Aggiunta di un grafico

SAP BusinessObjects
Versione del documento: 4.1 Support Package 6 – 2015-06-11
Manuale dell'utente di SAP
BusinessObjects Analysis, versione per
OLAP
Sommario
1
Cronologia del documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2
Introduzione a SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2.1
Informazioni su SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Integrazione di Analysis con la piattaforma SAP BusinessObjects Business Intelligence. . . . . . . . . . 12
2.2
Informazioni sul manuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L'insieme della documentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Destinatari del manuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3
Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3
Introduzione ad Analysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1
Terminologia e icone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.3
Analisi dei dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Aggiunta di dati alla tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rimozione di membri indesiderati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Ordinamento dei dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Filtraggio dei dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Applicazione della formattazione condizionale (evidenziazione eccezione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aggiunta di un calcolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.4
Aggiunta di grafici e altre tabelle a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Aggiunta di un grafico o una tabella a campi incrociati al foglio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.5
Salvataggio di uno spazio di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.6
Apertura di un altro spazio di lavoro di Analysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4
Analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.1
Informazioni sulle analisi e sui componenti visivi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.2
Definizione di una nuova analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
4.7
Aggiornamento automatico del layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Attivazione/disattivazione dell'aggiornamento automatico del layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.3
Modifica delle analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.4
Aggiunta di analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Aggiunta di un'analisi a un foglio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
4.5
Nidificazione di gerarchie per creare analisi complesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.6
Eliminazione di analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Eliminazione di un'analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
5
2
Tabelle a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Sommario
5.1
Panoramica delle tabelle a campi incrociati di Analysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.2
Aggiunta di una tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Aggiunta di una tabella a campi incrociati alla finestra di analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.3
Aggiunta di dati a una tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6
Grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.1
Panoramica dei grafici di Analysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.2
Aggiunta di un grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Per aggiungere un grafico alla finestra di analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
6.3
Aggiunta di dati a un grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Definizione di un'analisi utilizzando un componente del grafico vuoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.4
Tipi di grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Grafici a barre e istogrammi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Grafici multilinea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Grafici a torta multipli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Altri tipi di grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Per modificare il tipo di grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.5
Scorrimento nei grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
6.6
Personalizzazione dei grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Nome e descrizione dell'analisi secondaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Stili del grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tavolozze dei colori del grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tipo di carattere visualizzato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Visualizzazione dei totali nei grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Visualizzazione dei totali principali nei grafici a cascata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Visualizzazione delle etichette gerarchiche del grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Nascondere la legenda del grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Etichette degli assi del grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Scala asse Y e simbolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Indicatori dei grafici a dispersione e a bolle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Configurazione di etichette del grafico a torta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
7
Analisi secondarie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7.1
Creazione di un'analisi secondaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7.2
Visualizzazione di un sottoinsieme di dati in un'analisi secondaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Concentrazione dell'analisi su un sottoinsieme di dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
7.3
Sospensione dell'aggiornamento di un'analisi secondaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
7.4
Scollegamento di un'analisi secondaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Scollegamento di un'analisi secondaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
8
Filtraggio dei dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
8.1
Filtro in base all'indicatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Sommario
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
3
Filtraggio dei dati SAP BW in base all'indicatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Tipi di filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Per modificare un filtro esistente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Rimozione di un filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Rimozione di un ordinamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
8.2
Applicazione di un filtro per membro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Rimozione o aggiunta di singoli membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ricerca di membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Selezione di un intervallo di membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Visualizzazione dei soli membri selezionati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Modifica della visualizzazione delle chiavi e del testo dei membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Visualizzazione dei nomi degli elementi principali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Visualizzazione gerarchica e visualizzazione dei membri foglia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Filtri preferiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Rimozione dei membri visualizzati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
8.3
Filtro dei dati SAP BW mediante le condizioni BEx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Per abilitare o disabilitare una condizione BEx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8.4
Filtri di sfondo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Aggiunta di un filtro di sfondo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
8.5
Rimozione di valori null e zero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Per escludere righe e colonne con valori null e zero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9
Ordinamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
9.1
Ordinamento di valori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ordinamento di valori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Per invertire la direzione di ordinamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
9.2
Ordinamento dei nomi dei membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Ordinamento alfanumerico dei membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
9.3
Rimozione di un ordinamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Rimozione di un ordinamento dei valori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Rimozione di un ordinamento dei membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ordinamenti e filtri rimossi automaticamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Rimozione di un ordinamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
10
Formattazione condizionale (evidenziazione eccezioni). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10.1
Applicazione della formattazione condizionale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Per applicare la formattazione condizionale nelle origini dati SAP BW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
10.2
Modifica della formattazione condizionale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Modifica della formattazione condizionale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
10.3
Rimozione della formattazione condizionale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Rimozione della formattazione condizionale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
11
4
Calcoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Sommario
11.1
Panoramica dei calcoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
11.2
Creazione di calcoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Per modificare un calcolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Per eliminare un calcolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
11.3
Calcoli con ordinamenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
11.4
Descrizioni dei calcoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
11.5
Supporto delle funzioni di calcolo per le varie origini dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
12
Totali, elementi principali e aggregazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
12.1
Nozioni fondamentali sulle aggregazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
12.2
Per visualizzare o nascondere i totali dei membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
12.3
Impostazione delle posizioni di totali ed elementi principali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
13
Esplorazione dell'analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
13.1
Espansione e compressione dei membri principali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Per espandere una gerarchia a un livello specifico in una tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . 106
13.2
Scambio di gerarchie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Scambio di due gerarchie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Per scambiare tutte le righe con tutte le colonne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Scambio di gerarchie contenenti ordinamenti e filtri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
13.3
Riorientamento delle gerarchie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Riorientamento della gerarchia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
13.4
Rimozione delle gerarchie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Rimozione di una gerarchia da un grafico o da una tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . 109
13.5
Nidificazione delle gerarchie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Nidificazione delle gerarchie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Per visualizzare le gerarchie nidificate in modalità compatta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Modifica dell'ordine delle gerarchie nidificate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
13.6
Modifica del filtro di sfondo (modifica della sezione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Selezione di un membro del filtro di sfondo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
13.7
Come nascondere i livelli della gerarchia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Attivazione/disattivazione di un livello di gerarchia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
13.8
Riordinamento dei membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Per riordinare i membri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
13.9
Combinazione di membri come gruppi personalizzati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Per creare un gruppo personalizzato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Aggiunta di gruppi personalizzati alla tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Per modificare un gruppo personalizzato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Condivisione di gruppi personalizzati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Per salvare una nuova copia di un gruppo personalizzato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Per eliminare un gruppo personalizzato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
13.10
Ridimensionamento e spostamento di componenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Sommario
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
5
Per spostare o ridimensionare un grafico o un campo incrociato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
13.11
Copia di un componente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Per copiare un componente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
13.12
Annulla e Ripristina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
14
Attributi di visualizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
14.1
Aggiunta o rimozione di attributi di visualizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
14.2
Filtro con attributi di visualizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
15
Formattazione dei dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
15.1
Formattazione dei dati in una tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
15.2
Visualizzare impostazioni per i membri nella tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
15.3
Formattazione delle etichette dei grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
15.4
Ridimensionamento delle colonne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
15.5
Ridimensionamento delle righe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
16
Fogli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
16.1
Inserimento, eliminazione e ridenominazione di fogli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
17
Salvataggio e condivisione degli spazi di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
17.1
Salvataggio degli spazi di lavoro di Analysis per la condivisione con altri utenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
17.2
Invio di uno spazio di lavoro di Analysis a un altro utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Invio di uno spazio di lavoro di Analysis a un altro utente della piattaforma BI. . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Invio di uno spazio di lavoro a un destinatario di posta elettronica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
17.3
Utilizzo degli URL OpenDocument per la condivisione degli spazi di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
URL con parametri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
18
Stampa e file PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
18.1
Stampa di un foglio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
18.2
Opzioni di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
18.3
Esportazione in PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
18.4
Opzioni di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
19
Esportazione dei dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
19.1
Esportazione di dati in Excel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
19.2
Esportazione di dati in file CSV (valori separati da virgola). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
19.3
Esportazione in un'applicazione di analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Esportazione di un'applicazione Analysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Tipi di grafici disponibili nelle applicazioni di analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
20
Connessione a fonti dati OLAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
20.1
Oggetti origine dati OLAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
20.2
Aggiunta di origini dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Visualizzazione dei dati OLAP nello spazio di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
6
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Sommario
20.3
Modifica delle origini dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Passaggio a un'altra origine dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
20.4
Rimozione di un'origine dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Rimozione di un'origine dati da uno spazio di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
20.5
Connessioni a origini dati disattivate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
21
Collegamento ai report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
21.1
Creazione di un collegamento rapido a un report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
21.2
Visualizzazione di un report collegato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
21.3
Eliminazione di un collegamento rapido a un report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
21.4
Report disponibili per il collegamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
22
Utilizzo delle analisi in altre applicazioni SAP BusinessObjects. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
22.1
Esportazione di una visualizzazione analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
22.2
Importazione di una visualizzazione analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
23
Origini dati SAP BW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
23.1
Indicatori e valori formattati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Formattazione senza indicatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
23.2
Interfaccia report-report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Accesso alle destinazioni RRI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
23.3
Gerarchie che si escludono a vicenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
23.4
Gerarchie sbilanciate e sfalsate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
23.5
Fattori di scala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
23.6
Caratteristiche con restrizioni e valori predefiniti nell'area di filtro Sfondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
23.7
Formattazione delle date per i dati SAP BW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
24
Origini dati SAP HANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
24.1
Gerarchie temporali nelle origini dati SAP HANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
25
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
25.1
Esplorazione della finestra di dialogo Prompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
25.2
Prompt obbligatori e facoltativi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Visualizzazione di prompt richiesti o facoltativi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Espansione di tutti i prompt facoltativi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
25.3
Tipi di prompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Specifica dell'operando predefinito per i prompt di delimitazione complessa. . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Impostazione di più valori nei prompt di delimitazione complessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
25.4
Specifica dei valori di prompt per uno spazio di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
25.5
Convalida dei valori prompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
25.6
Immissione dei valori dei prompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
25.7
Modifica dei valori dei prompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
25.8
Unione dei prompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Sommario
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
7
25.9
Utilizzo delle varianti SAP per impostare i valori dei prompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Per creare una nuova variante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Per impostare valori di prompt utilizzando una variante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Per modificare i valori di prompt per una variante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
26
Origini dati di Microsoft Analysis Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
26.1
Calcoli personalizzati con membri mancanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
26.2
Esecuzione del drill through sui dati relazionali sottostanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Esportazione dei dati relazionali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
27
Origini dati Oracle Essbase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
27.1
Dimensioni degli attributi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Utilizzo delle dimensioni degli attributi per il filtraggio dei dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
27.2
Gerarchie di indicatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
28
Accesso facilitato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
29
Nozioni fondamentali su OLAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
29.1
Panoramica di OLAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
29.2
Cubi di dati multidimensionali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
29.3
Dati gerarchici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
30
Riferimento relativo all'interfaccia utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
30.1
Riferimento per lo spazio di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
30.2
Riferimento per la finestra di analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
30.3
Riferimento del pannello Layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Aree di rilascio del pannello Layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Funzioni della gerarchia nel pannello Layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Gruppi personalizzati e membri multipli in un filtro di sfondo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
30.4
Riferimento del pannello Attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Pannello Dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Pannello Proprietà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Pannello Struttura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
30.5
Riferimento barra degli strumenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Presentazione della barra degli strumenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Pulsanti dell'applicazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Pulsanti della scheda Analizza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Pulsanti della scheda Inserisci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Pulsanti della scheda Visualizza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
30.6
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Aree di rilascio nella tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Funzioni della gerarchia nella tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
Griglia della tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
8
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Sommario
Opzioni di visualizzazione della tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Descrizione comandi della tabella a campi incrociati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
30.7
Riferimenti dei grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Dispositivo di scorrimento intervalli del grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Grafico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Opzioni di visualizzazione dei grafici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Sommario
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
9
1
Cronologia del documento
La seguente tabella contiene una panoramica delle modifiche principali apportate al documento.
Versione
Data
SAP BusinessObjects Analysis, versione Maggio 2013
Descrizione
Versione iniziale.
per OLAP 4.1
SAP BusinessObjects Analysis, versione Agosto 2013
Aggiunta di informazioni sulle etichette
per OLAP 4.1 pacchetto di supporto 1
dei grafici di formattazione.
Formattazione delle etichette dei grafici
[pagina 130]
Aggiornamento della sezione relativa al
filtraggio in base all'indicatore con il
comportamento di SAP BW.
Filtraggio dei dati SAP BW in base
all'indicatore [pagina 65]
SAP BusinessObjects Analysis, versione Novembre 2013
Aggiornamento delle informazioni sui
per OLAP 4.1 pacchetto di supporto 2
totali.
Totali, elementi principali e aggregazioni
[pagina 102]
Aggiornamento dei passaggi per
l'esportazione in Excel.
Esportazione di dati in Excel [pagina
142]
SAP BusinessObjects Analysis, versione Marzo 2014
Aggiornamento delle informazioni su
per OLAP 4.1, pacchetto di supporto 3
scambio e rotazione di gerarchie
Scambio di due gerarchie [pagina 107]
Riorientamento della gerarchia [pagina
108]
Aggiunta di informazioni per
l'esportazione di spazi di lavoro in file
XLSX.
Esportazione di dati in Excel [pagina
142]
Aggiunta di informazioni sul pulsante
Convalida nella finestra di dialogo
Prompt.
10
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Cronologia del documento
Versione
Data
Descrizione
Convalida dei valori prompt [pagina
167]
SAP BusinessObjects Analysis, versione Novembre 2014
Aggiunta di informazioni sul supporto
per OLAP 4.1, pacchetto di supporto 5
delle funzioni di calcolo per varie origini
dati Supporto delle funzioni di calcolo
per le varie origini dati [pagina 99]
Aggiornamento delle informazioni sui
calcoli percentuali.Descrizioni dei calcoli
[pagina 95]
Aggiornamento delle informazioni sui
calcoli personalizzati. Descrizioni dei
calcoli [pagina 95]
Aggiornamento delle informazioni sul
filtro dei dati SAP BW mediante le
condizioni BEx. Filtro dei dati SAP BW
mediante le condizioni BEx [pagina 77]
Aggiornamento delle informazioni sulla
visualizzazione dei prompt
Visualizzazione di prompt richiesti o
facoltativi [pagina 163]
SAP BusinessObjects Analysis, versione Maggio 2015
Aggiornamento sulle impostazioni
per OLAP 4.1, pacchetto di supporto 6
scheda predefinite per la finestra di
dialogo Apri origine dati. Aggiunta di
origini dati [pagina 147]
Aggiornamento sull'impostazione di più
valori nei prompt di delimitazione
complessa. Impostazione di più valori
nei prompt di delimitazione complessa
[pagina 166]
Aggiornamento sull'operando
predefinito per i prompt di delimitazione
complessa. Specifica dell'operando
predefinito per i prompt di delimitazione
complessa [pagina 166]
Aggiornamento sull'esecuzione del drill
through sui dati relazionali sottostanti
Esecuzione del drill through sui dati
relazionali sottostanti [pagina 175]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Cronologia del documento
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
11
2
Introduzione a SAP BusinessObjects
Analysis, versione per OLAP
● Informazioni su SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP [pagina 12]
● L'insieme della documentazione [pagina 13]
● Destinatari del manuale [pagina 14]
● Introduzione ad Analysis [pagina 15]
● Consultare la documentazione dei prodotti in linea all'indirizzo: http://help.sap.com.
2.1
Informazioni su SAP BusinessObjects Analysis, versione
per OLAP
SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP è un potente strumento di analisi OLAP basato sul Web che
consente di avere una piena comprensione dei dati aziendali e di prendere le decisioni più vantaggiose ai fini delle
prestazioni aziendali.
I dati OLAP vengono visualizzati nella finestra di analisi con tabelle a campi incrociati e grafici. È possibile creare
uno spazio di lavoro, aggiungere tabelle a campi incrociati e grafici alla finestra di analisi, connettere tali oggetti
alle origini dati OLAP e definire analisi in modo interattivo per esplorare i dati.
Analysis è intuitivo e di facile utilizzo e include esclusive funzionalità di analisi, fra cui quella che consente di
visualizzare simultaneamente i dati di diversi cubi e fornitori. Ad esempio, è possibile visualizzare i dati delle
vendite di un cubo Microsoft Analysis Services nello stesso foglio in cui sono visualizzati i dati di un cubo SAP BW.
Analysis, versione per OLAP è accessibile da BI Launch Pad in un browser Web. È sufficiente una connessione a un
sistema della piattaforma SAP BusinessObjects Business Intelligence in cui sia installato Analysis, versione per
OLAP. Non è necessario installare Analysis, versione per OLAP nel computer locale.
Inoltre, è disponibile una versione di SAP BusinessObjects Analysis per Microsoft Office, che integra Analysis con
Microsoft Excel e PowerPoint.
2.1.1
Integrazione di Analysis con la piattaforma SAP
BusinessObjects Business Intelligence
Analysis, versione per OLAP è accessibile da BI Launch Pad nella piattaforma SAP BusinessObjects Business
Intelligence mentre gli spazi di lavoro e le connessioni alle origini dati di Analysis sono gestiti nella Central
Management Console della piattaforma BI.
● Chiunque disponga di un accesso Web e delle autorizzazioni necessarie nella piattaforma BI, può accedere ad
Analysis.
● Gli spazi di lavoro di Analysis possono essere pubblicati sul Web con la piattaforma SAP BusinessObjects
Business Intelligence.
12
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione a SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Pubblicazione di spazi di lavoro di Analysis sul Web
La piattaforma BI utilizza un'architettura server su più livelli che consente di distribuire sul Web gli spazi di lavoro
di Analysis a molti utenti, interni ed esterni all'organizzazione.
La pubblicazione degli spazi di lavoro sul Web rende le analisi accessibili a tutti gli utenti dell'organizzazione in
possesso delle autorizzazioni richieste.
2.2
Informazioni sul manuale
2.2.1
L'insieme della documentazione
La documentazione include i manuali e le informazioni della Guida in linea indicati di seguito:
Manuale dell'amministratore di SAP BusinessObjects Analysis, versione per
OLAP
Questo manuale include informazioni dettagliate utili agli amministratori di sistema per l'installazione, la
configurazione e l'amministrazione di Analysis.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Questo manuale contiene le informazioni, le procedure e il materiale di riferimento necessari per l'utilizzo di
Analysis.
Guida in linea di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
La guida in linea è ottimizzata per fornire risposte rapide sulle attività più frequenti eseguite in Analysis.
Nota
SAP BusinessObjects Analysis, versione per Microsoft Office, sebbene sia molto simile a SAP BusinessObjects
Analysis, versione per OLAP, è corredato di una documentazione specifica, comprensiva di manuale dell'utente
e guida in linea.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione a SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
13
2.2.2
Destinatari del manuale
La documentazione è personalizzata in base alle esigenze specifiche dell'utente. Questo Manuale dell'utente è
destinato agli analisti dei dati che utilizzeranno SAP BusinessObjects Analysis per lavorare con dati OLAP.
2.3
Introduzione
Per iniziare subito a utilizzare gli spazi di lavoro di Analysis e ad analizzare i dati, vedere Introduzione ad Analysis
[pagina 15]. Se tuttavia non si ha dimestichezza con i concetti e la terminologia OLAP, può essere utile leggere
prima una breve panoramica della tecnologia OLAP: Nozioni fondamentali su OLAP [pagina 182].
14
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione a SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
3
Introduzione ad Analysis
In SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP alcune delle attività che si eseguono quando si utilizzano i
dati OLAP sono descritte di seguito:
● Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis [pagina 18]
● Analisi dei dati [pagina 20]
● Aggiunta di grafici e altre tabelle a campi incrociati [pagina 25]
● Salvataggio di uno spazio di lavoro [pagina 28]
In alternativa, se si desidera aprire e modificare uno spazio di lavoro esistente, vedere Apertura di un altro spazio
di lavoro di Analysis [pagina 30].
Informazioni correlate
Terminologia e icone [pagina 15]
Nozioni fondamentali su OLAP [pagina 182]
3.1
Terminologia e icone
Prima di procedere con la lettura della documentazione, è necessario assicurarsi di comprendere la terminologia
di base di OLAP e Analysis.
Icone utilizzate in Analysis
Tabella 1:
dimensione
dimensione degli indicatori o delle cifre chiave
gruppo di attributi di visualizzazione
filtro preferiti
gerarchia (le gerarchie predefinite sono visualizzate in grassetto)
livello gerarchia
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
15
indicatore singolo
attributo di visualizzazione singolo (gli attributi predefiniti vengono visualizzati in grassetto)
Termini utilizzati in Analysis
Tabella 2:
cubo
Database multidimensionale o OLAP in cui i dati vengono riepilogati, consolidati e memorizzati
nelle dimensioni, ognuna delle quali rappresenta informazioni quali il cliente o la linea di produ­
zione.
dimensione
Insieme di gerarchie o di indicatori.
Nota
L'utilizzo di questo termine è diverso dalla terminologia di SAP BW. In SAP BW le raccolte di
gerarchie o indicatori sono note come caratteristiche. Gruppi di caratteristiche prendono il
nome di dimensioni.
gerarchia
Insieme di membri dati correlati, in genere organizzato in una struttura gerarchica. Ad esempio, in
una gerarchia <Geografia> i paesi occupano un livello della gerarchia e le città un livello inferiore.
membro
Un'unità di base dei dati che rappresenta un'entità in un database OLAP multidimensionale. Ad
esempio, in una gerarchia <Geografia> alcuni membri possono essere <Antartica>,
<Stoccolma> e <Tibet>.
Un membro di una gerarchia può avere membri principali e membri secondari. <Svezia> sarebbe
il membro principale di <Stoccolma>.
I membri sono rappresentati in una tabella a campi incrociati mediante colonne e righe, mentre in
una grafico da sezioni, intervalli barre, linee o altre visualizzazioni.
indicatori, dimensione
Una dimensione che rappresenta i dati effettivi, ovvero i numeri. Ad esempio, una dimensione indi­
catore può contenere indicatori quali <Vendite>, <Costo> e <Profitto>.
dimensione fattuale
Dimensione che rappresenta una caratteristica dei dati, non i dati stessi. Ad esempio, <Clienti>
o <Prodotti> possono essere dimensioni fattuali.
attributo, o attributo di vi­
sualizzazione
Proprietà di un membro, che offre una modalità alternativa per categorizzare il membro. Gli attri­
buti di una gerarchia <Prodotto> possono includere, ad esempio, il colore, il nome del produt­
tore, la dimensione della custodia e il paese di origine.
spazio di lavoro
Documento di analisi dei dati di Analysis.
analisi
Sottoinsieme specifico di dati OLAP. Può contenere gerarchie, indicatori e filtri, nonché evidenzia­
zione visiva e calcoli definiti dall'utente.
Per ulteriori informazioni sulle analisi consultare Informazioni sulle analisi e sui componenti visivi
[pagina 32].
16
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
visualizzazione analisi
Stato di navigazione salvato di un'analisi. Le informazioni salvate includono filtri applicati, gerar­
chie e metadati disponibili. Le visualizzazioni analisi possono essere condivise tra applicazioni
quali SAP BusinessObjects Analysis (sia la versione per OLAP che la versione per Microsoft Of­
fice), SAP Crystal Reports e SAP BusinessObjects Web Intelligence.
Per ulteriori informazioni sull'analisi, consultare Utilizzo delle analisi in altre applicazioni SAP Busi­
nessObjects [pagina 154].
origine dati
Cubo o query OLAP. In genere, le origini dati si trovano su server remoti. Quando si aggiunge un'o­
rigine dati allo spazio di lavoro, è possibile accedere ai dati contenuti nel cubo o nella query dallo
spazio di lavoro.
Per ulteriori informazioni sulle origini dati, consultare Connessione a fonti dati OLAP [pagina 147].
finestra di analisi
La finestra principale di Analysis, contenente le tabelle a campi incrociati e i grafici.
componente della tabella
a campi incrociati
Un oggetto tabella bidimensionale che viene aggiunto alla finestra di analisi per iniziare l'analisi dei
dati.
componente del grafico
Un grafico a barre, a linee o un altro tipo di grafico aggiunto alla finestra di analisi per la visualizza­
zione dei dati.
pannello Attività
Il pannello situato a sinistra nella schermata di Analysis, contenente i pannelli Dati, Proprietà e
Struttura.
Il pannello Attività contiene inoltre pannelli specifici delle attività, tra cui Calcolo, Filtro e Formatta­
zione condizionale.
Il pannello Attività può essere nascosto per aumentare al massimo le dimensioni della finestra di
analisi. Verrà visualizzato automaticamente quando è necessario, ad esempio per aggiungere un
calcolo.
●
Il pannello Dati viene utilizzato per aggiungere o rimuovere le origini dati nell'analisi. Contiene
inoltre Explorer metadati, che consente di eseguire le funzioni di navigazione quali l'aggiunta
di una gerarchia a righe e colonne, l'aggiunta di un filtro di sfondo (in alcuni casi detto «se­
zione») o l'aggiunta di un gruppo preferito.
●
Nel pannello Proprietà sono visualizzate le proprietà configurabili per il componente selezio­
nato, ad esempio la larghezza delle colonne o lo stile del grafico.
●
Il pannello Struttura fornisce una panoramica dello spazio di lavoro corrente, che può risul­
tare utile quando lo spazio di lavoro contiene molti fogli. Può essere utilizzato anche per pas­
sare rapidamente a un'altra analisi nello spazio di lavoro e per rimuovere eventuali analisi su­
perflue.
esplorazione dei metadati
L'area all'interno del pannello Dati in cui sono visualizzati i metadati (indicatori, dimensioni e ge­
rarchie) contenuti in un'origine dati.
Pannello Layout
Il pannello a sinistra della finestra di analisi, contenente la definizione dell'analisi selezionata. È
possibile trascinare gerarchie e indicatori nel pannello Layout. Inoltre, nel pannello Layout è possi­
bile eseguire operazioni di navigazione su gerarchie e indicatori, compresi filtro, riordinamento e
scambio di oggetti.
Il pannello Layout duplica la funzionalità disponibile nella tabella a campi incrociati o nel grafico e
inoltre indica i membri che fanno parte del filtro di sfondo.
È possibile nascondere il pannello Layout per ingrandire al massimo la finestra di analisi.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
17
filtro di sfondo
Il monitor di un computer può visualizzare solo due dimensioni spaziali, ma in Analysis è possibile
lavorare con molte dimensioni simultaneamente. Le dimensioni e le gerarchie che si desidera ana­
lizzare attivamente vengono posizionate nelle righe e nelle colonne di una tabella a campi incro­
ciati, ma è anche possibile limitare l'ambito dell'analisi selezionando membri di altre gerarchie per
filtrare i dati della tabella a campi incrociati. Queste gerarchie invisibili rappresentano i filtri di
sfondo.
Ad esempio, se il cubo dati contiene tre gerarchie <Prodotto>, <Mercato> e <Anno>, e si desi­
dera analizzare il rendimento dei prodotti in tutti i mercati solo nell'anno 2010, è possibile utiliz­
zare la gerarchia <Anno> come filtro di sfondo, selezionando solo il membro <2010> nella gerar­
chia <Anno>. Di conseguenza, solo le gerarchie <Prodotto> e <Mercato> verranno visualizzate
negli assi di visualizzazione della tabella a campi incrociati per l'analisi.
intestazione o intesta­
zione del membro
Prima cella della riga o della colonna di un membro in una tabella a campi incrociati. L'intestazione
del membro contiene il testo o la chiave del membro.
asse
Uno degli assi spaziali in una tabella a campi incrociati o in un componente grafico di Analysis. Ad
esempio, una tabella a campi incrociati di Advanced Analysis viene visualizzata come tabella bidi­
mensionale, simile a un foglio di calcolo di Excel. Una tabella a campi incrociati è dotata di due assi
di "visualizzazione", come gli assi orizzontale e verticale di Excel. I due assi di visualizzazione sono
denominati asse delle righe e asse delle colonne.
foglio
Una delle pagine dello spazio di lavoro di Analysis.
I nuovi spazi di lavoro contengono tre fogli, ma uno spazio di lavoro può contenere qualsiasi nu­
mero di fogli. È possibile aggiungere un'analisi a un foglio, spostare un'analisi esistente da un fo­
glio a un altro, aggiungere nuovi fogli e rinominare o eliminare i fogli.
I fogli sono utili per organizzare le analisi in categorie. Ad esempio, il primo foglio può contenere
quattro grafici di riepilogo, mentre gli altri fogli contengono i dettagli di ogni analisi.
Informazioni correlate
Nozioni fondamentali su OLAP [pagina 182]
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis [pagina 18]
Analisi dei dati [pagina 20]
Aggiunta di grafici e altre tabelle a campi incrociati [pagina 25]
Salvataggio di uno spazio di lavoro [pagina 28]
Apertura di un altro spazio di lavoro di Analysis [pagina 30]
3.2
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis
Gli spazi di lavoro di Analysis forniscono un'interfaccia intuitiva per la visualizzazione e l'analisi dei cubi di dati.
Uno spazio di lavoro di Analysis è un documento interattivo, simile a una cartella di lavoro di Excel, che consente di
connettersi ai dati OLAP e di analizzarli. I dati vengono visualizzati in tabelle a campi incrociati e grafici che
18
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
vengono aggiunti ai fogli nello spazio di lavoro. È possibile aggiungere fino a quattro componenti per foglio e non
esiste alcun limite per il numero di fogli.
Informazioni correlate
Riferimento per lo spazio di lavoro [pagina 186]
3.2.1
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis da BI
Launch Pad
1. Avviare BI Launch Pad e accedere.
Per informazioni sull'accesso a BI Launch Pad, consultare il Manuale dell'utente di BI Launch Pad.
2.
Nell'area Applicazioni personali, fare clic sull'icona Analysis, versione per OLAP.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri origine dati, che contiene tutte le origini dati disponibili per
l'accesso ai dati. Analysis crea inoltre uno spazio di lavoro vuoto, contenente un'analisi non definita.
Nota
se non sono state definite origini dati, non sarà possibile aggiungere dati allo spazio di lavoro.
L'amministratore del sistema deve definire le origini dati per consentire agli utenti di analizzare i dati con
Analysis.
3. Selezionare una fonte dati dall'elenco.
○
Se è stato selezionato un cubo, fare clic su OK per aggiungerlo al proprio spazio di lavoro.
○
Se è stata selezionata una query, fare clic su OK
○
Se è stato selezionato un sistema, fare clic su Avanti per visualizzare i cubi e le query disponibili in tale
sistema. Selezionare un cubo o una query oppure fare clic sulla scheda Trova per cercare un cubo o una
query e fare clic su OK per aggiungere l'origine dati allo spazio di lavoro.
4. Se l'origine dati richiede l'autenticazione, digitare le proprie credenziali nella finestra di dialogo di accesso e
fare clic su OK.
5. Se è stata selezionata un'origine dati SAP BW o SAP HANA contenente prompt, viene visualizzata la finestra
di dialogo Prompt. Selezionare i valori per i prompt.
Per ulteriori informazioni sui prompt, vedere Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA [pagina 162].
Se l'autenticazione viene eseguita correttamente, l'origine dati viene visualizzata nell'elenco situato nella parte
superiore del pannello Dati e nell'area di esplorazione dei metadati vengono visualizzati gli oggetti di dati
(metadati) contenuti nell'origine dati.
Se l'autenticazione non riesce, verificare per prima cosa di aver immesso correttamente le credenziali. Se il
problema di autenticazione persiste, rivolgersi all'amministratore del sistema. Le credenziali potrebbero non
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
19
essere state impostate correttamente nella Central Management Console o il server OLAP potrebbe non essere in
linea.
Informazioni correlate
Apertura di uno spazio di lavoro di Analysis esistente [pagina 31]
Terminologia e icone [pagina 15]
Analisi dei dati [pagina 20]
Aggiunta di grafici e altre tabelle a campi incrociati [pagina 25]
Salvataggio di uno spazio di lavoro [pagina 28]
Apertura di un altro spazio di lavoro di Analysis [pagina 30]
Connessione a fonti dati OLAP [pagina 147]
3.3
Analisi dei dati
Dopo aver creato uno spazio di lavoro e una connessione a un'origine dati, la fase successiva è definire un'analisi e
iniziare a utilizzare i dati nella finestra di analisi.
Un'analisi è un sottoinsieme specifico di dati dal cubo OLAP. È possibile creare un'analisi aggiungendo dati OLAP
alla tabella a campi incrociati e quindi gestendo i dati, ad esempio ordinandoli o filtrandoli.
● Aggiunta di dati alla tabella a campi incrociati [pagina 21]
Nelle attività seguenti sono illustrate alcune delle funzionalità di analisi disponibili in Analysis. È possibile scegliere
di eseguire o ignorare ogni attività, eseguire le attività in qualsiasi ordine e sperimentare le diverse opzioni
disponibili in ogni attività:
● Rimozione di membri indesiderati [pagina 21]
● Ordinamento dei dati [pagina 22]
● Filtraggio dei dati [pagina 22]
● Applicazione della formattazione condizionale (evidenziazione eccezione) [pagina 23]
● Aggiunta di un calcolo [pagina 24]
Informazioni correlate
Analisi [pagina 32]
Terminologia e icone [pagina 15]
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis [pagina 18]
Aggiunta di grafici e altre tabelle a campi incrociati [pagina 25]
Salvataggio di uno spazio di lavoro [pagina 28]
Apertura di un altro spazio di lavoro di Analysis [pagina 30]
20
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
3.3.1
Aggiunta di dati alla tabella a campi incrociati
La prima operazione da eseguire per la definizione di un'analisi è aggiungere i dati alla tabella a campi incrociati.
Poiché i dati sono rappresentati da dimensioni e gerarchie, per inserire i dati in una tabella a campi incrociati si
aggiungono le gerarchie.
1. Fare clic su una gerarchia nel pannello Dati per selezionarla.
Se necessario, espandere una dimensione per rivelarne le gerarchie.
2.
Fare clic sul pulsante Aggiungi a colonne per aggiungere la gerarchia selezionata alle colonne della tabella
a campi incrociati.
In alternativa, è possibile trascinare la gerarchia nell'area Colonne del pannello Layout o nell'area Rilascia
colonne della tabella a campi incrociati.
3. Ripetere questi passaggi per aggiungere altre gerarchie alla tabella a campi incrociati.
Oltre alle colonne, è possibile aggiungere gerarchie alle righe o al filtro di sfondo utilizzando i pulsanti
Aggiungi a righe e Aggiungi a filtro di sfondo.
Nota
I numeri vengono visualizzati nella tabella a campi incrociati solo dopo che sono stati aggiunti gli indicatori.
4. Esplorare i membri della gerarchia espandendo le diverse gerarchie.
3.3.2
Rimozione di membri indesiderati
È possibile rimuovere o filtrare i membri in modo da poter concentrare l'attenzione sui dati di maggior interesse.
1. Nella tabella a campi incrociati fare clic su un membro con il pulsante destro del mouse e selezionare Rimuovi
per rimuovere tale membro dall'analisi.
Se successivamente si desidera aggiungere di nuovo il membro alla tabella a campi incrociati, è possibile
aggiungerlo utilizzando il pannello Filtro.
2. Nel pannello Layout fare doppio clic su una delle gerarchie.
Viene aperto il pannello Filtro. Nel pannello viene visualizzato il contenuto della gerarchia selezionata, con tutti
i membri inizialmente selezionati.
3. Selezionare solo i membri da includere nell'analisi.
4. Fare clic su OK per aggiornare la tabella a campi incrociati.
Informazioni correlate
Filtraggio dei dati [pagina 63]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
21
3.3.3
Ordinamento dei dati
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'intestazione di un membro, selezionare Ordina e scegliere
Crescente o Decrescente.
Informazioni correlate
Ordinamento [pagina 80]
3.3.4
Filtraggio dei dati
L'applicazione di filtri è uno dei flussi di lavoro principali in Analysis e consente di selezionare solo i dati che si
ritengono importanti. Ad esempio, se si è interessati alle regioni in cui i risultati delle vendite di attrezzature per il
pattinaggio sul ghiaccio raggiungono il livello minimo, è possibile selezionare paesi quali Kenya e Indonesia.
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse su una gerarchia nel pannello Layout, scegliere Filtro e selezionare
Per indicatore.
Nota
Il filtro per indicatore non è disponibile per le origini dati SAP HANA.
Ad esempio, se l'origine dati contiene i valori relativi alle vendite di attrezzature per il pattinaggio sul ghiaccio,
è possibile selezionare la gerarchia <Geografia> per scegliere Kenya e Indonesia.
Nel pannello Filtro si definiscono le condizioni per il filtro. È possibile definire un filtro con una singola
condizione, ad esempio Minore di 1.000 oppure un filtro complesso contenente più condizioni.
