarsi una deliziosa sensazione di profumo e freschezza. Preferita dagli uomini, al timo e the verde, lascia una piacevole sensazione di energia e freschezza in tutto il corpo. (cod. 68052) (cod. 68053) ml 100 ml 100 Uomo Trattamento smagliature La scarsa elasticità del derma, associata ad una gravidanza o ad un rapido aumento o diminuzione di peso produce una rottura delle fibre di collagene della pelle e quindi la smagliatura. La prevenzione è il modo migliore per scongiurarne o ritardarne la comparsa. È SMAGLIADERM consigliabile bere molta acqua per aiutare a Crema elasticizzante mantenere idratata ed elastica la pelle e apPrincipi attivi: olio argan , burro di karitè, plicare regolarmente Smagliaderm, una crema ad olio di mandorle dolci, centella, ippocastano, azione idratante ed emolliente utile ad elastiborragine, pantenolo, cizzare e tonificare i tessuti. A base di acido acido jaluronico, glicolico e lattico, vit. E. jaluronico e di altri (cod. 66895) ml 200 si consiglia ... elementi naturali va applicata almeSMAGLIAOIL no 2 volte al giorno, alternandola all’uso di Smagliaoil, Olio un prodotto molto idratante composto da un mix di oli elasticizzante Principi attivi: olio di vegetali puri. Sfruttando la benefica azione dei principi mandorle dolci, olio attivi contenuti, quest’olio aiuta a limitare e a predi germe di grano e olio di borragine. venire la formazione delle smagliature, soprattutto in (cod. 66496) ml 50 gravidanza. Trattamento rassodante seno Per il seno occorre invece utilizzare prodotti specifici dalle proprietà rassodanti come Belseno, studiato appositamente per mantenerne la pelle tonica e bella e contrastare efficacemente l'insorgere delle smagliature. Bastano pochi minuti al giorno per un buon massaggio tonificante con questa crema a base di olio di mandorle dolci e burro di karitè, per rassodare e mantenere elastica la pelle del seno. si consiglia ... BELSENO Crema tonificante seno Principi attivi: burro di karitè, olio di mandorle dolci, pantenolo, collagene vegetale e vit. E. (cod. 66610) ml 100 39 Trattamento contro la cellulite * I Fanghi d’alga Kombu sono dei fanghi NOVITÀ generati dalla macerazione di vari tipi di alghe che aiutano ad eliminare e dreFANGHI D’ALGA KOMBU nare i liquidi stagnanti nei tessuti Fango drenante per il trattamento favorendo il microcircolo. I fanghi si apdella cellulite plicano con un leggero massaggio sulle Principi attivi: alga kombu, parti interessate che si avvolgono poi argilla bianca, con della comune pellicola trasparente fucus, , ananas, centella, per favorirne il lento assorbimento. guaranà e vit. E. Dopo una posa di almeno 45 minuti ri(cod. 68051) ml 200 sciacquare accuratamente. Risultati Efficacia dimostrata tramite test clinici visibili ARGILLULITE Trattamento cellulite Principi attivi: argilla bianca, glaucinia, Per un miglior risultato, completare il trattamento con Argillulite, crema a base di argilla e glaucinia, che aggredisce con forza la cellulite, trasformando l’adipe in tonicità attraverso la reversione cellulare. Risultati visibili già dalle si consiglia ... prime applicazioni. Se l'epidermide assume un colorito spento e CENTELLULITE il cosiddetto aspetto "a buccia d'arancia" è Gel applicazioni consigliato Centellulite . Un massaggio d’urto energico con questo gel naturale specifico, a Principi attivi: centella, fucus, base di centella e fucus, è in grado di agire edera, ananas, vit. E. sulla cellulite migliorando la micro-circola(cod. 66492) ml 200 zione capillare e il drenaggio linfatico. * inestetismi cutanei e adiposità della pelle fucus, alga laminaria, caffeina, alga rossa, edera, ananas, centella, guaranà e vit. E. (cod. 66491) ml 200 40 Sulle cosce: - 43% del deposito di adipe - 35% dell’aspetto cellulitico Ritenzione idrica: - 7,5% ristagno liquidi Risultati NOVITÀ visibili ADISTOP Gel ’’brucia adiposità‘‘ Principi attivi: caffeina, papavero giallo e microalghe. (cod. 66549) ml 100 Trattamento brucia grassi Efficacia dimostrata tramite test clinici - 8,52% Spessore di adipe sulle cosce - 0,97 cm Circonferenza coscia Risultati visibili nel 70% dei casi trattati Per ridurre il grasso corporeo bisogna effettuare un vero trattamento d’urto. Adistop, gel a base di caffeina, papavero giallo e micro-alghe, agisce sugli dipociti, ripristinando l’attività mitocondriale e bloccando lo stress ossidativo. Trattamento drenante Prendersi cura del proprio corpo significa anche condurre uno stile di vita sano, con una dieta corretta. Per facilitare l’eliminazione dei liquidi è consigliabile bere lontano dai pasti e assumere integratori alimentari, come Pilosella, dalle proprietà drenanti, indispensabili nel trattamento della cellulisi consiglia ... te e durante le ANANAS diete. Complemento alimentare dalle proprietà digestive Principi attivi: centella, ananas, ginemna e garcinia. (cod. 66499) 30 cpr si consiglia ... PILOSELLA Complemento alimentare con proprietà diuretiche Principi attivi: pilosella, gramigna e asparago. (cod. 66498) 30 cpr Un’ottimo aiuto per facilitare la digestione è l’assunzione di complementi alimentari a base di Ananas, che, ricca di bromelina, aiuta ridurre la ritenzione idrica. Grande importanza riveste l’attività fisica. Trattamento ’’in linea‘‘ si consiglia ... Per il raggiungimento della linea, prima di pranzo e cena, si può assumere Giorno e Notte. Grazie alla sinergia delle piante attentamente selezionate, favorisce senso di sazietà e risulta un ottimo coadiuvante per il controllo del peso corporeo riducendo l’assorbimento di carboidrati e grassi. GIORNO e NOTTE SMILE Complemento alimentare coadiuvante il controllo del peso corporeo (cod. 66493) Principi attivi: asparago, garcinia e fico d’india. 