Curriculum vitae di Andrea Cristallini
Luogo e data di nascita: Roma 13/12/1986
Residenza: Via Benedetto Musolino, 00153 Roma
Codice fiscale: CRSNDR86T13H501I
Cellulare: 338/4672407
Abitazione: 06/5896327
e-mail: [email protected]
Formazione
2013 - 2014
Corso di traduzione editoriale – Griò sinergie culturali.
2011 - 2012
University of Bristol, MA in European Literatures.
Titolo Tesi: Identity and Masks in Pirandello, Sartre and Rilke.
Votazione: Merit.
2011, luglio
British Council, IELTS - Academic (Overall Band Score: 7,5).
2011, giugno
University of Cambridge, ESOL Examination: Certificate of Proficiency in
English (Council of Europe Level C2).
2005 - 2010
Università degli Studi Roma Tre, Laurea triennale in Lingue e culture
straniere.
Titolo Tesi: Shakespeare e l’Italia.
Votazione: 110/110 con lode.
2000 - 2005
Maturità scientifica: Liceo Statale John Fitzgerald Kennedy.
Votazione: 70/100.
Esperienze lavorative
Dal 2013 ad oggi
- Spoken English Trainer presso InLingua
Dal 2010 ad oggi
- Impartisce privatamente lezioni di chitarra classica
- Correttore di bozze
Conoscenze in campo linguistico e informatico
Inglese
Livello C2
Spagnolo
Livello B2
Francese
Livello A2
Conoscenze informatiche Ottima conoscenza del sistema operativo Windows e del pacchetto Office.
Conoscenza approfondita del programma Power Point, acquisita in fase di
elaborazione lavori e presentazioni durante il Corso di laurea presso la
University of Bristol.
Buona capacità di ricerca di materiali critici e bibliografici attraverso l’uso di
JSTOR, Google Scholars, MLA e MetaLib.
Interessi culturali e attitudini
Sport praticati
Pallacanestro, ultimo campionato disputato CSI 2010/2011, con la società
“Libertas Roma Accademy”.
Interessi culturali
Musicista e compositore, attore di teatro amatoriale, appassionato di cinema
d’autore e di lettura. Interessato alla promozione e alla cura del dialogo
interculturale, sia attraverso la traduzione che attraverso lo studio comparato
della letteratura, come emerge dal titolo delle sue tesi di laurea. Amante degli
sport, soprattutto di squadra, che pratica da sempre a buoni livelli.
Attitudini personali
Rapidità di apprendimento, determinazione nel raggiungimento degli obiettivi,
spirito di adattamento, capacità di lavorare in gruppo e al contempo di affrontare
con successo modalità di lavoro individuale, approccio critico e comparativo.
Predisposizione ai rapporti multiculturali, incentivata dall’esperienza di vita e
studio di due anni in Inghilterra.
Disponibilità a trasferirsi all’estero e all’interno del territorio nazionale.
Dotato di mezzo autonomo - patente B.