2. Se la gerarchia selezionata contiene più livelli, scegliere un livello della gerarchia da filtrare.
Una gerarchia può contenere diversi livelli di membri, ma il filtro verrà applicato a un solo livello della
gerarchia. Ad esempio, se la gerarchia <Geografia> contiene i <paesi> al livello 1, le <regioni> al livello 2
e le <città> al livello 3, è necessario scegliere il livello <paesi> per selezionare Kenya e Indonesia.
3. Scegliere un indicatore su cui basare il filtro.
Ad esempio, se si desidera includere i paesi con valori di vendite bassi, è possibile selezionare un indicatore
quale <Ordini di vendita>.
4. Definire la condizione aggiungendo un operatore e un operando.
Ad esempio, è possibile definire una condizione del tipo Ultimi 10 selezionando l'operatore Ultimi N e
immettendo l'operando 10. Di conseguenza, verranno inclusi nell'analisi solo i dieci paesi con i valori di vendite
più bassi.
5. Fare clic su Aggiungi per aggiungere la condizione al filtro.
6. Aggiungere altre condizioni di filtro fino a completare la definizione del filtro.
7. Se sono state create più condizioni, selezionare AND o OR, a seconda di come si desidera che le condizioni
influiscano sui dati filtrati.
8. Fare clic su OK.
22
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
La tabella a campi incrociati viene aggiornata per mostrare i dati filtrati.
Nota
l'applicazione di un filtro mediante la definizione delle condizioni di filtro è definita «filtro per indicatore». Il
filtro applicato selezionando e rimuovendo i singoli membri di un elenco viene detto «filtro per membro»,
come descritto nella sezione Rimozione di membri indesiderati [pagina 21]. È possibile applicare un filtro
per membro facendo doppio clic su una gerarchia nel pannello Layout.
Informazioni correlate
Filtraggio dei dati [pagina 63]
3.3.5
Applicazione della formattazione condizionale
(evidenziazione eccezione)
Può essere necessario evidenziare i dati che corrispondono a determinati criteri specifici. Ad esempio, è possibile
evidenziare i numeri negativi applicando un colore di sfondo rosso alle celle. Per eseguire questa operazione, si
applica la formattazione condizionale.
1. Selezionare l'intestazione di un membro, fare clic sulla barra degli strumenti Analizza e quindi su
Formattazione condizionale.
In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sull'intestazione di un membro, selezionare
Formattazione condizionale e fare clic su Nuovo.
2. Nel pannello Formattazione condizionale immettere un nome per identificare la formattazione da applicare o
accettare il nome predefinito.
3. Scegliere un indicatore su cui basare la formattazione.
Ad esempio, se si desidera evidenziare i numeri negativi nell'inventario, è necessario selezionare l'indicatore
<Inventario>.
4. Scegliere un tipo di formattazione.
È possibile aggiungere un colore di sfondo alle celle evidenziate, modificare il colore del testo o aggiungere un
simbolo a tali celle.
5. Scegliere un colore o un simbolo.
6. Selezionare l'operatore condizionale e il valore di soglia.
Ad esempio, per evidenziare i numeri negativi, selezionare l'operatore Minore di e immettere il valore 0 (zero).
7. Fare clic su Aggiungi e su OK per aggiungere la formattazione.
Nota
Se l'analisi si basa su un'origine dati SAP BW, in Visualizza sono disponibili altre opzioni.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
23
Informazioni correlate
Formattazione condizionale (evidenziazione eccezioni) [pagina 85]
Per applicare la formattazione condizionale nelle origini dati SAP BW [pagina 88]
3.3.6
Aggiunta di un calcolo
1. Selezionare due intestazioni di membri da una dimensione indicatore.
Per selezionare più intestazioni di membri, tenere premuto il tasto Ctrl mentre si fa clic sulle intestazioni.
Nota
i membri di una dimensione di indicatori sono definiti «membri indicatore» o semplicemente «indicatori».
2. Fare clic sulla freccia accanto al pulsante Calcoli.
3. Scegliere uno dei calcoli semplici: Addizione, Sottrazione, Moltiplicazione o Divisione.
Il calcolo verrà aggiunto alla tabella a campi incrociati.
Nota
Quando si utilizzano i calcoli di sottrazione e divisione, il calcolo viene definito in base all'ordine in cui sono
stati selezionati i membri.
Suggerimento
L'equazione del calcolo viene visualizzata in una descrizione comandi quando si punta all'intestazione del
calcolo.
4. Selezionare qualsiasi intestazione di un membro indicatore.
5. Nella scheda Analizza fare clic su Calcoli.
6. Nel pannello Calcolo immettere un nome per identificare il calcolo che si intende aggiungere.
7. Selezionare una gerarchia su cui basare il calcolo.
Ad esempio, selezionare Indicatori.
8. Scegliere dove inserire il calcolo.
9. Definire il calcolo utilizzando i pulsanti Funzione e Aggiungi membro.
Ad esempio, è possibile aggiungere un semplice calcolo di divisione come questo:
a. Fare clic su Funzione per aggiungere un operatore.
b. Scegliere l'operatore DIVISIONE.
c. Selezionare il testo operando1comprensivo delle virgolette.
d. Fare clic su Aggiungi membro per selezionare il primo operando per la divisione.
e. Selezionare il testo operando2.
f. Fare di nuovo clic su Aggiungi membro per selezionare il secondo operando.
10. Fare clic su Convalida per verificare che il calcolo sia stato definito correttamente.
Se la convalida ha esito negativo, nel campo Stato ne viene spiegato il motivo. Correggere eventuali errori di
calcolo e fare di nuovo clic su Convalida.
24
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
11. Se la convalida ha esito positivo, fare clic su OK per aggiungere il calcolo alla tabella a campi incrociati.
Informazioni correlate
Calcoli [pagina 90]
3.4
Aggiunta di grafici e altre tabelle a campi incrociati
In Analysis generalmente si crea uno spazio di lavoro e quindi si inizia ad analizzare i dati in una tabella a campi
incrociati. Tuttavia, ben presto ci si rende conto che utilizzare una tabella a campi incrociati, sebbene sia
fondamentale per l'analisi, può risultare un modo alquanto astratto di esaminare le prestazioni aziendali che non
garantisce un impatto visivo adeguato. L'aggiunta di uno o più grafici all'analisi può migliorare notevolmente
l'impatto dell'analisi, rendendola più interessante e più facile da capire.
È anche possibile aggiungere all'analisi più componenti di tabella a campi incrociati per confrontare disposizioni
diverse degli stessi dati. Se si desidera confrontare dati diversi, vedere Aggiunta di analisi [pagina 36].
È possibile inserire fino a quattro componenti in un foglio e aggiungere altri fogli allo spazio di lavoro, in base alle
esigenze.
Informazioni correlate
Panoramica dei grafici di Analysis [pagina 42]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
Tabelle a campi incrociati [pagina 39]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
3.4.1
Aggiunta di un grafico o una tabella a campi incrociati
al foglio
Dopo aver creato uno spazio di lavoro e aver definito un'analisi nella tabella a campi incrociati, è possibile
aggiungere un grafico al foglio facendo clic su qualsiasi pulsante del grafico nella scheda Inserisci. Se esistono più
analisi nel foglio, il grafico aggiunto viene collegato all'analisi selezionata. In genere, il grafico viene collegato a
un'analisi definita in una tabella a campi incrociati, quindi visualizza gli stessi dati della tabella.
Il componente originale, in questo caso una tabella a campi incrociati, rappresenta l'analisi principale, mentre il
grafico aggiunto rappresenta un'analisi secondaria collegata all'analisi principale. Le modifiche apportate
all'analisi principale vengono estese all'analisi secondaria, mentre le modifiche eseguite direttamente nell'analisi
secondaria non vengono estese all'analisi principale.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
25
Se si desidera esplorare una visualizzazione alternativa dei dati, è possibile aggiungere al foglio un'altra tabella a
campi incrociati come analisi secondaria. Oppure, è possibile aggiungere al foglio una tabella a campi incrociati
come nuova analisi, se si desidera analizzare più set di dati.
È anche possibile copiare un componente già esistente e apportare le modifiche alla copia.
Analisi con stato attivo
L'analisi può essere impostata come analisi con stato attivo, quindi se si selezionano i membri nell'analisi
principale, i componenti dell'analisi secondaria visualizzano solo i membri selezionati. Questa funzionalità
consente di concentrare l'attenzione temporaneamente su diverse parti dell'analisi senza doverla ridefinire più
volte.
Ad esempio, se si analizzano i valori delle vendite di attrezzature per snowboard in tutto il mondo, si può
riscontrare un'anomalia interessante nei valori relativi all'Arabia Saudita. Quindi è possibile aggiungere un grafico,
impostare lo stato attivo dell'analisi e selezionare solo i dati relativi all'Arabia Saudita nell'analisi. Il grafico
mostrerà solo i dati dell'Arabia Saudita, mentre nella tabella a campi incrociati sono sempre visualizzati i dati
relativi a tutto il mondo.
Se dopo avere aggiunto il componente del grafico o della tabella a campi incrociati si desidera che non sia
collegato all'analisi principale, è possibile scollegare il componente dall'analisi principale per creare una nuova
analisi. Utilizzando l'esempio precedente, si può decidere che la situazione dell'Arabia Saudita richieda particolare
attenzione. È possibile scollegare il grafico dall'analisi principale e continuare ad analizzare sia le vendite di
snowboard in tutto il mondo (nella tabella a campi incrociati originale), sia le vendite in Arabia Saudita.
Informazioni correlate
Terminologia e icone [pagina 15]
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis [pagina 18]
Analisi dei dati [pagina 20]
Salvataggio di uno spazio di lavoro [pagina 28]
Apertura di un altro spazio di lavoro di Analysis [pagina 30]
Ridimensionamento e spostamento di componenti [pagina 122]
Analisi secondarie [pagina 60]
Scollegamento di un'analisi secondaria [pagina 62]
Aggiunta di analisi [pagina 36]
Copia di un componente [pagina 123]
3.4.1.1
Per aggiungere un grafico a un foglio
1. Nella finestra di analisi selezionare il componente a cui si desidera collegare il grafico.
2. Fare clic su uno dei pulsanti del grafico nella scheda Inserisci.
26
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
Il grafico viene aggiunto come analisi secondaria e collegato al componente selezionato. Il grafico aggiunto
viene inserito sotto o a destra dei componenti esistenti nel foglio.
Nota
Alcuni pulsanti del grafico rappresentano famiglie di grafici. È possibile fare clic sul pulsante per aggiungere
il tipo di grafico predefinito dalla famiglia al foglio oppure è possibile fare clic sulla freccia accanto al
pulsante per effettuare una selezione tra i tipi di grafico disponibili in tale famiglia.
○
Istogramma
○
Grafico multilinea
○
Grafico a torta multiplo
○
Grafico a barre
○
Altri tipi di grafico
In alternativa, è possibile trascinare un grafico dalla scheda Inserisci alla finestra di analisi, nella posizione
selezionata.
Nota
Se si trascina un pulsante della famiglia di grafici nella finestra di analisi, il tipo predefinito della famiglia di
grafici viene aggiunto alla finestra di analisi. In seguito, è possibile cambiare il tipo di grafico.
Per ingrandire la visualizzazione di un componente in presenza di più componenti in un foglio, è possibile
ingrandire e ripristinare il componente utilizzando il pulsante Ingrandisci/Ripristina nella barra del titolo del
componente.
Informazioni correlate
Ridimensionamento e spostamento di componenti [pagina 122]
3.4.1.2
Aggiunta di una tabella a campi incrociati a un foglio
come analisi secondaria
Questa procedura descrive come aggiungere una tabella a campi incrociati come analisi secondaria. Per
aggiungere una tabella a campi incrociati come nuova analisi, consultare Aggiunta di analisi [pagina 36].
1. Nella finestra di analisi selezionare il componente a cui si desidera collegare la tabella a campi incrociati.
2.
Nella scheda Inserisci fare clic sulla freccia accanto al pulsante Tabella a campi incrociati e selezionare
Inserisci un'analisi secondaria.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
27
La tabella a campi incrociati viene aggiunta come analisi secondaria e collegata al componente selezionato. La
tabella aggiunta viene inserita sotto o a destra dei componenti esistenti nel foglio.
In alternativa, è possibile trascinare una tabella a campi incrociati dalla scheda Inserisci alla finestra di analisi,
nella posizione selezionata.
Per ingrandire la visualizzazione di un componente in presenza di più componenti in un foglio, è possibile
ingrandire e ripristinare il componente utilizzando il pulsante Ingrandisci/Ripristina nella barra del titolo del
componente.
3.4.1.3
Copia di una tabella a campi incrociati o di un grafico
esistente
1. Nella finestra di analisi selezionare la tabella a campi incrociati o il grafico che si desidera copiare facendo clic
in un punto qualsiasi del componente.
2.
Fare clic sul pulsante Copia nella barra degli strumenti.
3.
Se si desidera aggiungere il componente copiato allo stesso foglio, fare clic sul pulsante Incolla.
Oppure, se si desidera aggiungere il componente copiato a un altro foglio, selezionare la scheda dell'altro
foglio e fare clic sul pulsante Incolla.
La copia viene aggiunta al foglio, a destra o sotto i componenti esistenti.
3.4.1.4
Eliminazione di un componente dal foglio
Fare clic sul pulsante Elimina sul lato destro della barra del titolo del componente.
3.5
Salvataggio di uno spazio di lavoro
Analysis salva i propri spazi di lavoro nel repository della piattaforma BI. Dal repository è possibile aprire i propri
spazi di lavoro tramite Web da qualsiasi computer dotato di connessione a Internet.
È possibile scegliere di salvare le modifiche nello spazio di lavoro esistente oppure di salvare lo spazio di lavoro
modificato nel repository come un nuovo spazio di lavoro.
Nota
per salvare uno spazio di lavoro nel repository della piattaforma BI, è necessario disporre di diritti sufficienti. Se
non si è certi di disporre di questi diritti, contattare l'amministratore di sistema.
Se si lascia inattivo lo spazio di lavoro, questo viene salvato automaticamente nella cartella Preferiti come file
«Salvataggio automatico» prima che la sessione termini. In genere, una sessione viene terminata dopo circa 20
28
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
minuti di inattività, a meno che l'amministratore di sistema non abbia impostato la durata del timeout su un valore
diverso.
Nota
poiché lo spazio di lavoro Salvataggio automatico viene sovrascritto ogni volta che viene eseguito il salvataggio
automatico dello spazio di lavoro, è consigliabile salvare manualmente gli spazi di lavoro che si desidera
conservare con nomi file univoci.
Oltre a salvare gli spazi di lavoro, è anche possibile esportare dati dagli spazi di lavoro in Microsoft Excel, in un file
PDF o in un file CSV.
Informazioni correlate
Terminologia e icone [pagina 15]
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis [pagina 18]
Analisi dei dati [pagina 20]
Aggiunta di grafici e altre tabelle a campi incrociati [pagina 25]
Apertura di un altro spazio di lavoro di Analysis [pagina 30]
Esportazione dei dati [pagina 142]
3.5.1
1.
Per salvare uno spazio di lavoro appena creato
Sulla barra degli strumenti fare clic su Salva.
2. Nell'albero delle cartelle, individuare la cartella in cui salvare lo spazio di lavoro.
3. Digitare un nome file per lo spazio di lavoro.
4. Fare clic su Salva.
3.5.2
1.
Per salvare le modifiche come nuovo spazio di lavoro
Sulla barra degli strumenti, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Salva e scegliere Salva con nome.
2. Nell'albero delle cartelle, individuare la cartella in cui salvare lo spazio di lavoro.
3. Digitare un nome file per lo spazio di lavoro.
4. Fare clic su Salva.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
29
3.5.3
Per salvare le modifiche nello spazio di lavoro esistente
Sulla barra degli strumenti fare clic su Salva.
Informazioni correlate
Invio di uno spazio di lavoro di Analysis a un altro utente [pagina 135]
3.5.4
Spazi di lavoro salvati automaticamente
Se lo spazio di lavoro viene lasciato inattivo per diversi minuti, viene salvata automaticamente una copia dello
spazio di lavoro nella cartella Preferiti prima della chiusura della sessione.
Se si torna alla sessione prima della chiusura, il ciclo di salvataggio automatico viene reimpostato e lo spazio di
lavoro verrà nuovamente salvato automaticamente nel momento in cui verrà lasciato inattivo per diversi minuti.
3.6
Apertura di un altro spazio di lavoro di Analysis
Una volta completate le operazioni sullo spazio di lavoro corrente, è possibile avviare un nuovo spazio di lavoro
senza tornare in BI Launch Pad.
Oppure, se gli spazi di lavoro sono già stati salvati nel repository della piattaforma BI, è possibile riaprirli per
apportare ulteriori modifiche. È inoltre possibile aprire gli spazi di lavoro che altri analisti hanno salvato nelle
cartelle pubbliche del repository.
Informazioni correlate
Terminologia e icone [pagina 15]
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis [pagina 18]
Analisi dei dati [pagina 20]
Aggiunta di grafici e altre tabelle a campi incrociati [pagina 25]
Per salvare uno spazio di lavoro appena creato [pagina 29]
30
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
3.6.1
1.
Creazione di un nuovo spazio di lavoro di Analysis da
Analysis
Fare clic sul pulsante Crea un nuovo spazio di lavoro nella barra degli strumenti.
2. Confermare di voler creare un nuovo spazio di lavoro, perdendo tutte le modifiche non salvate apportate allo
spazio di lavoro corrente.
Analogamente alla creazione di un nuovo spazio di lavoro da BI Launch Pad, viene visualizzata la finestra di
dialogo Apri origine dati, in cui vengono mostrate tutte le origini dati disponibili per l'accesso ai dati.
Informazioni correlate
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis [pagina 18]
3.6.2
1.
Apertura di uno spazio di lavoro di Analysis esistente
Fare clic sul pulsante Apri della barra degli strumenti.
2. Selezionare uno spazio di lavoro dall'elenco delle cartelle e fare clic su Apri.
È anche possibile aprire uno spazio di lavoro esistente dalla scheda Documenti in BI Launch Pad.
Se nessuna delle origini dati utilizzate sul foglio corrente dello spazio di lavoro richiede l'immissione delle
credenziali di autenticazione, lo spazio di lavoro si apre sul foglio corrente.
Se una qualsiasi delle origini dati utilizzate sul foglio corrente richiede l'immissione delle credenziali di
autenticazione, viene richiesta l'immissione delle credenziali di accesso. Digitare le credenziali e fare clic su
OK per accedere a ogni origine dati. Oppure, se sono presenti più origini dati e si desidera accedere con le
stesse credenziali a tutte le origini dati sul foglio corrente, prima di fare clic su OK selezionare l'opzione
"Applica le credenziali a tutte le connessioni nella stessa pagina".
Se l'autenticazione ha esito negativo vedere Connessioni a origini dati disattivate [pagina 151] oppure
rivolgersi all'amministratore di sistema. Le credenziali potrebbero non essere state impostate correttamente
nella Central Management Console o il server OLAP potrebbe non essere in linea.
Nota
durante la navigazione in altri fogli dello spazio di lavoro, potrebbe essere nuovamente richiesta
l'immissione delle credenziali se i componenti presenti sui fogli sono collegati ad altre origini dati che
richiedono l'autenticazione.
3. Se lo spazio di lavoro contiene origini dati SAP BW o SAP HANA contenenti prompt, viene aperta la finestra di
dialogo Prompt. Selezionare i valori per i prompt.
Per ulteriori informazioni sui prompt, vedere Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA [pagina 162].
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Introduzione ad Analysis
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
31
4
Analisi
In Analysis è possibile collegarsi a un'origine dati e quindi utilizzare le funzionalità di analisi disponibili per ottenere
informazioni utili dai dati.
Un'analisi viene definita popolando di dati la tabella a campi incrociati. Iniziare scegliendo le gerarchie da
aggiungere agli assi di righe e colonne della tabella a campi incrociati e al filtro di sfondo. È quindi possibile
espandere e definire in dettaglio l'analisi utilizzando i numerosi strumenti disponibili in Analysis.
È inoltre possibile definire un'analisi utilizzando un componente del grafico.
Informazioni correlate
Aggiunta di dati a un grafico [pagina 44]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
4.1
Informazioni sulle analisi e sui componenti visivi
Analisi
Un'analisi definisce un sottoinsieme specifico di dati dal cubo OLAP da analizzare. Questo sottoinsieme di dati
viene spesso chiamato "sezione" poiché rappresenta una "sezione" bidimensionale di un cubo multidimensionale.
Ad esempio, per analizzare i dati in un cubo Vendite, è possibile definire un'analisi per Costi negozio per Anno.
Per definire un'analisi, è necessario specificare indicatori e gerarchie da includere. A tale scopo, aggiungere le
gerarchie o i membri da analizzare alla tabella a campi incrociati o al grafico. Nell'esempio precedente, <Costi
negozio> e <Anno> sono le due gerarchie da utilizzare per la definizione di questa analisi.
Sebbene gli spazi di lavoro di Analysis possano contenere più fogli, un'analisi è valida solo in un singolo foglio.
Pertanto, un'analisi del foglio 1 non incide sul contenuto del foglio 2.
È importante comprendere che l'analisi memorizza la struttura e i valori dei dati, ma i dati vengono visualizzati
nella tabella a campi incrociati o nel grafico.
Componenti visivi
È possibile visualizzare un'analisi in diversi tipi di componenti visivi, quali una tabella a campi incrociati o un
grafico a barre orizzontali.
32
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi
Una tabella a campi incrociati e un grafico appartenenti alla stessa analisi possono essere considerati collegati
poiché mostrano lo stesso insieme di dati del cubo. Se l'analisi viene modificata in un componente visivo, l'azione
equivalente viene eseguita sui componenti collegati. Ad esempio, se si espande un membro paese per visualizzare
i dati delle relative province nel componente della tabella a campi incrociati, vengono aggiornati anche tutti i
grafici collegati per visualizzare tali dati.
Quando si aggiunge un nuovo componente della tabella a campi incrociati o del grafico come analisi secondaria a
un foglio, il componente aggiunto viene collegato all'analisi attiva. È anche possibile aggiungere una tabella a
campi incrociati come nuova analisi.
Dopo aver aggiunto gerarchie o membri a un componente, l'analisi e i componenti visivi vengono fissati all'origine
dati. Non è possibile aggiungere membri da un'altra origine dati al componente.
Informazioni correlate
Analisi secondarie [pagina 60]
Nozioni fondamentali su OLAP [pagina 182]
4.2
Definizione di una nuova analisi
1. Nel pannello Dati selezionare la gerarchia da aggiungere al primo asse della tabella a campi incrociati.
È anche possibile selezionare uno o più livelli di gerarchia, invece dell'intera gerarchia.
2. Trascinare la gerarchia dal pannello Dati al pannello Layout:
○ Per aggiungere la gerarchia selezionata alle righe della tabella a campi incrociati, trascinarla nell'area
Righe.
○ Per aggiungere la gerarchia selezionata alle colonne della tabella a campi incrociati, trascinarla nell'area
Colonne.
○ Per aggiungere la gerarchia al filtro di sfondo della tabella a campi incrociati, trascinarla nell'area del filtro
di sfondo.
○ Se si posizionano membri di una dimensione indicatore in una tabella a campi incrociati, è possibile
trascinarli nella griglia principale della tabella a campi incrociati.
È inoltre possibile utilizzare i pulsanti sopra Explorer metadati nel pannello Dati per popolare la tabella a campi
incrociati. Innanzitutto, selezionare un componente nella finestra di analisi, quindi fare clic su uno di questi
pulsanti per aggiungere la gerarchia alla tabella a campi incrociati:
○
Fare clic su Aggiungi a righe per aggiungere la gerarchia selezionata alle righe della tabella a campi
incrociati.
○
Fare clic su Aggiungi a colonne per aggiungere la gerarchia selezionata alle colonne della tabella a
campi incrociati.
○
Fare clic su Aggiungi a filtro di sfondo per aggiungere la gerarchia selezionata al filtro di sfondo.
3. Ripetere il punto 2 per gli altri assi della tabella a campi incrociati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
33
Suggerimento
Potrebbe essere necessario disattivare l'aggiornamento automatico del layout durante la definizione
dell'analisi. Quando l'aggiornamento automatico è attivato, la tabella a campi incrociati e i componenti del
grafico vengono aggiornati quando si aggiungono le singole gerarchie al pannello Layout, causando dei
brevi ritardi. Per disattivare l'aggiornamento automatico, fare clic su Aggiornamento automatico nella barra
degli strumenti.
Nota
non è possibile aggiungere membri della stessa gerarchia a due assi.
Nota
quando si posiziona una gerarchia su un asse, viene automaticamente selezionato il membro predefinito.
Nota
Nelle origini dati SAP BW, le gerarchie appartenenti alla stessa dimensione si escludono a vicenda. Si
consideri ad esempio un cubo contenente una dimensione <Cliente> che contiene due gerarchie:
<Paese_1> e <Paese_2>. Non è possibile specificare <Paese_1> sull'asse delle righe e <Paese_2> nel
filtro di sfondo per la stessa analisi.
4.7
Aggiornamento automatico del layout
Per impostazione predefinita, tutti i componenti della tabella a campi incrociati e del grafico associati a un'analisi
vengono automaticamente aggiornati ogni volta che si apporta una modifica al layout. Ad esempio, se si aggiunge
una gerarchia alle righe o si applica un filtro, una tabella a campi incrociati associata all'analisi viene aggiornata
automaticamente per visualizzare la gerarchia aggiunta e il filtro applicato.
L'aggiornamento automatico può tuttavia causare ritardi momentanei mentre i dati vengono recuperati
dall'origine dati. Se si definisce un'analisi complessa che coinvolge molte gerarchie e filtri, potrebbe essere
necessario disabilitare temporaneamente l'aggiornamento automatico del layout. Una volta completata la
definizione dell'analisi, è possibile attivare l'aggiornamento automatico quando si inizia ad analizzare i dati.
4.7.1
Attivazione/disattivazione dell'aggiornamento
automatico del layout
1. Selezionare un componente della tabella a campi incrociati o del grafico.
2. Nella barra degli strumenti fare clic su Aggiornamento automatico.
Tutti i componenti della tabella a campi incrociati o del grafico associati all'analisi sono temporaneamente
disabilitati.
34
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi
4.3
Modifica delle analisi
Sono disponibili diversi metodi di modifica delle analisi:
● Applicare o modificare filtri sulle gerarchie.
● Applicare l'ordinamento, la formattazione condizionale e altre funzioni dalla barra degli strumenti.
● Aggiungere le nuove gerarchie della stessa origine dati al pannello Layout, spostare le gerarchie tra gli assi o
rimuovere le gerarchie dal pannello Layout.
Informazioni correlate
Applicazione di un filtro per membro [pagina 69]
Riferimento barra degli strumenti [pagina 197]
Espansione e compressione dei membri principali [pagina 105]
4.3.1
Modifica di un'analisi mediante il pannello Layout
1. Nel pannello Dati selezionare la gerarchia da aggiungere al primo asse della tabella a campi incrociati o del
grafico.
È anche possibile selezionare uno o più livelli di gerarchia, invece dell'intera gerarchia.
2. Trascinare la gerarchia dal pannello Dati all'asse appropriato nel pannello Layout.
È possibile scegliere di sostituire la gerarchia esistente o di nidificare la nuova gerarchia in quella esistente.
Per sostituire la gerarchia, trascinare la gerarchia selezionata su quella esistente evidenziata. Quando si
rilascia il pulsante del mouse, la gerarchia selezionata sostituisce quella esistente nella tabella a campi
incrociati o nel grafico.
Per nidificare la gerarchia selezionata in quella esistente nella tabella a campi incrociati, trascinare la
gerarchia selezionata sopra o sotto la gerarchia esistente. Questa tecnica viene utilizzata per creare analisi
complesse. Per ulteriori informazioni, consultare Nidificazione di gerarchie per creare analisi complesse
[pagina 37].
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
35
È inoltre possibile utilizzare i pulsanti sopra l'area di Explorer metadati nel pannello Dati per popolare la tabella
a campi incrociati. Innanzitutto, selezionare un componente nella finestra di analisi, quindi fare clic su uno di
questi pulsanti per aggiungere la gerarchia alla tabella a campi incrociati:
○
Aggiungi a righe
○
Aggiungi a colonne
○
Aggiungi al filtro di sfondo
3. Ripetere il punto 2 per gli altri assi della tabella a campi incrociati o del grafico.
Nota
non è possibile aggiungere membri della stessa gerarchia a due assi.
Nota
quando si posiziona una gerarchia su un'asse delle righe o delle colonne o nel filtro di sfondo, viene
automaticamente selezionato il membro predefinito. Con Microsoft Analysis Services, è possibile
impostare il membro predefinito nel server OLAP. Per altri fornitori OLAP, il membro predefinito è il primo
del livello superiore della gerarchia.
Nota
Se si aggiunge una gerarchia a un'analisi che contiene già la stessa gerarchia, vengono rimossi gli eventuali
ordinamenti, filtri e formati condizionali applicati precedentemente alla gerarchia.
4.4
Aggiunta di analisi
Quando si crea uno spazio di lavoro e si collega un'origine dati, viene creata un'analisi, collegata a tale origine dati.
In alcune situazioni, una sola analisi può essere sufficiente, mentre in altri casi può essere necessario aggiungere
altre analisi, ad esempio se si desidera confrontare due diversi insiemi di dati in un foglio.
Sono disponibili alcuni modi diversi per aggiungere le analisi:
36
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi
● Aggiungere una tabella a campi incrociati al foglio. Per impostazione predefinita, l'aggiunta di una tabella a
campi incrociati crea una nuova analisi. La nuova analisi viene connessa all'origine dati attualmente
selezionata nel pannello Dati.
● Aggiungere una nuova origine dati allo spazio di lavoro, quindi aggiungere una tabella a campi incrociati al
foglio. La nuova analisi verrà connessa alla nuova origine dati.
● Aggiungere un altro componente della tabella a campi incrociati o del grafico al foglio come analisi
secondaria. L'analisi secondaria è collegata all'analisi originale ma è possibile scollegare il nuovo componente
da tale analisi creando un analisi separata.
Dopo aver aggiunto le analisi, è possibile definirle aggiungendo gerarchie e membri alle tabelle a campi incrociati o
ai grafici.
Informazioni correlate
Analisi secondarie [pagina 60]
Scollegamento di un'analisi secondaria [pagina 62]
4.4.1
Aggiunta di un'analisi a un foglio
Nella barra degli strumenti, selezionare Inserisci, quindi fare clic sul pulsante Inserisci tabella a campi
incrociati per aggiungere un'analisi al foglio corrente.
La nuova analisi viene collegata all'origine dati selezionata e viene aggiunta al pannello Struttura con un nome
assegnato automaticamente.
Nota
È anche possibile aggiungere la tabella a campi incrociati come analisi secondaria, facendo clic sulla freccia
accanto al pulsante Inserisci tabella a campi incrociati.
4.5
Nidificazione di gerarchie per creare analisi complesse
I cubi OLAP possono contenere numerose gerarchie. Se si desidera includere dati da più gerarchie nell'analisi, è
possibile nidificarle.
Per effettuare la «nidificazione delle gerarchie», è necessario posizionare due o più gerarchie sullo stesso asse. Ad
esempio, può essere necessario visualizzare i valori delle vendite per diversi anni fiscali e in diverse aree
geografiche. In questo caso, è possibile nidificare le gerarchie <Anno.Fiscale> e <Geografia> su un unico
asse.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
37
Informazioni correlate
Nidificazione delle gerarchie [pagina 109]
4.6
Eliminazione di analisi
È possibile eliminare un'analisi non utilizzata e tutti i componenti del grafico e della tabella a campi incrociati
associati.
4.6.1
Eliminazione di un'analisi
1. Selezionare l'analisi nel pannello Struttura.
2.
38
Fare clic su Elimina nel pannello Struttura.
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi
5
Tabelle a campi incrociati
In questa sezione viene descritto come aggiungere e utilizzare le tabelle a campi incrociati.
5.1
Panoramica delle tabelle a campi incrociati di Analysis
Il componente della tabella a campi incrociati è una griglia, simile a un foglio di calcolo, che visualizza i dati da un
cubo: La maggior parte delle attività di analisi dei dati vengono eseguite utilizzando le tabelle a campi incrociati.
Ad esempio, è possibile ordinare i dati in una tabella a campi incrociati, aggiungere calcoli, aggiungere la
formattazione condizionale ed escludere mediante filtro i dati non rilevanti per l'analisi.
Lo schema seguente illustra gli elementi di una tabella a campi incrociati di Analysis:
1. Gerarchia o dimensione righe
2. Gerarchia o dimensione colonne
3. Membri riga
4. Membri colonna
La tabella a campi incrociati è composta da tre assi, anche se sullo schermo ne sono visualizzati solo due.
● Asse delle righe: l'asse verticale in cui vengono visualizzate le righe di dati.
● Asse delle colonne: l'asse orizzontale in cui vengono visualizzate le colonne di dati.
● Asse del filtro di sfondo o asse della sezione: l'asse perpendicolare alla visualizzazione della tabella a campi
incrociati bidimensionale.
Le gerarchie posizionate sull'asse delle righe vengono denominate gerarchie di riga. Analogamente, nelle analisi è
possibile utilizzare le gerarchie di colonna e di filtro di sfondo.
Grazie alle gerarchie di riga e di colonna, nella tabella a campi incrociati è possibile visualizzare
contemporaneamente molti membri. La gerarchia del filtro di sfondo, tuttavia, consente di impostare in qualsiasi
momento una sezione di dati nella tabella a campi incrociati. Il membro selezionato nella gerarchia del filtro di
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Tabelle a campi incrociati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
39
sfondo viene chiamato membro del filtro di sfondo o membro della sezione. Ad esempio, se <Settimana> è una
gerarchia del filtro di sfondo, è possibile selezionare qualsiasi settimana come membro del filtro di sfondo.
Con alcuni provider OLAP, ad esempio SAP BW e Microsoft Analysis Services, è possibile selezionare più membri
di una gerarchia come filtro di sfondo. Tuttavia, non è possibile selezionare più membri di una dimensione
indicatore come filtro di sfondo.
Per tutte le gerarchie del cubo che non sono utilizzate sugli assi delle righe, delle colonne e dei filtri di sfondo, per
generare i dati della tabella a campi incrociati viene utilizzato il membro predefinito. Pertanto, è possibile generare
un'analisi valida posizionando le gerarchie solo sugli assi delle righe e delle colonne, poiché il membro predefinito
viene utilizzato per tutte le altre gerarchie. Se si posiziona una gerarchia nel filtro di sfondo e si lascia il membro
predefinito invariato, anche i dati della tabella a campi incrociati rimangono invariati.
È inoltre possibile visualizzare più di una dimensione o gerarchia sull'asse delle righe o delle colonne. Ad esempio,
è possibile posizionare una dimensione <Indicatori> e una gerarchia <Anni> sullo stesso asse per visualizzare
i dati della dimensione <Indicatori> su più anni. Questa operazione viene chiamata «nidificazione delle
gerarchie».
Informazioni correlate
Aggiunta di una tabella a campi incrociati [pagina 40]
Aggiunta di dati a una tabella a campi incrociati [pagina 41]
Analisi [pagina 32]
Nozioni fondamentali su OLAP [pagina 182]
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Nidificazione delle gerarchie [pagina 109]
5.2
Aggiunta di una tabella a campi incrociati
I componenti visivi, come una tabella a campi incrociati o un tipo di grafico, vengono aggiunti alla finestra di analisi
utilizzando la barra degli strumenti. È possibile aggiungere una tabella a campi incrociati facendo clic sul pulsante
Tabella a campi incrociati o trascinando il pulsante nella finestra di analisi.
Informazioni correlate
Aggiunta di dati a una tabella a campi incrociati [pagina 41]
Analisi [pagina 32]
40
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Tabelle a campi incrociati
5.2.1
Aggiunta di una tabella a campi incrociati alla finestra
di analisi
Fare clic sul pulsante Tabella a campi incrociati nella barra degli strumenti.
Il componente viene aggiunto al foglio, a destra o sotto i componenti esistenti. In seguito, se necessario, è
possibile riposizionare o ridimensionare il componente.
In alternativa, è possibile inserire una tabella a campi incrociati in una posizione specifica della finestra di analisi,
trascinando il pulsante Tabella a campi incrociati dalla barra degli strumenti.
Nota
affinché nella tabella a campi incrociati vengano visualizzati dati, è necessario aggiungere un'origine dati al
foglio e aggiungere dati alla tabella a campi incrociati.
Informazioni correlate
Connessione a fonti dati OLAP [pagina 147]
Aggiunta di dati a una tabella a campi incrociati [pagina 41]
Ridimensionamento e spostamento di componenti [pagina 122]
5.3
Aggiunta di dati a una tabella a campi incrociati
Quando si crea un nuovo spazio di lavoro di Analysis, questo conterrà una tabella a campi incrociati vuota. Per
aggiungere dati, è necessario aggiungere dimensioni e gerarchie da Explorer metadati alla tabella a campi
incrociati.
Una volta inserito almeno un indicatore nella tabella a campi incrociati, la tabella verrà popolata con i dati. Sarà
quindi possibile procedere con l'esecuzione dell'analisi.