30 cpr Giorno + 30 Notte 41 Trattamento irritazione cutanea Agenti atmosferici, come sole, vento o freddo, contatti con sostanze a cui si è allergici o problemi dermatologici, possono 100% ALOE Crema coadiuvante portare a diverse forme di irritazioni cutaantisettica lenitiva nee. L’Aloe Vera, pianta medicamentosa, è Principi attivi: aloe, molto indicata nel trattamento di questi allantoina, olio di semi di lino, pantenolo, problemi. 100% Aloe è una crema idratante a collagene e vit. E. base di aloe vera, dalle proprietà antiset(cod. 66612) ml 100 tiche, lenitive e antibatteriche. Per il trattamento di tagli, piccole ferite, pelle arrossata, scottature da abbronzatura, acne o altre eruzioni cutanee, la calendula è la pianta dalle proprietà medicinali più specifiche. si consiglia ... Gli studiosi attribuiscono alla calendula eccellenti proprietà antisettiche, cicatrizCREMA zanti, antinfiammatorie e riepitelizzanti. Si CALENDULA può utilizzare Crema Calendula anche in casi Crema lenitiva e cicatrizzante di dermatite da pannolino o per lenire i caPrincipi attivi: calenpezzoli arrossati. si consiglia ... dula e allantoina. (cod. 66603) ml DERMOSAN Crema all’ossido di zinco Principi attivi: ossido di zinco, burro di karitè, olio di borragine, olio di calendula e iperico. (cod. 66885) ml 50 42 100 Per un’azione preventiva, specialmente in condizioni di immobilità prolungata, per evitare la formazione di piaghe da decubito, la via migliore è l’utilizzo di Dermosan una crema all’ossido di zinco, ingrediente molto importante per le sue proprietà riparatrici. PSODERME Crema dermocutanea Principi attivi: olio di mandorle dolci, allantoina, olio di borragine, burro di karitè, iperico, salvia e vit. E. (cod. 66605) ml 150 Una delle più comuni forme di dermatiti è la psoriasi, in cui le cellule della pelle riproducendosi più del necessario formano strati cutanei secchi e squamosi, che provocano irritazione e prurito. Importante è l’applicazione di Psoderme, che mantenendo l’elasticità della cute contribuisce ad eliminare o minimizzare le microlesioni esistenti ed evitare il sorgere di nuove chiazze psoriasiche. Trattamento epilazione Esistono vari metodi per eliminare i peli superflui, ma è bene non confondere la depilazione, che rimuove il pelo solo in superficie, con l’epilazione che elimina tutto il pelo, a partire dal bulbo. La Ceretta a Freddo è una tecnica epilatoria molto efficace, in quanto dura anche 2-3 settimane. Questa ceretta, molto delicata in quanto a base di zucchero e miele, è una cera idrosolubile (si scioglie con l’acqua), il ché la rende oltre che pratica, anche molto indicata per chi soffre di capillari fragili e pelle sensibile. NOVITÀ EPILSTOP Ritardante post-epilazione Principi attivi: estratto di papaya e ananas. (cod. 66932) 10 bustine NOVITÀ CERETTA A FREDDO Idrosolubile Principi attivi: zucchero e miele. (cod.66922) ml 1000 Per ritardare la ricrescita dei peli, dopo l’epilazione, si può usare Epilstop. Grazie alla presenza della papaina, un enzima presente nel succo della papaya, ritarda la ricrescita del nuovo pelo già dalle primissime applicazioni. Epilstop va applicato subito dopo l’epilazione, quando cioè i follicoli piliferi sono ancora dilatati. È consigliato non lavare la zona nelle 24 ore successive all’applicazione per permettere agli estratti di continuare la loro azione. 43 LINEA MANI Detergenza, esfoliazione ed idratazione Mani protette Scrub mani 100 ml Prima della detergenza, esegui un’esfoliazione periodica per eliminare le cellule morte della pelle e ristabilire la naturale barriera protettiva. Aloe sapone liquido 250 ml Prosegui la cura delle tue mani da una detergenza delicata. Questo sapone liquido a base di aloe lascerà la tua pelle morbida e pulita. Tonico Mani 100 ml Dopo la detergenza, applica sulla pelle un tonico che richiude i pori e prepara le mani all’assorbimento di una crema idratante. Smile crema mani 30 ml Un trattamento idratante e nutriente è importante per ricreare il film idrolipidico della pelle indebolito da frequenti lavaggi o dal freddo. Prima del trattamento Le mani sono sempre in continuo movimento. I lavori manuali, il contatto con l'acqua e i detergenti per la casa, il freddo e l'inquinamento coNOVITÀ stituiscono seri pericoli per la loro bellezza. Averne cura è, perciò, molto importante. Anche per le mani SCRUB MANI occorre eseguire un’esfoliazione periodica con Scrub Esfoliante Mani con gusci di mandorle, uno scrub completamente naturale dalle molteplici proprietà. Principi attivi: mandorle, Svolge