linea compatta - Kobold Messring GmbH

KOBO-LF
Misurare
•
Monitorare
•
Analizzare
Sistema induttivo di misura
della conducibilità
Modello ACI-Z
LINEA COMPATTA
l Sistema induttivo compatto di
misura della conducibilità
l Campo di misura fino
a 1000 mS/cm
l Sistema di misura della
conducibilità pressoché
esente da manutenzione
l Sensore isolato, sigillato
ermeticamente in PVDF
(per le sostanze più difficili)
l Pt100 integrato per la misura
e la compensazione della
temperatura
l Temperatura operativa fino
a un massimo di 120°C
(per breve tempo fino 140°C)
l Pressione operativa massima
10 bar
l 2 uscite in corrente
(per la conducibilità e
la temperatura)
l Attacco alla tubazione sicuro e
stabile nel lungo periodo DN 50
(DIN 11851), Acciaio inossidabile
V2A 1.4301
l Alta compatibilità
elettromagnetica
KOBOLD è presente con propri uffici nei seguenti Stati:
ARGENTINA, AUSTRIA, BELGIO, CANADA, CINA, FRANCIA,
GERMANIA, GRAN BRETAGNA, ITALIA, OLANDA, POLONIA,
SINGAPORE, SVIZZERA, USA, VENEZUELA
KOBOLD Messring GmbH
Nordring 22-24
D-65719 Hofheim/Ts.
( (0 61 92 ) 2 9 9 - 0
Fax (0 61 92 ) 2 3 3 98
E-mail: info.de @ kobold.com
Internet: www.kobold.com
Modello:
ACI-Z
41
KOBO-LF Sistema induttivo di misura della conducibilità Modello ACI-Z
Descrizione
Il trasmettitore induttivo di conducibilità modello ACI-Z
serve per le misure di conducibilità specifica nelle sostanze
liquide.
E' particolarmente raccomandato per l'uso con sostanze
nelle quale sono presenti grandi quantità di particelle di
sporco, olii, grassi; o dove sono previsti precipitati di gesso
e calcio.
Con questo metodo di misura induttivo, la conducibilità può
essere rilevata quasi senza manutenzione alcuna, anche
con i liquidi più difficili. In contrasto con il metodo di misura
conduttivo, non si presentano problemi come decomposizione e polarizzazione dell'elettrodo.
Il trasmettitore è stato progettato per servizio in campo.
L'elettronica e i collegamenti elettrici sono ben protetti nella
robusta cassa di poliammide rinforzata in fibra di vetro (protezione IP 65), anche in presenza di elementi aggressivi
nell'ambiente.
Il dispositivo ha un trasmettitore a tre-fili per la conducibilità
e un trasmettitore a due-fili per la temperatura (segnale di
uscita 4-20 mA).
Normalmente l'effetto della temperatura deve essere compensato in quanto la conducibilità dipende in larga misura
dalla temperatura del liquido. Lo strumento di misura è
equipaggiato con un sensore di temperatura (Pt100) e
compensatore. E' possibile impostare un coefficiente di
temperatura nel campo 0-3%/K con un potenziometro
scalato.
La cella di misura comprende un corpo in PVDF sigillato
ermeticamente nel quale sono sistemate due bobine di
misura. Il liquido di misura fluisce attraverso degli appositi
fori. La cella di misura è in larga misura stabile rispetto alla
temperatura e pressione. A seguito del sistema di misura, il
liquido misurato e il segnale di uscita sono separati elettricamente.
1
Esempi di applicazioni per misure di conducibilità
induttive
l Industrie alimentare, bevande e farmaceutici
l Monitoraggio dei prodotti
(separazione di fase prodotto/misto/acqua)
l Controllo dei processi di pulizia (es. separazione della
fase agente di pulizia / acqua di risciacquo)
l Regolazione della concentrazione di acidi e alcali
(es. negli impianti di elettrodeposizione o nell'industria
dei processi chimici).
l Servizi in impianti CIP
l Tecnologia delle acque e scarichi
l Dosaggio di sostanze chimici
l Rilevamento di perdite in circuiti isolati
(es. impianti di riscaldamento e raffreddamento).