Informazioni correlate
Aggiunta di dati alla tabella a campi incrociati [pagina 21]
Aggiunta di una tabella a campi incrociati [pagina 40]
Analisi [pagina 32]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Tabelle a campi incrociati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
41
6
Grafici
In questa sezione viene descritto come presentare visivamente i dati aziendali utilizzando i tipo di grafico
disponibili.
6.1
Panoramica dei grafici di Analysis
Per presentare graficamente i dati, è possibile aggiungere i grafici agli spazi di lavoro. I grafici consentono di
evidenziare le irregolarità o le tendenze dei dati e di concentrare l'analisi aziendale su tali aree.
Sono disponibili diversi tipi di grafico per la visualizzazione dei dati:
● Grafici a barre cluster e istogrammi [pagina 46]
● Grafico a barre in pila e istogrammi [pagina 47]
● Grafici a barre in pila 100% e istogrammi [pagina 47]
● Istogrammi 3D [pagina 47]
● Grafici multilinea [pagina 47]
● Grafici a torta multipli [pagina 47]
● Grafici a dispersione [pagina 48]
● Grafici a scatola [pagina 48]
● Grafici a bolle [pagina 48]
● Grafici radar [pagina 49]
● Grafici a cascata [pagina 50]
I componenti dei grafici e delle tabelle a campi incrociati sono collegati alle analisi. Uno scenario di analisi comune
prevede la creazione di un componente della tabella a campi incrociati, quindi l'aggiunta di un componente del
grafico come analisi secondaria, collegata all'analisi principale. Entrambi i componenti visualizzano gli stessi dati e
vengono aggiornati simultaneamente quando vengono apportate modifiche a uno di essi. Questa interazione
consente di definire e affinare continuamente le analisi e di visualizzare i risultati grafici delle modifiche in tempo
reale.
Se si attiva l'analisi con stato attivo, l'analisi secondaria visualizza solo un sottoinsieme di dati nell'analisi
principale. Ad esempio, è possibile utilizzare una tabella a campi incrociati per l'analisi principale e un grafico per
l'analisi secondaria con stato attivo. Quindi, quando si selezionano i dati nella tabella a campi incrociati, il grafico
visualizza solo il sottoinsieme di dati selezionato.
Un'analisi secondaria del grafico può essere scollegata dall'analisi principale corrente e convertita in una nuova
analisi separata.
La personalizzazione dei grafici è semplice. È possibile modificare il tipo o l'aspetto del grafico per renderlo più
chiaro. L'utente può inoltre espandere i dati del grafico per esaminarli in modo più approfondito. Anche lo scambio
degli assi del grafico, in alcuni casi, può migliorare la presentazione.
In questa sezione vengono descritti i singoli tipi di grafici, nonché le procedure per aggiungere un grafico a un
foglio, per aggiungere dati a un grafico e per personalizzare l'aspetto di un grafico.
42
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
Informazioni correlate
Analisi [pagina 32]
Analisi secondarie [pagina 60]
Aggiunta di un grafico [pagina 43]
Aggiunta di dati a un grafico [pagina 44]
Tipi di grafico [pagina 45]
Scorrimento nei grafici [pagina 52]
Personalizzazione dei grafici [pagina 53]
Formattazione delle etichette dei grafici [pagina 130]
6.2
Aggiunta di un grafico
I componenti visivi, come una tabella a campi incrociati o un tipo di grafico, vengono aggiunti alla finestra di analisi
utilizzando la barra degli strumenti. È possibile aggiungere un grafico facendo clic sul relativo pulsante oppure in
alcuni casi, trascinando un pulsante del grafico nella finestra di analisi. Alcuni pulsanti del grafico rappresentano
famiglie di singoli tipi di grafico. Ad esempio, la famiglia degli istogrammi include grafici quali istogramma in pila e
istogramma 3D.
Informazioni correlate
Aggiunta di dati a un grafico [pagina 44]
Tipi di grafico [pagina 45]
Scorrimento nei grafici [pagina 52]
Personalizzazione dei grafici [pagina 53]
6.2.1
Per aggiungere un grafico alla finestra di analisi
Fare clic su uno dei pulsanti del grafico sulla barra degli strumenti.
Nota
Alcuni pulsanti del grafico rappresentano famiglie di grafici. È possibile fare clic sul pulsante per aggiungere il
tipo di grafico predefinito dalla famiglia al foglio oppure è possibile fare clic sulla freccia accanto al pulsante per
effettuare una selezione tra i tipi di grafico disponibili in tale famiglia.
Ad esempio, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Grafici a barre per visualizzare l'elenco dei tipi di
grafici a barre disponibili e selezionare quello da aggiungere alla finestra di analisi.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
43
Il componente viene aggiunto al foglio, a destra o sotto i componenti esistenti. In seguito, se necessario, è
possibile riposizionare o ridimensionare il componente.
In alternativa, è possibile inserire un grafico in una posizione specifica della finestra di analisi, trascinando un
pulsante del grafico dalla barra degli strumenti. Il cursore indica se è possibile inserire il componente del grafico in
corrispondenza del puntatore del mouse. Quando il puntatore del mouse si trova all'interno di un'area di rilascio
valida, quest'area viene evidenziata.
Nota
Se si trascina un pulsante della famiglia di grafici nella finestra di analisi, il tipo predefinito della famiglia di
grafici viene aggiunto alla finestra di analisi. In seguito, è possibile cambiare il tipo di grafico.
Nota
affinché nel grafico vengano visualizzati dati, è necessario aggiungere un'origine dati al foglio e aggiungere dati
al grafico.
Informazioni correlate
Connessione a fonti dati OLAP [pagina 147]
Aggiunta di dati a un grafico [pagina 44]
Per modificare il tipo di grafico [pagina 51]
Ridimensionamento e spostamento di componenti [pagina 122]
6.3
Aggiunta di dati a un grafico
Quando si aggiunge un grafico a un foglio, il grafico viene aggiunto come analisi secondaria, collegata all'analisi
selezionata. Pertanto, se l'analisi è stata precedentemente definita, il grafico viene automaticamente popolato con
i dati.
Ad esempio, se un foglio contiene solo una singola tabella a campi incrociati e tale tabella è stata utilizzata per
definire un'analisi (i dati sono stati aggiunti alla tabella a campi incrociati), quando si aggiunge un nuovo grafico al
foglio, questo viene popolato con gli stessi dati presenti nella tabella a campi incrociati.
Se si aggiunge un grafico a un nuovo foglio che contiene solo una tabella a campi incrociati vuota e un'analisi non
definita, è necessario definire l'analisi per aggiungere i dati al grafico.
Per definire un'analisi anche possibile utilizzare il componente del grafico.
Informazioni correlate
Aggiunta di un grafico [pagina 43]
44
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
Analisi [pagina 32]
Analisi secondarie [pagina 60]
Tipi di grafico [pagina 45]
Scorrimento nei grafici [pagina 52]
Personalizzazione dei grafici [pagina 53]
6.3.1
Definizione di un'analisi utilizzando un componente del
grafico vuoto
Per creare un foglio contenente solo un componente del grafico, è possibile utilizzare un componente del grafico
vuoto per creare un'analisi, senza dover definire l'analisi in un componente della tabella a campi incrociati.
6.3.1.1
Creazione di un'analisi con un componente del
grafico
1. Verificare che lo spazio di lavoro disponga di almeno un'origine dati aggiunta.
2. In un nuovo foglio o in uno esistente, eliminare tutti i componenti della tabella a campi incrociati e del grafico.
3. Posizionare un componente del grafico nel foglio vuoto.
4. In Explorer metadati, selezionare una dimensione o una gerarchia da aggiungere al grafico.
5. Trascinare la gerarchia nell'area appropriata del pannello Layout.
6. Ripetere i passaggi 4 e 5 finché tutte le gerarchie da analizzare non vengono posizionate nel pannello Layout.
Se l'analisi generata è valida, nel grafico vengono visualizzati i dati restituiti dall'analisi.
Informazioni correlate
Analisi [pagina 32]
6.4
Tipi di grafico
Sono disponibili diversi tipi di grafico per la visualizzazione dei dati.
Tabella 3:
Istogramma cluster
Grafici a barre cluster e istogrammi [pagina 46]
Istogrammi
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
45
Istogramma in pila
Grafico a barre in pila e istogrammi [pagina 47]
Istogramma in pila 100%
Grafici a barre in pila 100% e istogrammi [pagina 47]
Istogramma 3D
Istogrammi 3D [pagina 47]
Grafico a barre cluster
Grafici a barre cluster e istogrammi [pagina 46]
Grafico a barre In pila
Grafico a barre in pila e istogrammi [pagina 47]
Grafico a barre in pila 100%
Grafici a barre in pila 100% e istogrammi [pagina 47]
Grafici a linee
Grafico multilinea
Grafici multilinea [pagina 47]
Grafici a torta
Grafico a torta multiplo
Grafici a torta multipli [pagina 47]
Altri tipi di
grafico
Grafico a dispersione
Grafici a dispersione [pagina 48]
Grafico a bolle
Grafici a bolle [pagina 48]
Grafico a scatola
Grafici a scatola [pagina 48]
Un grafico a radar
Grafici radar [pagina 49]
Grafico a cascata
Grafici a cascata [pagina 50]
Istogrammi
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
Aggiunta di un grafico [pagina 43]
Aggiunta di dati a un grafico [pagina 44]
Scorrimento nei grafici [pagina 52]
Personalizzazione dei grafici [pagina 53]
6.4.1
6.4.1.1
Grafici a barre e istogrammi
Grafici a barre cluster e istogrammi
I grafici a barre cluster e gli istogrammi mostrano i valori confrontati per categorie o periodi di tempo, ad esempio
le vendite di ogni regione per mese. Molti valori (un "cluster") sono visualizzati raggruppati in ciascuna categoria o
periodo di tempo.
46
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
6.4.1.2
Grafico a barre in pila e istogrammi
I grafici a barre in pila e gli istogrammi mostrano come insiemi di valori correlati vengano confrontati l'un l'altro e
contribuiscano a un totale. I grafici in pila sono simili ai grafici in pila 100%, ma i primi mostrano i contributi
assoluti dei membri rispetto a un totale, mentre i grafici in pila 100% mostrano i contributi relativi dei membri
rispetto a un totale.
Ad esempio, se si crea un istogramma che illustra le vendite per prodotto, è possibile utilizzare un istogramma in
pila per mostrare i dati dei diversi anni, un anno sopra l'altro.
6.4.1.3
Grafici a barre in pila 100% e istogrammi
I grafici a barre in pila 100% e gli istogrammi mostrano visivamente in quale percentuale un membro contribuisce
a un totale. I grafici in pila 100% sono simili ai grafici in pila ad eccezione del fatto che tutte le barre o le colonne
sono della stessa lunghezza e rappresentano il 100% di un totale. I grafici in pila 100% mostrano i contributi
relativi dei membri rispetto a un totale, mentre i grafici in pila mostrano i contributi relativi dei membri rispetto a
un totale. La dimensione di ogni segmento di un grafico a barre in pila 100% rappresenta la percentuale in cui un
membro contribuisce al totale.
6.4.1.4
Istogrammi 3D
Gli istogrammi 3D vengono utilizzati per confrontare visivamente i dati in tre dimensioni. In genere, un grafico 3D
mostra una serie di dati di varie categorie che mostrano i cambiamenti nel tempo.
6.4.2
Grafici multilinea
I grafici a linee vengono utilizzati per mostrare le tendenze dei dati nel tempo o rispetto a categorie. In
corrispondenza dei punti della linea in cui è presente un valore di dati sono inseriti degli indicatori.
6.4.3
Grafici a torta multipli
I grafici a torta visualizzano le dimensioni degli elementi che compongono una serie di dati, in proporzione alla
somma degli elementi. Un grafico a torta viene utilizzato per mostrare il contributo relativo dei valori. È utile
quando si desidera evidenziare un elemento significativo nei dati.
Per migliorare la leggibilità, è possibile nascondere le etichette delle sezioni piccole di un grafico a torta. È anche
possibile scegliere se mostrare valori effettivi o percentuali nelle etichette delle sezioni di un grafico a torta.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
47
Informazioni correlate
Configurazione di etichette del grafico a torta [pagina 59]
Formattazione delle etichette dei grafici [pagina 130]
6.4.4
6.4.4.1
Altri tipi di grafico
Grafici a dispersione
I grafici a dispersione possono essere utilizzati per mostrare le possibili correlazioni tra due variabili o misure. I
dati vengono rappresentati come un insieme di punti, le cui coordinate x ed y nel grafico sono determinate dai
valori delle due misure. Ad esempio, se i punti dei dati di un grafico a dispersione sono raggruppati in modo da
formare approssimativamente una linea retta che si estende dall'angolo inferiore sinistro all'angolo superiore
destro del grafico, è indicata una correlazione positiva.
I grafici a linee trattano i set di valori come etichette non numeriche, mentre i grafici a dispersione trattano
entrambi i set di valori come dati numerici e pertanto richiedono due misure, ma non più di due. Se in seguito alla
modifica di un'analisi il grafico arriva a contenere meno di due misure, nel grafico a dispersione non potrà essere
visualizzato alcun dato.
Nel pannello Proprietà è possibile indicare quale delle misure disponibili rappresentare sugli assi x e y.
6.4.4.2
Grafici a bolle
I grafici a bolle consentono di confrontare tre variabili o misure. Sono simili ai grafici a dispersione, in quanto le
dimensioni delle bolle rappresentano la terza misura. Ad esempio, il grafico a bolle è particolarmente indicato per
illustrare la quantità di prodotti venduti in una certa regione: maggiori sono le dimensioni della bolla, maggiore è il
quantitativo di prodotti venduto.
I grafici a linee trattano solo un insieme di valori come dati numerici; i grafici a dispersione trattano due insiemi di
valori come dati numerici, mentre i grafici a bolle trattano tre insiemi di valori come dati numerici e pertanto
richiedono almeno tre misure. Se in seguito alla modifica di un'analisi il grafico contiene meno di tre indicatori, nel
grafico a bolle non può essere visualizzato alcun dato.
Nel pannello Proprietà è possibile specificare quali tra gli indicatori disponibili debbano essere riportati sugli assi X
e Y e quale indicatore debba essere rappresentato dalle dimensioni bolla.
6.4.4.3
Grafici a scatola
I grafici a scatola a profilo variabile sono utilizzati per l'analisi di piccoli insiemi di dati per i quali non è indicato
l'uso di istogrammi o grafici a colonne. Le dimensioni ridotte facilitano il confronto di più grafici a scatola a profilo
variabile nello stesso grafico. Il grafico a scatola rappresenta una valida alternativa o aggiunta all'istogramma e di
solito è preferibile per il confronto simultaneo di più elementi.
48
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
1. quartile superiore (terzo)
2. quartile inferiore (primo)
3. valore mediano
4. valore massimo o valore massimo non outlier
5. valore minimo o valore minimo non outlier
6. intervallo inter-quartile (IQR)
7. outlier
L'intervallo interquartile (IQR) equivale alla differenza tra il terzo e il primo quartile. Qualsiasi valore inferiore al
primo quartile di oltre 1 volta e mezzo l'intervallo interquartile o superiore al terzo quartile di più di una volta e
mezzo l'intervallo è considerato «outlier».
Gli outlier sono rappresentati da piccoli cerchi nel grafico a scatola. Se nel set di dati non sono presenti outlier, la
linea verticale inferiore coincide con il valore minimo mentre la linea verticale superiore coincide con quello
massimo. Se nel set di dati sono presenti outlier, la linea verticale inferiore coincide con il minimo valore non
outlier mentre la linea verticale superiore coincide con quello massimo non outlier.
Per impostazione predefinita, i membri principali non vengono riportati se i relativi membri secondari sono inclusi
nell'analisi.
6.4.4.4
Grafici radar
I grafici radar sono utili per confrontare i valori di diversi set di dati e per offrire una panoramica visiva degli stessi.
Ad esempio, se si rappresenta su un grafico radar la quantità annuale di acqua piovana in varie città, i set di dati
che generano forme di dimensioni maggiori rappresentano le città con maggiori precipitazioni l'anno. Anche la
forma effettiva del diagramma per ciascuna città fornisce una visione alquanto generale.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
49
6.4.4.5
Grafici a cascata
I grafici a cascata (anche noti come grafici a ponte) visualizzano colonne verticali. Ognuna di queste colonne inizia
al livello in cui termina la colonna precedente, conferendo alle colonne un effetto di mobilità. Questo tipo di grafico
è utile per illustrare una serie di cambiamenti positivi e negativi.
I grafici a cascata consentono di confrontare diversi indicatori per un singolo membro o i valori di un singolo
indicatore per più membri differenti.
Poiché i grafici a cascata presentano un solo asse, per impostazione predefinita l'analisi con stato attivo risulta
abilitata quando si aggiunge un grafico di questo tipo. Il grafico mostra i dati della riga selezionata nella tabella a
campi incrociati.
Nei grafici a cascata i dati vengono visualizzati con un unico colore. Non è possibile assegnare colori differenti ai
valori iniziali, ai totali, ai totali parziali, ai valori positivi o ai valori negativi.
Esistono due tipi di grafici a cascata. Il tipo di grafico è determinato dai dati nelle colonne della tabella a campi
incrociati.
● Grafici a cascata semplici: collegati a una tabella a campi incrociati con indicatori o a una dimensione piatta
nelle colonne.
● Grafici a cascata complessi: collegati a una tabella a campi incrociati con dati colonna gerarchici.
Grafici a cascata semplici
Se, ad esempio, si dispone di un'analisi che mostra l'inventario dei prodotti, è possibile creare un grafico a cascata
semplice per visualizzare l'inventario netto. A questo scopo, si inseriscono gli indicatori relativi all'inventario (ad
esempio Quantità magazzino, Quantità resi, Quantità negozio e Quantità ordinata) nell'asse delle colonne della
tabella a campi incrociati e i prodotti nell'asse delle righe. Il grafico a cascata mostra l'impatto cumulativo netto di
ogni indicatore sul valore di inventario complessivo del prodotto selezionato. Indicatori quali Quantità magazzino,
Quantità negozio e Quantità ordinata incrementano la quantità di inventario complessiva, mentre indicatori quali
Quantità resi e Quantità danneggiata la riducono. L'ultima colonna indica il livello di inventario complessivo.
Quando si selezionano prodotti differenti nella tabella a campi incrociati, il grafico viene aggiornato
dinamicamente per mostrare i dati relativi al prodotto selezionato.
Grafici a cascata complessi
I grafici a cascata complessi offrono due modalità di visualizzazione.
50
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
Per impostazione predefinita, il grafico a cascata non distingue tra membri principali e membri secondari quando
è presente una gerarchia a più livelli nelle colonne della tabella a campi incrociati. La colonna relativa a un membro
principale si comporta come le altre colonne; sia il membro principale che i membri secondari contribuiscono al
valore totale nel grafico.
Nell'immagine che segue la prima colonna è un membro principale che mostra la somma dei propri membri
secondari e il resto delle colonne sono membri secondari di tale membro principale:
Tuttavia, se si seleziona Mostra etichette gerarchiche e Mostra totali principali per il grafico a cascata, i membri
principali vengono distinti dai relativi membri secondari e non contribuiscono al valore totale della colonna. La
colonna mobile di un membro principale, invece, inizia allo stesso livello del relativo primo membro secondario.
Nell'immagine che segue la colonna principale che mostra la somma dei relativi membri secondari appare ora a
destra del grafico:
Informazioni correlate
Visualizzazione di un sottoinsieme di dati in un'analisi secondaria [pagina 61]
Visualizzazione dei totali principali nei grafici a cascata [pagina 56]
6.4.5
Per modificare il tipo di grafico
1. Selezionare il componente del grafico.
2. Nella barra degli strumenti selezionare Inserisci, quindi fare clic su Passa a.
3. Selezionare il tipo di grafico al quale si desidera passare.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
51
In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sul grafico, quindi selezionare il tipo di
grafico al quale si desidera passare.
Informazioni correlate
Tipi di grafico [pagina 45]
Aggiunta di dati a un grafico [pagina 44]
Scorrimento nei grafici [pagina 52]
Personalizzazione dei grafici [pagina 53]
6.5
Scorrimento nei grafici
Quando si utilizzano insiemi di dati di grandi dimensioni, visualizzare tutti i dati in un grafico può rendere difficile o
addirittura impossibile la distinzione tra i singoli intervalli barre o linee nel grafico. Con la maggior parte dei tipi di
grafico, Analysis aggiunge un dispositivo di scorrimento a intervalli al componente grafico se l'insieme di dati ha
dimensioni troppo grandi per essere visualizzato in modo leggibile.
1. Barra di scorrimento panoramica
2. Intervallo selezionato
3. Barre del dispositivo di scorrimento intervalli
4. Pulsante Nascondi/ripristina
5. Pulsanti di scorrimento pagine
Il dispositivo di scorrimento a intervalli del grafico consente di selezionare una parte dell'insieme di dati
visualizzati e di espanderla e visualizzarla nel grafico principale, affinché sia possibile individuare le singole barre o
i singoli indicatori. È inoltre possibile utilizzare il dispositivo di scorrimento intervalli nel grafico.
Nota
per nascondere il dispositivo di scorrimento intervalli, fare clic sul pulsante Nascondi/ripristina nella parte
superiore del dispositivo di scorrimento. Per ripristinare il dispositivo di scorrimento intervalli, fare di nuovo clic
sul pulsante.
52
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
Definizione delle dimensioni dell'intervallo selezionato
Innanzitutto, definire le dimensioni dell'intervallo selezionato trascinando le barre del dispositivo di scorrimento
intervalli sul dispositivo di scorrimento stesso.
L'intervallo selezionato viene visualizzato con uno sfondo bianco nel dispositivo di scorrimento intervalli quando si
utilizzano gli stili di grafico Predefinito o Ombreggiato o con uno sfondo nero quando si utilizzano gli stili
Presentazione.
Spostamento dell'intervallo selezionato nel dispositivo di scorrimento
intervalli
Trascinare l'intervallo selezionato all'interno del dispositivo di scorrimento intervalli per visualizzare diversi
sottoinsiemi dei dati attualmente rappresentati nel dispositivo di scorrimento intervalli. In alternativa, è possibile
utilizzare i pulsanti di scorrimento pagina alle estremità del dispositivo di scorrimento intervalli, per spostare
l'intervallo selezionato.
Spostamento del dispositivo di scorrimento intervalli all'interno dell'intero
insieme di dati
Quando l'insieme di dati ha dimensioni molto grandi, il dispositivo di scorrimento intervalli potrebbe non
visualizzare l'intero insieme di dati. In tal caso, utilizzare la barra di scorrimento panoramica per scorrere l'intero
insieme di dati mediante il dispositivo di scorrimento intervalli.
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
Aggiunta di un grafico [pagina 43]
Aggiunta di dati a un grafico [pagina 44]
Tipi di grafico [pagina 45]
Personalizzazione dei grafici [pagina 53]
6.6
Personalizzazione dei grafici
Sono disponibili diverse opzioni per la personalizzazione dell'aspetto dei grafici. Tali opzioni sono disponibili nel
pannello Proprietà.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
53
Informazioni correlate
Aggiunta di un grafico [pagina 43]
Aggiunta di dati a un grafico [pagina 44]
Tipi di grafico [pagina 45]
Scorrimento nei grafici [pagina 52]
6.6.1
Nome e descrizione dell'analisi secondaria
Il nome dell'analisi secondaria viene visualizzato nella barra del titolo del componente del grafico e può essere
incluso nell'output di stampa. Anche la descrizione può essere inclusa nell'output di stampa.
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
6.6.1.1
Impostazione delle proprietà relative a nome e
descrizione di un grafico
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà, digitare un nome per il grafico nel campo Nome analisi secondaria.
Il nome digitato in questo campo viene visualizzato sulla barra del titolo del grafico e viene utilizzato per
identificare il grafico nel pannello Struttura.
4. Per includere del testo nella stampa del grafico, digitare i commenti nel campo Descrizione.
5. Fare clic su Applica.
6.6.2
Stili del grafico
Per la visualizzazione dei grafici, è possibile scegliere tra diversi stili predefiniti.
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
54
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
6.6.2.1
Per modificare lo stile del grafico
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà, scegliere un valore per la proprietà Stile, quindi fare clic su Applica.
6.6.3
Tavolozze dei colori del grafico
Per la visualizzazione del grafico, è possibile scegliere tra diverse tavolozze dei colori predefinite.
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
6.6.3.1
Per modificare la tavolozza dei colori del grafico
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà, scegliere un valore per la proprietà Tavolozza, quindi fare clic su Applica.
6.6.4
Tipo di carattere visualizzato
È possibile impostare il tipo di carattere da utilizzare nei grafici.
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
6.6.4.1
Per modificare il tipo di carattere utilizzato nei grafici
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
55
3. Nel pannello Proprietà, scegliere un tipo di carattere per la proprietà Carattere, quindi fare clic su Applica.
6.6.5
Visualizzazione dei totali nei grafici
Se i totali sono visualizzati nella tabella a campi incrociati, è possibile scegliere di visualizzarli nei grafici collegati
alla stessa analisi.
Informazioni correlate
Totali, elementi principali e aggregazioni [pagina 102]
6.6.5.1
Visualizzazione dei totali nel grafico
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà, selezionare la casella di controllo Mostra totali, quindi fare clic su Applica.
6.6.6
Visualizzazione dei totali principali nei grafici a cascata
Se si dispone di un grafico a cascata basato su una tabella a campi incrociati con una gerarchia a più livelli nelle
colonne, è possibile configurare il grafico in modo da distinguere tra membri principali e secondari nella gerarchia.
Quando si seleziona Mostra totali principali e Mostra etichette gerarchiche per un grafico a cascata basato su una
tabella a campi incrociati con una gerarchia a più livelli nelle colonne, la colonna di un membro principale non
contribuisce all'altezza totale delle colonne mobili.
Informazioni correlate
Grafici a cascata [pagina 50]
6.6.6.1
Per visualizzare i totali principali in un grafico a
cascata
Per completare questa procedura, è necessario aggiungere una gerarchia a più livelli alle colonne della tabella a
campi incrociati e inserire un grafico a cascata basato su tale tabella.
56
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico a cascata per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà selezionare le caselle di controllo Mostra etichette gerarchiche eMostra totali principali,
quindi fare clic su Applica.
6.6.7
Visualizzazione delle etichette gerarchiche del grafico
Le etichette gerarchiche del grafico mostrano le relazioni tra elementi principali e secondari sul grafico.
6.6.7.1
Per visualizzare le etichette gerarchiche nel grafico
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà selezionare la casella di controllo Mostra etichette gerarchiche, quindi fare clic su
Applica.
6.6.8
Nascondere la legenda del grafico
È possibile scegliere di rendere visibile o di nascondere la legenda del grafico.
6.6.8.1
Per nascondere la legenda del grafico
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà deselezionare la casella di controllo Mostra legenda e fare clic su Applica.
6.6.9
Etichette degli assi del grafico
È possibile aggiungere etichette agli assi del grafico.
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
57
6.6.9.1
Per aggiungere le etichette agli assi del grafico
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà, digitare le etichette nei campi seguenti:
○ Etichetta dell'asse X
○ Etichetta dell'asse Y
○ Etichetta dell'asse Z
4. Fare clic su Applica.
6.6.10 Scala asse Y e simbolo
È possibile modificare la scala dell'asse Y.
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
6.6.10.1 Per impostare la scala dell'asse Y e il simbolo
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà, scegliere un valore per la proprietà Scala asse Y, quindi fare clic su Applica.
È anche possibile immettere un simbolo da utilizzare per la proprietà Simbolo scala asse Y.
6.6.11 Indicatori dei grafici a dispersione e a bolle
Un grafico a dispersione necessita di insiemi di valori per gli assi X e Y per la visualizzazione dei dati. Un grafico a
bolle necessita di un terzo insieme di valori, rappresentato dalle dimensioni delle bolle. È possibile selezionare
quali degli indicatori disponibili nell'analisi devono essere riportati sugli assi X e Y e quale indicatore deve essere
utilizzato per le dimensioni delle bolle.
58
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
6.6.11.1
Per definire gli indicatori per i grafici a dispersione e
a bolle
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Nel pannello Proprietà, selezionare gli indicatori da applicare agli assi X e Y.
4. Per i grafici a bolle, è anche possibile selezionare l'indicatore che verrà rappresentato dalle dimensioni delle
bolle.
5. Fare clic su Apply.
6.6.12 Configurazione di etichette del grafico a torta
Se un grafico a torta contiene diverse sezioni di dimensioni ridotte, può essere utile nascondere le etichette di
quelle più piccole.
Le etichette dei grafici a torta visualizzano per impostazione predefinita i valori in percentuale. È possibile
modificare tale impostazione per visualizzare i valori effettivi.
Informazioni correlate
Formattazione delle etichette dei grafici [pagina 130]
6.6.12.1
Per configurare le etichette delle sezioni dei grafici a
torta
1. Nel pannello delle attività, fare clic sul pulsante Proprietà per visualizzare il pannello Proprietà.
2. Fare clic sul grafico per selezionarlo.
3. Per nascondere le etichette delle sezioni piccole di un grafico a torta, selezionare la casella di controllo
Nascondi manualmente etichette dei grafici nel pannello Proprietà.
La proprietà Nascondi etichette con valore minore di viene attivata.
4. Digitare un valore percentuale compreso tra 0 e 100 nel campo Nascondi etichette con valore minore di.
Per le sezioni della torta minori di questa percentuale le etichette vengono nascoste.
5. Per visualizzare nelle etichette delle sezioni di un grafico a torta i valori effettivi anziché delle percentuali,
selezionare Mostra valori reali nel riquadro Proprietà.
6. Fare clic su Applica.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Grafici
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
59
7
Analisi secondarie
Quando si analizzano i dati, in genere un componente della tabella a campi incrociati costituisce il nucleo
principale dell'analisi. Altri componenti, ad esempio un grafico, supportano l'analisi, agevolando la visualizzazione
dei dati in una forma diversa. Anche altri componenti della tabella a campi incrociati possono supportare l'analisi,
per concentrare l'attenzione su specifiche aree dell'analisi mentre nella tabella a campi incrociati originale viene
presentata una visualizzazione più ampia dei dati.
Tali componenti di supporto rappresentano le analisi secondarie. Quando si aggiungono analisi secondarie, esse
vengono collegate a un'analisi principale. Ad esempio, se si aggiunge un'analisi secondaria del grafico, il grafico
rappresenta gli stessi dati dell'analisi principale. Le modifiche apportate all'analisi principale vengono estese al
grafico. Pertanto, se si rimuovono membri da un'analisi, tali membri vengono automaticamente rimossi dall'analisi
secondaria del grafico.
Tuttavia, le modifiche apportate all'analisi secondaria non vengono estese all'analisi principale. Ad esempio, se si
invertono le righe e le colonne in un'analisi secondaria, nell'analisi principale non verranno modificate.
Analisi con stato attivo
L'utente potrebbe voler visualizzare solo un sottoinsieme di dati nell'analisi secondaria e non gli stessi dati
dell'analisi principale. Ad esempio, se si analizzano le vendite globali e si individuano dati interessanti relativi a un
solo paese, è possibile attivare la modalità di «analisi con stato attivo» per esplorare solo i dati di quel paese in
un'analisi secondaria.
Sospensione o blocco di un'analisi secondaria
Quando si esegue l'analisi, potrebbero essere rilevati dei dati che si desidera approfondire. A questo scopo, è
possibile aggiungere un'analisi secondaria. Tuttavia, durante l'esplorazione dell'analisi secondaria, potrebbe
essere necessario tornare momentaneamente all'analisi principale, mantenendo l'analisi secondaria nello stato
corrente. A tale scopo, è possibile bloccare o sospendere l'analisi secondaria.
7.1
Creazione di un'analisi secondaria
1. Selezionare un'analisi nello spazio di lavoro facendo clic in un punto qualsiasi di una tabella a campi incrociati
o di un grafico.
2. Sulla barra degli strumenti, selezionare la scheda Inserisci.
60
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi secondarie
3.
Per inserire un'analisi secondaria della tabella a campi incrociati, fare clic sulla freccia accanto al
pulsante Inserisci tabella a campi incrociati e selezionare Inserisci un'analisi secondaria. Per inserire un'analisi
secondaria del grafico, fare clic su uno dei pulsanti del grafico.
L'analisi secondaria viene creata e collegata all'analisi selezionata.
7.2
Visualizzazione di un sottoinsieme di dati in un'analisi
secondaria
È possibile attivare la modalità di analisi con stato attivo per analizzare solo un sottoinsieme di dati in un'analisi
secondaria.
In modalità di analisi con stato attivo, se si selezionano membri o un intervallo di celle in un'analisi, le analisi
secondarie collegate vengono aggiornate per visualizzare solo i membri o le celle selezionati. Questa funzionalità
consente di concentrare l'attenzione temporaneamente su diverse parti dell'analisi senza dover ridefinire l'analisi
più volte. Ad esempio, se l'analisi coinvolge tutti i paesi dell'Europa, è possibile selezionare il membro Svizzera
all'interno dell'analisi per esplorare solo i dati della Svizzera nell'analisi secondaria.
In alternativa, è possibile avere una tabella a campi incrociati contenente i dati delle vendite nella quale si desidera
aggiungere un grafico che mostri tali dati in forma grafica, ma solo per il quarto trimestre dell'anno. Per
raggiungere questo scopo è possibile creare una nuova analisi e selezionare solo il membro quarto trimestre per
tale analisi, oppure è possibile ottenere lo stesso risultato più rapidamente aggiungendo un'analisi secondaria in
forma di grafico, collegata alla tabella a campi incrociati. Quindi, selezionando i membri o l'intervallo di celle che
rappresentano il quarto trimestre dell'anno nella tabella a campi incrociati, il grafico dell'analisi secondaria verrà
automaticamente aggiornato per mostrare solo i dati del quarto trimestre.
Informazioni correlate
Scollegamento di un'analisi secondaria [pagina 62]
7.2.1
Concentrazione dell'analisi su un sottoinsieme di dati
1. Fare clic su una tabella a campi incrociati o su un grafico che rappresenta un'analisi oppure selezionare
un'analisi nel pannello Struttura.
2. Nella barra degli strumenti selezionare Visualizza, quindi fare clic su Analisi con stato attivo
Le analisi secondarie collegate ora visualizzano solo i dati selezionati nell'analisi principale.
3. Nell'analisi principale selezionare l'intervallo di membri che si desidera visualizzare nell'analisi secondaria.
Per selezionare un intervallo, è possibile fare clic sull'intervallo e quindi trascinarlo o utilizzare MAIUSC +
CLIC . Inoltre, se i membri che si desidera visualizzare con l'analisi con stato attivo non sono uno adiacente
all'altro, è possibile riordinarli in modo da posizionarli insieme.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi secondarie
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
61
7.3
Sospensione dell'aggiornamento di un'analisi secondaria
1. Fare clic su una tabella a campi incrociati o su un grafico che rappresenta un'analisi oppure selezionare
un'analisi nel pannello Struttura.
2. Nella barra degli strumenti selezionare Visualizza, quindi fare clic su Aggiorna analisi secondaria.
Le analisi secondarie non vengono più aggiornate automaticamente. Fare clic di nuovo su Aggiorna analisi
secondaria per riprendere l'aggiornamento automatico.
7.4
Scollegamento di un'analisi secondaria
Quando si aggiunge una tabella a campi incrociati o un'analisi secondaria del grafico a un foglio contenente
un'analisi, il nuovo componente viene collegato all'analisi principale. Le modifiche apportate all'analisi principale
(in genere una tabella a campi incrociati) vengono estese a tutte le analisi secondarie.
Durante l'analisi, quindi, è possibile trovare dati nell'analisi secondaria che richiedono un'ulteriore esplorazione. È
possibile mettere in pausa l'analisi secondaria in modo che lo stato corrente sia temporaneamente interrotto
mentre si continua a utilizzare l'analisi principale oppure è possibile troncare il collegamento all'analisi principale
convertendo l'analisi secondaria in un'analisi separata.
Se si attiva l'analisi con stato attivo, l'analisi secondaria visualizza solo un sottoinsieme di dati nell'analisi
principale. Se in seguito si annulla il collegamento dell'analisi secondaria, quest'ultima verrà convertita in
un'analisi separata contenente solo l'analisi con stato attivo. Un flusso di lavoro comune è iniziare a lavorare con
un'analisi, rilevare qualcosa di interessante nei dati, aggiungere un'analisi secondaria, utilizzare l'analisi con stato
attivo per concentrarsi sui dati interessanti e scollegare l'analisi secondaria. Sarà possibile tornare all'analisi con
stato attivo in qualsiasi momento oppure copiare l'analisi su un altro foglio, per esaminarla ulteriormente.
Informazioni correlate
Visualizzazione di un sottoinsieme di dati in un'analisi secondaria [pagina 61]
Sospensione dell'aggiornamento di un'analisi secondaria [pagina 62]
7.4.1
Scollegamento di un'analisi secondaria
1. Selezionare un componente di un'analisi secondaria nella finestra di analisi.
2. Sulla barra degli strumenti, selezionare Visualizza, quindi fare clic su Scollega analisi secondaria.
62
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Analisi secondarie
8
Filtraggio dei dati
In Analysis spesso è necessario limitare l'ambito dell'analisi per concentrarsi sui dati importanti, includendo nelle
tabelle a campi incrociati e nei grafici solo i membri pertinenti all'analisi in corso. Questa azione viene definita
filtro.