una dolce azione esfoliante grazie ai granuli che collagene vegetale e gel di aloe. aiutano ad eliminare cal(cod. 66923) ml 100 losità e cellule morte. NOVITÀ Il collagene vegetale, dalle proprietà nutrienti e rigeneranti, crea invece ALOE SAPONE LIQUIDO un'efficace barriera protettiva. Detergente Dopo l’esfoliazione occorre lavare le mani con Aloe mani Sapone Liquido, un detergente delicato a ph neutro Principi attivi: con estratti di aloe, dall’azione protettiva e nutriente, estratti di salvia e gel di aloe. che si prende cura della (cod. 66925) ml 250 pelle lasciandola piaceNOVITÀ volmente morbida. TONICO Infine è consigliato applicare sulla pelle il Tonico Mani. MANI Lozione cosmetica a base di oli essenziali e estratti di Addolcente derivazione naturale, è il completamento perfetto per Principi attivi: la pulizia e l'igiene della pelle. Richiude dolcemente i pori acqua distillata di rosa. e dona una profonda sensazione di benessere e mor(cod. 66924) ml 100 bidezza. bio AMUGEL NOVITÀ Gel igienizzante per mani. Ad elevata azione antisettica, agisce in appena 15 secondi senza risciacquo. Lascia le mani morbide, profumate e igienizzate. Adatto anche per bambini. (cod. 66633) ml 100 45 Trattamento idratante mani Dopo aver preparato le mani al trattamento è importante applicare, Help! Crema mani, a base di sostanze HELP! idratanti e nutrienti che aiuta in modo CREMA MANI Ideale per pelli efficace a ricreare il film idrolipidico screpolate e della pelle indebolito da frequenti ladisidratate. vaggi, agenti atmosferici o detersivi. Principi attivi: 98,5% di In inverno il clima freddo rende le mani ingredienti naturali secche poiché altera la circolazione (cod. 66970) ml 100 sanguigna e la pelle non riceve in modo adeguato le sostanze nutritive. In questo periodo è indispensabile proteggere le mani con dei guanti e prendersene cura quotidianamente massaggiandole con creme nutritive e si consiglia ... protettive. Per avere mani protette e curate tutto SMILE CREMA MANI Crema per mani il giorno è buona abitudine portare semsensibili e delicate pre con sè Smile Crema Mani. Principi attivi: hamaUn pratico tubetto da tenere sempre in melis, olio di argan, olio di mandorle dolci, allantoina, borsa, da poter usare tutte le volte che malva, aloe e vit. E. se ne sente il bisogno, rappresenta così (cod. 66634) ml 30 un elemento indispensabile. 46 LINEA SOLARE Protezione ed idratazione Abbronzati e protetti Levigapelle 200 ml Per migliorare l’assorbimento dei filtri presenti nelle creme solari è bene effettuare, uno scrub che libera la pelle dalle cellule morte. Crebeach ultra 200 ml Durante i primi giorni di esposizione al sole bisogna affidarsi a creme solari con un alto fattore di protezione (3035 Spf). Hairsun 100 ml Anche i capelli hanno bisogno di protezione dai raggi ultravioletti. Quest’olio protettivo (6-9 Spf) ripara i capelli rendendoli forti e lucenti. Afterbeach 200 ml Dopo il mare e dopo la doccia, occorre applicare una crema doposole lenitiva e antietà, indispensabile per fissare l’abbronzatura. Trattamento protettivo I raggi UVB causano eritemi e scottature, si consiglia ... mentre gli UVA sono i primi responsabili del precoce invecchiamento della pelle. Durante CREBEACH ULTRA i primi giorni di esposizione al sole il rischio di Alta protezione SPF 30/35 eritemi e scottature è altissimo. Per questo Principi attivi: motivo bisogna affidarsi a Crebeach Ultra, aloe, filtri uva e uvb olio di cocco, una crema solare con olio di cocco e coliperico, mallo di lagene vegetale, con un fattore di protenoci e collagene vegetale. zione di (cod. 66879) ml 200 si consiglia ... 30/35 SPF (Sun Protection Factor). CREBEACH MEDIA In alternativa Crebeach Media, crema solare Media protezione SPF 15 per una pelle già abbronzata, con un fattore Principi attivi: di protezione di 15 SPF. aloe, filtri uva e uvb olio di cocco, iperico, e collagene vegetale. (cod. 66866) ml 200 Se non si è soggetti a scottature o in fase di abbronzatura avanzata occorre comunque proteggere la pelle. In questi casi Oilbeach, un olio abbronzante con un più basso fattore di protezione, garantisce nutrimento alla pelle assicurando un’abbronzatura intensa e uniforme. La texture olio e la sua speciale formulazione lasciano la pelle incredibilmente setosa. ti Risulta i il si consiglia ...visib CREBEACH Protezione bassa SPF 2 Principi attivi: licopene (estratto del pomodoro) aloe, burro di karitè, mallo di noci, carota, cocco e vit. E. (cod. 66864) ml 48 200 Per avere una abbronzatura sicura e di lunga durata, si consiglia ... OILBEACH Abbronzatura intensa SPF 6/9 Principi attivi: olio di carota, filtri uva e uvb, mallo di noci, cocco e vit. E. (cod. 66867) ml 200 Crebeach, con aloe ed estratto di pomodoro ad alta concentrazione di licopene, previene gli eritemi solari. Efficacia dimostrata tramite test clinici Dopo 10 settimane: + 40% Prevenzione eritemi solari Trattamento doposole Tutti i prodotti di questa linea solare contengono Aloe, fondamentale per la cura e il benessere della nostra epidermide. Dopo il sole, per fissare l’abAFTERBEACH bronzatura e rendere il