Dati tecnici
Alimentazione:
Collegamenti elettrici:
Temperatura ambiente:
Protezione:
Cassa:
Peso:
Materiale cella di misura:
22...30 V CC; nominale 24 V CC
morsettiere a vite innestabili
-5...+70 °C
IP 65
poliammide rinforzata con fibre di
vetro 2 attacchi conduit filettati
(9 e 11 Pg)
circa 2 kg
PVDF
(Nota: la durata di vita della cella di
misura è influenzata dalla pressione
e dalla temperatura del liquido).
Materiale sensore di
temperatura:
Temperatura liquido di
misura:
Pressione:
Attacchi di processo:
Pt 100, acc. inoss. 1.4571
mass. 120°C breve tempo
140°C (sterilizzazione)
mass. 10 bar
tubo filettato DN 50
Installazione del sistema di misura
2
4
3
Schema costruttivo della cella di misura induttiva
1
2
3
4
42
Corpo in PVDF
Canale di flusso a forma di T
Circuito del fluido
Liquido di misura
Idealmente il sistema di misura ACI-Z viene installato
con un pezzo a T con connettori per tubazioni larghezza
nominale 50 in una tubazione di DN 65 o maggiore.
www.kobold.com
Salvo errori e omissioni. Specifiche tecniche
soggette a variazioni senza preavviso.
KOBO-LF Sistema induttivo di misura della conducibilità Modello ACI-Z
Dati caratteristici per il trasmettitore di conducibilità
l Campo di misura:
Sono disponibili tre categorie di campi di misura
selezionabili con ponticelli. Possono essere usati questi
ponticelli interni o dei contatti esterni per commutare tra
questi tre gruppi:
0...1 / 10 / 100 mS/cm
0...10 /100 /1000 mS/cm
0...2,5 / 25 / 250 mS/cm
l Uscita di corrente:
tre-fili (4…20 mA)
l Assorbimento di corrente:
mass. 120 mA
l Curva caratteristica:
lineare
l Precisione:
£ 2%
l Massimo carico consentito:
RBmax =
(UV -20 V)
0,02 A
RBmax = massimo carico consentito (Ohm)
UV = tensione di alimentazione (volt)
Esempio:
UV= 24V CC Þ
RBmax =200 W
Dati caratteristici per il trasmettitore di temperatura
l Campo di misura della temperatura:
0...150 °C
l Uscita in corrente:
due-fili (4...20 mA)
l Assorbimento di corrente:
mass. 40 mA
l Curva caratteristica:
lineare
l Precisione:
£ 2%
l Massimo carico consentito:
RBmax =
(UV -20 V)
0,02 A
RBmax = massimo carico consentito (Ohm)
UV = tensione di alimentazione (volt)
Esempio:
UV= 24V CC Þ
RBmax =200 W
Compensazione di temperatura
l Temperatura di riferimento:
25 °C
l Coefficiente di temperatura:
1 x 0...3 % /K regolabile o
4 x 0...3 % /K regolabile e può essere assegnato con
tensione non flottante
l Campo di compensazione:
0...100 °C
Salvo errori e omissioni. Specifiche tecniche
soggette a variazioni senza preavviso.
www.kobold.com
43
KOBO-LF Sistema induttivo di misura della conducibilità Modello ACI-Z
Dimensioni
Codice d'ordine
A
Tecnologia dell'analisi
C
Conducibilità
I
Misura induttiva della conducibilità
Z
Versione del dispositivo
1
Compensazione della temperatura singola
R
Raccordo tubazione DN 50
0
A
44
C
I
Z
1
R
senza opzioni
0
www.kobold.com
Salvo errori e omissioni. Specifiche tecniche
soggette a variazioni senza preavviso.