È possibile filtrare i membri selezionandoli e deselezionandoli manualmente da un elenco. Questa operazione è
definita filtro per membro. In alternativa, è possibile filtrare i membri specificando condizioni di filtro, ad esempio
specificando una condizione quale «Maggiore di 1000». Questa operazione è definita filtro per indicatore
8.1
Filtro in base all'indicatore
Se si desidera selezionare dinamicamente i membri per l'analisi, in base alle regole definite, è possibile filtrare una
gerarchia in base all'indicatore.
Ad esempio, se si analizzano le vendite di biciclette in tutto il mondo e si desidera includere nell'analisi solo i
membri <Paese> con vendite di biciclette superiori a una certa soglia, è possibile definire un filtro per la gerarchia
<Paese> che includa i membri con vendite superiori a 100.000.
Diversamente dal filtro basato sul membro, il filtro basato sull'indicatore è dinamico, ovvero quando si modifica la
visualizzazione dei dati, il filtro viene applicato di nuovo. Ad esempio, se si aggiunge un filtro «Primi 5» a una
gerarchia, vengono visualizzati cinque membri. Se successivamente si aggiungono alcuni membri
precedentemente rimossi dall'analisi, alcuni di questi membri potrebbero prendere il posto dei cinque membri
precedentemente visualizzati.
Definire un filtro creando una o più condizioni di filtro, o regole. Se, ad esempio, si desidera incrementare la
pubblicità in paesi estesi in cui i dati delle vendite di biciclette non corrispondono a quelli previsti, è possibile
definire un filtro che include le regole seguenti:
● Ultimi 5
● Maggiore di 100.000
Applicando questo filtro a una gerarchia <Paese> nella tabella a campi incrociati verrebbero visualizzati solo i
cinque paesi con vendite di biciclette superiori a 100.000.
Nota
il filtraggio viene eseguito sui valori delle celle originali, privi di formattazione. L'aggiunta di formattazione ai
dati delle celle può portare ad apparenti discrepanze nell'esclusione o inclusione delle celle. Ad esempio, un
valore visualizzato come 100,00 verrebbe escluso in seguito all'applicazione di un filtro per l'esclusione dei
numeri superiori a 100, se il suo valore originale fosse 100,005.
Nota
Il filtro per indicatore non è supportato per le origini dati SAP HANA.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
63
Livello di destinazione
Quando si definire un filtro in una gerarchia, si seleziona il livello nella gerarchia a cui deve essere applicato tale
filtro. Ad esempio, se si applica un filtro a una gerarchia <Geografia>, è possibile selezionare il livello <Paese>,
<Stato> o <Città>. Se si seleziona il livello <Città>, alcune città verrebbero incluse nell'analisi, ma le regioni e i
paesi non verrebbero presi in considerazione.
Il livello predefinito di destinazione è il livello più elevato della gerarchia.
Nota
Per le origini dati SAP BW e per le dimensioni che includono un elenco semplice di membri, il campo di
selezione del livello non è applicabile quando si definisce il filtro.
Esempio
Esclusione tramite filtro di risultati insoddisfacenti
Supponiamo di voler analizzare le vendite di biciclette in tutto il mondo e di voler concentrare l'analisi sulle città
con buoni risultati di vendite. In questo caso è possibile applicare un filtro per includere nell'analisi le città che
costituiscono il 50% superiore delle vendite di biciclette. Per applicare un filtro di questo tipo, è possibile
attenersi a questa sequenza di passaggi:
1. Posizionare la gerarchia <Prodotti> sull'asse delle righe.
2. Filtrare la gerarchia <Prodotti> in modo che solo il membro <Biciclette> venga visualizzato nella
tabella a campi incrociati.
3. Nidificare la gerarchia <Paesi> all'interno della gerarchia <Prodotti>.
4. Posizionare l'indicatore <Vendite> sull'asse delle colonne.
5. Filtrare la gerarchia <Paesi> in base all'indicatore.
6. Impostare il livello di destinazione su <Città>.
7. Impostare l'indicatore su cui è basato il filtro in <Vendite>.
8. Impostare la condizione di filtro in modo da includere il 50% superiore delle città.
Più regole di filtro
È possibile creare filtri con più regole. Ad esempio, è possibile creare un filtro che combini le regole Primo 30% e
Ultimi 5 per determinare i cinque prodotti con vendite più basse tra i prodotti inclusi nella fascia del 30% più alto
delle vendite.
Quando si aggiungono due o più regole al filtro, è necessario scegliere l'operatore AND o OR per definire
l'interazione delle diverse regole del filtro.
● Se si utilizza l'operatore AND, solo i dati che corrispondono a tutte le regole del filtro vengono visualizzati nella
tabella a campi incrociati.
● Se si utilizza l'operatore OR, vengono visualizzati nella tabella a campi incrociati i dati che corrispondono a
qualsiasi regola del filtro.
64
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
Filtri sulle gerarchie nidificate
È possibile applicare filtri a più gerarchie su un asse. Ad esempio, se si posizionano due gerarchie sull'asse delle
righe e si aggiunge un filtro a ogni gerarchia, viene applicato un crossjoin ai due set di risultati.
8.1.1
Filtraggio dei dati SAP BW in base all'indicatore
Quando si filtra una gerarchia SAP BW in base all'indicatore in Analysis, il livello di destinazione non è specificato.
Al contrario, si applica il seguente comportamento:
● Il filtro si applica solo ai membri principali o foglia visibili nella visualizzazione iniziale della gerarchia, ovvero i
membri che vengono visualizzati immediatamente dopo l'aggiunta della gerarchia alla tabella a campi
incrociati. L'espansione o la compressione manuale dei membri principali non modifica il comportamento del
filtro.
● Se si desidera modificare i membri ai quali si applica il filtro, utilizzare la funzione Espandi al livello prima di
filtrare i dati. Il filtro si applicherà a tutti i membri visualizzati nella tabella a campi incrociati in seguito
all'operazione Espandi al livello.
● Per ogni membro che soddisfa le condizioni del filtro, tutti i membri principali sono inclusi anche nella tabella a
campi incrociati filtrata, indipendentemente dal loro valore.
Informazioni correlate
Per espandere una gerarchia a un livello specifico in una tabella a campi incrociati [pagina 106]
8.1.2
Tipi di filtro
Per definire un filtro è possibile utilizzare i seguenti tipi di condizioni:
Tabella 4:
Tipo di condizione
Descrizione
Primi N
Visualizza i primi N membri per il livello selezionato, in base all'elemento superiore (di­
sponibile per gli elenchi semplici di SAP BW, ma non per le gerarchie di SAP BW).
Primi %
Visualizza i collaboratori in alto a N% dell'elemento superiore per il livello selezionato
(disponibile per gli elenchi semplici di SAP BW, ma non per le gerarchie di SAP BW).
Somma primi N
Visualizza i primi membri la cui somma cumulativa è maggiore o uguale a N. (Disponi­
bile per elenchi semplici SAP BW, ma non per gerarchie SAP BW.)
Ultimi N
Visualizza gli ultimi N membri per il livello selezionato, in base all'elemento superiore
(disponibile per gli elenchi semplici di SAP BW, ma non per le gerarchie di SAP BW).
Ultimi %
Visualizza i collaboratori in basso a N% dell'elemento superiore per il livello selezionato
(disponibile per gli elenchi semplici di SAP BW, ma non per le gerarchie di SAP BW).
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
65
Tipo di condizione
Descrizione
Somma ultimi N
Visualizza gli ultimi membri la cui somma cumulativa è maggiore o uguale a N. (Disponi­
bile per elenchi semplici SAP BW, ma non per gerarchie SAP BW.)
Maggiore di
Visualizza i membri maggiori di un valore numerico specificato per il livello selezionato.
(Per SAP BW, vengono visualizzati tutti i membri della gerarchia maggiori di un valore
numerico specificato.)
Maggiore o uguale a
Visualizza i membri maggiori di o uguali a un valore numerico specificato per il livello se­
lezionato. (Per SAP BW, vengono visualizzati tutti i membri della gerarchia maggiori di o
uguali a un valore numerico specificato.)
Minore di
Visualizza i membri minori di un valore numerico specificato per il livello selezionato.
(Per SAP BW, vengono visualizzati tutti i membri della gerarchia minori di un valore nu­
merico specificato.)
Minore o uguale a
Visualizza i membri minori di o uguali a un valore numerico specificato per il livello sele­
zionato. (Per SAP BW, vengono visualizzati tutti i membri della gerarchia minori di o
uguali a un valore numerico specificato.)
Uguale a
Visualizza i membri uguali a un valore numerico specificato per il livello selezionato. (Per
SAP BW, vengono visualizzati tutti i membri della gerarchia uguali a un valore numerico
specificato.)
Diverso da
Visualizza i membri diversi da un valore numerico specificato per il livello selezionato.
(Per SAP BW, vengono visualizzati tutti i membri della gerarchia diversi da un valore nu­
merico specificato.)
Outside
Visualizza i membri che non rientrano nell'intervallo specificato da due valori numerici
per il livello selezionato.
I membri uguali a uno dei valori numerici non vengono visualizzati.
Compreso tra
8.1.3
Visualizza i membri che si trovano tra due valori numerici specificati per il livello selezio­
nato, inclusi i membri uguali a uno dei due valori numerici. (Per SAP BW, vengono visua­
lizzati i membri della gerarchia che si trovano tra due valori numerici specificati, inclusi i
membri uguali a uno dei due valori numerici.
Filtro basato sull'indicatore
1. Nel pannello Layout fare clic con il pulsante destro del mouse sulla gerarchia che si desidera filtrare, scegliere
Filtro e selezionare Per indicatore.
2. Nell'area Impostazioni del pannello Filtro selezionare il livello di destinazione per questo filtro.
Nota
Il livello di destinazione non è applicabile per le origini dati SAP BW o per le dimensioni che includono un
elenco semplice di membri.
3. Nell'area Definizione selezionare un indicatore nell'elenco In base a.
Ad esempio, se si desidera filtrare la gerarchia <Prodotto> in base ai dati delle vendite, è necessario
selezionare l'indicatore <Vendite> nell'elenco In base a.
4. Definire quindi una regola per il filtro, selezionando un tipo di condizione e immettendo un operando.
66
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
Ad esempio, se si desidera aggiungere una regola Primi 5 al filtro, selezionare il tipo di condizione Primi N e
immettere 5 nel campo dell'operando. Per ulteriori informazioni sui tipi di condizioni che è possibile applicare,
vedere Tipi di filtro [pagina 65].
5. Fare clic su Aggiungi.
6. Se si desidera definire un filtro con più regole, ripetere i passaggi precedenti per aggiungere più regole al filtro
e quindi selezionare AND o OR per determinare come verranno valutate le diverse regole.
Per informazioni sugli operatori AND e OR, vedere «Più regole di filtro» in Filtro in base all'indicatore [pagina
63].
7. Fare clic su OK per applicare il filtro.
La gerarchia di destinazione viene filtrata e viene visualizzata un'icona Filtro accanto al nome della gerarchia
nel pannello Layout.
8.1.4
Per modificare un filtro esistente
È possibile modificare un filtro esistente aggiungendo ed eliminando le regole.
1. Nel pannello Layout fare clic con il pulsante destro del mouse sulla gerarchia di cui si desidera modificare il
filtro e selezionare
Filtro
Per indicatore
Modifica .
Le regole del filtro esistenti vengono visualizzate nel pannello Filtro.
2. Aggiungere ed eliminare le regole per definire il filtro modificato.
Non è possibile modificare direttamente una regola esistente. Per modificarla, è necessario eliminarla e quindi
aggiungere la regola modificata.
3. Fare clic su OK per applicare il filtro modificato alla gerarchia.
8.1.5
Rimozione di un filtro
È possibile rimuovere manualmente un filtro oppure lasciare che Analysis rimuova i filtri automaticamente. Ogni
volta che si sostituiscono gerarchie sugli assi di riga o di colonna, i filtri vengono automaticamente rimossi
dall'analisi. Tuttavia, i filtri non vengono automaticamente rimossi se si nidificano gerarchie o si esegue
un'operazione di «inversione degli assi».
Informazioni correlate
Rimozione di un ordinamento [pagina 68]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
67
8.1.5.1
Per rimuovere manualmente un filtro
Nel pannello Layout fare clic con il pulsante destro del mouse sulla gerarchia di cui si desidera rimuovere il filtro e
selezionare
8.1.6
Filtro
Per indicatore
Elimina .
Rimozione di un ordinamento
È possibile rimuovere manualmente un ordinamento oppure Analysis può rimuovere gli ordinamenti
automaticamente. Ogni volta che si sostituiscono o si nidificano gerarchie negli assi di riga o di colonna, gli
ordinamenti dei valori (ma non quelli dei nomi di membro) vengono automaticamente rimossi dall'analisi.
Tuttavia, gli ordinamenti non vengono automaticamente rimossi se si esegue un'operazione di inversione degli
assi.
Informazioni correlate
Ordinamenti e filtri rimossi automaticamente [pagina 69]
9.3.1
Rimozione di un ordinamento dei valori
1. Nella tabella a campi incrociati, selezionare l'intestazione del membro della riga o della colonna da cui
rimuovere un ordinamento.
2. Nella barra degli strumenti selezionare Analizza, quindi fare clic sulla freccia accanto al pulsante Ordinamento
e scegliere Elimina.
In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sull'intestazione del membro, scegliere
Ordinamento, quindi fare clic su Rimuovi ordinamento o fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona
Ordinamento accanto al nome del membro ordinato e scegliere Rimuovi ordinamento.
Nota
se la tabella a campi incrociati contiene un ordinamento sull'altro asse, tale ordinamento rimane attivo.
9.3.2
Rimozione di un ordinamento dei membri
Nel pannello Layout o nella finestra Analisi are clic con il pulsante destro del mouse sulla dimensione o la gerarchia
da cui si desidera rimuovere un ordinamento di membri e dare clic su
68
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Ordina
Rimuovi ordinamento .
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
Suggerimento
in alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di ordinamento e selezionare
Rimuovi ordinamento.
Ordinamenti e filtri rimossi automaticamente
Quando viene eseguita una delle azioni seguenti, è possibile che gli ordinamenti e i filtri applicati all'asse (l'asse di
"destinazione") vengano rimossi:
● Scambio di gerarchie, rimozione di una gerarchia o aggiunta di una gerarchia: gli ordinamenti e i filtri vengono
rimossi.
● Nidificazione delle gerarchie: gli ordinamenti dei valori vengono rimossi, ma gli ordinamenti dei nomi di
membri rimangono. Queste azioni non influiscono sui filtri.
Lo scambio delle posizioni delle gerarchie delle righe o delle colonne effettuato con il pulsante Inverti assi non
rimuove gli ordinamenti o i filtri dall'analisi.
8.2
Applicazione di un filtro per membro
Se si desidera includere membri nell'analisi selezionandoli da un elenco, è possibile filtrare la gerarchia per
membro.
Ad esempio, se si analizzano le vendite di attrezzature per lo sci in tutto il mondo e si desidera rimuovere i paesi
africani dall'analisi, è possibile aprire il pannello Filtro e deselezionare i membri corrispondenti ai paesi africani.
Oppure, per analizzare solo i paesi europei, è necessario prima deselezionare la casella di controllo Seleziona
tutto, quindi selezionare il membro <Europa>.
Nel pannello Filtro è possibile selezionare singoli membri o cercare membri utilizzando una stringa di ricerca. Con i
dati dell'elenco semplice SAP BW è anche possibile selezionare intervalli di membri.
Diversamente dal filtro per indicatore, il filtro per membro è statico, vale a dire che una volta inclusi o rimossi
dall'analisi, i membri restano inclusi o rimossi finché non si utilizza di nuovo il pannello Filtro per includerli o
rimuoverli manualmente.
È anche possibile rimuovere velocemente i membri attualmente visualizzati in una tabella a campi incrociati o in
un grafico utilizzando il menu di scelta rapida.
Nota
nel pannello attività Filtro è possibile che lo stesso membro sia visualizzato in punti diversi. Ad esempio, un
membro indicatore può essere visualizzato in più gruppi di indicatori in SQL Server Analysis Services. In
Analysis se si seleziona o deseleziona uno di questi membri si selezionerà o deselezionerà la prima istanza
visiva, che potrebbe non corrispondere all'istanza effettivamente selezionata o deselezionata. Questo
comportamento non causa tuttavia alcun problema di analisi in quanto tutti i membri collegati fanno
riferimento allo stesso membro.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
69
Informazioni correlate
Filtro con attributi di visualizzazione [pagina 126]
8.2.1
Rimozione o aggiunta di singoli membri
Se si desidera rimuovere o aggiungere un numero limitato di membri, senza attenersi a schemi o parametri, è
possibile utilizzare il pannello Filtro.
1. Nel pannello Layout fare doppio clic sulla gerarchia di cui si desidera aggiungere o rimuovere i membri.
In alternativa, è possibile fare clic sulla gerarchia con il pulsante destro del mouse e selezionare
Filtro
Per
membro . Il pannello Filtro viene aperto in visualizzazione Gerarchia.
2. Selezionare o deselezionare le caselle di controllo dei membri secondo le esigenze.
○ Fare clic sui singoli membri per selezionarli o deselezionarli.
○ Per selezionare o deselezionare intervalli di membri, fare clic sui membri e tenere premuto il tasto
Maiusc .
3. Fare clic su OK per applicare le modifiche alla tabella a campi incrociati o al grafico.
Nota
se si deselezionano tutti i membri, il pulsante OKè disattivato perché è necessario selezionare almeno un
membro per ciascuna gerarchia della tabella a campi incrociati.
Informazioni correlate
Visualizzazione dei soli membri selezionati [pagina 73]
Modifica della visualizzazione delle chiavi e del testo dei membri [pagina 74]
Visualizzazione dei nomi degli elementi principali [pagina 74]
8.2.2
Ricerca di membri
Poiché le gerarchie possono contenere migliaia di membri, è consigliabile cercare i membri utilizzando una stringa
di ricerca anziché tentare di individuarli in un lungo elenco gerarchico. Per cercare i membri, attivare un «filtro per
membro» e immettere una stringa di ricerca.
Utilizzare il pulsante Torna all'elenco dei membri per cancellare i risultati della ricerca e ritornare all'elenco
completo dei membri. I membri selezionati dai risultati della ricerca rimangono selezionati.
Analysis utilizza tecniche di ricerca simili a quelle dei motori di ricerca su Internet più diffusi:
70
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
Tabella 5:
Stringa di ricerca
Risultati della ricerca
libri
Seleziona tutti i membri che contengono la parola capo, ad esempio capo, capolinea e
capomastro.
"scodelle vetro" Seleziona solo i membri contenenti il testo esatto come riportato all'interno delle virgolette.
In questo esempio, la ricerca potrebbe trovare scodelle vetro ma non scodelle vetro
zuppa.
scodelle vetro
scodelle OR
vetro
I termini multipli includono un operatore AND implicito, pertanto, in questo esempio, la ricerca sele­
zionerebbe tutti i membri contenenti entrambe le parole scodelle e vetro:
●
scodelle vetro
●
scodelle vetro zuppa
Seleziona i membri contenenti la parola scodelle o la parola vetro.
L'operatore OR deve essere maiuscolo.
In questo esempio, la ricerca potrebbe trovare i membri con questi nomi:
●
scodelle vetro
●
scodelle vetro zuppa
●
scodelle zuppa
●
vetro
Nota
Se OR è una delle parole che si desidera cercare, è necessario racchiudere OR tra virgolette:
"OR" OR CA (per eseguire una ricerca per gli stati dell'Oregon e della California).
Nota
per i termini di ricerca non viene fatta distinzione tra lettere maiuscole e minuscole. Cercare libri equivale a
cercare Libri o LIBRI o ancora liBRI.
Utilizzo dei caratteri jolly per le ricerche
Nella stringa di ricerca è possibile utilizzare il carattere jolly asterisco. Ad esempio, se si esegue la ricerca di capo,
si possono ottenere i seguenti risultati:
● libri
● capolinea
● rompicapo
● capomastro
● capoluogo
● capoluoghi
Oppure, se si ricerca capo*, i risultati possono essere:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
71
● libri
● capolinea
● capomastro
● capoluoghi
● rompicapo
● capoluogo
Oppure, se si cerca *capo, i risultati possono essere:
● libri
● rompicapo
● capoluogo
● capoluoghi
● capolinea
● capomastro
Informazioni correlate
Modifica della visualizzazione delle chiavi e del testo dei membri [pagina 74]
8.2.2.1
Ricerca dei membri
1. Nel pannello Layout fare doppio clic sulla gerarchia di cui si desidera cercare i membri.
2. Digitare una stringa di ricerca nella casella di testo nella parte superiore del pannello Filtro.
3.
Fare clic sul pulsante Trova membri o premere Invio .
Con i dati SAP BW, è possibile eseguire la ricerca per testo o chiave di membro, indipendentemente dalla
modalità di visualizzazione corrente nel pannello Filtro. Ad esempio, se la modalità di visualizzazione è
impostata su Chiave, la ricerca viene eseguita sulle chiavi per impostazione predefinita, ma è comunque
possibile eseguire la ricerca per testo di membro. Per cercare il testo del membro, fare clic sulla freccia
accanto al pulsante Trova membri, selezionare Testo,quindi fare clic sul pulsante Trova membri.
Nota
Se la modalità di visualizzazione è impostata su Chiave: Testo, la ricerca viene eseguita sulle chiavi per
impostazione predefinita e, se la modalità di visualizzazione è impostata su Testo : Chiave, la ricerca viene
eseguita sul testo per impostazione predefinita.
4. Selezionare o deselezionare le caselle di controllo dei membri secondo le esigenze.
○ Fare clic sui singoli membri per selezionarli o deselezionarli.
○ Per selezionare o deselezionare intervalli di membri, fare clic sui membri e tenere premuto il tasto
Maiusc .
72
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
Nota
Facendo clic sul pulsante Torna all'elenco dei membri si ritorna all'elenco completo dei membri. La
selezione rimane attiva per tutti i membri selezionati.
5. Fare clic su OK per applicare le modifiche alla tabella a campi incrociati o al grafico.
Nota
se si deselezionano tutti i membri, il pulsante OKè disattivato perché è necessario selezionare almeno un
membro per ciascuna gerarchia della tabella a campi incrociati.
8.2.3
Selezione di un intervallo di membri
Con le gerarchie semplici di SAP BW è possibile selezionare un intervallo di membri nel pannello Filtro.
1. Nel pannello Layout fare doppio clic sulla gerarchia di cui si desidera aggiungere o rimuovere i membri.
2. Selezionare Selezione intervallo.
3. Scegliere un operatore, ad esempio Compreso tra o Maggiore di, e selezionare i membri per definire
l'intervallo.
Se si conoscono i numeri di chiave dei membri, immettere tali numeri nei campi dei membri. Se non si
conoscono i numeri di chiave, è possibile aprire una tabella delle chiavi dei membri e immettere il testo del
membro corrispondente facendo clic sul pulsante Seleziona membro.
4. Fare clic su Aggiungi intervallo per aggiungere l'intervallo alla selezione.
5. Ripetere i passaggi 3 e 4 per aggiungere altri intervalli alla selezione.
6. Fare clic su OK per applicare le modifiche alla tabella a campi incrociati o al grafico.
Nota
se si deselezionano tutti i membri, il pulsante OK è disattivato perché è necessario selezionare almeno un
membro per ciascuna gerarchia della tabella a campi incrociati.
8.2.4
Visualizzazione dei soli membri selezionati
Nel pannello Filtro è possibile visualizzare sia l'elenco completo dei membri all'interno di una gerarchia sia i soli
membri selezionati per la visualizzazione nella tabella a campi incrociati o nel grafico.
8.2.4.1
Per visualizzare solo i membri selezionati
Fare clic su Mostra selezionati per visualizzare solo i membri attualmente selezionati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
73
Fare clic sul pulsante Mostra tutto per attivare o disattivare la visualizzazione dell'intero elenco di membri.
8.2.5
Modifica della visualizzazione delle chiavi e del testo
dei membri
Con i dati SAP BW, nel pannello Filtro vengono visualizzati per i membri le chiavi, il testo e le descrizioni o una
combinazione di chiavi, testo e descrizioni.
Fare clic su Visualizza e selezionare una delle modalità di visualizzazione disponibili.
8.2.6
Visualizzazione dei nomi degli elementi principali
Nel pannello Filtro non vengono inizialmente visualizzate le informazioni principali del membro, ma è possibile
scegliere di aggiungere i nomi degli elementi principali ai membri nel pannello.
Ad esempio, se il testo del membro è «Mercoledì» e i relativi elementi principali sono «2002», «Tr 2», «Giugno» e
«Sett 1», il membro viene visualizzato come segue:
Wednesday (2002 > Qtr 2 > June > Wk 1)
8.2.6.1
Attivazione della visualizzazione dei nomi degli
elementi principali del membro
Nel pannello Filtro fare clic su
8.2.7
Visualizza
Mostra informazioni principali .
Visualizzazione gerarchica e visualizzazione dei
membri foglia
Quando si apre il pannello Filtro, l'elenco dei membri inizialmente viene visualizzato nella visualizzazione
gerarchica: tutti i livelli della gerarchia sono visualizzati nell'elenco dei membri.
È inoltre possibile scegliere l'opzione Membri foglia nella casella di riepilogo, per visualizzare tutti i membri foglia,
indipendentemente dal livello degli stessi nella gerarchia. I membri foglia sono membri che non hanno membri
secondari.
Nota
la visualizzazione dei membri foglia è disponibile solo con le origini dati SAP BW.
74
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
8.2.8
Filtri preferiti
È possibile che gli stessi membri di una gerarchia vengano utilizzati ripetutamente. Anziché selezionare
manualmente tali membri ogni volta che si utilizza la gerarchia in un'analisi, è possibile definire un filtro preferiti
per la gerarchia.
Selezionare i membri per il filtro e salvare il filtro con un nome appropriato. Il filtro verrà salvato come una
relazione tra un utente e un'origine dati. Pertanto lo stesso utente potrà applicare lo stesso filtro preferiti a
qualsiasi analisi che utilizzi la stessa origine dati.
Il filtro preferiti viene visualizzato nell'Explorer metadati, all'interno della gerarchia a cui è applicato.
Esempio
Si analizzano le vendite di barche nelle sedi italiane e svizzere. Si salvano i membri Italia e Svizzera come un
filtro preferiti. Successivamente, si analizzano gli inventari delle barche e si desidera confrontare di nuovo le
sedi italiane e svizzere. Anziché aggiungere la gerarchia Paese all'analisi e selezionare i membri Italia e
Svizzera, si aggiunge semplicemente all'analisi il filtro preferiti salvato.
È possibile aggiungere più filtri preferiti a una gerarchia, nonché aggiungere i filtri preferiti a più gerarchie in un
cubo. È anche possibile applicare lo stesso filtro preferiti a più analisi, se utilizzano lo stesso cubo.
Se si elimina un filtro preferiti, le tabelle a campi incrociati e i grafici conservano i membri definiti nel filtro.
8.2.8.1
Creazione di un filtro preferiti
È possibile creare un filtro preferiti nel pannello Filtro oppure nel pannello Dati in Explorer metadati.
1. Aprire l'elenco dei membri:
○ Per aprire l'elenco dei membri nel pannello Filtro, fare doppio clic su una gerarchia o una dimensione nel
pannello Layout.
○
In alternativa, per utilizzare l'Explorer metadati, selezionare una gerarchia o una dimensione e fare
clic sul pulsante Crea filtro preferiti.
2. Selezionare i membri da salvare come filtro preferiti.
È possibile trovare membri immettendo una stringa di ricerca.
3. Salvare il filtro preferiti:
○ Nel pannello Filtro fare clic su Salva filtro, immettere un nome per il filtro preferiti e fare clic su OK.
○ In alternativa, nella finestra di dialogo Filtro preferiti immettere un nome per il filtro preferiti e fare clic su
OK.
Il filtro preferiti viene aggiunto alla gerarchia o alla dimensione, e contrassegnato con un'icona speciale
nell'Explorer metadati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
75
8.2.8.2
Modifica di un filtro preferiti
1. Selezionare il filtro preferiti in Explorer metadati nel pannello Dati.
I filtri preferiti sono mostrati nel nodo Filtri preferiti sotto il nome della gerarchia o della dimensione.
2.
Fare clic sul pulsante Modifica filtro preferiti sopra Explorer metadati.
3. Selezionare e deselezionare i membri per definire di nuovo il filtro preferiti.
È possibile trovare membri immettendo una stringa di ricerca.
4. Fare clic su OK per salvare il filtro preferiti aggiornato.
8.2.8.3
Rimozione di un filtro preferiti
1. Selezionare il filtro preferiti in Explorer metadati nel pannello Dati.
I filtri preferiti sono mostrati nel nodo Filtri preferiti sotto il nome della gerarchia o della dimensione.
2.
Fare clic sul pulsante Rimuovi filtro preferiti sopra l'Explorer metadati.
8.2.9
Rimozione dei membri visualizzati
Di solito, si apre il pannello Filtro per rimuovere da o aggiungere all'analisi i membri. Tuttavia, se si desidera
rimuovere alcuni membri attualmente visualizzati nell'analisi, è possibile rimuoverli direttamente dalla finestra di
analisi.
● Selezionare uno o più membri nella tabella a campi incrociati o nel grafico, fare clic con il pulsante destro del
mouse su uno dei membri selezionati e scegliere Rimuovi.
Per selezionare più membri singoli, tenere premuto Ctrl mentre si selezionano i membri. Per selezionare un
intervallo di membri, selezionare un'estremità dell'intervallo, tenere premuto Maiusc e selezionare la seconda
estremità.
Se si desidera concentrarsi su un solo membro, è anche possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sul
membro e scegliere Mantieni membri.
Nota
La rimozione di membri in un grafico è consentita solo se il grafico rappresenta un'analisi e non un'analisi
secondaria.
Se si desidera recuperare i membri rimossi, utilizzare il pannello Filtro per selezionarli.
76
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
8.3
Filtro dei dati SAP BW mediante le condizioni BEx
Oltre a filtrare i dati per membro e per indicatore, è possibile filtrare i dati di SAP BW in base alle condizioni
definite in SAP Business Explorer. Le condizioni BEx hanno un effetto simile al filtro per indicatore in Analysis:
filtrano i membri di una gerarchia in base ai valori di un indicatore per tale gerarchia.
Le condizioni BEx sono supportate in Analysis. Se ci si connette a un'origine dati con una condizione definita, è
possibile abilitare o disabilitare la condizione nell'analisi. Per impostazione predefinita, le condizioni BEx sono
abilitate.
Quando si esporta uno spazio di lavoro come Excel o PDF, le condizioni abilitate vengono visualizzate nel
documento esportato.
Nota
Le condizioni BEx possono essere abilitate e disabilitate solo in Analysis, versione per OLAP. Se si desidera
cambiare la condizione BEx, è necessario modificarla in Query Designer.
Per ulteriori informazioni sulle condizioni BEx, consultare la documentazione relativa a SAP Business Explorer
disponibile nel SAP Help Portal all'indirizzo http://help.sap.com.
8.3.1
Per abilitare o disabilitare una condizione BEx
Per abilitare o disabilitare una condizione BEx, è necessario inserire una tabella a campi incrociati basata su
un'origine dati SAP BW con una condizione definita.
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome di una gerarchia o di un indicatore nel pannello Layout o
nella tabella a campi incrociati e scegliere
su
Filtro
Filtro
Condizioni BEx
oppure, nella scheda Analizza, fare clic
Condizioni BEx .
Le condizioni BEx vengono elencate nel menu. Accanto alle condizioni abilitate è presente un segno di spunta.
2. Fare clic su una condizione BEx per abilitarla o disabilitarla.
8.4
Filtri di sfondo
Il monitor di un computer può visualizzare solo due dimensioni spaziali, ma in Analysis è possibile lavorare con
molte dimensioni simultaneamente. Le dimensioni e le gerarchie che si desidera analizzare attivamente vengono
posizionate nelle righe e nelle colonne di una tabella a campi incrociati, ma è anche possibile limitare l'ambito
dell'analisi selezionando membri di altre gerarchie per filtrare i dati della tabella a campi incrociati. Queste
gerarchie invisibili rappresentano i filtri di sfondo.
Ad esempio, se il cubo dati contiene tre gerarchie <Prodotto>, <Mercato> e <Anno>, e si desidera analizzare il
rendimento dei prodotti in tutti i mercati solo nell'anno 2010, è possibile utilizzare la gerarchia <Anno> come filtro
di sfondo, selezionando solo il membro <2010> nella gerarchia <Anno>. Di conseguenza, solo le gerarchie
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
77
<Prodotto> e <Mercato> verranno visualizzate negli assi di visualizzazione della tabella a campi incrociati per
l'analisi.
Nota
Non è possibile selezionare più membri di una dimensione di indicatore per un filtro di sfondo.
Nota
il filtro di sfondo a volte viene indicato come una sezione, poiché la visualizzazione nella tabella a campi
incrociati è una sezione bidimensionale di un cubo multidimensionale.
Informazioni correlate
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Caratteristiche con restrizioni e valori predefiniti nell'area di filtro Sfondo [pagina 159]
8.4.1
Aggiunta di un filtro di sfondo
1. Posizionare una gerarchia o una dimensione nell'area del filtro di sfondo nel pannello Layout trascinandola da
Explorer metadati o utilizzando il pulsante Aggiungi a filtro di sfondo nella parte superiore di Explorer
metadati.
Se si desidera utilizzare il membro predefinito della gerarchia come membro del filtro di sfondo, è possibile
evitare i passaggi 2 e 3.
2. Fare doppio clic sulla gerarchia o la dimensione nell'area del filtro di sfondo per aprire il pannello Filtro.
3. Nel pannello Filtro selezionare uno o più membri e fare clic su OK.
8.5
Rimozione di valori null e zero
I valori null sono voci di database che non sono state inizializzate con valori di dati reali. Ad esempio, se un record
di database per un'abitazione contiene un campo per il numero di stanze nell'abitazione ma non è stato immesso
alcun numero nel relativo campo per quell'abitazione, il valore di quella cella è null.
Nota
il comportamento predefinito corrisponde a visualizzare i valori null come celle vuote, ma è possibile modificare
tale impostazione nel pannello Proprietà.
I valori zero sono voci di database che sono state inizializzate con dati, ma i valori dei dati sono uguali a zero.
78
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
È possibile ottimizzare la visualizzazione delle tabelle a campi incrociati e dei grafici filtrando le righe e le colonne
costituite da valori null e zero.
L'applicazione del filtro sui valori null e zero influisce sull'intera analisi, inclusi tutti i componenti della tabella a
campi incrociati e del grafico. È possibile sopprimere intere righe, intere colonne o entrambi.
I tipi di filtro supportati variano a seconda del server OLAP:
Per le seguenti origini dati è possibile rimuovere righe e colonne costituite interamente da valori null o zero:
● SAP HANA
● SAP BW
● SAP BusinessObjects Planning and Consolidation, versione per tecnologia SAP
Per le seguenti origini dati è possibile rimuovere righe e colonne costituite interamente da valori null:
● Microsoft SQL Server Analysis Services
● Fornitori di dati SAP EPM basati su Microsoft SQL Server Analysis Services
● Teradata
● Analitiche estese
● Oracle Essbase
Per queste origini dati, operazioni quali il filtro di valori null e zero vengono eseguite dal server OLAP, anziché da
Analysis. In questo modo Analysis è in grado di recuperare e rappresentare i dati in blocchi più piccoli, anziché
recuperare l'intero insieme di dati , con conseguente miglioramento delle prestazioni, della rapidità di risposta e
dell'utilizzabilità di Analysis.
Informazioni correlate
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
8.5.1
Per escludere righe e colonne con valori null e zero
1. Sulla barra degli strumenti fare clic su
Visualizza
Nulli e zero
o su
Visualizza
Nulli .
L'opzione disponibile dipende dall'origine dati. Alcune origini dati non supportano l'esclusione dei valori zero.
2. Scegliere una delle opzioni seguenti:
Opzione
Descrizione
Nascondi nella riga
Consente di rimuovere le righe contenenti solo valori null o zero.
Nascondi nella colonna
Consente di rimuovere le colonne contenenti solo valori null o zero.
Nascondi tutto
Consente di rimuovere sia le righe che le colonne contenenti solo valori null o zero.
Per ripristinare le righe e le colonne rimosse, fare clic su
Visualizza
Nulli
Visualizza
Nulli e zero
Mostra tutto
o
Mostra tutto .
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Filtraggio dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
79
9
Ordinamento
È possibile disporre i valori delle tabelle a campi incrociati in ordine crescente o decrescente. È anche possibile
ordinare i nomi dei membri.
9.1
Ordinamento di valori
Sono disponibili le opzioni di ordinamento riportate di seguito:
● Crescente
● Decrescente
È possibile posizionare un ordinamento di valori su ciascun asse. Un ordinamento crescente dispone i valori a
partire da quelli più piccoli. Un ordinamento decrescente dispone i valori a partire da quelli più grandi. Le celle non
inizializzate (null) o non valide vengono classificate per valore sotto a tutte le altre celle; vengono visualizzate per
ultime in un ordinamento decrescente e per prime in un ordinamento crescente.