colorito più omogeneo e luCrema doposole minoso è importante l’uso di Afterbeach, una crema Principi attivi: aloe, borragine, doposole arricchita con iperico, collagene si consiglia ... principi attivi lenitivi e vegetale, pantenolo e vit. E. antietà. GELBEACH (cod. 66857) ml 200 In caso di scottature, Gel per rossori e bruciore è utile scottature applicare Gelbeach, un gel rinfrescante a base di aloe e Principi attivi: aloe, calendula, iperico, mentolo. Con le sue proprietà rinfrescanti calma il amido di riso, edera, mentolo e vit. E. dolore, riduce la sensazione di pelle sensibile, accelera (cod. 66931) ml 100 il processo disarrossante e dona immediato sollievo. si consiglia ... Trattamento capelli NOVITA’ HAIRSUN Spray protettivo per capelli SPF 6/9 Principi attivi: olio di cocco e filtri uva e uvb. 100 (cod. 66905) ml Anche per quanto riguarda i capelli, l’azione combinata di sole, mare e vento può risultare deleteria. Inoltre i raggi ultravioletti del sole modificano il ciclo di vita dello stelo che va incontro ad una caduta più rapida. Per evitarlo è utile applicare sui capelli Hairsun, un olio protettivo con filtri solari che proteggono i capelli da sole e vento, mantenendoli così sani e lucenti, senza dover necessariamente ricorrere a cappelli per coprirli. 49 LINEA CAPELLI Detergenza e trattamenti Capelli ristrutturati Miglio 30 cpr Un’aiuto dall’interno. Previene e contrasta la caduta dei capelli, stimolando la produzione della fibra cheratinica. Shampus 200 ml Versare una noce di prodotto e massaggiare per fortificare i capelli e remineralizzare e purificare il cuoio capelluto. Curacapelli 200 ml Dopo lo shampoo una maschera intensiva di 10 min. circa aiuterà i capelli a ritrovate un aspetto sano e ristrutturato. Capillus 60 ml Un’azione coadiuvante anticaduta in una soluzione tricologica, a base di estratti vegetali, che rafforza e nutre il bulbo pilifero. Prima del trattamento Usare lo shampoo in modo corretto è indispensabile per assicurare pulizia e rispetto della fibra capillare. Occorre spazzolare i capelli solo quando sono asciutti, lavarli con acqua tiepida e risciacquare bene per eliminare ogni residuo di detergente, che seccandosi renderebbe la chioma opaca. Porosi, opachi e facili a spezzarsi, i SHAMPUS capelli sfibrati hanno bisogno di Shampus, una formula Shampoo per capelli opachi, nutriente, ricca di minerali che reintegra le struttura deboli e sfibrati del capello migliorandone il tono e rendendolo più Principi attivi: argilla bianca, bardana, luminoso e rafforzato. ortica, pantenolo, collagene vegetale, vit. E. (cod. 66540) ml 200 In caso di secchezza e frequenti colorazioni il capello perde la sua elasticità, diventa fragile, vulnerabile ed incline alle doppie punte. In questi casi bisogna affidarsi a Dolce Shampus, un prodotto delicato adatto a tutti i tipi di capelli, che lava il capello senza alterare il cuoio capelluto e nutre le fibre prevenendone la sfibratura. DOLCE SHAMPUS Shampoo delicato per capelli secchi Principi attivi: calendula, pantenolo e collagene vegetale. (cod. 66875) ml 200 Trattamento forfora TRATTAMENTO FORFORA Shampoo Principi attivi: argan, bardana, ortica e china. (cod. 66810) ml 200 Quando il cuoio capelluto perde il suo naturale equilibrio diventa fragile e può dar luogo a irritazioni, arrossamenti e forfora. La forfora è un’eccessiva desquamazione della cute e si contrasta in modo efficace con Trattamento Forfora, un prodotto specifico e mirato a base di olio di argan e sostanze esfolianti. Questo shampoo specifico asporta delicatamente le scagliette di forfora, ripristinando il corretto equilibrio del film idrolipidico della cute. 51 Trattamento ristrutturante Dopo la detersione è buona abitudine applicare un balsamo o una maschera che apporta allo stelo le sostanze lipidiche che CURACAPELLI vengono a mancare con la fase del lavaggio. Balsamomaschera per Per capelli sfibrati, decolorati ed indeboliti, capelli sfibrati Curacapelli, dalle proprietà ristrutturanti, Principi attivi: può essere in grado di conferire ai capelli un olio di calendula e burro di karitè. aspetto lumi(cod. 66690) ml 200 noso, corposo e vitale. CAPELLI SANI Per evitare che i capelli si spezzino bisogna Gel alla Prov. B5 pettinarli sempre da asciutti, in quanto il ammorbidente e districante capello umido è molto più fragile. E’ meglio Principi attivi: affidarsi a Capelli Sani, un prodotto ampantenolo morbidente e districante a base di proteine e proteine del grano. del grano, che rendono da subito i capelli (cod. 66894) ml 200 morbidi e facilmente pettinabili. DOPPIE PUNTE Oil non oil senza risciacquo Principi attivi: olio di semi di lino. (cod. 66872) ml 60 MODELLA Ristrutturante e modellante Principi attivi: cera d'api, semi di lino, camomilla, collagene vegetale e vit. E. (cod. 66619) ml 150 52 Inoltre i capelli non si devono pettinare troppo spesso perchè si intacca la cuticola, e si favorisce la formazione delle doppie punte. Per prevenirne la formazione, speciali fluidi «oil non oil» ai semi di lino, come Doppie Punte, avvolgono e proteggono la punta del capello senza ungerlo, permettendogli di riacquistare così lucentezza e normalità fisiologica. Anche alcune tecniche di asciugatura e piega, possono provocare danni addirittura irreversibili. Per evitare questi effetti collaterali e avere una piega impeccabile in maniera del tutto sicura è bene utilizzare Modella. Questa crema ristrutturante e modellante con cera d’api e principi attivi naturali garantirà lucentezza e fissaggio. Trattamento caduta dei capelli La perdita quotidiana di una modesta quantità di capelli è considerata normale. Nel corso della vita, però, possono verificarsi periodi di incremento della caduta causati da scompensi ormonali, stress o cattiva alimentazione. Quando l’apporto dei nutrienti indispensabili alla salute dei capelli è particolarmente scarso si può ricorrere agli integratori alimentari. Un elemento prezioso per la salute dei capelli è il Miglio, che, ricco di acido salicilico, stimola la produzione di fibra cheratinica. MIGLIO Sono importanti anche ortica e carota per le loro Integratore proprietà depurative e vitaminizzanti. per la salute dei capelli CAPILLUS Soluzione tricologica in gocce Principi attivi: aloe, menta, canfora, mentolo e zenzero. (cod. 66539) ml 50 Quando la caduta dei Principi attivi: capelli non è legata a miglio, ortica e carota. componenti genetici, (cod. 66511) 30 cpr esistono trattamenti naturali efficaci, da applicare direttamente sulla cute. Capillus stimola il metabolismo cellulare, nutre e rafforza il bulbo pilifero permettendogli, così, di riprendere la sua normale attività. N O V IT À ASSOLUTA MAI PIÙ CAPELLI BIANCHI E TINTE ARTIFICIALI! STOP GRAY HAIR massaggiato sul cuoio capelluto sostituisce i capelli bianchi con la crescita di nuovi capelli del vostro colore naturale. A base di pseudo-catalasi è, scientificamente dimostrato, in grado di invertire il processo di ingrigimento evitando la formazione di capelli bianchi. Agisce abbattendo i perossidi di idrogeno e altri radicali liberi, causa principale di ingrigimento dei capelli. Per capelli e peli bianchi di tutto il corpo. Risultati visibili dopo 6-8 settimane e completi dopo 6 mesi. (cod. 68068) 1 conf. 53 LINEA PERSONA Igiene orale e dell’orecchio, ogni necessità e saponi Ogni necessità Oleum 31 50 ml Un’olio dalle molteplici virtù. Utile in caso di raffreddamento, per bagni di vapore o inalazioni, per purificare l’aria, nell’igiene orale. Olio di Argan 30 ml Oro liquido. Idrata e nutre la pelle, attenua la comparsa delle rughe e riduce l’irritabilià cutanea. Utile anche per dermatiti e acne. Crema Calendula 100 ml Crema lenitiva e cicatrizzante. Utile per il trattamento di piccole ferite, pelle arrossata, scottature, acne o altre eruzioni cutanee. Propolis 50 ml Soluzione idroalcolica di Propoli. Efficace nella cura di mal di gola, raffreddori ed erpes. Aiuta a rinforzare le difese immunitarie Igiene orale Fino a pochi anni fa le malattie riguardanti i denti e le gengive progredivano indisturbate, ma oggi possono essere evitate grazie ad una corretta igiene orale quotidiana. Per una bocca sana e un bel sorriso occorre pulirsi regolarmente i denti ogni giorno, per almeno 2 minuti, dopo ogni pasto. Lo spazzolino deve essere inclinato di 45° rispetto all'asse del dente e mosso verticalmente con azione rotatoria dalla gengiva verso il dente. Anche la lingua va spazzolata delicatamente, per rimuovere i microorganismi che vi si annidano e che spesso sono responsabili dell'alito cattivo. Occorre utilizzare un dentifricio che rispetti le gengive e che consenta una pulizia approfondita come Argident. Il ARGIDENT fluoro, che non deve mai mancare nella composizione di Dentifricio per un buon dentifricio, esercita un’azione protettiva, angengive sensibili Principi attivi: tisettica e remineralizzante sullo smalto dentale. argilla, menta, Successivamente si può usare il filo interdentale e il salvia, propoli e fluoruro di sodio. colluttorio per pulire (cod. 66504) ml 100 si consiglia ... perfettamente gli spazi (cod. 66505) 3 conf. fra i denti. COLLUTORIO È importante utilizzare un Collutorio ricco di sostanze Per un alito fresco e pulito naturali antiplacca, e occorre usarlo solo dopo esPrincipi attivi: sersi lavati i denti per raggiungere zone non ragmenta piperita giungibili con lo spazzolino. Il collutorio completa così e salvia. l'igiene orale, rinfrescando l'alito e rimuovendo ogni (cod. 66503) ml 100 (cod. 66863) 2 conf. residuo di placca. Splen dente * fino a N O V IT À N Sistema Sbiancante Denti PLUS Kit completo per lo sbiancamento dei denti a base di percarbonato di sodio, naturale, eco-compatibile e non inquinante. L'estrema facilità di utilizzo, consente l’utilizzo comodamente a casa propria, con risultati eccellenti e con un risparmio notevole. (cod. 68063) 1 conf. 55 Igiene dell’orecchio Un'igiene corretta può preservare l'orecchio da infezioni, tappi di cerume o diminuzione delle capacità uditive. È importante, quindi, pulire ogni giorno il padiglione dell'orecchio, facendo attenzione a non lasciare residui di sporcizia tra una piega e l'altra. Una volta al si consiglia ... mese, per prevenire la formazione di un eccessivo accumulo di