Per impostazione predefinita, i dati vengono disposti in ordine decrescente e all'interno dei livelli della gerarchia,
mentre i membri dell'elemento superiore vengono disposti secondo l'ordine e i membri dell'elemento inferiore
vengono disposti secondo il proprio ordine.
Nota
Un ordinamento di valori può essere aggiunto solo a una gerarchia di colonne o righe più interna.
Nota
Gli ordinamenti di valori hanno la precedenza sugli ordinamenti di membri. Se si aggiunge un ordinamento di
valori a una gerarchia che presenta già un ordinamento di membri, quest'ultimo verrà sostituito
dall'ordinamento di valori. Se una gerarchia con un ordinamento di membri viene trascinata sulla gerarchia di
righe o di colonne più interna, in modo da annullare un ordinamento di valori esistente, l'ordinamento di
membri verrà rimosso.
Nota
Le dimensioni indicatore non possono essere ordinate poiché gli indicatori possono avere quantità differenti
specificate in diverse unità, ad esempio in dollari e in percentuali.
Nota
La sostituzione o l'aggiunta di una gerarchia nidificata in un asse a cui è già applicato un ordinamento causa la
rimozione dell'ordinamento.
80
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Ordinamento
Informazioni correlate
Ordinamento dei nomi dei membri [pagina 81]
9.1.1
Ordinamento di valori
1. Nella tabella a campi incrociati, selezionare l'intestazione del membro che si desidera ordinare.
2. Nella barra degli strumenti selezionare Analizza e fare clic sulla freccia accanto al pulsante Ordinamento.
3. Scegliere un'opzione di ordinamento:
Opzione
Descrizione
Crescente
Dispone i dati a partire da quelli più piccoli.
Decrescente
Dispone i dati a partire da quelli più grandi.
Viene visualizzata un'icona accanto al membro, che indica la direzione dell'ordinamento.
9.1.2
Per invertire la direzione di ordinamento
Nella tabella a campi incrociati, fare clic sull'icona Ordina accanto al nome del membro.
L'icona viene modificata in modo da indicare la nuova direzione di ordinamento.
9.2
Ordinamento dei nomi dei membri
Oltre a ordinare i dati nella tabella a campi incrociati in base ai valori, è possibile disporre in ordine alfanumerico i
nomi dei membri nella tabella a campi incrociati. Con le origini dati SAP BW è possibile eseguire l'ordinamento
anche in base ad attributi di visualizzazione.
Sebbene sia possibile posizionare un solo ordinamento di valori su un asse, è invece possibile posizionarvi più
ordinamenti di nomi dei membri.
Nota
L'ordinamento alfanumerico viene sempre eseguito entro i livelli gerarchici.
Informazioni correlate
Ordinamento [pagina 80]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Ordinamento
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
81
Attributi di visualizzazione [pagina 125]
9.2.1
Ordinamento alfanumerico dei membri
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse su una dimensione o una gerarchia nelle aree Colonne o Righe del
pannello Layout.
2. Selezionare Ordina e quindi scegliere A - Z o Z - A.
3. Se la dimensione o la gerarchia contengono sia testo che chiavi dei membri, è possibile ordinare in base al
testo o alla chiave ripetendo la procedura precedente e selezionando Testo o Chiave.
9.3
Rimozione di un ordinamento
È possibile rimuovere manualmente un ordinamento oppure Analysis può rimuovere gli ordinamenti
automaticamente. Ogni volta che si sostituiscono o si nidificano gerarchie negli assi di riga o di colonna, gli
ordinamenti dei valori (ma non quelli dei nomi di membro) vengono automaticamente rimossi dall'analisi.
Tuttavia, gli ordinamenti non vengono automaticamente rimossi se si esegue un'operazione di inversione degli
assi.
Informazioni correlate
Ordinamenti e filtri rimossi automaticamente [pagina 69]
9.3.1
Rimozione di un ordinamento dei valori
1. Nella tabella a campi incrociati, selezionare l'intestazione del membro della riga o della colonna da cui
rimuovere un ordinamento.
2. Nella barra degli strumenti selezionare Analizza, quindi fare clic sulla freccia accanto al pulsante Ordinamento
e scegliere Elimina.
In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sull'intestazione del membro, scegliere
Ordinamento, quindi fare clic su Rimuovi ordinamento o fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona
Ordinamento accanto al nome del membro ordinato e scegliere Rimuovi ordinamento.
Nota
se la tabella a campi incrociati contiene un ordinamento sull'altro asse, tale ordinamento rimane attivo.
82
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Ordinamento
9.3.2
Rimozione di un ordinamento dei membri
Nel pannello Layout o nella finestra Analisi are clic con il pulsante destro del mouse sulla dimensione o la gerarchia
da cui si desidera rimuovere un ordinamento di membri e dare clic su
Ordina
Rimuovi ordinamento .
Suggerimento
in alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di ordinamento e selezionare
Rimuovi ordinamento.
Ordinamenti e filtri rimossi automaticamente
Quando viene eseguita una delle azioni seguenti, è possibile che gli ordinamenti e i filtri applicati all'asse (l'asse di
"destinazione") vengano rimossi:
● Scambio di gerarchie, rimozione di una gerarchia o aggiunta di una gerarchia: gli ordinamenti e i filtri vengono
rimossi.
● Nidificazione delle gerarchie: gli ordinamenti dei valori vengono rimossi, ma gli ordinamenti dei nomi di
membri rimangono. Queste azioni non influiscono sui filtri.
Lo scambio delle posizioni delle gerarchie delle righe o delle colonne effettuato con il pulsante Inverti assi non
rimuove gli ordinamenti o i filtri dall'analisi.
9.3.3
Rimozione di un ordinamento
È possibile rimuovere manualmente un ordinamento oppure Analysis può rimuovere gli ordinamenti
automaticamente. Ogni volta che si sostituiscono o si nidificano gerarchie negli assi di riga o di colonna, gli
ordinamenti dei valori (ma non quelli dei nomi di membro) vengono automaticamente rimossi dall'analisi.
Tuttavia, gli ordinamenti non vengono automaticamente rimossi se si esegue un'operazione di inversione degli
assi.
Informazioni correlate
Ordinamenti e filtri rimossi automaticamente [pagina 69]
9.3.1
Rimozione di un ordinamento dei valori
1. Nella tabella a campi incrociati, selezionare l'intestazione del membro della riga o della colonna da cui
rimuovere un ordinamento.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Ordinamento
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
83
2. Nella barra degli strumenti selezionare Analizza, quindi fare clic sulla freccia accanto al pulsante Ordinamento
e scegliere Elimina.
In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sull'intestazione del membro, scegliere
Ordinamento, quindi fare clic su Rimuovi ordinamento o fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona
Ordinamento accanto al nome del membro ordinato e scegliere Rimuovi ordinamento.
Nota
se la tabella a campi incrociati contiene un ordinamento sull'altro asse, tale ordinamento rimane attivo.
9.3.2
Rimozione di un ordinamento dei membri
Nel pannello Layout o nella finestra Analisi are clic con il pulsante destro del mouse sulla dimensione o la gerarchia
da cui si desidera rimuovere un ordinamento di membri e dare clic su
Ordina
Rimuovi ordinamento .
Suggerimento
in alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di ordinamento e selezionare
Rimuovi ordinamento.
Ordinamenti e filtri rimossi automaticamente
Quando viene eseguita una delle azioni seguenti, è possibile che gli ordinamenti e i filtri applicati all'asse (l'asse di
"destinazione") vengano rimossi:
● Scambio di gerarchie, rimozione di una gerarchia o aggiunta di una gerarchia: gli ordinamenti e i filtri vengono
rimossi.
● Nidificazione delle gerarchie: gli ordinamenti dei valori vengono rimossi, ma gli ordinamenti dei nomi di
membri rimangono. Queste azioni non influiscono sui filtri.
Lo scambio delle posizioni delle gerarchie delle righe o delle colonne effettuato con il pulsante Inverti assi non
rimuove gli ordinamenti o i filtri dall'analisi.
84
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Ordinamento
10 Formattazione condizionale
(evidenziazione eccezioni)
La formattazione condizionale viene utilizzata per evidenziare differenze importanti o risultati imprevisti relativi ai
dati, distinguendo i valori interni ed esterni ad intervalli stabiliti. Ad esempio, se si analizzano i dati delle vendite e
si desidera sapere in quali regioni si sono registrate vendite inferiori a un determinato valore, è possibile applicare
la formattazione condizionale per mettere in evidenza queste regioni.
In questa sezione viene descritto come applicare la formattazione condizionale. Per informazioni su come
applicare la formattazione statica ai dati, consultare Formattazione dei dati [pagina 127].
10.1 Applicazione della formattazione condizionale
È possibile applicare una formattazione specifica alle celle di una tabella a campi incrociati al fine di evidenziare
differenze importanti o risultati non previsti. Ad esempio, si possono aggiungere colori di sfondo alle celle con
valori minori o maggiori di un determinato valore.
Per creare una formattazione condizionale, definire una o più condizioni, o regole, ad esempio «Minore di 1000». È
possibile combinare più regole per creare una formattazione condizionale più complessa, ad esempio «Minore di
1000» (rosso), «Compreso tra 1000 e 2000» (giallo) e «Maggiore di 2000» (verde).
La formattazione condizionale può essere aggiunta alle colonne, alle righe o a una selezione di celle. Una volta
creata una formattazione condizionale, è possibile modificarla, eliminarla o attivarla/disattivarla.
Per le origini dati SAP BW, è anche possibile visualizzare e applicare la formattazione condizionale alle intestazioni
di colonna e di riga.
Colori e simboli
Sono disponibili i seguenti stili di formattazione:
● Colore di sfondo delle celle: viene modificato il colore di sfondo delle celle.
● Colore dei valori: viene modificato il colore dei valori.
● Simboli: vengono aggiunti simboli alle celle, accanto ai valori.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione condizionale (evidenziazione eccezioni)
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
85
I colori di sfondo delle celle e i colori dei valori sono organizzati in insiemi di colori. L'insieme di colori predefinito
va dal rosso al blu. È tuttavia possibile selezionare altri insiemi di valori, ad esempio un insieme che comprenda le
sfumature di verde. È inoltre possibile personalizzare l'insieme di colori o invertire l'ordine di un insieme di colori.
Anche i simboli sono organizzati in insiemi. L'insieme di simboli predefinito comprende cerchi colorati, tuttavia è
possibile modificarlo scegliendo, ad esempio, frecce o altre forme colorate.
Priorità delle regole
Se si applicano più formattazioni condizionali alle stesse celle oppure se si applicano più regole agli stessi valori
all'interno di una formattazione condizionale, i livelli di priorità assegnati alle regole determinano la formattazione
condizionale visualizzata. Ad esempio, è possibile applicare le seguenti regole all'interno di una formattazione
condizionale:
● Compreso tra 500 e 2500
● Maggiore di 2000
Se la cella contiene il valore 2200, si applicano entrambe le regole ma la regola con la priorità più alta determina la
visualizzazione della cella.
Se alle stesse celle vengono applicate due formattazioni condizionali, contenenti entrambe regole con lo stesso
livello di priorità, la precedenza viene assegnata alla formattazione condizionale aggiunta per prima.
Operatori «Non compreso tra» e «Compreso tra»
Se si utilizza l'operatore «Non compreso tra» o «Compreso tra», la formattazione condizionale comprende i valori
di soglia specificati. Ad esempio, se si crea la regola «Compreso tra 1000 e 2000», la formattazione condizionale
viene applicata ai valori 1000 e 2000 e a tutti i valori contenuti in questo intervallo. Se si crea la regola «Non
compreso tra 1000 e 2000», la formattazione condizionale viene applicata a tutti i valori minori o uguali a 1000 e a
tutti i valori maggiori o uguali a 2000.
Attivazione/disattivazione delle formattazioni condizionali
È possibile definire una formattazione condizionale, quindi disabilitarla senza eliminarla e riabilitarla in un secondo
momento. Ad esempio, nel primo trimestre fiscale è possibile definire una formattazione condizionale per
individuare dati inusuali, quindi disabilitarla quando non è più necessaria l'evidenziazione di tali dati. Nel secondo
trimestre fiscale, è possibile abilitare di nuovo la formattazione condizionale poiché i dati nel cubo sono stati
modificati e si desidera applicare la stessa formattazione condizionale ai nuovi dati.
Formattazioni condizionali inattive
Se si applica una formattazione condizionale, ma successivamente l'analisi viene modificata in modo tale da
rendere non valide le regole della condizione, tale formattazione viene disattivata. Se l'analisi viene modificata
86
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione condizionale (evidenziazione eccezioni)
ulteriormente in modo tale da rendere di nuovo valide le regole della condizione, la formattazione condizionale
viene riattivata.
Formattazione condizionale avanzata per le origini dati SAP BW
I progettisti di query possono definire la formattazione condizionale per un'origine dati SAP BW. In questo caso,
quando ci si connette all'origine dati SAP BW in Analysis, la formattazione condizionale viene applicata allo spazio
di lavoro. È possibile visualizzare le impostazioni per la formattazione condizionale e attivarla o disattivarla in
Analysis.
Le origini dati SAP BW offrono opzioni di visualizzazione aggiuntive per la formattazione condizionale in Analysis.
È possibile applicare la formattazione a singole celle di dati, intestazioni di riga o intestazioni di colonna. È anche
possibile definire la formattazione condizionale in modo che venga visualizzata su un indicatore diverso da quello
su cui si basa la condizione.
10.1.1
Applicazione della formattazione condizionale
1. Selezionare i membri della tabella a campi incrociati ai quali applicare la formattazione condizionale.
È possibile selezionare una riga, una colonna o un gruppo di celle.
2. Sulla barra degli strumenti, selezionare Analizza, quindi fare clic su Formattazione condizionale.
In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sulle celle selezionate e scegliere
Formattazione condizionale
Nuova .
3. Sul pannello Formattazione condizionale, digitare un nome per la formattazione condizionale.
Se si specifica un nome univoco, invece di accettare il nome predefinito, è possibile identificare più facilmente
le formattazioni condizionali in un elenco nel caso in cui si aggiungano più formattazioni condizionali a
un'analisi.
4. Nel campo In base a, selezionare un indicatore.
Le condizioni vengono valutate utilizzando l'indicatore selezionato: Nel passaggio 1, se sono state selezionate
celle appartenenti a un indicatore, il campo In base a risulta già popolato, tuttavia è possibile selezionare
qualsiasi altro indicatore nell'analisi.
5. Scegliere uno stile dal campo Formato.
6. Selezionare le impostazioni per la prima regola di condizione.
○
Fare clic sul pulsante Priorità per scegliere una priorità e un colore per la regola. Se si applicano più
formattazioni condizionali alle stesse celle o si definiscono più regole sovrapposte in una formattazione
condizionale, selezionare i livelli di priorità per le regole in modo da ottenere i risultati desiderati. Il livello
di priorità 1 rappresenta la priorità più alta. È possibile utilizzare l'insieme di colori predefinito, invertirlo
oppure fare clic su Modifica per scegliere colori personalizzati per i livelli di priorità.
○ Scegliere un operatore e immettere un valore di soglia. Gli operatori Non compreso tra e Compreso tra
richiedono due valori.
7. Fare clic su Aggiungi per aggiungere la regola alla formattazione condizionale.
Per visualizzare la formattazione applicata alle celle selezionate, selezionare la casella di controllo Anteprima.
È possibile eliminare tutte le regole di formattazione facendo clic su Reimposta.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione condizionale (evidenziazione eccezioni)
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
87
8. Ripetere i passaggi precedenti per aggiungere altre regole alla formattazione condizionale, quindi fare clic su
OK al termine dell'operazione.
10.1.2 Per applicare la formattazione condizionale nelle
origini dati SAP BW
Se si definisce la formattazione condizionale per i dati SAP BW, nel pannello Visualizza sono disponibili altre
opzioni per la visualizzazione della formattazione.
1. Nel pannello Formattazione condizionale fare clic su Visualizza.
2. Scegliere i tipi di celle alle quali applicare la formattazione condizionale:
Opzione
Descrizione
Celle di dati
Applicare la formattazione condizionale alle celle di dati dell'indicatore specificato.
Intestazioni di riga
Applicare la formattazione condizionale alle intestazioni di riga dell'indicatore specificato.
Intestazioni di colonna
Applicare la formattazione condizionale alle intestazioni di colonna dell'indicatore specificato.
3. Per applicare la formattazione a un altro indicatore, selezionare Applicato a. Nel menu a discesa scegliere
l'indicatore al quale applicare la formattazione condizionale.
4. Fare clic su OK.
10.2 Modifica della formattazione condizionale
Dopo aver creato una formattazione condizionale, è possibile modificare alcune delle impostazioni. Per modificare
una formattazione condizionale, eliminare le singole regole e aggiungerne di nuove.
Informazioni correlate
Rimozione della formattazione condizionale [pagina 89]
10.2.1 Modifica della formattazione condizionale
1. Fare clic sulla freccia accanto al pulsante Formattazione condizionale, selezionare la formattazione
condizionale da modificare e fare clic su Modifica.
2. Nel pannello Formattazione condizionale, aggiungere nuove regole ed eliminare le regole che non si desidera
più includere nella formattazione condizionale.
88
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione condizionale (evidenziazione eccezioni)
10.3 Rimozione della formattazione condizionale
È possibile rimuovere la formattazione condizionale per ripristinare la visualizzazione originale dei dati. È anche
possibile disabilitare la formattazione condizionali se si prevede di riutilizzarle in futuro.
10.3.1 Rimozione della formattazione condizionale
1. Fare clic sulla freccia accanto al pulsante Formattazione condizionale.
2. Selezionare la formattazione condizionale da rimuovere, quindi fare clic su Elimina.
10.3.2 Attivazione/disattivazione della formattazione
condizionale
1. Fare clic sulla freccia accanto al pulsante Formattazione condizionale.
2. Fare clic sulla formattazione condizionale da attivare/disattivare.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione condizionale (evidenziazione eccezioni)
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
89
11
Calcoli
In questa sezione vengono illustrati i tipi di calcolo disponibili per l'analisi dei dati.
11.1
Panoramica dei calcoli
Le tabelle a campi incrociati contenenti dati multidimensionali non elaborati non sono sempre semplici da leggere
o da comprendere. I dati possono nascondere tendenze, che possono essere rivelate solo quando vengono
derivate nuove informazioni dai dati. I calcoli offrono un modo per rivelare tali tendenze.
Per migliorare ulteriormente l'analisi o evidenziare aspetti diversi dei dati, è possibile aggiungere più calcoli.
Quando si aggiunge un calcolo all'analisi, questo viene aggiunto come un membro aggiuntivo. Il calcolo si
comporta anche come un membro, ad esempio è possibile filtrare o applicare una formattazione condizionale a
tutti i tipi di membri calcolati, ad eccezione dei calcoli dinamici.
Sono disponibili i seguenti tipi di calcolo:
Calcoli semplici
I calcoli semplici includono due o più membri e uno degli operatori aritmetici o di percentuale di base. I calcoli
semplici includono solo due membri e un operatore, ad esempio <Prezzo prodotto - Costo prodotto>.
Tuttavia è anche possibile aggiungere più membri, ad esempio <Prezzo * Imposta di vendita *
Quantità>. Se si selezionano più di due membri o indicatori, vengono abilitati solo i calcoli di addizione e
moltiplicazione.
Per i calcoli di sottrazione, divisione e percentuale, il calcolo è definito in base all'ordine in cui vengono selezionati i
membri. Se, ad esempio, si seleziona per primo il membro <Alimentari> e successivamente il membro
<Bibite>, il calcolo di sottrazione risultante sarà <Alimentari - Bibite>.
Se si desidera creare calcoli aritmetici più complessi, è consigliabile creare un calcolo personalizzato.
È possibile accedere rapidamente a questi calcoli semplici mediante il pulsante della barra degli strumenti Calcoli,
senza utilizzare il pannello Calcolo.
90
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
Calcoli personalizzati
I calcoli personalizzati sono definiti dall'utente mediante la creazione di formule nel pannello Calcolo. I calcoli
personalizzati possono essere semplici come l'addizione di due membri o una combinazione complessa di
funzioni e membri. È ad esempio possibile il seguente calcolo personalizzato:
TRUNC(ABS("Member1") + ABS("Member2"))
È possibile comporre un calcolo personalizzato immettendo una formula nel pannello Calcolo o selezionando i
membri e le funzioni dagli elenchi.
Calcoli dinamici
I calcoli dinamici sono tipi speciali di calcoli nei quali vengono ricalcolati i dati quando cambiano nei relativi
membri associati. Ad esempio, se si aggiunge un calcolo Numero classificazione, ai membri viene assegnata una
classificazione numerica. Se quindi si rimuove il membro classificato come terzo, il membro precedentemente
classificato come quarto diventerà terzo.
Diversamente da altri tipi di calcolo, i calcoli dinamici non possono essere utilizzati come operandi in altri calcoli e
non è possibile applicarvi filtri.
Nota
i calcoli dinamici possono essere inizialmente applicati solo agli indicatori visibili su un asse. Tuttavia, se si
rimuove l'indicatore dall'asse non viene rimosso anche il calcolo dinamico.
Nota
I gruppi personalizzati possono offrire un'alternativa per alcuni tipi di calcolo. Per ulteriori informazioni,
consultare Combinazione di membri come gruppi personalizzati [pagina 113].
Nota
Non è possibile creare calcoli personalizzati o semplici basati sui membri di un gruppo personalizzato aggiunto
alla tabella a campi incrociati come gerarchia separata. Per ulteriori informazioni, consultare Aggiunta di gruppi
personalizzati alla tabella a campi incrociati [pagina 117].
Informazioni correlate
Creazione di calcoli [pagina 92]
Descrizioni dei calcoli [pagina 95]
Totali, elementi principali e aggregazioni [pagina 102]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
91
11.2
Creazione di calcoli
Vi sono diversi modi di creare un calcolo:
● È possibile fare clic sul pulsante Calcoli nella barra degli strumenti per creare un calcolo personalizzato
mediante il pannello Calcolo.
● È possibile fare clic sulla freccia accanto al pulsante Calcoli per accedere a semplici calcoli aritmetici, calcoli
dinamici e al pannello Calcolo.
● È possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella a campi incrociati per accedere ai calcoli
dinamici nel pannello Calcolo.
Nota
I calcoli dinamici sono disponibili sono quando si fa clic con il pulsante destro del mouse su un indicatore.
Nota
Quando si utilizzano origini dati SAP BW e SAP HANA, i calcoli possono essere applicati solo alle dimensioni di
indicatori e alle dimensioni definite in una struttura di caratteristiche.
Informazioni correlate
Descrizioni dei calcoli [pagina 95]
Nozioni fondamentali sulle aggregazioni [pagina 102]
Totali, elementi principali e aggregazioni [pagina 102]
11.2.1
Aggiunta di un calcolo semplice
1. Selezionare due o più membri nella tabella a campi incrociati.
Per i calcoli di sottrazione, divisione e percentuale, il calcolo è definito in base all'ordine in cui vengono
selezionati i membri. Se, ad esempio, si seleziona per primo il membro <Alimentari> e successivamente il
membro <Bibite>, il calcolo di sottrazione risultante sarà <Alimentari - Bibite>.
Nota
Nel caso di dati SAP BW e SAP HANA, i calcoli si basano sugli indicatori e pertanto è necessario selezionare
due o più indicatori.
Nota
Se si selezionano più di due membri o indicatori, vengono abilitati solo i calcoli di addizione e
moltiplicazione.
92
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
2. Sulla barra degli strumenti selezionare Analizza e quindi fare clic sulla freccia accanto al pulsante Calcoli.
3. Selezionare uno degli operatori nell'elenco.
Il calcolo viene aggiunto come un nuovo membro di colonna o di riga a destra o sotto i membri selezionati.
Viene applicato un nome predefinito, che può essere modificato nel pannello Proprietà.
11.2.2
Aggiunta di un calcolo personalizzato
1. Nella barra degli strumenti selezionare Analizza e quindi fare clic su Calcoli per aprire il pannello Calcolo.
2. Digitare un nome per il calcolo personalizzato nel campo Nome.
3. Nell'elenco In base a selezionare la gerarchia o la dimensione a cui applicare il calcolo.
Nota
Nel caso di dati SAP BW e SAP HANA, è possibile applicare i calcoli solo alle dimensioni indicatore.
4.
Fare clic sull'icona Selezione membri accanto al campo Inserisci dopo e scegliere dove aggiungere il
membro calcolato.
Se sono stati selezionati intestazioni dei membri prima di aprire il pannello Calcolo, questo campo è già
popolato.
5. Immettere la formula di calcolo.
○ Per inserire una funzione, fare clic su Funzione.
○ Per inserire membri, fare clic su Aggiungi membro.
Se si ha dimestichezza con la sintassi richiesta, è anche possibile immettere manualmente la formula di
calcolo oppure modificare la formula creata utilizzando i pulsanti Funzione e Aggiungi membro.
Durante la creazione della formula, è possibile controllare la presenza di eventuali errori facendo clic su
Convalida.
6. Al termine, scegliere OK.
La formula viene convalidata e, se non sono presenti errori, il calcolo viene aggiunto alla tabella a campi
incrociati. Se la convalida ha esito negativo, il calcolo non viene aggiunto alla tabella a campi incrociati. Viene
applicato un nome predefinito, che può essere modificato nel pannello Proprietà.
11.2.3
Aggiunta di un calcolo dinamico
1. Selezionare un indicatore nella tabella a campi incrociati.
2. Sulla barra degli strumenti selezionare Analizza, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Calcoli e quindi
posizionare il puntatore su Calcolo dinamico.
3. Selezionare uno dei calcoli dinamici dall'elenco.
Il calcolo viene aggiunto come un nuovo membro di colonna o di riga a destra o sotto l'indicatore selezionato.
Viene applicato un nome predefinito, che può essere modificato nel pannello Proprietà.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
93
11.2.4
Per modificare un calcolo
1. Sulla barra degli strumenti selezionare Analizza e quindi fare clic sulla freccia accanto al pulsante Calcoli.
2. Scegliere nel menu il calcolo da modificare e quindi fare clic su Modifica.
In alternativa, è possibile fare clic sull'icona Calcolo nell'intestazione del membro calcolato.
3. Nel pannello Calcolo apportare le modifiche al calcolo.
Nota
Per i calcoli dinamici è possibile modificare solo i campi Nome, In base a e Inserisci dopo.
11.2.5
Per eliminare un calcolo
1. Sulla barra degli strumenti selezionare Analizza e quindi fare clic sulla freccia accanto al pulsante Calcoli.
2. Dal menu scegliere il calcolo da eliminare, quindi fare clic su Elimina.
In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Calcolo nell'intestazione del
membro calcolato e scegliere Elimina calcolo.
11.3
Calcoli con ordinamenti
Quando si aggiunge un calcolo, è possibile specificare se il calcolo deve essere inserito dopo un determinato
membro. Se si aggiunge un calcolo a un insieme di membri ordinati, è possibile eseguire una delle seguenti due
operazioni:
● Se si aggiunge il calcolo facendo clic con il pulsante destro su un membro o scegliendo il pulsante Calcoli nella
barra degli strumenti con un membro già selezionato nella tabella a campi incrociati, il campo Inserisci dopo
nel pannello Calcolo viene automaticamente compilato con il nome del membro selezionato. Il calcolo viene
aggiunto alla tabella a campi incrociati immediatamente dopo il membro selezionato e l'ordinamento viene
rimosso
● Se si aggiunge il calcolo facendo clic sul pulsante Calcoli nella barra degli strumenti, senza prima selezionare
un membro, il campo Inserisci dopo nel pannello Calcolo risulta vuoto. Il calcolo viene aggiunto alla tabella a
campi incrociati e viene ordinato insieme agli altri membri.
Nota
Quando si utilizzano origini dati SAP BW e SAP HANA, i calcoli possono essere applicati solo alle dimensioni di
indicatori e alle dimensioni definite in una struttura di caratteristiche. Non è possibile eseguire ordinamenti con
le dimensioni di indicatori poiché gli indicatori possono essere quantità differenti specificate in unità differenti,
ad esempio dollari e percentuali.
94
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
11.4 Descrizioni dei calcoli
Sono disponibili i seguenti calcoli:
Calcoli semplici
Tabella 6:
Calcoli semplici
Descrizione
Aggiungi
Aggiunge i valori presenti in due o più righe o colonne.
Sottrai
Sottrae i valori presenti in una riga o colonna dai valori presenti in un'altra riga o colonna.
Moltiplica
Moltiplica i valori presenti in due o più righe o colonne.
Dividi
Divide i valori presenti in una riga o colonna per i valori presenti in un'altra riga o colonna.
Differenza percentuale
Restituisce la deviazione percentuale di operando1 da operando2. Se operando1 è inferiore a
(uguale alla funzione di cal­
operando2, il risultato è negativo.
colo personalizzata PER­
Esempi:
CENT)
●
1 % 2 è -50% (1 è del 50% inferiore a 2)
●
2 % 1 è 100% (2 è del 100% superiore a 1)
●
3 % 1 è 200% (3 è del 200% superiore a 1)
Quota percentuale
Restituisce la percentuale di operando1 a operando2.
(uguale alla funzione di cal­
Esempi:
colo personalizzata PER­
CENT_A)
●
1 %_A 2 è 50% (1 è il 50% di 2)
●
2 %_A 1 è 200% (2 è 200% di 1)
●
3 %_A 1 è 300% (3 è 300% di 1)
Nota
I calcoli percentuali non sono disponibili per i dati di campi incrociati basati su SAP HANA.
Calcoli dinamici
Tabella 7:
Calcoli dinamici
Descrizione
Valore minimo mobile
Restituisce il valore minimo corrente, all'interno di un livello della gerarchia, ri­
spetto ai valori precedenti.
Valore massimo mobile
Restituisce il valore massimo corrente, all'interno di un livello della gerarchia, ri­
spetto ai valori precedenti.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
95
Calcoli dinamici
Descrizione
Somma cumulativa
Restituisce la somma cumulativa, all'interno di un livello della gerarchia, di tutti i
valori precedenti. Si basa sul valore formattato dal server.
Somma cumulativa di valori arrotondati
Restituisce la somma cumulativa, all'interno di un livello della gerarchia, di tutti i
valori precedenti. Si basa sul valore visualizzato.
Conteggio cumulativo di tutti i valori detta­
gliati
Restituisce il conteggio cumulativo, all'interno di una gerarchia, di tutti i valori
precedenti.
Conteggio cumulativo di tutti i valori detta­
gliati diversi da zero, null o errore
Restituisce il conteggio cumulativo, all'interno di una gerarchia, di tutti i valori
precedenti diversi da 0, null o errore.
Media mobile
Restituisce la media mobile, all'interno di una gerarchia, dei valori precedenti.
Media mobile di tutti i valori dettagliati di­
versi da zero, null o errore
Restituisce la media mobile, all'interno di una gerarchia, dei valori precedenti di­
versi da 0, null o errore.
Numero classificazione
Restituisce l'ordine di classificazione per ogni valore, con il valore più grande
classificato con 1. Gli elementi con lo stesso valore avranno la stessa classifica­
zione.
Numero classificazione olimpica
Restituisce l'ordine di classificazione per ogni valore, con il valore più grande
classificato con 1. Gli elementi con lo stesso valore avranno la stessa classifica­
zione, ma per classificare l'elemento successivo si presuppone che i valori pre­
cedenti siano diversi. Ad esempio, 100 = classificazione 1, 90 = classificazione
2, 90 = classificazione 2, 80 = classificazione 4.
Contributo percentuale all'elemento princi­
pale
Restituisce il contributo percentuale di ciascun valore al relativo valore supe­
riore.
Contributo percentuale al risultato comples­ Restituisce il contributo percentuale di ciascun valore al valore del risultato
sivo
complessivo.
Funzioni di calcolo personalizzate
Nota
Non tutti i calcoli sono disponibili per ciascun fornitore di origini dati.
Tabella 8:
Calcoli percentuali
Sintassi
Descrizione
PERCENT
"operando1" %
"operando2"
Restituisce la deviazione percentuale di operando1 da operando2. Se
(uguale al calcolo
semplice Differenza
percentuale)
96
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
operando1 è inferiore a operando2, il risultato è negativo.
Esempi:
●
1 % 2 è -50% (1 è del 50% inferiore a 2)
●
2 % 1 è 100% (2 è del 100% superiore a 1)
●
3 % 1 è 200% (3 è del 200% superiore a 1)
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
Calcoli percentuali
Sintassi
Descrizione
PERCENT_A
"operando1" %_A
"operando2"
Restituisce la percentuale di operando1 a operando2.
(uguale al calcolo
semplice Quota per­
centuale)
Esempi:
●
1 %_A 2 è 50% (1 è 50% di 2)
●
2 %_A 1 è 200% (2 è il 200% di 1)
●
3 %_A 1 è 300% (3 è il 300% di 1)
Tabella 9:
Calcoli dei dati
Sintassi
Descrizione
NODIM
NODIM(<espressione>)
Restituisce valori puramente numerici per <espressione> eliminando
unità e valute.
DATA
DATA("operando1")
Il valore viene considerato come numero di giorni da 01.01.0000 in poi e
l'output è una data. Il valore può essere compreso tra 0 e un milione,
quindi viene generata una data compresa tra 01.01.0000 e 27.11.2738.
ORA
ORA("operando1")
L'operando ORA utilizza qualsiasi tipo di indicatore per creare un indica­
tore di tipo ORA. Questa funzione è destinata ai calcoli dell'offset. Ad
esempio, se si utilizzano degli indicatori di ora e si desidera sottrarre 4
ore, si utilizza l'operatore ORA.
NOERR
NOERR(<espressione>)
Restituisce 0 se il calcolo di <espressione> genera un errore aritmetico.
Altrimenti il risultato è il valore dell'espressione. Viene utilizzato per evi­
tare i messaggi di errore, in modo tale da poter continuare l'esecuzione
del calcolo con un risultato definito.
NDIV0
NDIV0(<espressione>)
Restituisce 0 se il calcolo di <espressione> causa una divisione per 0.
Altrimenti, il risultato corrisponde al valore dell'espressione. Viene uti­
lizzato per evitare i messaggi di errore, in modo tale da poter continuare
l'esecuzione del calcolo con un risultato definito.
ROLLUP
ROLLUP(operando1)
Calcola il rollup per un insieme di valori.
Tabella 10:
Calcoli matematici
Sintassi
Descrizione
SOMMA
"operando1" +
"operando2"
Somma i valori di operando1 e operando2.
DIVISIONE
"operando1" /
"operando2"
Divide il valore di operando1 per il valore di operando2.
MOLTIPLICAZIONE
"operando1" *
"operando2"
Moltiplica il valore di operando1 per il valore di operando2.
SOTTRAZIONE
"operando1" "operando2"
Sottrae il valore di operando2 dal valore di operando1.
EXP
EXP("operando1")
Funzione esponenziale. Corrisponde a e ** operando1, dove e =
2,7182818284590452.
LOG
LOG("operando1")
Il logaritmo naturale è il logaritmo in base e, dove e =
2,7182818284590452. LOG è l'inverso di EXP.
MOD
"operando1" MOD
"operando2"
Restituisce il resto della divisione di operando1 per operando2.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
97
Calcoli matematici
Sintassi
Descrizione
SQRT
SQRT("operando1")
Restituisce la radice quadrata di operando1.
LOG10
LOG10("operando1")
Restituisce il logaritmo, in base 10, di operando1.
ABS
ABS("operando1")
Restituisce il valore numerico assoluto di operando1 indipendente­
mente dal segno. Ad esempio, ABS(-1) restituisce 1 come ABS(1).
CEIL
CEIL("operando1")
Restituisce il valore intero più piccolo non inferiore a operando1. Ad
esempio, CEIL(-2.7) restituisce -2, ma CEIL(2.7) restituisce 3.
DIV
DIV("operando1",
"operando2")
Restituisce il numero intero di operando1 diviso per operando2 e
ignora il resto.
FLOOR
FLOOR("operando1")
Restituisce il valore intero più grande non superiore a operando1. Ad
esempio, FLOOR(-2.7) restituisce -3, ma FLOOR(2.7) restituisce 2.
FRAC
FRAC("operando1")
Restituisce la parte decimale di operando1. Ad esempio, FRAC(2,7)
restituisce 0,7.
MAX
MAX("operando1",
"operando2")
Confronta operando1 e operando2 e restituisce il valore massimo.
MAX0
MAX0("operando1")
Restituisce il massimo di 0 e operando1. Ciò significa che tutti i valori
negativi verranno considerati 0.
MIN
MIN("operando1",
"operando2")
Confronta operando1 e operando2 e restituisce il valore minimo.
MIN0
MIN0("operando1")
Restituisce il minimo di 0 e operando1. Ciò significa che tutti i valori
positivi verranno considerati 0.
TRUNC
TRUNC("operando1")
Restituisce la parte del numero intero di operando1. Ad esempio,
TRUNC(2,7) restituisce 2.