cerume, che può UDIR PIÙ essere causa di ronzii, fischi, e sensazione di Coni di cera d’api per orecchie chiuse, ci si può affidare ad Udir Più, l’igiene dell’orecchio l’antico rimedio dei coni per le orecchie. L'aspirazione creata dall'aria calda che sale verso l'alto, durante la combustione della (cod. 66501) 2 Coni (cod. 66502) 6 Coni cera d’api dei coni, favorisce l'asportazione di impurità, depositi e residui d'acqua dal canale auricolare, mentre il calore generato dalla combustione penetra delicatamente si consiglia ... nel canale auricolare e ammorbidisce il UDIR GOCCE cerume. Dopo l’uso dei coni, o in alternativa Gocce per l’igiene ad essi, è consigliabile usare Udir Gocce, un dell’orecchio olio dalle proprietà emollienti, per mantenePrincipi attivi: olio di germe di grano, re la giusta fluidità del materiale cerumiolio di mandorle dolci e menta piperita. noso all’interno dell’orecchio, facilitandone (cod. 66500) ml 50 l’espulsione naturale. Ogni necessità Per il benessere della propria persona è importante rimediare ad ogni problema che si presenta con tempismo. 56 Antizanzare si consiglia ... L’olio di citronella, presente in Olio Antizanzare, svolge un’azione repellente per le zanzare. L’olio di tea tree e andiroba conosciuti anche per le particolari proprietà analgesiche e cicatrizzanti, lo rendono adatto per lenire il fastidio delle punture d’insetto. OLIO ANTIZANZARE Principi attivi: andiroba, citronella, tea tree, rosmarino, e basilico. (cod. 66663) ml 20 si consiglia ... I geloni GE-LONI Il gelone è un'alterazione della pelle provocata dal freddo su mani e piedi, sul naso o sulle orecchie, della durata di pochi giorni o di più settimane. In questi casi bisogna evitare esposizioni al freddo ed usare creme specifiche ad azione riscaldante come GeLoni. Crema riscaldante Principi attivi: peperoncino, allantoina, olio di borragine, olio di calendula, centella, arnica, mirtillo, ippocastano, vit. E. (cod. 66522) ml 50 Le emorroidi La malattia emorroidaria è un’infiammazione del cuscinetto spugnoso ricco di vasi sanguigni situato nella parte terminale del retto e puo’ comparire a qualsiasi età o dopo il parto. Nei casi non gravi una dieta adeguata e l’utilizzo locale di Emoerbe può permettere di ottenere la scomparsa definitiva o temporanea dei sintomi. EMOERBE Crema per emorroidi Principi attivi: burro di karitè, olio d'argan, olio di crusca riso, olio extravergine di oliva, pantenolo e ippocastano. (cod. 66604) ml 100 Il cristallo di potassio ANTIODORE Minerale deodorante antisudore (cod. 66494) 1 pz pz (cod. 66830) 3 Di origine naturale Antiodore, pietra di allume di potassio, è un valido rimedio a molti disturbi. Antibatterico naturale, può essere un ottimo prodotto deodorante, in quanto elimina gli odori per oltre 24 ore. Inoltre aiuta a far regredire l'herpes labiale e stimola la cicatrizzazione dei tessuti. Strofinare il cristallo bagnato sulle mani farà sparire gli sgradevoli odori. L’argilla L’argilla, mescolata con acqua calda, tiepida o fredda crea una pasta usata nella cura di vari disturbi. Antisettica e battericida, Clay, contrasta l’attività dei batteri. Cicatrizzante, favorisce la rigenerazione della pelle. Energizzante, contiene minerali e oligoelementi che, assorbiti dalla pelle, sono efficaci nel trattamento dei disturbi articolari. si consiglia ... CLAY Argilla pura ventilata (cod. 66516) gr 200 57 La Propoli La propoli è un'insieme di resine raccolte dalle api su alcune piante e lavorate con alcuni loro enzimi e cera. Dall'alveare agli studi moderni, si può affermare che la propoli ha proprietà battericide, fungicide, antimicotiche, antisi consiglia ... ossidanti, antivirali, anestetiche e cicatrizPROPOLIS zanti. Per questo la propoli è impiegata in Estratto innumerevoli applicazioni. idroalcolico di propoli Propolis estratto idroalcolico, è efficace per (cod. 66852) la cura dell’herpes, mal di gola, raffreddori o ml 50 per rinforzare le difese immunitarie. La pressione sanguigna La pressione arteriosa è la pressione MISURATORE DI che il sangue esercita sulle pareti delle PRESSIONE MANUALE arterie di grosso calibro ed è la forza che lo fa scorrere nel sistema cardiocircolatorio. Tenere sotto controllo la pressione è molto importante ed è (cod. 66519) possibile anche da casa con un Misuratore di pressione manuale, molto più preciso e affidabile rispetto ad un misuratore digitale. 58 I saponi naturali I saponi naturali contengono solo materie prime vegetali. Gli ingredienti fondamentali del processo di saponificazione sono i grassi e gli oli, che vengono scelti in base alle loro proprietà emollienti, nutrienti o ristrutturanti. Gli oli sono estratti da piante provenienti da piccole coltivazioni locali. Questi saponi non contengono sostanze di derivazione petrolchimica e sono prodotti artigianali che seguono il metodo di impasto a freddo. A seconda degli estratti vegetali contenuti, i saponi naturali hanno proprietà benefiche specifiche, permettendo quindi, ad ognuno, di scegliere il sapone più adatto alle proprie necessità. ARGILLA Pulisce in profondità la pelle grassa e con punti neri. BURRO DI KARITÉ Per pelli sensibili, emolliente e lenitivo. CALENDULA FRUTTA Per pelli secche e sensibili, lenitivo, disarrossante. Esfoliante adatto a tutti i tipi di pelle. LAVANDA LATTE E MIELE Aroma rilassante, dalle proprietà lenitive. Per pelli grasse, astringente e dermopurificante. MANDORLA MARSIGLIA MUSCHIO BIANCO PROPOLI Per tutti i tipi di pelle, coadiuvante idratante. Per tutti i tipi di pelle. Senza coloranti. Per pelli normali e secche illumina viso e corpo. Antibatterico naturale, indicato per pelli impure. ROSA MOSQUETA THE VERDE Idratante, indicato dopo l’esposizione al sole. Ricco di antiossidanti, dona alla pelle vitalità. 1 conf. gr 500 (5 saponette) 59 LINEA BABY Detergenza e trattamenti Baby detergenza Olio Babybagno 200 ml Il bagnetto è un momento importante. Quest’ olio detergente dall’azione emolliente e delicata è perfetto per la pelle del bambino. Babyshampus 200 ml Rendi anche lo shampoo un’esperienza piacevole. Detergi il cuoio capelluto del tuo bimbo con Babyshampus. Idrata e non irrita gli occhi. Olio Babybel 200 ml Dopo la detersione, applica delicatamente quest’olio emolliente sulla pelle del tuo bimbo. Risulterà idratata e protetta. Babysan 50 ml Quando cambi il suo pannolino non dimenticarti di applicare una pasta dermoprotettiva. L’ossido di zinco eviterà rossori ed irritazioni. Detergenza Nei primi giorni di vita, la pulizia del bebè si può eseguire con spugnature d'acqua tiepida, per poi passare al bagnetto con detergenti specifici per la prima infanzia. Per il bagnetto è indispensabile l’uso di Babybagno, un olio da bagno dalla formulazione esclusiva, emolliente e antiarrossante, che deOLIO terge la cute sensibile di BABYBAGNO neonati e bambini senza Olio detergente da bagno aggredirla. BABYSHAMPUS Principi attivi: Il momento dello shamShampoo olio di mandorle per bambini dolci, vinaccioli e poo è un’esperienza piajojoba. Principi attivi: calencevole per il bimbo. Biso(cod. 66929) ml 200 dula, aloe, camomilla, pantenolo, collagene gna essere quindi delicavegetale, vit. E. ti e scegliere prodotti come Babyshampus, che deter(cod. 66874) ml 200 ge e idrata il cuoio capelluto senza irritare gli occhi. Trattamento idratante OLIO BABYBEL Olio idratante Principi attivi: olio di argan e girasole e vit. E. (cod. 66930) ml 200 La pelle del bambino nei primi mesi di vita è molto delicata e sottile. È buona abitudine, quindi, dopo la detersione, applicare Babybel, una olio idratante, lenitivo ed emolliente che reidrata la pelle aumentandone le difese. Quest’olio, che si può applicare sulla pelle ancora bagnata, aiuta a ricostituire il film idrolipidico garantendo un’idratazione profonda. Trattamento protettivo lenitivo Per prevenire l’eritema nell'area del pannolino occorre lavare la pelle ad ogni cambio e applicare Babysan. Questa pasta dermoprotettiva con ossido di zinco protegge la pelle da umidità e sostanze irritanti e lenisce le parti già arrossate. BABYSAN Pasta dermoprotettiva Principi attivi: ossido di zinco, calendula, allan- Efficacia dimostrata tramite test clinici Università di Ferrara - Non irritante toina e vit. E. (cod. 66609) ml 50 61 LINEA AROMATERAPIA Oli essenziali Gli oli essenziali L’aromaterapia è una disciplina che studia gli oli essenziali naturali, ossia gli aromi prodotti dalle piante. Antichissimi e sempre attuali questi oli conservano intatti fascino e suggestione e regalano salute, benessere e gioia di vivere. Gli agrumi, dalla buccia ricca di oli essenziali, hanno si consiglia ... proprietà tonificanti e antistress. L’olio di Arancio ARANCIO Amaro, dall’aroma fruttato, è adatto per la diffusione AMARO ambientale, allevia ansia e tensione e invoglia a recuPrincipi attivi: olio essenziale di arancio perare la fiducia in se stessi. amaro. Nel clima mite del medi(cod. 66665) ml 20 si consiglia ... terraneo crescono piante dalle incredibili proROSMARINO prietà. Tra gli oli meditarranei tonificanti importante è Principi attivi: l’olio di Rosmarino che, dal profumo fresco e stimolanolio essenziale di rosmarino. te, favorisce la lucidità mentale. Usato in una doccia (cod. 66669) aromatica combatte la stanchezza, unito allo shamml 20 poo stimola la microcircolazione del cuoio capelluto. Del mediterraneo è anche la Lavanda, dalla quale si si consiglia ... estrae un olio dal profumo delicato e dall’aroma fresco LAVANDA che diffonde senso di serenità, favorisce il rilassaPrincipi attivi: mento e combatte l’insonnia. La sua azione antitarme olio essenziale di lavanda. è inoltre utile per profu(cod. 66668) si consiglia ... mare i cassetti. ml 20 Un effetto rinvigorente MENTA PIPERITA ed energetico ha invece l’olio di Menta Piperita. Dalle Principi attivi: olio proprietà rinfrescanti energizzanti e decongestioessenziale di menta piperita. nanti, il suo aroma dona sollievo se diffuso nell’ambien(cod. 66667) te in casi di cali di attenzione, mal di testa e sintomi ml 20 da raffreddamento. 