POWER
"operando1" **
"operando2"
Eleva operando1 alla potenza di operando2.
ROUND
ROUND(operando1)
Arrotonda i valori di destinazione a un numero di posizioni decimali
specificato.
Tabella 11:
Altri calcoli
Sintassi
Descrizione
SEN
SIN("operando1")
Restituisce il seno di un angolo, rappresentato da operando1, in ra­
dianti.
COS
COS("operando1")
Restituisce il coseno di un angolo, rappresentato da operando1, in ra­
dianti.
TAN
TAN("operando1")
Restituisce la tangente di un angolo, rappresentato da operando1, in ra­
dianti.
ASIN
ASIN("operando1")
Restituisce l'arcoseno di operando1 (tra -pi/2 e pi/2), quando il valore
di operando1 è compreso tra -1 e 1.
ACOS
ACOS("operando1")
Restituisce l'arcocoseno di operando1 (tra /0 e pi), quando il valore di
operando1 è compreso tra -1 e 1.
ATAN
ATAN("operando1")
Restituisce l'arcotangente di operando1 (tra -pi/2 e pi/2).
98
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
Altri calcoli
Sintassi
Descrizione
SINH
SINH("operando1")
Restituisce il seno iperbolico di un angolo, rappresentato da operando1,
in radianti.
COSH
COSH("operando1")
Restituisce il coseno iperbolico di un angolo, rappresentato da ope­
rando1, in radianti.
TANH
TANH("operando1")
Restituisce la tangente iperbolica di un angolo, rappresentato da ope­
rando1, in radianti.
AND
<espressione1> AND
<espressione2>
Restituisce 1 se <espressione1> ed <espressione2> non sono uguali a
0, altrimenti il risultato è 0. Vengono considerati soltanto i valori nume­
rici di <espressione1> ed <espressione2>, senza prendere in considera­
zione le unità.
OR
<espressione1> OR
<espressione2>
Restituisce 1 se <espressione1> o <espressione2> non è uguale a 0, al­
trimenti il risultato è 0. Vengono considerati soltanto i valori numerici di
<espressione1> ed <espressione2>, senza prendere in considerazione
le unità.
XOR
<espressione1> XOR
<espressione2>
Restituisce 1 se <espressione1> o <espressione2> (ma non entrambe)
non è uguale a 0, altrimenti il risultato è 0. Vengono considerati soltanto
i valori numerici di <espressione1> ed <espressione2>, senza prendere
in considerazione le unità.
NOT
NOT(<espressione>)
Restituisce 1 se <espressione> è 0, altrimenti il risultato è 0. Viene con­
siderato soltanto il valore numerico di <espressione>, senza prendere
in considerazione le unità.
11.5
Supporto delle funzioni di calcolo per le varie origini dati
In questa sezione viene illustrato il supporto delle funzioni di calcolo per le varie origini dati.
Origini dati
SAP BW
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
Calcoli
●
PERCENT
●
PERCENT_A
●
NODIM
●
DATE
●
TIME
●
NOERR
●
NDIV0
●
SUMMATION
●
DIVISION
●
MULTIPLICATION
●
SUBTRACTION
●
EXP
●
LOG
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
99
Origini dati
MSAS
100
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Calcoli
●
MOD
●
SQRT
●
LOG10
●
ABS
●
CEIL
●
DIV
●
FLOOR
●
FRAC
●
MAX
●
MAXO
●
MIN
●
MINO
●
TRUNC
●
POWER
●
SIN
●
COS
●
TAN
●
ASIN
●
ACOS
●
ATAN
●
SINH
●
COSH
●
TANH
●
AND
●
OR
●
XOR
●
NOT
●
PERCENT_A
●
PERCENTDIFFERENCE
●
ROLLUP
●
ABS
●
DIVISION
●
EXP
●
FRAC
●
MAX
●
MIN
●
MULTIPLICATION
●
POWER
●
SQRT
●
SUBTRACTION
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
Origini dati
SAP HANA
Teradata
Essbase
Oracle OLAP
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Calcoli
Calcoli
●
SUMMATION
●
ROUND
●
SUMMATION
●
DIVISION
●
MULTIPLICATION
●
SUBTRACTION
●
PERCENT_A
●
PERCENTDIFFERENCE
●
SUMMATION
●
DIVISION
●
MULTIPLICATION
●
SUBTRACTION
●
PERCENT_A
●
PERCENTDIFFERENCE
●
SUMMATION
●
DIVISION
●
SUBTRACTION
●
MULTIPLICATION
●
PERCENT_A
●
PERCENTDIFFERENCE
●
SUMMATION
●
DIVISION
●
SUBTRACTION
●
MULTIPLICATION
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
101
12
Totali, elementi principali e aggregazioni
È possibile scegliere se visualizzare o nascondere i totali per ogni gerarchia in una tabella a campi incrociati
basata su dati SAP BW. La visualizzazione dei totali per una gerarchia comporta l'aggiunta di altre righe o colonne
alla gerarchia stessa nella tabella a campi incrociati. Queste righe o colonne mostrano aggregazioni dei valori dei
membri all'interno della gerarchia.
Per le gerarchie interne, i totali sono contrassegnati dall'etichetta Risultato. Quando i totali vengono visualizzati
per la gerarchia più esterna, viene aggiunta una singola riga o colonna con l'etichetta Risultato complessivo.
È anche possibile impostare una gerarchia in modo da visualizzare i totali solo quando sono disponibili più membri
per l'aggregazione. Questa opzione può essere utile per evitare celle Risultato ridondanti, soprattutto quando una
gerarchia interna presenta un solo membro nidificato all'interno di un membro della gerarchia esterna.
Esempio
Lo spazio di lavoro include una gerarchia Prodotto nidificata all'interno di una gerarchia Paese nelle righe di una
tabella a campi incrociati. Se si sceglie di visualizzare i totali per la gerarchia Prodotto, verrà aggiunta
un'ulteriore riga con l'etichetta Risultato alla gerarchia Prodotto di ogni paese. Per un determinato paese, la riga
del risultato mostra aggregazioni quali le vendite totali di tutti i prodotti in un paese o il prezzo medio dei
prodotti in tale paese.
Se si sceglie di visualizzare i totali per la gerarchia Paese, verrà visualizzata la riga Risultato complessivo nella
gerarchia Paese con i valori aggregati per tutti i prodotti di tutti i paesi.
Elementi principali
Nelle gerarchie a più livelli anche i membri principali mostrano valori aggregati. Ad esempio, il membro principale
Europa può visualizzare la somma dei valori dei relativi membri secondari Francia, Germania e Italia o un altro tipo
di aggregazione.
I membri principali vengono generalmente visualizzati al di sopra o a sinistra dei relativi membri secondari. I totali
vengono generalmente visualizzati al di sotto o a destra dei membri secondari. È comunque possibile modificare
le posizioni dei totali e degli elementi principali.
Se, ad esempio, si analizzano le cifre relative alle vendite per i paesi europei e se il membro principale Europa
rappresenta la somma dei membri paese Francia, Germania e Italia, è possibile visualizzare il membro principale
Europa al di sotto dei relativi membri secondari.
12.1
Nozioni fondamentali sulle aggregazioni
Le aggregazioni sono riepiloghi di membri. In una gerarchia, i valori dei membri superiori rappresentano riepiloghi
dei valori dei membri secondari. Ad esempio, se è presente un membro principale <Africa> e tre membri
102
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Totali, elementi principali e aggregazioni
secondari <Egitto>, <Marocco> e <Sud Africa>, il valore del membro <Africa> rappresenta un riepilogo dei
valori dei membri secondari <Egitto>, <Marocco> e <Sud Africa>. Spesso il valore del membro principale
costituisce la somma dei valori dei membri secondari. Il valore del membro principale può tuttavia corrispondere a
un riepilogo diverso, ad esempio la media dei valori dei membri secondari o il conteggio dei membri secondari.
Questi valori di riepilogo vengono definiti aggregazioni.
Con gli elenchi semplici, non esistono membri principali. Quindi, per visualizzare un'aggregazione, è necessario
attivare la visualizzazione dei totali. Quando si imposta il tipo di aggregazione per un indicatore, il tipo selezionato
viene applicato sia ai totali che ai membri principali, se sono disponibili membri principali nella gerarchia.
Ogni membro indicatore può disporre di una sola aggregazione e, se nell'analisi sono presenti più indicatori, ogni
membro può disporre di un'aggregazione diversa. Ad esempio, è possibile scegliere un'aggregazione Somma per
gli indicatori di quantità, un'aggregazione Media per gli indicatori di percentuale e un'aggregazione Minimo o
Massimo per gli indicatori di costo.
Sono supportate le seguenti aggregazioni:
Tabella 12:
Aggregazione
Descrizione
Predefinita
Il valore di aggregazione viene impostato sull'aggregazione
predefinita indicata nella query.
Minimo
Il valore di aggregazione è il minimo dei valori del membro.
Massimo
Il valore di aggregazione è il massimo dei valori del membro.
Somma
Il valore di aggregazione è la somma dei valori del membro.
Conteggio di tutti i valori dettagliati
Il valore di aggregazione è il conteggio dei membri.
Conteggio di tutti i valori dettagliati diversi da zero, null o er­
rore
Il valore di aggregazione è il conteggio dei membri, esclusi
quelli i cui valori sono zero, null o errore.
Media
Il valore di aggregazione è la media dei valori del membro.
Media di tutti i valori dettagliati diversi da zero, null o errore
Il valore di aggregazione è la media dei valori dei membri,
esclusi quelli i cui valori sono zero, null o errore.
Deviazione standard
Il valore di aggregazione è la deviazione standard calcolata dei
valori del membro.
Mediana
Il valore di aggregazione è la mediana dei valori del membro.
Mediana di tutti i valori dettagliati diversi da zero, null o errore
Il valore di aggregazione è la mediana dei valori dei membri,
esclusi quelli i cui valori sono zero, null o errore.
Varianza
Il valore di aggregazione è la varianza calcolata dei valori del
membro.
Nascondi
Non visualizzare alcun valore di aggregazione.
12.2 Per visualizzare o nascondere i totali dei membri
È possibile eseguire questa attività in una tabella a campi incrociati basata su dati SAP BW, che rappresenta
un'analisi (non un'analisi secondaria).
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Totali, elementi principali e aggregazioni
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
103
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un membro o un'intestazione della gerarchia per la quale si
desidera impostare i totali.
2. Fare clic su Totali e scegliere una delle opzioni seguenti:
Opzione
Descrizione
Nascondi totali
I totali relativi alla gerarchia non vengono visualizzati.
Mostra totali
I totali relativi alla gerarchia vengono visualizzati.
Nascondi totali se è
I totali relativi alla gerarchia vengono visualizzati ogni volta che sono presenti più membri da
disponibile un solo
aggregare. Se è disponibile un solo membro, i totali relativi a tale membro vengono nascosti.
membro
12.3 Impostazione delle posizioni di totali ed elementi
principali
1. Selezionare una tabella a campi incrociati che rappresenta un'analisi (non un'analisi secondaria).
2. Sulla barra degli strumenti seleziona Visualizza, quindi fare clic su Totali.
3. Scegliere Posiziona totali dopo i membri o Posiziona totali prima dei membri .
12.4 Modifica del tipo di aggregazione
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un'intestazione del membro indicatore.
2. Fare clic su
Totali
Calcola totali come
e selezionare un tipo di aggregazione.
Nota
Il tipo di aggregazione viene applicato sia ai totali che ai membri principali.
Nota
Se si utilizza una gerarchia a elenco semplice (e, quindi, non sono presenti membri principali) e se i totali
non sono attivati, non è possibile modificare il tipo di aggregazione poiché le aggregazioni vengono
visualizzate nei membri principali e nei totali.
Nota
Per visualizzare il tipo di aggregazione applicato a un indicatore, fare clic con il pulsante destro del mouse
sull'intestazione del membro indicatore e scegliere
selezionato viene visualizzato nell'elenco.
104
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Totali
Calcola totali come . Il tipo di aggregazione
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Totali, elementi principali e aggregazioni
13
Esplorazione dell'analisi
Una volta definita un'analisi e aggiunti calcoli e filtri, potrebbe essere necessario apportare delle modifiche per
soddisfare specifiche esigenze di analisi. In questa sezione vengono descritte alcune tecniche che consentono di
modificare la presentazione dei dati aziendali, ad esempio lo scambio e la nidificazione delle gerarchie, e i filtri di
sfondo.
In questa sezione viene descritto anche come confrontare due disposizioni degli stessi dati, ad esempio se si
desidera confrontare una visualizzazione esplorativa con una visualizzazione della linea di base.
13.1
Espansione e compressione dei membri principali
Quando si analizzano i dati, potrebbe essere necessario esplorare i dati dei livelli inferiori di una gerarchia. In una
tabella a campi incrociati o in un grafico, è possibile espandere un membro per visualizzare i relativi membri
secondari oppure comprimere la struttura del membro per visualizzare solo il membro principale.
Un segno + accanto a un membro nella tabella a campi incrociati indica che tale membro può essere espanso;
un segno - indica che il membro è già stato espanso e può essere compresso.
Espansione e compressione dei membri principali con dati in blocchi
Con alcuni tipi di connessioni origini dati, operazioni quali l'espansione e la compressione di membri principali
vengono eseguite dal server OLAP, anziché da Analysis. Di seguito sono indicate alcune di tali origini dati.
● Microsoft SQL Server Analysis Services
● Analitiche estese
● Profitability and Cost Management
● Teradata
● SAP BusinessObjects Planning and Consolidation, versione per la piattaforma Microsoft
● Oracle Essbase
Di conseguenza, Analysis è in grado di recuperare e rappresentare i dati in blocchi più piccoli, anziché recuperare
l'intero insieme di dati , con conseguente miglioramento delle prestazioni, della rapidità di risposta e
dell'utilizzabilità di Analysis.
Se in un'analisi sono presenti gerarchie nidificate basate su una di queste origini dati, quando si espande o si
comprime un membro della gerarchia interna, tale membro verrà espanso o compresso per ogni membro della
gerarchia esterna.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
105
13.1.1
Espansione di un membro principale in una tabella a
campi incrociati
Fare clic sul segno + accanto al nome del membro per visualizzare i relativi membri secondari.
13.1.2
Compressione di un membro principale in una tabella a
campi incrociati
Fare clic sul segno - accanto al nome del membro.
13.1.3
Per espandere una gerarchia a un livello specifico in
una tabella a campi incrociati
La funzione Espandi al livello consente di eseguire rapidamente il drill su un livello specifico di una gerarchia nella
tabella a campi incrociati.
Anziché espandere o comprimere singoli membri, è possibile scegliere un livello della gerarchia. Tutti i membri
principali sopra tale livello vengono espansi e i membri al livello scelto vengono compressi in modo da non
visualizzarne gli elementi secondari.
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla gerarchia nella tabella a campi incrociati o nel pannello Layout.
2. Scegliere Espandi al livello e fare clic sul livello da visualizzare.
13.1.4
Espansione di un membro principale in un grafico
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un membro nel grafico.
Nota
L'espansione e la compressione di membri in un grafico sono consentite solo se il grafico rappresenta
un'analisi e non un'analisi secondaria.
In base al tipo di grafico, il membro potrebbe essere rappresentato da un indicatore, ad esempio da un settore
del grafico a torta, da un intervallo dell'istogramma, da un nome della legenda del grafico o da una didascalia.
2. Selezionare Espandi per visualizzare i membri secondari.
13.1.5
Compressione di un membro principale in un grafico
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un membro nel grafico.
106
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
Nota
L'espansione e la compressione di membri in un grafico sono consentite solo se il grafico rappresenta
un'analisi e non un'analisi secondaria.
In base al tipo di grafico, il membro potrebbe essere rappresentato da un indicatore, ad esempio da un settore
del grafico a torta, da un intervallo dell'istogramma, da un nome della legenda del grafico o da una didascalia.
2. Selezionare Comprimi per visualizzare l'elemento principale.
13.2 Scambio di gerarchie
È possibile scambiare le gerarchie con altre per riorientare i dati nella tabella a campi incrociati o nel grafico.
È possibile scambiare una gerarchia di riga o di colonna con una delle gerarchie del filtro di sfondo o con un'altra
gerarchia di riga o di colonna.
È anche possibile scambiare tutte le righe con tutte le colonne, sia in un'analisi che in un'analisi secondaria.
13.2.1
Scambio di due gerarchie
1. Trascinare una gerarchia verso la gerarchia con cui si desidera scambiarla.
2. Quando la gerarchia esistente è evidenziata, rilasciare il pulsante del mouse per scambiare le due gerarchie.
In alternativa è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse su una gerarchia nel pannello Layout, fare
clic su Scambia con, quindi selezionare una gerarchia dall'elenco.
Per alcune configurazioni di Analysis, è necessario espandere una dimensione nell'explorer metadati prima di
poter selezionare le gerarchie per tale dimensione nell'elenco Scambia con.
13.2.2 Per scambiare tutte le righe con tutte le colonne
1. Selezionare una tabella a campi incrociati che rappresenta un'analisi o un'analisi secondaria.
2. Sulla barra degli strumenti, selezionare Visualizza, quindi fare clic su Scambia assi.
13.2.3 Scambio di gerarchie contenenti ordinamenti e filtri
Quando si scambiano gerarchie o si aggiunge una nuova gerarchia a un asse di riga o di colonna, tutti gli
ordinamenti e i filtri esistenti vengono rimossi dall'analisi. Tuttavia, se si scambiano le posizioni delle gerarchie di
riga e di colonna mediante il pulsante Scambia assi, gli ordinamenti e i filtri vengono mantenuti.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
107
Informazioni correlate
Ordinamento [pagina 80]
Filtro in base all'indicatore [pagina 63]
13.3 Riorientamento delle gerarchie
È possibile riorientare le gerarchie per spostare un elemento che interessa nel filtro di sfondo e portare un'altra
gerarchia nella tabella a campi incrociati. Il riorientamento è utile quando si desidera esaminare rapidamente un
altro aspetto dei dati più in dettaglio.
Esempio
Per analizzare le prestazioni della catena di supermercati, si definisce un'analisi che mostra i prodotti e alcuni
indicatori, ad esempio Margine e Fatturato. Si nota che il fatturato totale per Pesche è inferiore al previsto,
quindi si decide di esaminare il fatturato relativo a Pesche in un periodo di tempo, riorientando Pesche con la
gerarchia Tempo. La gerarchia Prodotti si sposta sul filtro di sfondo con il membro Pesche selezionato e la
gerarchia Tempo si sposta nella tabella a campi incrociati. Ora la tabella a campi incrociati mostra solo la
cronologia di Pesche, quindi è possibile determinare quando il fatturato scende sotto i valori previsti.
13.3.1
Riorientamento della gerarchia
1. Nella tabella a campi incrociati, fare clic con il pulsante destro del mouse su un membro e puntare su Pivot
con.
2. Selezionare la gerarchia da riorientare nella tabella a campi incrociati.
Nota
se tutte le gerarchie sono già presenti nella tabella a campi incrociati, l'opzione Pivot con è disabilitata.
Nota
Per alcune configurazioni di Analysis, è necessario espandere una dimensione nell'explorer metadati prima
di poter selezionare le gerarchie per tale dimensione nell'elenco Pivot con.
13.4 Rimozione delle gerarchie
È possibile rimuovere le gerarchie dalla tabella a campi incrociati o dal grafico per semplificare l'analisi.
108
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
13.4.1
Rimozione di una gerarchia da un grafico o da una
tabella a campi incrociati
1. Selezionare il componente della tabella a campi incrociati o del grafico.
2. Trascinare la gerarchia fuori dal pannello Layout.
In alternativa, è possibile fare clic sulla gerarchia con il pulsante destro del mouse e selezionare Rimuovi.
13.5 Nidificazione delle gerarchie
La visualizzazione di due o più gerarchie su un asse di una tabella incrociata viene definita nidificazione. Quando si
nidificano più gerarchie, quella più vicina alle celle viene definita gerarchia interna, mentre le altre sono chiamate
gerarchie esterne.
Con i dati SAP BW, ma solo con essi, è anche possibile combinare la visualizzazione di gerarchie nidificate su un
asse, in modo che siano più facilmente esplorabili.
13.5.1
Nidificazione delle gerarchie
1. Nell'area di esplorazione dei metadati, selezionare la gerarchia da nidificare con una gerarchia esistente sulla
tabella a campi incrociati.
2. Trascinare la gerarchia nella gerarchia esistente nel pannello Layout o nella tabella a campi incrociati.
Un indicatore di inserimento mostra dove verrà posizionata la gerarchia selezionata.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
109
Le gerarchie vengono nidificate:
3. Ripetere la procedura per nidificare le gerarchie di un altro asse.
Nota
quando si posiziona una gerarchia su un'asse delle righe o delle colonne o nel filtro di sfondo, viene
automaticamente selezionato il membro predefinito della gerarchia. Con Microsoft Analysis Services, è
possibile impostare il membro predefinito nel server OLAP. Per altri fornitori OLAP, il membro predefinito è
il primo del livello superiore della gerarchia.
Nota
quando si nidificano diverse gerarchie orizzontalmente, alcuni dati o metadati potrebbero non essere
visibili nella finestra di analisi. È possibile riposizionare i riquadri dei metadati e dei dati trascinando il
separatore tra i riquadri, nonché utilizzare le barre di scorrimento nella parte inferiore dei riquadri.
Con i dati SAP BW, ma solo con essi, è possibile visualizzare le gerarchie nidificate in modalità compatta, in
modo che sia possibile esplorarle come fossero un'unica gerarchia combinata.
Informazioni correlate
Nidificazione delle gerarchie [pagina 109]
13.5.2 Per visualizzare le gerarchie nidificate in modalità
compatta
Con i dati SAP BW, ma solo con essi, è possibile visualizzare gerarchie nidificate in modalità compatta.
1. Sulla barra degli strumenti selezionare Visualizza e fare clic su Gerarchia.
110
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
2. Scegliere se si desidera visualizzare in modalità compatta l'asse di riga o l'asse di colonna.
13.5.3 Modifica dell'ordine delle gerarchie nidificate
Per modificare l'ordine delle gerarchie nidificate, utilizzare lo scambio di gerarchie.
Informazioni correlate
Scambio di gerarchie [pagina 107]
13.6 Modifica del filtro di sfondo (modifica della sezione)
Quando si inseriscono dimensioni o gerarchie nel filtro di sfondo, il membro predefinito viene selezionato
automaticamente per filtrare l'analisi. Tuttavia, è possibile modificare il membro selezionato se si desidera filtrare
dati diversi. Questa azione viene chiamata, a volte, «modifica della sezione» poiché si passa a un'altra «sezione»
bidimensionale di un cubo multidimensionale.
La selezione di un membro di un filtro di sfondo è identica alla selezione dei membri delle gerarchie di righe e
colonne.
13.6.1
Selezione di un membro del filtro di sfondo
1. Nell'area Filtro sfondo del pannello Layout, fare doppio clic su una dimensione o una gerarchia.
2. Selezionare uno o più membri, a seconda del proprio fornitore di origine dati.
3. Fare clic su OK.
13.7 Come nascondere i livelli della gerarchia
Quando si utilizzano le gerarchie, si potrebbero voler nascondere i livelli non rilevanti per l'analisi. Ad esempio, se
si analizzano le vendite annuali e la gerarchia Data contiene gli anni nel livello superiore, i trimestri nel secondo
livello e i mesi nel terzo livello, si potrebbe voler rimuovere il livello dei trimestri per concentrarsi sui mesi.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
111
13.7.1
Attivazione/disattivazione di un livello di gerarchia
1. Nella finestra dell'analisi, selezionare la tabella a campi incrociati contenente la gerarchia.
2. Nel pannello Layout fare clic sulla gerarchia con il pulsante destro del mouse.
3. Fare clic su Mostra livelli.
È ora possibile attivare/disattivare la visualizzazione dei livelli nella gerarchia.
13.8 Riordinamento dei membri
È possibile riordinare i membri per il confronto dei dati. Ad esempio, si ha una gerarchia <Paese> che comprende i
seguenti membri:
● Antartide
● Canada
● Francia
● India
● Messico
● Svizzera
Se si desidera confrontare le popolazioni di diverse specie di pinguini in Antartide e in Svizzera, è possibile
spostare la voce Svizzera subito sotto Antartide.
Nota
I membri possono essere riordinati solo all'interno dello stesso elemento principale, tuttavia, in una gerarchia
non allineata, i membri possono trovarsi su livelli diversi.
Nota
Se ai membri spostati sono associati membri secondari, questi vengono spostati insieme ai membri principali.
13.8.1
Per riordinare i membri
1. Nella tabella a campi incrociati, selezionare i membri che si desidera spostare.
2. Fare clic con il pulsante destro del mouse su uno dei membri selezionati, quindi scegliere
Riordina membri
Sposta .
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul membro che si trova sopra o sotto la posizione in cui si desidera
inserire i membri selezionati, quindi fare clic su
Riordina membri
Inserisci prima
o
Riordina membri
Inserisci dopo .
In alternativa, è possibile trascinare i membri selezionati nella nuova posizione.
112
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
13.9 Combinazione di membri come gruppi personalizzati
A volte è necessario rispondere a domande aziendali che non possono essere risolte semplicemente filtrando
un'analisi o aggiungendo calcoli. I gruppi personalizzati aggiungono flessibilità all'analisi consentendo di
combinare più membri di una o più gerarchie appartenenti alla stessa dimensione in un singolo gruppo.
È ad esempio possibile utilizzare un gruppo personalizzato per esaminare i dati delle vendite per una selezione di
prodotti in un determinato stile o colore, ad esempio minivan e SUV di colore blu o argento.
Dopo aver scelto i membri da includere in un gruppo personalizzato, è possibile aggiungere il gruppo alla tabella a
campi incrociati come membro di una gerarchia esistente su cui si basa o visualizzarlo come una gerarchia
separata.
I gruppi personalizzati possono essere riutilizzati e condivisi facilmente. Vengono visualizzati nell'explorer
metadati in una cartella all'interno della dimensione a cui si riferiscono. Se si aggiunge un gruppo personalizzato a
una gerarchia, tale gruppo rimane come membro della gerarchia per lo spazio di lavoro dell'utente finché non
viene rimosso. Se si dispone delle autorizzazioni appropriate, i gruppi personalizzati possono anche essere
condivisi con altri utenti dell'organizzazione che dispongono di accesso alla stessa origine dati. Singoli utenti
possono salvare copie private di un gruppo personalizzato condiviso e modificarle nel modo appropriato.
Nota
I gruppi personalizzati sono supportati solo per i dati Microsoft Analysis Services e Oracle Essbase.
Nota
Non sono supportati in altre applicazioni, ad esempio in Analysis, versione per Microsoft Office, Crystal Reports
e Web Intelligence. Di conseguenza, le visualizzazioni dell'analisi non possono contenere gruppi personalizzati.
Quando si esporta una visualizzazione dell'analisi da Analysis, versione per OLAP, i gruppi personalizzati
vengono rimossi da tale visualizzazione.
Nota
I gruppi personalizzati basati sui dati Essbase utilizzano la funzione di aggregazione nel linguaggio MDX
(Multidimensional Expressions) per calcolare il valore totale dei membri inclusi nella propria definizione. Per
ulteriori informazioni sul comportamento della funzione di aggregazione in MDX, fare riferimento alla
documentazione relativa a Oracle Essbase.
13.9.1
1.
Per creare un gruppo personalizzato
Per creare il gruppo personalizzato nell'explorer metadati, selezionare l'indicatore o la gerarchia
appropriata e fare clic su
Gruppo personalizzato
Crea gruppo personalizzato .
È anche possibile creare un gruppo personalizzato nella tabella a campi incrociati selezionando uno o più
membri nella gerarchia appropriata, facendo clic con il pulsante destro del mouse su un membro e scegliendo
Gruppo personalizzato
Nuovo .
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
113
Viene visualizzata la finestra di dialogo Gruppo personalizzato. In questa finestra di dialogo è possibile
modificare il nome del gruppo personalizzato, aggiungere o rimuovere i membri e scegliere se impostare il
gruppo come condiviso o privato.
2. Digitare un nome per il gruppo personalizzato.
Tale nome deve essere diverso da quello di altri gruppi personalizzati, inclusi i gruppi personalizzati di altri
utenti. Questa restrizione evita conflitti di denominazione in caso di condivisione di un gruppo personalizzato.
3. Se necessario, selezionare la gerarchia appropriata nell'elenco Gerarchie.
4. Scegliere un'opzione nell'elenco Metodo di selezione.
Opzione
Descrizione
Singolo
Questo metodo di selezione consente di selezionare manualmente un set statico di membri dalla gerar­
chia.
Cerca
Questo metodo di selezione consente di definire un set dinamico di membri in base a un termine di ricerca
definizione
digitato dall'utente. È utile se i membri nel cubo cambiano spesso e si desidera aggiornare automatica­
mente il gruppo personalizzato per includere determinati tipi di membri.
Tutti i risultati della ricerca visualizzati sono selezionati e non è possibile deselezionare né aggiungere sin­
goli membri. È possibile modificare la selezione solo utilizzando un altro termine di ricerca.
L'elenco di membri del gruppo personalizzato viene aggiornato automaticamente ogni volta che ci si con­
nette all'origine dati correlata.
Se, ad esempio, si utilizza una definizione di ricerca per una gerarchia di prodotti e si cerca il termine «mi­
nivan», tutti i membri contenenti tale termine vengono aggiunti al gruppo personalizzato. Quando un
nuovo minivan viene aggiunto alla gerarchia di prodotti, viene automaticamente aggiunto anche al gruppo
personalizzato.
Definizione
Questo metodo di selezione consente di definire un set dinamico di membri in base alle condizioni dell'in­
della
dicatore. È utile se si desidera selezionare i membri che soddisfano determinate condizioni numeriche.
condizione
È possibile impostare più condizioni e scegliere di collegarle tramite un operatore AND o OR.
I membri che soddisfano le condizioni specificate vengono inclusi nella definizione del gruppo personaliz­
zato e non è possibile deselezionare o aggiungere singoli membri.
Se, ad esempio, si desidera esaminare i dati relativi ai veicoli meno comuni, è possibile impostare una
condizione in una gerarchia di prodotti per i tipi di veicolo con meno di 5000 unità vendute.
5. Selezionare i membri della gerarchia.
○ Per effettuare singole selezioni, utilizzare le caselle di controllo accanto a ogni membro nell'elenco. Il
selettore membri funziona in modo simile alla finestra di dialogo Filtro per filtrare una gerarchia per
membro. È possibile selezionare i membri nella struttura della gerarchia e cercare quelli contenenti una
stringa specifica. Non è possibile selezionare tutti i membri presenti nella gerarchia. Per la
documentazione dettagliata su queste funzioni, vedere gli argomenti nella sezione «Applicazione di un
filtro per membro».
○ Per il metodo di definizione della ricerca, digitare i termini di ricerca e fare clic su Trova membri. I risultati
vengono visualizzati nell'elenco dei membri. Se necessario, modificare il termine di ricerca per acquisire
un altro set di membri. Per informazioni dettagliate sulla funzionalità di ricerca, vedere Ricerca di membri
[pagina 70].
○ Per il metodo di definizione della condizione, impostare una condizione scegliendo un livello della
gerarchia, un indicatore e un operatore. Per ulteriori informazioni sui tipi di condizione, vedere Tipi di filtro
114
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
[pagina 65]. Digitare i valori necessari per la condizione e fare clic su Aggiungi. Se necessario, è possibile
impostare più condizioni e selezionare OR per includere i membri che soddisfano una delle condizioni o
AND per selezionare solo i membri che soddisfano tutte le condizioni.
6. Per aggiungere la gerarchia alla definizione del gruppo personalizzato, fare clic sull'icona + accanto all'elenco
Gerarchie.
7. Se si desidera selezionare i membri di un'altra gerarchia, ripetere i passaggi da 3 a 6. Selezionare Interseca
(
) o Complemento (
) per la gerarchia precedente per raggruppare i membri delle due gerarchie.
Nota
Questa opzione è disponibile solo per le origini dati MSAS. Per le origini dati Essbase, più gerarchie
vengono visualizzate come livelli sotto il nodo comune all'interno di una singola gerarchia.
Nota
Se una gerarchia include più membri principali, ovvero due o più membri al livello superiore della gerarchia,
è necessario aggiungerla come prima gerarchia nella definizione del gruppo personalizzato. Se si prova ad
aggiungerla dopo la prima gerarchia, l'icona + accanto all'elenco Gerarchie risulterà disabilitata.
8. Se si desidera condividere il gruppo personalizzato con altri utenti dell'organizzazione che dispongono di
accesso alla stessa origine dati, selezionare Condividi con organizzazione. Questa casella di controllo è
disponibile solo se l'amministratore BI ha concesso l'autorizzazione per la condivisione dei gruppi
personalizzati.
9. Fare clic su OK.
Informazioni correlate
Rimozione o aggiunta di singoli membri [pagina 70]
Condivisione di gruppi personalizzati [pagina 120]
Gruppi personalizzati basati su gerarchie multiple [pagina 115]
13.9.1.1
Gruppi personalizzati basati su gerarchie multiple
Utilizzando le origini dati Essbase e MSAS, è possibile creare gruppi personalizzati contenenti membri di più
gerarchie.
Gruppi personalizzati basati su più gerarchie MSAS
Quando si crea un gruppo personalizzato basato su una gerarchia MSAS, la prima gerarchia aggiunta nella
finestra di dialogo Gruppo personalizzato determina i nomi dei membri che verranno visualizzati quando si
aggiunge il gruppo personalizzato alla tabella a campi incrociati come gerarchia. È quindi possibile aggiungere i
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
115
membri delle gerarchie successive per restringere ulteriormente i dati. Tuttavia, i nomi dei membri di queste
gerarchie non verranno visualizzati nell'analisi.
Se, ad esempio, si è interessati alle vendite di determinati articoli di ciclismo specifici per sesso, è possibile creare
un gruppo personalizzato basato su una dimensione Prodotto. Poiché si desidera esplorare il gruppo
personalizzato per tipo di prodotto, si procede prima alla selezione dei membri nella gerarchia Categoria
prodotto. Si selezionano, ad esempio, i membri Bici da strada e Maglie. Si sceglie quindi la gerarchia
Stile e si seleziona il membro Femminile in tale gerarchia.
Quando si visualizza il gruppo personalizzato come gerarchia, è possibile eseguire il drill nei membri Bici da
strada e Maglie per visualizzarne gli elementi secondari nella gerarchia Categoria prodotto. Tuttavia, i
membri di questa gerarchia vengono filtrati in base al relativo stile. L'operazione di raggruppamento scelta
determina il modo in cui i dati vengono filtrati.
Raggruppamento di membri nelle gerarchie
Esistono due metodi di raggruppamento dei membri di gerarchie differenti in un gruppo personalizzato:
Tipo di operazione di raggruppamento
Descrizione
Interseca
Vengono visualizzati dati relativi ai membri della prima
gerarchia ma correlati anche ai membri della seconda
gerarchia.
Nell'esempio precedente, se si sceglie Interseca (
), il
gruppo personalizzato mostra i dati relativi alle bici e alle
maglie femminili. I prodotti unisex e maschili vengono rimossi
dal gruppo personalizzato.
Complemento
Vengono visualizzati dati relativi ai membri della prima
gerarchia che non sono correlati ai membri della seconda
gerarchia.
Nell'esempio precedente, se si sceglie Complemento (
), il
gruppo personalizzato mostra i dati relativi alle bici e alle
maglie unisex e maschili. I prodotti femminili vengono rimossi
dal gruppo personalizzato.
Gruppi personalizzati basati su più gerarchie Essbase
Durante la creazione di un gruppo personalizzato basato sui dati MSAS, è possibile selezionare i membri di una
sola gerarchia alla volta nell'elenco dei membri. Tuttavia, per i gruppi personalizzati Essbase, si selezionano tutti i
membri contemporaneamente. In Analysis le gerarchie Essbase correlate vengono visualizzate sotto lo stesso
membro principale. Pertanto, nell'elenco di membri sono inclusi tutti i membri disponibili ed è possibile
selezionare una gerarchia differente e i relativi membri come singoli livelli all'interno della stessa gerarchia.
116
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
Nota
In una gerarchia Essbase i membri possono apparire più volte. Per evitare che i dati relativi a un membro
vengano calcolati due volte, potrebbe essere necessario deselezionare manualmente le istanze aggiuntive di
tali membri durante la creazione del gruppo personalizzato. Una gerarchia Prodotto potrebbe, ad esempio,
contenere una gerarchia di tutti i prodotti disponibili e un'altra gerarchia contenente solo i prodotti di lusso. In
questo caso, se si selezionano i membri della gerarchia di prodotti di lusso, è necessario prestare attenzione a
non selezionarli di nuovo nell'altra gerarchia.
Gruppi personalizzati con membri di tre o più gerarchie
In una configurazione predefinita di Analysis è possibile includere in un gruppo personalizzato membri
appartenenti a più gerarchie MSAS, fino a un massimo di quattro.
L'ordine delle operazioni per risolvere i collegamenti multipli tra le gerarchie procede dalle gerarchie aggiunte per
prime a quelle aggiunte per ultime, ovvero viene risolto per primo il collegamento tra le prime due gerarchie,
quindi si passa al collegamento tra le gerarchie combinate e la terza gerarchia e così via.
13.9.1.2
Raggruppamento di definizioni individuali e
condizionali mediante l'operazione di intersezione
Se la prima gerarchia di un gruppo personalizzato utilizza la selezione individuale dei membri e si interseca con
un'altra gerarchia mediante una definizione condizionale, il gruppo personalizzato potrebbe mostrare valori di
misura imprevisti quando viene visualizzato come gerarchia separata.
La condizione viene applicata alla seconda gerarchia nell'isolamento, senza le limitazioni fissate per la prima
gerarchia. Quando le gerarchie vengono intersecate, i dati dei membri non selezionati per la prima gerarchia
potrebbero venire inclusi nel gruppo personalizzato e le misure potrebbero non avere i valori corretti.
In tal caso, è necessario aggiungere la gerarchia con la definizione condizionale quale prima gerarchia nel gruppo
personalizzato, dopodiché la gerarchia con i membri selezionati individualmente. Quando si inverte l'ordine delle
gerarchie, verranno inclusi nel gruppo personalizzato solo i dati corrispondenti sia alla condizione sia alla
selezione individuale.
13.9.2 Aggiunta di gruppi personalizzati alla tabella a campi
incrociati
In Analysis è possibile utilizzare i gruppi personalizzati in due diversi modi, ovvero come membri di una gerarchia
esistente o come gerarchia separata.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
117
Gruppi personalizzati come membri di gerarchia
Se si crea un gruppo personalizzato nella tabella a campi incrociati, tale gruppo viene visualizzato come ultimo
membro della gerarchia utilizzata per crearlo. È anche possibile trascinare il gruppo personalizzato dall'explorer
metadati in questa gerarchia nella tabella a campi incrociati per aggiungerlo come membro.
Il gruppo personalizzato agirà quindi come membro foglia e l'utente potrà rimuoverlo dalla gerarchia, creare
calcoli in base a esso e così via. Quando si riordinano i membri, è possibile spostare i gruppi personalizzati solo
nella posizione del primo o dell'ultimo membro della gerarchia.
Se si aggiunge la stessa gerarchia a un'altra analisi, il gruppo personalizzato verrà visualizzato di nuovo come
membro della gerarchia. Questo comportamento continua finché non si rimuove manualmente il gruppo
personalizzato dalla gerarchia facendovi clic sopra con il pulsante destro del mouse nella tabella a campi incrociati
e scegliendo Rimuovi. Verranno rimossi anche i calcoli basati sul gruppo personalizzato.
Se si desidera esplorare i membri di un gruppo personalizzato, è possibile fare clic sull'icona accanto al gruppo
personalizzato ( ). Dopo aver fatto clic su questo pulsante viene aperta una nuova analisi con il gruppo
personalizzato come unica gerarchia di membri. Alla nuova analisi vengono aggiunti anche gli indicatori dell'analisi
precedente.
Gruppi personalizzati come gerarchie separate
Con il gruppo personalizzato come gerarchia separata, è possibile eseguire il drill down nel gruppo per vedere in
che modo i singoli membri contribuiscono ai dati.
I gruppi personalizzati possono essere aggiunti come gerarchia in due modi: è possibile spostare il gruppo
personalizzato dall'explorer metadati su un asse che non presenta una gerarchia in conflitto oppure, se il gruppo
personalizzato è stato già aggiunto come membro di una gerarchia in un'altra analisi, è possibile fare clic sull'icona
accanto al gruppo personalizzato (
).
Nota
Quando si aggiunge un gruppo personalizzato come gerarchia separata, non è possibile creare calcoli semplici
o personalizzati basati sui relativi membri.
Informazioni correlate
Aggiunta di dati alla tabella a campi incrociati [pagina 21]
Rimozione di membri indesiderati [pagina 21]
Espansione e compressione dei membri principali [pagina 105]
118
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
13.9.2.1
Gruppi personalizzati con membri mancanti
Se un membro incluso in un gruppo personalizzato viene riposizionato o rimosso nell'origine dati, la definizione
del gruppo personalizzato viene modificata.
Potrebbe essere necessario confermare la definizione del gruppo personalizzato per poterlo utilizzare in
un'analisi. In questo caso, se si apre uno spazio di lavoro che utilizza il gruppo personalizzato in un'analisi o se si
prova ad aggiungere il gruppo personalizzato a un'analisi, tramite un messaggio viene richiesto di modificare il
gruppo personalizzato. Se si fa clic con il pulsante destro del mouse sul gruppo personalizzato nell'explorer
metadati e si sceglie Modifica, il membro mancante viene rimosso dal gruppo personalizzato. Se necessario, è
possibile esaminare e modificare il gruppo personalizzato per assicurarsi che la relativa definizione sia ancora
corretta.
Nota
Questo comportamento non è applicabile quando viene selezionato un membro per la definizione di un gruppo
personalizzato e uno o più dei relativi elementi secondari vengono riposizionati o rimossi nell'origine dati. In
questo caso, non è necessario modificare il gruppo personalizzato. I membri secondari vengono rimossi
automaticamente dal gruppo personalizzato all'apertura dello spazio di lavoro e le analisi contenenti tale
gruppo sono ancora valide.
13.9.3 Per modificare un gruppo personalizzato
È possibile modificare i gruppi personalizzati privati per cambiarne i nomi e aggiungere o rimuovere membri. Se si
dispone delle autorizzazioni appropriate, è anche possibile condividere i gruppi personalizzati con il resto
dell'organizzazione.
I gruppi personalizzati condivisi possono essere modificati solo dai rispettivi proprietari o da utenti con
autorizzazioni speciali.
1.
Selezionare il gruppo personalizzato nell'explorer metadati e fare clic su
Gruppo personalizzato
Modifica gruppo personalizzato .
È anche possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sul gruppo personalizzato nella tabella a campi
incrociati e scegliere
Gruppo personalizzato
personalizzato nella tabella a campi incrociati (
Modifica
oppure fare doppio clic sull'icona Gruppo
).
Viene visualizzata la finestra di dialogo Gruppo personalizzato. In questa finestra di dialogo è possibile
modificare il nome del gruppo personalizzato, aggiungere o rimuovere membri e condividere il gruppo con
altri membri dell'organizzazione.
2. Modificare il gruppo personalizzato nel modo appropriato e fare clic su OK.
Informazioni correlate
Condivisione di gruppi personalizzati [pagina 120]
Per creare un gruppo personalizzato [pagina 113]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
119
13.9.4 Condivisione di gruppi personalizzati
In genere si creano gruppi personalizzati privati visualizzabili solo dall'utente che li ha creati. Se si dispone delle
autorizzazioni appropriate, è anche possibile creare gruppi personalizzati condivisi accessibili dall'intera
organizzazione. È possibile impostare la privacy di un gruppo personalizzato selezionando la casella di controllo
Condividi con organizzazione nella finestra di dialogo Gruppo personalizzato.
Un gruppo personalizzato condiviso non può essere impostato di nuovo come privato, in quanto è possibile che
altri membri dell'organizzazione lo stiano utilizzando per la propria analisi. In qualità di proprietario di un gruppo
personalizzato condiviso, è possibile modificare o eliminare il gruppo, tenendo tuttavia presente che queste
operazioni potrebbero influire sulle analisi di altri utenti.
I gruppi personalizzati condivisi vengono visualizzati nella cartella Gruppi personalizzati dell'explorer metadati
all'interno della dimensione appropriata. Per distinguere tra i gruppi personalizzati condivisi (
(
) e quelli privati
) vengono utilizzate icone differenti.
Se altri utenti dispongono di gruppi personalizzati condivisi, è possibile utilizzarli nella propria analisi ma non
modificarli, a meno che un amministratore non abbia concesso le autorizzazioni necessarie per farlo. È invece
possibile salvare una copia privata del gruppo personalizzato condiviso e modificarla in base alle proprie esigenze.
Informazioni correlate
Per salvare una nuova copia di un gruppo personalizzato [pagina 121]
13.9.4.1
Per condividere un gruppo personalizzato
Se si dispone dei diritti amministrativi appropriati, è possibile condividere il proprio gruppo personalizzato con
altri utenti dell'organizzazione. Non è possibile impostare di nuovo come privati i gruppi personalizzati condivisi.
1.
Selezionare il gruppo personalizzato nell'explorer metadati e fare clic su
Gruppo personalizzato
Modifica gruppo personalizzato .
È anche possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sul gruppo personalizzato nella tabella a campi
incrociati e scegliere
Gruppo personalizzato
Modifica .
2. Nella finestra di dialogo Gruppo personalizzato fare clic su Condividi con organizzazione.
3. Fare clic su OK.
Per gli altri utenti dell'organizzazione, il gruppo personalizzato condiviso viene visualizzato nella cartella Gruppo
personalizzato dell'explorer metadati relativa alla dimensione appropriata.
120
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
13.9.5 Per salvare una nuova copia di un gruppo
personalizzato
Il salvataggio di una nuova copia di un gruppo personalizzato esistente può essere utile se sono necessari due
gruppi personalizzati simili basati sulla stessa gerarchia o se si desidera creare una versione privata di un gruppo
personalizzato condiviso.
1.
Selezionare il gruppo personalizzato nell'explorer metadati e fare clic su
Gruppo personalizzato
Salva gruppo personalizzato con nome .
2. Digitare un nome per il nuovo gruppo personalizzato e apportare le eventuali altre modifiche nella finestra di
dialogo Gruppo personalizzato.
Nota
Tale nome deve essere diverso da quello di altri gruppi personalizzati, inclusi i gruppi personalizzati di altri
utenti. Questa restrizione evita conflitti di denominazione in caso di condivisione di un gruppo
personalizzato.
3. Fare clic su OK.
Nell'explorer metadati il nuovo gruppo personalizzato viene aggiunto alla cartella Gruppi personalizzati relativa alla
dimensione su cui si basa.
Informazioni correlate
Per modificare un gruppo personalizzato [pagina 119]
13.9.6 Per eliminare un gruppo personalizzato
È possibile eliminare in modo permanente i gruppi personalizzati privati. Se si dispone delle autorizzazioni
appropriate, è anche possibile eliminare i gruppi personalizzati condivisi.
Nota
Questa operazione è permanente e non può essere annullata. Se si desidera rimuovere solo il gruppo
personalizzato dall'analisi, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse su di esso nella finestra di
analisi e scegliere Rimuovi oppure farvi clic sopra e trascinarlo dal pannello Layout di una tabella a campi
incrociati.
Nota
È possibile che altri utenti dell'organizzazione abbiano aggiunto gruppi personalizzati condivisi alle proprie
analisi. Se si elimina un gruppo personalizzato condiviso, il gruppo verrà rimosso anche da tali analisi.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
121
1.
Selezionare il gruppo personalizzato nell'explorer metadati e fare clic su
Gruppo personalizzato
Elimina gruppo personalizzato .
È anche possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sul gruppo personalizzato nella tabella a campi
incrociati e scegliere
Gruppo personalizzato
Elimina
2. Fare clic su Sì.
Il gruppo personalizzato verrà eliminato e rimosso in modo permanente dalle analisi dello spazio di lavoro
corrente. Se il gruppo personalizzato è stato aggiunto alle analisi presenti in altri spazi di lavoro, viene rimosso da
tali spazi di lavoro all'apertura di questi.
13.10 Ridimensionamento e spostamento di componenti
È possibile trascinare qualsiasi componente grafico o della tabella a campi incrociati dalla posizione corrente a
qualsiasi altra posizione valida.
Di seguito sono indicate le posizioni valide:
Nota
È anche possibile ingrandire un componente affinché occupi interamente la finestra di analisi facendo clic
sul pulsante Ingrandisci nella barra del titolo del componente.
13.10.1 Per spostare o ridimensionare un grafico o un campo
incrociato
Fare clic sulla barra del titolo del componente da spostare o ridimensionare e trascinare il componente in una
delle posizioni validi.
Mentre si sposta il cursore del mouse nella finestra di analisi, la posizione di rilascio viene evidenziata. È possibile
trascinare un componente che occupi un singolo quadrante dello schermo in una nuova posizione che occupi
metà dello schermo o viceversa. Quando si rilascia il pulsante del mouse, il componente viene ridimensionato
automaticamente nella nuova posizione. Se necessario, vengono ridimensionati automaticamente anche gli altri
componenti.
122
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
13.11 Copia di un componente
È possibile copiare un componente per confrontare le variazioni nei dati. Se, ad esempio, un insieme di dati è
visualizzato in un campo incrociato e in un grafico, ma si desidera apportare piccole modifiche all'analisi e
confrontare le variazioni con l'analisi originale, è possibile copiare i componenti.
È possibile copiare un componente nello stesso o in un altro foglio. Quando si copiano componenti, vengono
copiate anche le analisi associate ai componenti originali.
13.11.1 Per copiare un componente
1. Fare clic su un qualsiasi punto del componente da copiare.
2.
Sulla barra degli strumenti, fare clic su Copia.
In alternativa, è possibile premere CTRL+C per copiare il componente.
3.
Sulla barra degli strumenti, fare clic su Incolla per incollare una copia del componente nel foglio corrente.
In alternativa, è possibile premere CTRL+V per incollare il componente.
Per incollare il componente copiato in un altro foglio, passare al foglio desiderato prima di incollarlo.
Il componente copiato viene aggiunto sotto o a destra dei componenti esistenti nel foglio.
13.12 Annulla e Ripristina
Analysis include più livelli di annullamento delle azioni. In tal modo, è possibile annullare le modifiche a uno spazio
di lavoro, in ordine inverso, finché non si raggiunge il risultato desiderato.
È anche possibile annullare tutte le modifiche in un solo passaggio, per ripristinare lo stato originale in cui si
trovata lo spazio di lavoro al momento dell'apertura, anche se è stato salvato dopo l'apertura.
La funzione di ripristino, inverte l'operazione di annullamento. Ad esempio, se si sposta o si ridimensiona un
componente ma non si è soddisfatti della nuova posizione, è possibile fare clic su Annulla per riportare il
componente nella posizione originale. Se si cambia di nuovo idea, è possibile fare clic su Ripeti per ripristinare
l’ultima modifica. Ripeti non inverte un'azione Ignora modifiche.
●
Per annullare un'operazione, fare clic su Annulla nella barra degli strumenti.
La prima volta che si fa clic sul pulsante, viene annullata l'ultima azione effettuata nello spazio di lavoro. La
volta successiva che si fa clic sul pulsante viene annullata la penultima modifica e così via.
●
Per annullare tutte le modifiche e ripristinare lo spazio di lavoro originale, fare clic sul pulsante Ignora
modifiche nella barra degli strumenti.
●
Per ripristinare una modifica dopo averla annullata, fare clic sul Ripristina nella barra degli strumenti.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
123
I pulsanti Annulla e Ripristina sono disattivati tutte le volte che non ci sono azioni da annullare o ripristinare o
se è stata apportata una modifica che non è più possibile annullare.
Nota
si possono annullare o ripetere le operazioni solo in ordine inverso, a partire dall’ultima effettuata. Non è
possibile annullare un’operazione senza annullare le operazioni eseguite nel frattempo.
Nota
L'eliminazione di un'origine dati o di un foglio cancella la cronologia di Annulla/Ripristina.
Informazioni correlate
Riferimento barra degli strumenti [pagina 197]
124
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esplorazione dell'analisi
14 Attributi di visualizzazione
Gli attributi di visualizzazione sono proprietà dei membri che offrono una modalità alternativa per categorizzare i
membri. Gli attributi di una gerarchia <Prodotto> possono includere, ad esempio, il colore, il nome del
produttore, la dimensione della custodia e il paese di origine.
Nota
Gli attributi di visualizzazione sono disponibili solo con origini dati SAP BW e SAP HANA.
È possibile aggiungere attributi di visualizzazione all'analisi, per fornire ulteriori informazioni sui membri presenti
nella tabella incrociata. L'ordinamento può essere eseguito anche in base agli attributi di visualizzazione.
Esempio
Anne lavora per un distributore cinematografico e ha esteso la sua gerarchia <Prodotto> per visualizzare i
molti film disponibili nella sua azienda. Anne ha aggiunto alla sua vista anche attributi di visualizzazione
associati alla gerarchia in questione. Per identificare i film adatti a essere rivenduti in una catena di
supermercati, Anne applica un ordinamento alfanumerico basato sull'attributo di visualizzazione
<Classificazione film>.
Gli attributi di visualizzazione predefiniti, vengono visualizzati in grassetto nell'explorer metadati.
Nota
Se si aggiunge un attributo di visualizzazione al pannello Layout, in cui però non è presente alcuna gerarchia
derivante dalla relativa dimensione associata, viene aggiunta la gerarchia predefinita per la dimensione insieme
all'attributo di visualizzazione.
Nota
La prima volta che si aggiunge una gerarchia o un attributo di visualizzazione all'asse di riga o colonna, vengono
aggiunti anche gli attributi di visualizzazione predefiniti.
14.1 Aggiunta o rimozione di attributi di visualizzazione
Per aggiungere attributi di visualizzazione, trascinarli dall'explorer metadati al pannello Layout o all'asse di riga o
colonna presente sulla tabella a campi incrociati.
Per rimuovere gli attributi, trascinarli fuori dal pannello Layout o dalla tabella a campi incrociati.
In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse su una gerarchia nel pannello Layout o nella
tabella a campi incrociati, scegliere Attributi e selezionare o deselezionare gli attributi di visualizzazione.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Attributi di visualizzazione
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
125
Nota
quando si aggiungono diversi attributi di visualizzazione all'asse delle righe, alcuni dati o metadati potrebbero
non essere visibili nella finestra di analisi. È possibile riposizionare i riquadri dei metadati e dei dati trascinando
il separatore tra i riquadri, nonché utilizzare le barre di scorrimento nella parte inferiore dei riquadri.
14.2 Filtro con attributi di visualizzazione
La prima volta che si filtra una gerarchia per membro, gli attributi di visualizzazione che appaiono nella tabella a
campi incrociati con tale gerarchia appaiono anche nel pannello Filtro. Utilizzando il pulsante Visualizza nel
pannello Filtro, è possibile aggiungere altri attributi di visualizzazione al pannello Filtro o rimuovere gli attributi
attualmente visualizzati. Gli attributi di visualizzazione possono essere utili quando si filtrano i membri.
Nota
in seguito, ogni volta che si filtra la stessa gerarchia per membro, il sistema ricorda le impostazioni
dell'attributo di visualizzazione inserite in precedenza nel pannello Filtro.
Nota
gli attributi di visualizzazione aggiunti al pannello Filtro non vengono automaticamente aggiunti alla tabella a
campi incrociati. Per aggiungere gli attributi di visualizzazione alla tabella a campi incrociati, trascinarli da
Explorer metadati nella tabella a campi incrociati.
Esempio
La tabella a campi incrociati contiene la gerarchia Prodotti e l'attributo di visualizzazione «Paese di origine»
associato a tale gerarchia. Aprire il pannello Filtro per filtrare la gerarchia Prodotti per membro e anche
l'attributo di visualizzazione «Paese di origine» verrà visualizzato nel pannello Filtro. Ai fini dell'analisi, devono
essere presi in considerazione solo i prodotti di colore rosso, quindi aggiungere l'attributo di visualizzazione
«Colore» al pannello Filtro. Ora è possibile selezionare tutti i membri di colore rosso nel pannello Filtro.
Informazioni correlate
Applicazione di un filtro per membro [pagina 69]
126
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Attributi di visualizzazione
15
Formattazione dei dati
In questa sezione viene descritto come modificare l'aspetto dei dati aggiungendo una formattazione statica,
ridimensionando righe e colonne e modificando le etichette dei membri della gerarchia. Per informazioni sulla
formattazione condizionale, consultare Formattazione condizionale (evidenziazione eccezioni) [pagina 85].
15.1
Formattazione dei dati in una tabella a campi incrociati
È possibile formattare i dati affinché rispondano ai requisiti dell'analisi o della presentazione. Le opzioni di
formattazione sono le seguenti:
● Decimali
● Separatore migliaia
● Aspetto dei valori negativi
● Scala
Nota sulla formattazione
La formattazione altera soltanto l'aspetto dei dati, non il loro valore. Ad esempio, i dati visualizzati possono essere
arrotondati per difetto. Per visualizzare i valori reali dei dati, deselezionare la casella di controllo Mostra valori celle
formattati nel pannello Proprietà.
Separatore migliaia
È possibile visualizzare o sopprimere il separatore delle migliaia. Ad esempio, il valore 1000 può essere
visualizzato come 1.000.
Valori negativi
È possibile configurare il modo in cui devono essere visualizzati i valori negativi. Ad esempio, è possibile
visualizzare il valore negativo 1000 come -1000 o (1000).
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
127
Decimali
Sebbene il numero predefinito di posizioni decimali sia 2, è possibile impostare il numero su qualsiasi valore da 0,
per visualizzare i numeri come valori interi, fino a 99. Tenere presente che la modifica del numero di posizioni
decimali visualizzate non influisce sul valore dei dati.
Scala
È possibile ridurre i valori visualizzati per renderli più leggibili nella tabella a campi incrociati. Ad esempio, se una
colonna contiene più valori tra 5.000.000 e 20.000.000, è possibile selezionare la scala Milioni per visualizzare
tali valori come 5 M fino a 20 M.
Nota
Se si analizzano dati SAP BW che includono fattori di scala, tali fattori vengono automaticamente visualizzati
nella tabella a campi incrociati.
Nota
le impostazioni predefinite per le posizioni decimali e il separatore delle migliaia sono determinate dalla lingua
impostata dall'amministratore per la connessione all'origine dati nella CMC. Se si stanno analizzando i dati di
una connessione MSAS per la quale non è stata impostata una lingua, le impostazioni predefinite per le
posizioni decimali e il separatore delle migliaia sono determinate dalle impostazioni locali di visualizzazione
preferite, definite nella finestra di dialogo Preferenze di BI Launch Pad.
15.1.1
Impostazione del formato dei dati visualizzati
1. Sulla barra degli strumenti, selezionare Visualizza, quindi fare clic su Formato indicatore.
Nota
è necessario che i dati siano presenti sugli assi delle righe e delle colonne prima che sia attivato il pulsante
Formato indicatore.
2. Nell'elenco Indicatori, selezionare tutti gli indicatori ai quali applicare la formattazione.
3. Nell'elencoTipo, fare clic sul formato numerico che si intende utilizzare.
Le opzioni di formattazione dipendono dal tipo selezionato:
Tabella 13:
128
Server
Analysis utilizza il formato di visualizzazione definito sul server.
Numero
È possibile impostare il numero di posizioni decimali, includere il separatore delle migliaia, sce­
gliere la modalità di visualizzazione dei valori negativi o ridurre i valori.
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione dei dati
Percentuale
È possibile visualizzare i valori come percentuali e impostare il numero di posizioni decimali.
Scientifico
È possibile visualizzare i valori in notazione scientifica e impostare il numero di posizioni decimali.
4. Impostare le opzioni e fare clic su OK per applicare la formattazione ai dati.
15.1.2
Rimozione della formattazione dei dati
1. Sulla barra degli strumenti, selezionare Visualizza, quindi fare clic su Formato indicatore.
2. Nell'elenco Indicatori, selezionare tutti gli indicatori dai quali rimuovere la formattazione.
3. Nell'elenco Tipo, selezionare Server.
4. Fare clic su OK.
I dati vengono visualizzati senza formattazione.
15.2 Visualizzare impostazioni per i membri nella tabella a
campi incrociati
Per alcune origini dati, i membri presentano diverse proprietà di stringa visualizzabili in Analysis:
Origine dati
SAP BW
SAP HANA
Oracle Essbase
Proprietà di stringa disponibili
●
Chiave
●
Testo
●
Descrizione breve
●
Chiave : Testo
●
Chiave: Descrizione breve
●
Testo: Chiave
●
Chiave
●
Testo
●
Chiave : Testo
●
Testo : Chiave
●
Nome
●
Didascalia
●
Nome: Didascalia
●
Didascalia: Nome
Queste proprietà di stringa possono essere visualizzate e modificate facendo clic con il pulsante destro del mouse
su un nome di gerarchia nella tabella a campi incrociati e scegliendo Visualizza come.
Nota
Quando si selezionano due proprietà di stringa, ad esempio Chiave: Testo, le proprietà vengono concatenate in
un'unica stringa e visualizzate in una singola colonna o riga. Non vengono visualizzate come colonne o righe
separate.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
129
15.3 Formattazione delle etichette dei grafici
I valori numerici nei grafici di Analysis vengono sempre formattati utilizzando una virgola come separatore delle
migliaia e un punto come separatore dei decimali. 198,206.513 può ad esempio essere visualizzato come etichetta
di una sezione di un grafico a torta se è stato selezionato Mostra valori reali nel pannello Proprietà.
15.4 Ridimensionamento delle colonne
Le larghezze di colonna delle tabelle a campi incrociati sono definite dalla proprietà Larghezza colonna nel
pannello Proprietà. Se la larghezza predefinita nasconde le intestazioni dei membri o riduce il numero di celle
visualizzate nella tabella a campi incrociati, è possibile ridimensionare le colonne.
15.4.1
Per ridimensionare una colonna
1. Selezionare un separatore di intestazione di colonna; viene visualizzato il simbolo di ridimensionamento:
2. Trascinare il separatore alla larghezza di colonna richiesta.
È inoltre possibile impostare la larghezza della colonna nel pannello Proprietà. La modifica dell'impostazione
della larghezza di colonna viene applicata a tutte le colonne e sostituisce qualsiasi ridimensionamento
applicato in precedenza alle singole colonne.
15.5 Ridimensionamento delle righe
I dati delle celle possono occupare più righe. È possibile ridimensionare le righe per visualizzare tutti i dati in una
cella.
15.5.1
Per ridimensionare una riga
1. Selezionare un separatore di intestazione di riga; viene visualizzato il simbolo di ridimensionamento:
130
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione dei dati
2. Trascinare il separatore all'altezza di riga richiesta.
È inoltre possibile impostare l'altezza della riga nel pannello Proprietà. La modifica dell'impostazione
dell'altezza di riga viene applicata a tutte le righe e sostituisce qualsiasi ridimensionamento applicato in
precedenza alle singole righe.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Formattazione dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
131
16
Fogli
Uno spazio di lavoro può contenere più fogli. I fogli risultano utili per il raggruppamento di analisi correlate in uno
spazio di lavoro. Ad esempio, uno spazio di lavoro potrebbe rappresentare la soluzione a un particolare problema
e ciascun foglio potrebbe rappresentare una fase della soluzione.
Quando si crea un nuovo spazio di lavoro vengono inclusi tre fogli, ma è possibile aggiungere o rimuovere i fogli in
base all'analisi che si desidera eseguire. Per spostarsi fra i fogli, è possibile utilizzare le schede del foglio disponibili
nella parte inferiore della finestra di analisi.
Nel pannello Struttura, nel riquadro delle attività a sinistra della finestra di analisi, è visualizzata la struttura di
livello superiore dello spazio di lavoro. Ogni foglio viene visualizzato con la tabella a campi incrociati e i
componenti del grafico che contiene.
Nota
ciascun foglio ha un proprio insieme di analisi e componenti, che non sono condivisi e non possono essere
collegati tra i fogli. Le analisi e i componenti in un foglio possono quindi avere gli stessi nomi di analisi e
componenti che si trovano in altri fogli.
Informazioni correlate
Pannello Struttura [pagina 197]
16.1 Inserimento, eliminazione e ridenominazione di fogli
Sebbene uno spazio di lavoro contenga sempre almeno un foglio, è possibile aggiungere il numero di fogli
desiderato ed eliminare i fogli non più necessari.
Le didascalie del foglio vengono visualizzate nelle relative schede nella parte inferiore della finestra di analisi.
Quando si crea un nuovo spazio di lavoro o si aggiungono nuovi fogli a uno spazio di lavoro, ai fogli vengono
assegnati nomi predefiniti che possono tuttavia essere modificati.
16.1.1
Inserimento di un foglio
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda di un foglio.
2. Selezionare Inserisci nuovo.
Viene creato un nuovo foglio e viene inserita una nuova scheda del foglio a destra di quella selezionata. Il
nuovo foglio diventa attivo.
132
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Fogli
16.1.2
Eliminazione di un foglio
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda del foglio corrispondente al foglio da rimuovere.
2. Selezionare Eliminazione.
Se il foglio da eliminare contiene un componente della tabella a campi incrociati o del grafico, viene
visualizzata una finestra di dialogo di conferma. Fare clic su Sì per confermare l'eliminazione del foglio.
16.1.3
Ridenominazione di un foglio
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda del foglio e scegliere Rinomina.
2. Digitare una nuova didascalia per il foglio.
Nota
La lunghezza massima di una didascalia è di 60 caratteri.
3. Fare clic all'esterno di una scheda del foglio o premere Invio per salvare la didascalia modificata.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Fogli
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
133
17
Salvataggio e condivisione degli spazi di
lavoro
In questa sezione viene descritto come condividere gli spazi di lavoro con altri utenti.
17.1
Salvataggio degli spazi di lavoro di Analysis per la
condivisione con altri utenti
Se si desidera condividere gli spazi di lavoro di Analysis sul Web con altri analisti e utenti finali, è possibile salvarli
in una cartella pubblica nel repository della piattaforma BI.
Nota
per salvare uno spazio di lavoro in una cartella pubblica nel repository della piattaforma BI, è necessario
disporre di diritti sufficienti. Se non si è certi di disporre di questi diritti, contattare l'amministratore di sistema.
Informazioni correlate
Salvataggio di uno spazio di lavoro [pagina 28]
17.1.1
1.
Per salvare lo spazio di lavoro in una cartella pubblica
Sulla barra degli strumenti, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Salva e scegliere Salva con nome.
2. Nell'albero delle cartelle, espandere la cartella Cartelle pubbliche e individuare la cartella in cui salvare lo
spazio di lavoro.
3. Digitare un nome file per lo spazio di lavoro.
4. Fare clic su Salva.
Informazioni correlate
Salvataggio di uno spazio di lavoro [pagina 28]
Invio di uno spazio di lavoro di Analysis a un altro utente [pagina 135]
134
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Salvataggio e condivisione degli spazi di lavoro
17.2 Invio di uno spazio di lavoro di Analysis a un altro utente
È possibile inviare uno spazio di lavoro a un altro utente della piattaforma BI o a un destinatario di posta
elettronica.
Se alcune modifiche apportate nello spazio di lavoro non sono state salvate, lo spazio di lavoro viene salvato prima
con un nome univoco nella cartella Preferiti. Questo spazio di lavoro salvato viene quindi inviato all'utente della
piattaforma BI o al destinatario di posta elettronica sotto forma di collegamento.
Nota
Non è possibile inviare uno spazio di lavoro come allegato a un altro utente della piattaforma BI o a un
destinatario di posta elettronica.
Informazioni correlate
Salvataggio di uno spazio di lavoro [pagina 28]
17.2.1
Invio di uno spazio di lavoro di Analysis a un altro
utente della piattaforma BI
È possibile inviare uno spazio di lavoro alla Posta in arrivo di un altro utente della piattaforma BI. È possibile inviare
una copia del file dello spazio di lavoro o un collegamento allo spazio di lavoro presente nel repository della
piattaforma BI.
Nota
Per poter inviare uno spazio di lavoro alla Posta in arrivo di un altro utente, è necessario che l'amministratore
conceda diritti specifici.
17.2.1.1
1.
Invio di uno spazio di lavoro a un utente della
piattaforma BI
Fare clic sul pulsante Invia a nella barra degli strumenti.
2. Per inviare lo spazio di lavoro alle caselle di Posta in arrivo predefinite, selezionare l'opzione Utilizza
impostazioni predefinite, quindi andare al passaggio 6.
Oppure, se si desidera specificare le caselle di Posta in arrivo a cui inviare lo spazio di lavoro, deselezionare
l'opzione Utilizza impostazioni predefinite.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Salvataggio e condivisione degli spazi di lavoro
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
135
3. Aggiungere i destinatari all'elenco dei destinatari selezionati.
4. Selezionare un nome di destinazione per lo spazio di lavoro.
5. Selezionare l'opzione Collegamento per inviare lo spazio di lavoro come collegamento ipertestuale oppure
l'opzione Copia per inviarlo come file.
6. Fare clic su Invia per inviare lo spazio di lavoro.
È anche possibile inviare spazi di lavoro a utenti della piattaforma BI da BI Launch Pad. Per ulteriori
informazioni, consultare il Manuale dell'utente di BI Launch Pad.
17.2.2 Invio di uno spazio di lavoro a un destinatario di posta
elettronica
È possibile inviare lo spazio di lavoro a un destinatario di posta elettronica includendo nel messaggio un
collegamento ipertestuale allo spazio di lavoro.
17.2.2.1
1.
Per inviare uno spazio di lavoro a un destinatario di
posta elettronica
Nella barra degli strumenti fare clic sulla freccia accanto al pulsante Invia a e fare clic su Posta
elettronica.
Nota
Se viene visualizzato il messaggio di errore "Il plugin di destinazione necessario per questa azione è
disattivato. Se è necessaria questa funzionalità, contattare l'amministratore del sistema" e informarlo che
l'Adaptive Job Server della piattaforma BI non è stato configurato per le destinazioni dei messaggi di posta
elettronica.
2. Per inviare lo spazio di lavoro agli indirizzi di posta elettronica predefiniti, selezionare l'opzione Utilizza
impostazioni predefinite, quindi andare al passaggio 5.
Oppure, se si desidera specificare gli indirizzi di posta elettronica a cui inviare lo spazio di lavoro,
deselezionare l'opzione Utilizza impostazioni predefinite.
3. Inserire le informazioni nei campi Da, A, Cc e un oggetto.
4. Aggiungere il segnaposto Collegamento ipertestuale del visualizzatore per il campo Messaggio.
5. Fare clic su Invia per inviare il messaggio di posta elettronica.
È anche possibile inviare gli spazi di lavoro agli indirizzi di posta elettronica utilizzando BI Launch Pad. Per
ulteriori informazioni, consultare il Manuale dell'utente di BI Launch Pad.
136
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Salvataggio e condivisione degli spazi di lavoro
17.3 Utilizzo degli URL OpenDocument per la condivisione
degli spazi di lavoro
In alcuni tipi di documenti SAP BusinessObjects, ad esempio i documenti SAP Crystal Reports e SAP
BusinessObjects Web Intelligence, è possibile creare collegamenti OpenDocument a spazi di lavoro di Analysis in
modo che gli utenti di questi documenti possano accedere rapidamente agli spazi di lavoro di Analysis senza
dover avviare Analysis. Per creare un collegamento OpenDocument, è necessario incorporare l'URL per uno
spazio di lavoro di Analysis in un documento.
È anche possibile incorporare l'URL dello spazio di lavoro in un messaggio di posta elettronica o in un altro
documento di Office.
17.3.1
1.
Come ottenere l'URL per uno spazio di lavoro
Con uno spazio di lavoro aperto, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Invia a.
2. Selezionare Collegamenti del documento.
L'URL per lo spazio di lavoro corrente viene visualizzato.
3. Copiare l'URL nel report Crystal, nel documento Web Intelligence o in un altro documento Office.
17.3.2 URL con parametri
Quando si apre uno spazio di lavoro di Analysis basato su un'origine dati SAP BW a cui sono associati prompt, è in
genere necessario specificare i valori di questi prompt per poter accedere allo spazio di lavoro.
È tuttavia possibile aggiungere parametri a un URL OpenDocument per impostare i valori dei prompt SAP BW. Se
un URL con parametri fornisce valori per tutti i prompt obbligatori di uno spazio di lavoro, è possibile aprire lo
spazio di lavoro senza inserire prima i valori dei prompt. Se necessario, dopo aver aperto lo spazio di lavoro, è
possibile specificare valori di prompt differenti.
Nota
In questa versione non sono supportati gli URL con parametri per gli spazi di lavoro SAP HANA.
Gli URL con parametri OpenDocument vengono in genere creati dagli amministratori o da esperti IT. Per creare un
URL con parametri, è necessario avere familiarità con la sintassi OpenDocument e con i nomi tecnici delle variabili
e dei valori dei prompt che si desidera specificare. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al Manuale
dell'amministratore di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP disponibile nel SAP Help Portal
all'indirizzo http://help.sap.com.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Salvataggio e condivisione degli spazi di lavoro
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
137
Informazioni correlate
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA [pagina 162]
138
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Salvataggio e condivisione degli spazi di lavoro
18
Stampa e file PDF
In questa sezione viene descritto come esportare gli spazi di lavoro in file PDF che è poi possibile stampare o
inviare ai colleghi.
Dopo aver eseguito l'analisi, potrebbe essere necessario condividere i risultati esportando lo spazio di lavoro in un
file PDF o stampando i dati. Utilizzando la funzionalità di stampa di Analysis, è possibile eseguire le operazioni
seguenti:
● Stampa di un foglio [pagina 140]
● Opzioni di stampa [pagina 140]
Un file PDF che rappresenta i dati o il foglio da stampare viene creato e aperto in una nuova finestra del browser
mediante il visualizzatore di file PDF predefinito. È quindi possibile inviare il file PDF ai colleghi o stampare copie
cartacee dei dati dal visualizzatore di file PDF.