63 LINEA INTEGRATORI Vitamine e nutrienti L’aglio dalle proprietà antiaggreganti, aiuta a rendere il sangue più fluido e abbassare la pressione arteriosa. Utile in caso di Per la presenza di fosforo ipertensione, ansia e insonnia. e zolfo, ha azione sedativa ANICE Principi attivi: aglio e e calmante sul sistema biancospino. Utile in caso di (cod. 66527) nervoso. digestione difficile e 30 cpr pesantezza. I semi di anice stimolano Principi attivi: anice, l’attività intestinale e svolgono un’azione antispaananas, papaya e cumino. (cod. 66564) smodica. L’anice aiuta in questo modo la digestione, 30 cpr eliminando così la sonnolenza successiva ai pasti. AGLIO Il carbone vegetale, ottenuto da piante selezionate, è CARBONE VEGETALE composto da particelle che intrappolano le sostanze gassose e liquide che si sviluppano a livello gastrico e a Utile in caso di pancia gonfia e acidità di livello intestinale, eliminando così il gonfiore. stomaco. La carota è ricca di Beta Carotene, trasformato dal Principi attivi: carbone vegetale, argilla e curcuma. nostro organismo in vi(cod. 66497) tamina A. Nella retina CAROTA 30 cpr una sua variante contriUtile in caso di occhi buisce alla formazione dei pigmenti visivi. Livelli ottistanchi e per potenziare la facoltà visiva. mali di vitamina A aiutano a contrastare la cecità Principi attivi: carota e mirtillo nero. notturna e i problemi di (cod. 66514) GINKGO BILOBA vista debole. 30 cpr Il ginkgo biloba agisce sulla rete capillare migliorando la circolazione sanguigna a livello cerebrale. Favorisce così la concentrazione, migliora la funzione cognitiva e aiuta a potenziare la memoria a breve termine. Utile per migliorare circolazione, memoria e concentrazione. Principi attivi: gingko biloba. (cod.66508) 30 cpr Il guaranà, ricco di caffeina, ha spiccate proprietà stimolanti sul sistema nervoso facilitando così l’atUtile per ritrovare tività intellettuale e donando senso di benessere naturale vitalità e psico-fisico. benessere. LIEVITO DI BIRRA Principi attivi: guaranà, Il lievito di birra, grazie ai pappa reale e ginseng. Utile a ricostituire la fermenti vivi, aiuta a de(cod. 66562) flora intestinale o in caso 30 cpr purare il fegato e la pelle. di unghia e capelli fragili. È indicato per combatPrincipi attivi: lievito di birra. tere l’acne, per il rafforzamento di unghia e capelli (cod. 66509) 30 cpr fragili. È utile a ripristinare la flora batterica. GUARANÀ La rosa canina, "sorgente naturale" più ricca di Vit. C, rafforza le difese immunitarie dell’organismo. È un Utile nella prevenzione aiuto nelle infezioni alle delle malattie da vie respiratorie e stimoraffreddamento. ROSOLACCIO Principi attivi: rosa canina. la l’eliminazione delle Utile per ritrovare la (cod. 66510) tossine. tranquillità di giorno e 30 cpr la quiete nel sonno. Il rosolaccio contiene alPrincipi attivi: rosolaccio, caloidi che agiscono come sedativo in caso di tosse. timo e escolzia. (cod. 66525) Ricco di principi attivi, aiuta a calmare nervosismo e 30 cpr stati d’ansia ed è utile in caso di insonnia. ROSA CANINA SENNA Utile per migliorare la funzionalità intestinale. Principi attivi: senna e frangola. (cod. 66563) La senna, dalle proprietà lassative ma non irritanti, è utile per accelerare l'avanzamento del contenuto intestinale. Risulta, quindi, efficace in casi di stitichezza occasionale UVA URSINA o di intestino pigro. L’uva ursina è utile nel trattenere le infiammazioni dell'apparato genito-urinario. I suoi principi attivi svolgono una contemporanea azione antiinfiammatoria e antisettica. 30 cpr Utile a stimolare la microcircolazione e nelle infezioni alle vie urinare. Principi attivi: uva ursina e gingko biloba. (cod. 66561) 30 cpr 65 À T I V O N LINEA LABBRA Protezione ed idratazione LINEA HELP! labbra certificate bio cosmetic HELP! CREMA LABBRA Immediato sollievo per labbra screpolate, arrossate e soggette ad herpes. Idratazione profonda. Contiene il 99% di ingredienti naturali. Indicata per lenire e riparare la zona labiale, il contorno labbra e il naso. Possiede un effetto antiarrossamento e antiscrepolatura e protegge le labbra da sole, acqua, vento, freddo; Coadiuvante cosmetico come protettivo nel trattamento dell'herpes labiale. (cod. 66973) ml 10 HELP! STICK LABBRA Ideale per labbra sensibili al freddo e agli agenti atmosferici. Protegge e crea una barriera contro gli agenti esterni grazie alla presenza di Burro di Karitè , olio di Mandorle dolci e olio di Cartamo. Contiene il 99% di ingredienti naturali. (cod. 66976) 1 conf. - Dona luminosità e protezione la pelle - Privo di allergeni, idrata e nutre la pelle aumentandone difese ed elasticità. - Migliora il tono muscolare del viso, attenua la comparsa delle rughe, liscia la pelle e mimetizza le occhiaie. - Riduce l’irritabilità cutanea. - In presenza di acne, erpes, psoriasi e dermatite aiuta la rigenerazione cellulare. STOP GRAY HAIR massaggiato sul cuoio capelluto sostituisce i capelli bianchi con la crescita di nuovi capelli del vostro colore naturale. A base di pseudo-catalasi è, scientificamente dimostrato, in grado di invertire il processo di ingrigimento evitando la formazione di capelli bianchi. Agisce abbattendo i perossidi di idrogeno e altri radicali liberi, causa principale di ingrigimento dei capelli. Per capelli e peli bianchi di tutto il corpo.