Nota
se un foglio contiene due o più componenti e si desidera stamparne solo uno, è possibile ingrandire il
componente nella finestra di analisi, quindi stampare il foglio.
La tabella a campi incrociati e i grafici vengono stampati come nella visualizzazione su schermo, con piccole
eccezioni. Inoltre, le intestazioni dei membri che non rientrano nelle larghezze di colonna possono essere troncate
in modo diverso rispetto a come sono troncate sullo schermo.
Se si stampa un'analisi con valori prompt, i valori vengono visualizzati in una pagina separata nel PDF.
Valori formattati o valori effettivi
Dal pannello Proprietà, è possibile controllare se nella tabella a campi incrociati sono visualizzati valori formattati
o valori effettivi. Quando si stampa una tabella a campi incrociati, la formattazione di output dei valori di cella
corrisponde alla visualizzazione su schermo.
Se i dati SAP BW vengono visualizzati nella tabella a campi incrociati con fattori di scala, tali fattori vengono
mantenuti nell'output PDF.
Informazioni correlate
Salvataggio e condivisione degli spazi di lavoro [pagina 134]
Esportazione dei dati [pagina 142]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Stampa e file PDF
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
139
18.1 Stampa di un foglio
È possibile fare clic solo sul foglio correntemente aperto.
Quando si stampa un foglio, tutti i componenti del foglio vengono stampati insieme, come visualizzati sullo
schermo. Solo i dati visibili sullo schermo vengono stampanti. Se si desidera stampare tutti i dati dell'analisi,
utilizzare l'opzione di stampa dei dati.
Il foglio viene ridimensionato per adattarsi alle opzioni del formato della carta e dell'orientamento di stampa
selezionate e vengono mantenute le proporzioni.
18.2 Opzioni di stampa
È possibile scegliere di stampare dati non elaborati anziché le rappresentazioni dei dati fornite nelle tabelle a
campi incrociati o nei grafici. Quando si sceglie l'opzione di stampa dei dati, tutti i dati filtrati in un'analisi vengono
stampati, non solo i dati visualizzati sullo schermo. Se si sceglie di stampare i dati da una tabella a campi
incrociati, la formattazione delle celle applicata alla tabella viene mantenuta. I dati sono formattati per adattarsi
alle opzioni del formato della carta e dell'orientamento di stampa selezionate.
18.3 Esportazione in PDF
1.
Sulla barra degli strumenti, fare clic su Stampa.
2. Selezionare Foglio o Dati.
Per ulteriori informazioni sulla stampa dei fogli e dei dati, consultare Stampa di un foglio [pagina 140] e
Opzioni di stampa [pagina 140].
3. Se si sceglie la stampa dei dati, selezionare un'analisi da stampare. Se si seleziona una tabella a campi
incrociati, qualsiasi formattazione delle celle applicata alla tabella a campi incrociati viene mantenuta
nell'output di stampa. È anche possibile applicare l'opzione Adatta a larghezza pagina o Ripeti intestazioni.
Per una descrizione delle opzioni di stampa disponibili consultare Opzioni di stampa [pagina 141].
4. Selezionare il formato della carta e l'orientamento di stampa.
5. Scegliere i campi di informazioni da visualizzare nell'intestazione e nel piè di pagina.
Se si sceglie il campo Testo personalizzato, digitare il testo personalizzato nelle caselle di testo.
6. Fare clic su OK.
I dati vengono convertiti in formato PDF e visualizzati in una nuova finestra del browser mediante il
visualizzatore di file PDF predefinito. Sarà così possibile stampare copie cartacee dei dati dal visualizzatore di
file PDF.
140
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Stampa e file PDF
18.4 Opzioni di stampa
Sono disponibili le opzioni riportate di seguito:
Tabella 14:
Opzione
Descrizione
Foglio o Dati
Scegliere Foglio se si desidera stampare il foglio corrente dello spazio di lavoro. Scegliere Dati per
stampare tutti i dati dell'analisi.
Adatta a larghezza pa­
gina
Selezionare questa opzione per applicare una scala all'output stampato in modo che tutte le co­
lonne siano incluse in una pagina.
Questa opzione è disponibile solo durante la stampa dei dati.
Ripeti intestazioni
Selezionare questa opzione per ripetere le intestazioni di righe e colonne in ogni pagina stampata.
Questa opzione è disponibile solo durante la stampa dei dati.
Formato
Scegliere uno dei formati seguenti: Letter, Legal, A4 e A3.
Orientamento della pa­
gina
Selezionare l'orientamento Orizzontale o Verticale.
I seguenti campi di informazioni sono disponibili per essere aggiunti alle intestazioni e ai piè di pagina delle pagine
stampate. Alcuni campi sono disponibili solo per la stampa dei dati, mentre altri solo per la stampa dei fogli.
Tabella 15:
Campi Intestazione o
Piè di pagina
Descrizione
Nome foglio
Il nome del foglio dello spazio di lavoro, definito nelle schede del foglio disponibili nella parte infe­
riore della finestra di analisi.
Nome analisi
Il nome dell'analisi, definito nel pannello Proprietà.
Nome componente
Il nome del componente della tabella a campi incrociati o del grafico selezionato durante la stampa
dei dati.
Commenti componente
Il contenuto del campo Descrizione per il componente della tabella a campi incrociati o del grafico
nel pannello Proprietà.
Nome spazio di lavoro
Il nome assegnato allo spazio di lavoro durante il salvataggio.
Numero di pagina
Il numero della pagina stampata.
Data corrente
La data odierna.
Data di aggiornamento
La data dell'ultimo aggiornamento dell'origine dati.
Testo personalizzato
Selezionare questa opzione, quindi immettere il proprio testo nel campo di testo.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Stampa e file PDF
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
141
19
Esportazione dei dati
In questa sezione viene illustrato come esportare i dati in file di Microsoft Excel o CSV (valori separati da virgole).
19.1 Esportazione di dati in Excel
È possibile esportare i dati dalle analisi in Microsoft Excel, per consentire agli utenti di Excel di condividere i dati. È
possibile visualizzare i dati immediatamente in Excel o salvarli in un file .xls o .xlsx che può essere aperto con
Excel o con applicazioni di terze parti. Per visualizzare i dati immediatamente in Excel, è necessario che Excel sia
già installato nel computer.
Se all'analisi esportata sono associati sia una tabella a campi incrociati che componenti del grafico, i dati vengono
esportati in un foglio di lavoro Excel e il grafico viene esportato come immagine statica. Se all'analisi è associato
solo un componente del grafico, viene esportata solo l'immagine statica del grafico.
Quando si esportano più componenti, i dati di ciascun componente vengono esportati in un foglio separato della
stessa cartella di lavoro Excel.
Per ogni analisi a cui sono associati valori prompt, viene aggiunto un foglio separato al foglio di lavoro di Excel per
visualizzare i valori prompt.
Ordinamenti, filtri, fattori di scala (solo per dati per SAP BW) e formattazione condizionale vengono mantenuti nei
dati esportati. La formattazione condizionale utilizza inoltre la formattazione condizionale di Excel. I dati calcolati
vengono esportati, ma le formule di calcolo non vengono mantenute.
19.1.1
1.
Esportazione di dati in Excel
Nella barra degli strumenti, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Esporta, quindi su XLS o XLSX
(Excel 2007 e versioni successive).
Nota
il pulsante Esporta risulta disabilitato finché il foglio corrente non contiene un'analisi valida.
2. Nella finestra di dialogo, selezionare il componente della tabella a campi incrociati o del grafico di cui si
desidera esportare i dati.
È anche possibile selezionare il componente nella finestra di analisi o nel pannello Struttura prima di fare clic
sul pulsante Esporta. Quando si selezionano più componenti per l'esportazione, i dati di ciascun componente
vengono esportati in un foglio separato della stessa cartella di lavoro Excel.
3. Se l'analisi contiene gerarchie nidificate e si desidera ripetere l'intestazione del membro della gerarchia
esterna per ogni membro della gerarchia interna, selezionare l'opzione Ripeti membri intestazione esterni.
142
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esportazione dei dati
4. Se l'analisi contiene più componenti collegati e si desidera esportare anche i dati da tali componenti collegati,
selezionare l'opzione Includi tabelle e grafici collegati.
5. Se per un membro nelle righe della tabella a campi incrociati vengono visualizzati sia valori chiave che testo e
si desidera che i valori vengano visualizzati in colonne separate in Excel, selezionare Esporta i valori chiave e
testo come colonne separate.
Questa opzione si applica soltanto alle analisi che si basano su dati SAP HANA o SAP BW. È disponibile se le
proprietà delle stringhe di testo e di chiavi vengono visualizzate per almeno un membro nelle righe della
tabella a campi incrociati.
6. Fare clic su OK per esportare i dati.
Se Microsoft Excel è installato sul computer, è possibile salvare il file sul disco o aprirlo immediatamente.
Se Excel non è installato, salvare il file sul disco con un'estensione .xls o .xlsx. Si può poi installare Excel o
un'applicazione di terze parti per aprire il file salvato.
19.2 Esportazione di dati in file CSV (valori separati da
virgola)
È possibile esportare i dati dalle analisi in file in formato CSV, per consentire agli utenti di altre applicazioni di
condividere tali dati. I valori separati da virgole possono essere visualizzati immediatamente in un'applicazione, ad
esempio in Excel, oppure salvati in formato .csv.
I dati vengono esportati nell'orientamento visualizzato nella tabella a campi incrociati. Se all'analisi è associato
solo un componente del grafico, i dati dell'analisi vengono esportati ma senza la visualizzazione del grafico.
Gli ordinamenti e i filtri vengono mantenuti nei dati esportati. I dati calcolati vengono esportati, ma le formule di
calcolo non vengono mantenute.
Nel file .csv vengono esportati anche i valori prompt SAP.
19.2.1
1.
Esportazione di dati in un file .csv
Nella barra degli strumenti fare clic sulla freccia accanto al pulsante Esporta, quindi scegliere CSV.
Nota
il pulsante Esporta è disattivato finché il foglio corrente non contiene un'analisi valida.
2. Nella finestra di dialogo, selezionare il componente della tabella a campi incrociati o del grafico di cui si
desidera esportare i dati.
È anche possibile selezionare il componente nella finestra di analisi o nel pannello Struttura prima di fare clic
sul pulsante Esporta.
3. Se l'analisi contiene gerarchie nidificate e si desidera ripetere l'intestazione del membro della gerarchia
esterna per ogni membro della gerarchia interna, selezionare l'opzione Ripeti membri intestazione esterni.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esportazione dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
143
4. Se per un membro nelle righe della tabella a campi incrociati vengono visualizzati sia valori chiave che testo e
si desidera che i valori vengano visualizzati in colonne separate nel file .csv, selezionare Esporta i valori
chiave e testo come colonne separate.
Questa opzione si applica soltanto alle analisi che si basano su dati SAP HANA o SAP BW. Tale opzione è
disponibile se vengono visualizzate le proprietà sia della stringa di testo sia della stringa chiave nelle righe
della tabella a campi incrociati per almeno un membro.
5. Fare clic su OK per esportare i dati.
Se sul computer è installato un visualizzatore per file .csv come Microsoft Excel, è possibile salvare il file sul
disco o aprirlo immediatamente.
Se non si dispone di un visualizzatore per file .csv installato sul computer, salvare il file sul disco con
un'estensione .csv. Si può poi installare Microsoft Excel o un'altra applicazione per aprire il file salvato.
19.3 Esportazione in un'applicazione di analisi
I progettisti di applicazioni utilizzano SAP BusinessObjects Design Studio per creare applicazioni e cruscotti di
analisi basati sulle origini dati SAP BW e SAP HANA. Queste applicazioni di analisi sono disponibili tramite la
piattaforma BI oppure tramite SAP BusinessObjects Mobile e possono essere progettate per browser desktop e
dispositivi mobili.
Analysis, versione per OLAP è strettamente integrato con Design Studio. Dopo aver creato uno spazio di lavoro in
Analysis, è possibile esportarlo come applicazione di analisi per sottoporlo a ulteriori modifiche in Design Studio e
consentirne un utilizzo flessibile da parte degli utenti di dispositivi mobili o desktop.
L'esportazione delle applicazioni di analisi offre diversi vantaggi:
● Interattività: quando si visualizza l'applicazione di analisi, gli utenti possono ordinare, sottoporre a drill e
modificare i membri dei filtri di sfondo.
● Personalizzazione: gli analisti possono decidere quali tabelle a campi incrociati e grafici includere
nell'applicazione di analisi. Facoltativamente, i progettisti di applicazioni possono modificare l'applicazione in
Design Studio se necessario.
● Supporto per più componenti: un'applicazione di analisi può includere più tabelle a campi incrociati e grafici,
nonché più fogli.
● Supporto per i dispositivi mobili: le applicazioni di analisi possono essere visualizzate su dispositivi mobili
come l'iPad. Quando si esporta lo spazio di lavoro da Analysis, è possibile scegliere di ottimizzare
l'applicazione per i dispositivi mobili.
Prima di poter esportare gli spazi di lavoro come applicazioni di analisi, è necessario installare Design Studio che
va integrato nella piattaforma BI. Per ulteriori informazioni, vedere il manuale Administrator Guide: SAP
BusinessObjects Design Studio based on SAP BusinessObjects BI Platform disponibile in SAP Help Portal
all'indirizzo http://help.sap.com.
È inoltre necessario disporre delle autorizzazioni appropriate per la piattaforma BI per esportare uno spazio di
lavoro come applicazione di analisi. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Gestione dei diritti nel Manuale
dell'amministratore di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di applicazioni in SAP BusinessObjects Design Studio, vedere il manuale
User Guide: SAP BusinessObjects Design Studio disponibile in SAP Help Portal all'indirizzo http://help.sap.com.
144
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esportazione dei dati
Nota
Alcuni tipi di grafici in Analysis, versione per OLAP non sono supportati nelle applicazioni di analisi e vengono
sostituiti da grafici con colonne cluster.
19.3.1
Esportazione di un'applicazione Analysis
È possibile esportare le applicazioni Analysis quando vengono soddisfatti i prerequisiti seguenti:
● SAP BusinessObjects Design Studio è installato e integrato con la piattaforma BI.
● Si dispone delle autorizzazioni appropriate per la piattaforma BI.
● Nello spazio di lavoro è presente almeno una tabella a campi incrociati basata su dati SAP BW o SAP HANA.
1.
Sulla barra degli strumenti fare clic su Creare applicazione Analysis.
È inoltre possibile fare clic sulla freccia accanto al pulsante Esporta, quindi su Applicazione Analysis.
2. Selezionare un formato per l'applicazione di analisi:
○ Desktop: questo formato è stato progettato per i computer desktop o laptop e presenta un aspetto simile
a quello di Analysis, versione per OLAP. In un foglio è possibile visualizzare fino a quattro analisi.
○ iPad: questo formato è stato progettato per l'iPad, che è caratterizzato da un'area di visualizzazione più
piccola rispetto a quella di un computer desktop. Le analisi vengono visualizzate singolarmente e gli utenti
possono spostarsi dall'una all'altra nello stesso foglio mediante un gesto di scorrimento delle dita.
Nota
in entrambi i formati sono supportati più fogli.
3. Selezionare le tabelle a campi incrociati e i grafici da includere nell'applicazione di analisi.
4. Selezionare la casella di controllo Apri ora per aprire l'applicazione di analisi nella finestra del browser ed
eseguirne il test subito dopo averla esportata.
5. Fare clic su Salva.
6. Passare alla cartella nel repository della piattaforma BI in cui si desidera salvare l'applicazione di analisi.
Digitare un nome per l'applicazione e fare clic su OK.
I componenti selezionati vengono convertiti in un'applicazione di analisi e salvati in una cartella con il nome
specificato.
19.3.2 Tipi di grafici disponibili nelle applicazioni di analisi
I grafici seguenti non sono supportati nelle applicazioni di analisi:
● Istogramma cluster 3D
● Diagramma di casella
● A cascata
Quando si esportano questi tipi di grafici in un'applicazione di analisi, vengono visualizzati come istogrammi
cluster.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esportazione dei dati
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
145
Tutti gli altri tipi di grafici di Analysis sono supportati.
146
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Esportazione dei dati
20 Connessione a fonti dati OLAP
In questa sezione viene illustrato come eseguire la connessione alle origini dati OLAP.
20.1 Oggetti origine dati OLAP
Prima di iniziare a lavorare con i dati in Analysis, è necessario aggiungere un'origine dati allo spazio di lavoro.
L'origine dati è un oggetto repository, creato dall'amministratore del sistema, che contiene tutte le informazioni
necessarie per la connessione di Analysis a un server OLAP.
L'amministratore crea oggetti origine dati per il numero di provider di dati OLAP richiesto dall'utente e dagli altri
analisti. Gli analisti hanno quindi a disposizione tutti i dati da aggiungere ai rispettivi spazi di lavoro.
I seguenti tipi di oggetti origine dati possono essere definiti da un amministratore:
Tabella 16:
Icona
Tipo di origine dati
Descrizione
Cubo
L'oggetto origine dati fa riferimento direttamente a un singolo cubo OLAP sul server
OLAP.
Query
L'oggetto origine dati fa riferimento direttamente a una singola query OLAP sul server
OLAP.
Sistema
L'oggetto origine dati fa riferimento a un server OLAP che contiene molti cubi e query.
Informazioni correlate
Aggiunta di origini dati [pagina 147]
Modifica delle origini dati [pagina 150]
Rimozione di un'origine dati [pagina 151]
Connessioni a origini dati disattivate [pagina 151]
Origini dati SAP BW [pagina 156]
20.2 Aggiunta di origini dati
Dopo che l'amministratore ha creato gli oggetti origine dati, è possibile aggiungere le origini dati allo spazio di
lavoro. È possibile aggiungere un'unica origine dati se è necessario analizzare i dati estratti da un solo database
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Connessione a fonti dati OLAP
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
147
oppure aggiungere alcune origini dati e utilizzare un'origine dati diversa per ogni analisi eseguita nello spazio di
lavoro. Tuttavia, una volta avviata la progettazione, l'analisi, la relativa tabella a campi incrociati e i componenti del
grafico vengono correlati esclusivamente a un'origine dati. Non è possibile aggiungere metadati da un'origine dati
a un'analisi che contiene già metadati provenienti da un'altra origine dati.
Quando si aggiunge un'origine dati allo spazio di lavoro, se si seleziona un cubo o una query, i dati vengono
correlati immediatamente allo spazio di lavoro. Se si seleziona un sistema, è necessario scegliere prima un cubo o
una query all'interno di tale sistema.
Ricerca di un'origine dati
Nella finestra di dialogo Apri origine dati è possibile scegliere un'origine dati da un elenco o ricercare un'origine
dati.
Nella finestra di dialogo Apri origine dati, è possibile modificare il comportamento della vista scheda. La scheda
Trova è quella predefinita. Per modificare la scheda predefinita, attenersi alla seguente procedura.
1. Arrestare il server delle applicazioni (ad esempio Tomcat)
2. Passare a <DIRECTORY INSTALLAZIONE BOE>\SAP BusinessObjects\tomcat\webapps\BOE\WEBINF\config\default
3. Aprire il file mdaclient.properties
4. Modificare la seguente proprietà:
Codifica d'esempio
#For defed(true) and folder(false)
opendatasource.systemconnection.default.isFindTab=true
Per modificare il comportamento della scheda Cartella, impostare
opendatasource.systemconnection.default.isFindTab = false
5. Salvare le modifiche.
6. Avviare il server delle applicazioni (ad esempio Tomcat)
Per la ricerca vengono applicate le seguenti regole:
● Nei sistemi SAP BW e SAP HANA la ricerca viene eseguita sia nel nome che nella descrizione degli oggetti
origine dati. In altri sistemi, la ricerca viene eseguita solo nei nomi dei cubi.
● Per trovare solo le origini dati in cui il testo o la chiave corrisponde esattamente alla stringa di ricerca,
racchiudere la stringa tra virgolette.
● Per trovare le origini dati in cui il testo o la chiave include la stringa di ricerca, non racchiudere la stringa di
ricerca tra virgolette
● Se la stringa di ricerca comprende più parole separate da spazi, verrà eseguita una ricerca separata per ogni
parola e i risultati della ricerca vengono aggregati.
● È possibile utilizzare un asterisco (*) come carattere jolly. Per includere un asterisco come carattere normale
nella stringa di ricerca, racchiudere la stringa tra virgolette.
● Se viene trovata esattamente una sola origine dati corrispondente e il testo o la chiave corrisponde
esattamente alla stringa di ricerca, tale origine dati viene automaticamente selezionata.
148
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Connessione a fonti dati OLAP
20.2.1 Aggiunta di un'origine dati a uno spazio di lavoro
1.
Nel pannello Dati fare clic sul pulsante Connetti a un'origine dati.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri origine dati, che contiene tutte le origini dati disponibili per
l'accesso ai dati.
2. Selezionare una fonte dati dall'elenco.
○
Se è stato selezionato un cubo, fare clic su OK per aggiungerlo allo spazio di lavoro.
○
Se è stata selezionata un query, fare clic su OK per aggiungerla allo spazio di lavoro.
○
Se è stato selezionato un sistema, fare clic su Avanti per visualizzare i cubi e le query disponibili in tale
sistema. Selezionare un cubo o una query oppure fare clic sulla scheda Trova per cercare un cubo o una
query e fare clic su OK per aggiungere l'origine dati allo spazio di lavoro.
3. Se l'origine dati richiede l'autenticazione, digitare le proprie credenziali nella finestra di dialogo di accesso e
fare clic su OK.
4. Se è stata selezionata un'origine dati SAP BW o SAP HANA contenente prompt, viene visualizzata la finestra
di dialogo Prompt. Selezionare i valori per i prompt.
Per ulteriori informazioni sui prompt, vedere Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA [pagina 162].
Se l'autenticazione viene eseguita correttamente, l'origine dati viene visualizzata nell'elenco situato nella parte
superiore del pannello Dati e nell'area di esplorazione dei metadati vengono visualizzati gli oggetti di dati
(metadati) contenuti nell'origine dati.
Se l'autenticazione non riesce, verificare per prima cosa di aver immesso correttamente le credenziali. Se il
problema di autenticazione persiste, rivolgersi all'amministratore del sistema. Le credenziali potrebbero non
essere state impostate correttamente nella Central Management Console o il server OLAP potrebbe non essere in
linea.
20.2.2 Visualizzazione dei dati OLAP nello spazio di lavoro
Una volta aggiunta un'origine dati allo spazio di lavoro, è possibile definire un'analisi e iniziare a lavorare con i dati
nella finestra di analisi.
Informazioni correlate
Analisi [pagina 32]
Oggetti origine dati OLAP [pagina 147]
Modifica delle origini dati [pagina 150]
Rimozione di un'origine dati [pagina 151]
Connessioni a origini dati disattivate [pagina 151]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Connessione a fonti dati OLAP
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
149
20.3 Modifica delle origini dati
Se si sta lavorando con una sola origine dati e si desidera utilizzarne un'altra, è possibile passare a un'origine dati
diversa mediante il pannello Dati. Tuttavia, non è possibile utilizzare i dati della seconda origine dati in un
componente che contiene già i dati provenienti dalla prima origine dati. È necessario aggiungere una nuova analisi
e aggiungere i dati della seconda origine dati al nuovo componente.
20.3.1 Passaggio a un'altra origine dati
1.
Se l'origine dati a cui si desidera passare non è ancora stata aggiunta allo spazio di lavoro, fare clic sul
pulsante Connetti a un'origine dati nel pannello Dati.
In alternativa, se l'origine dati desiderata è già stata aggiunta allo spazio di lavoro, selezionarla dall'elenco
delle origini dati nella scheda Dati. I contenuti di Explorer metadati cambiano in modo da riflettere la nuova
origine dati. Andare al passaggio 5 di questa procedura.
2. Nella finestra di dialogo Apri origine dati selezionare l'origine dati desiderata, quindi fare clic su OK.
3. Se l'origine dati richiede l'autenticazione, digitare le proprie credenziali nella finestra di dialogo di accesso e
fare clic su OK.
Se l'autenticazione viene eseguita correttamente, l'origine dati viene visualizzata nell'elenco situato nella
parte superiore del pannello Dati e nell'area di esplorazione dei metadati vengono visualizzati gli oggetti di dati
(metadati) contenuti nell'origine dati.
Se l'autenticazione non riesce, verificare per prima cosa di aver immesso correttamente le credenziali. Se il
problema di autenticazione persiste, rivolgersi all'amministratore del sistema. Le credenziali potrebbero non
essere state impostate correttamente nella Central Management Console o il server OLAP potrebbe non
essere in linea.
4. Se è stata selezionata un'origine dati SAP BW o SAP HANA contenente prompt, viene visualizzata la finestra
di dialogo Prompt. Selezionare i valori per i prompt.
Per ulteriori informazioni sui prompt, vedere Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA [pagina 162].
5.
Nella barra degli strumenti selezionare Inserisci, quindi fare clic sul pulsante Inserisci tabella a campi
incrociati per aggiungere una nuova analisi alla finestra di analisi.
È ora possibile aggiungere i dati della nuova origine dati alla nuova analisi.
Nota
non è possibile aggiungere i dati della nuova origine dati a un componente che contiene già dati provenienti
da un'altra origine dati.
Informazioni correlate
Oggetti origine dati OLAP [pagina 147]
150
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Connessione a fonti dati OLAP
Aggiunta di origini dati [pagina 147]
Rimozione di un'origine dati [pagina 151]
Connessioni a origini dati disattivate [pagina 151]
20.4 Rimozione di un'origine dati
Nel pannello Dati è possibile rimuovere le origini dati OLAP dallo spazio di lavoro.
20.4.1 Rimozione di un'origine dati da uno spazio di lavoro
1. Nell'area dell'origine dati del pannello Dati selezionare l'origine dati da rimuovere dallo spazio di lavoro.
2.
Fare clic su Rimuovi origine dati selezionata.
Se vi sono analisi in corso che utilizzano tale origine dati, viene visualizzato un messaggio di avviso.
Informazioni correlate
Oggetti origine dati OLAP [pagina 147]
Aggiunta di origini dati [pagina 147]
Modifica delle origini dati [pagina 150]
Connessioni a origini dati disattivate [pagina 151]
20.5 Connessioni a origini dati disattivate
Le connessioni alle origini dati presenti negli spazi di lavoro di Analysis possono essere disattivate per alcuni
motivi:
● Si annulla deliberatamente la finestra di dialogo di accesso alla connessione.
● Si verifica un errore di autenticazione con le credenziali fornite. Ad esempio, la password fornita non
corrisponde alla password memorizzata nella Central Management Console.
● Si verifica un errore di autenticazione per motivi che esulano dal controllo dell'utente. Ad esempio, il server
OLAP è stato riavviato, scollegato dal database o chiuso per manutenzione.
Se una delle connessioni alle origini dati viene disattivata, le analisi basate alle origini dati disattivate non vengono
eseguite. Le origini dati disattivate rimangono visualizzate nell'elenco delle origini dati attive, ma non sono
disponibili. Rivolgersi all'amministratore del sistema per ristabilire le connessioni disattivate.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Connessione a fonti dati OLAP
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
151
21
Collegamento ai report
Quando si analizzano dati OLAP in Analysis, si potrebbero identificare informazioni interessanti da approfondire in
un report correlato di SAP Crystal Reports o di Web Intelligence. In genere, un utente con privilegi di Power User o
un progettista di report crea questi report e li rende disponibili per gli utenti di Analysis. Per accedere a un report,
creare un collegamento rapido a esso nello spazio di lavoro di Analysis.
Quando si apre un report tramite un collegamento, al report vengono passate informazioni contestuali sotto
forma di parametri, ad esempio il testo dei membri di righe e di colonne. Questi parametri consentono al report di
visualizzare più informazioni correlate a tali membri.
Ad esempio, durante l'analisi dei dati in Analysis, si nota che molti dei clienti più fedeli hanno acquistato grani di
caffé di qualità normale presso il negozio di Seattle nel 2010. Quindi, si decide di effettuare una promozione per
incoraggiare questi clienti a provare grani di caffè di alta qualità. A tale scopo, il progettista di report fornisce un
report Crystal che recupera da un database i nomi e gli indirizzi dei clienti più fedeli. Viene creato un collegamento
rapido dall'analisi al report Crystal e si selezionano i parametri «grani di caffè di qualità normale», «Seattle» e
«2010» da inviare al report Crystal collegato. Il report interroga il database relazionale e restituisce i nomi e gli
indirizzi dei clienti più fedeli che hanno acquistato nel 2010 grani di caffè di qualità normale dal negozio di Seattle.
Il report collegato può contenere dati transazionali correlati ai dati del cubo OLAP. Se questo è il caso, il
collegamento è simile all'esecuzione del drill su. Tuttavia, il report collegato può contenere qualsiasi tipo di dati; è
sufficiente che il report accetti almeno un parametro dallo spazio di lavoro.
Una volta definiti, i collegamenti rapidi vengono memorizzati nello spazio di lavoro finché non vengono eliminati
manualmente. È quindi possibile condividere lo spazio di lavoro con altri utenti, consentendo loro di esaminare le
informazioni contenute nel report collegato.
21.1
Creazione di un collegamento rapido a un report
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'intestazione della riga, della colonna oppure sulla cella che
rappresenta il parametro o i parametri da passare al report, quindi selezionare
Collegamento rapido
Nuovo .
Se si fa clic con il pulsante destro del mouse su un'intestazione di riga o di colonna, il parametro
corrispondente diventa disponibile per il passaggio al report. Se si fa clic con il pulsante destro del mouse su
una cella della tabella a campi incrociati, le intestazioni di riga e colonna e qualsiasi membro filtro sullo sfondo
diventano disponibili per il passaggio al report.
2. Fare clic su Modifica per selezionare un report dal repository della piattaforma BI.
Se si desidera visualizzare solo un tipo di report specifico, è possibile selezionare Web Intelligence o Crystal
Reports nell'elenco nella parte inferiore dell'Explorer Repository.
3. Passare al report appropriato, selezionarlo e fare clic su OK.
4. Selezionare il parametro o i parametri da passare al report e fare clic su OK.
Il collegamento rapido viene creato e il report viene aperto nel browser. Il collegamento rapido viene salvato
con lo spazio di lavoro, in modo che tale collegamento possa essere utilizzato in seguito da altri utenti.
152
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Collegamento ai report
21.2 Visualizzazione di un report collegato
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un'intestazione di riga, su un'intestazione di colonna o su una
cella, quindi scegliere Collegamento rapido.
2. Selezionare il nome del report collegato dall'elenco di opzioni.
Il report collegato viene aperto nella pagina del browser e i parametri corrispondenti all'intestazione del
membro o alla cella sulla quale si è fatto clic con il pulsante destro del mouse vengono trasmessi da Analysis
al report.
21.3 Eliminazione di un collegamento rapido a un report
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse su una cella, intestazione di riga o intestazione di colonna nella
tabella a campi incrociati.
2. Selezionare
Collegamento rapido
Cancella .
Poiché i collegamenti rapidi sono associati ad analisi e non a membri o celle delle tabelle a campi incrociati, è
possibile accedervi facendo clic con il pulsante destro del mouse su una cella o su un membro. Se all'analisi
corrente è associato un collegamento rapido, esso viene visualizzato nel menu di scelta rapida quando si fa
clic con il pulsante destro del mouse.
21.4 Report disponibili per il collegamento
È possibile che l'amministratore abbia definito associazioni tra le connessioni alle origini dati e gli universi di
Analysis. Se la connessione all'origine dati utilizzata è stata associata a un universo, la casella di controllo
Visualizza solo report basati sull'universo associato in Explorer repository è selezionata. Quando si crea un nuovo
collegamento rapido a un report, l'elenco di report inizialmente visualizzato in Explorer repository include solo i
report che utilizzano l'universo associato alla connessione all'origine dati di Analysis.
Se si desidera accedere a report basati su un universo diverso, deselezionare la casella di controllo Visualizza solo
report basati sull'universo associato.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Collegamento ai report
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
153
22 Utilizzo delle analisi in altre applicazioni
SAP BusinessObjects
Dopo aver eseguito un'analisi, potrebbe essere necessario utilizzare altre applicazioni SAP BusinessObjects per
comunicare i risultati e condividere l'analisi. È ad esempio possibile utilizzare SAP Crystal Reports per creare
report con una formattazione avanzata per un'ampia distribuzione. In alternativa, è possibile utilizzare SAP
BusinessObjects Analysis, versione per Microsoft Office per condividere la propria analisi con gli utenti del reparto
Finanza.
Per utilizzare un'analisi in altre applicazioni, esportarla come visualizzazione analisi. Una visualizzazione analisi è
un'analisi con lo stato di navigazione salvato, che include i filtri, le gerarchie e i metadati disponibili applicati.
Rappresenta la definizione dei dati ma non il modo in cui sono visualizzati.
Le visualizzazioni analisi possono essere condivise tra applicazioni quali SAP BusinessObjects Analysis (sia la
versione per OLAP che la versione per Microsoft Office), SAP Crystal Reports e SAP BusinessObjects Web
Intelligence. Analysis, versione per OLAP e Analysis, versione per Microsoft Office consentono di importare ed
esportare le visualizzazioni analisi, mentre altre applicazioni ne consentono solo l'importazione. Gli utenti di
queste applicazioni possono scegliere la modalità di visualizzazione dei dati.
Analogamente agli spazi di lavoro, anche le visualizzazioni analisi vengono salvate nel repository della piattaforma
BI. Mentre uno spazio di lavoro può comprendere diverse analisi, una visualizzazione analisi ne può includere solo
una.
Nota
Le visualizzazioni analisi basate su origini dati SAP HANA non sono supportate in Web Intelligence e Crystal
Reports.
Nota
Se si desidera utilizzare il contenuto di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP in SAP
BusinessObjects Design Studio, è possibile esportare lo spazio di lavoro come applicazione di analisi. Per
ulteriori informazioni, consultare Esportazione in un'applicazione di analisi [pagina 144].
22.1 Esportazione di una visualizzazione analisi
1. Nella finestra di analisi, selezionare il componente della tabella a campi incrociati o del grafico da esportare
come visualizzazione analisi.
Nota
Non è possibile esportare un'analisi secondaria come visualizzazione analisi.
154
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Utilizzo delle analisi in altre applicazioni SAP BusinessObjects
Nota
I gruppi personalizzati non sono supportati nelle visualizzazioni analisi. Se il componente contiene gruppi
personalizzati, questi verranno rimossi nella visualizzazione analisi.
2.
Nella barra degli strumenti fare clic sulla freccia accanto al pulsante Esporta e fare clic su
Visualizzazione analisi.
3. Selezionare una posizione in cui salvare la visualizzazione analisi.
4. Digitare un nome file per la visualizzazione analisi.
5. Fare clic su Salva.
La visualizzazione analisi viene esportata nel repository.
22.2 Importazione di una visualizzazione analisi
1. Nello spazio di lavoro Analysis, passare al foglio dove si desidera importare la visualizzazione analisi.
2.
Nella barra degli strumenti fare clic sulla freccia accanto al pulsante Apri e fare clic su Visualizzazione
analisi.
3. Nell'elenco delle cartelle, selezionare una visualizzazione analisi, quindi fare clic su OK.
Se la visualizzazione analisi rappresenta dati SAP BW o SAP HANA che contengono prompt, può essere
necessario selezionare i valori dei prompt per poter aprire tale visualizzazione.
La visualizzazione analisi importata viene aggiunta come tabella a campi incrociati sotto o a destra dei
componenti esistenti nel foglio.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Utilizzo delle analisi in altre applicazioni SAP BusinessObjects
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
155
23 Origini dati SAP BW
Analysis consente di connettersi alle origini dati SAP BW e usufruire di funzionalità quali prompt, varianti, attributi
di visualizzazione, condizioni BEx e interfaccia report-report.
Quando si lavora con i dati SAP BW, si può notare che alcune funzionalità di Analysis si comportano in modo
diverso rispetto alle altre origini dati:
● Durante la connessione a un'origine dati SAP BW, è possibile che venga richiesta l'immissione di valori di
prompt.
● I calcoli possono essere applicati solo agli indicatori.
● È possibile applicare la formattazione condizionale a un'intestazione di colonna o di riga o a un indicatore
diverso da quello su cui si basa la condizione.
● I membri possono essere visualizzati con le chiavi o il testo.
● I dati possono essere filtrati in base a caratteristiche limitate con valori predefiniti o in base a condizioni BEx.
Nota
A volte la terminologia utilizzata in questo manuale è diversa dalla terminologia di SAP BW. Per ulteriori
informazioni, consultare Terminologia e icone [pagina 15].
Informazioni correlate
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA [pagina 162]
Visualizzare impostazioni per i membri nella tabella a campi incrociati [pagina 129]
Per applicare la formattazione condizionale nelle origini dati SAP BW [pagina 88]
Filtro dei dati SAP BW mediante le condizioni BEx [pagina 77]
23.1 Indicatori e valori formattati
Per impostazione predefinita, Analysis recupera e visualizza i valori delle celle formattate. Le cifre chiave
(dimensioni degli indicatori) che sono state formattate per mostrare un'unità specifica nel cubo sono visualizzate
in Analysis con la corretta formattazione delle unità.
23.1.1
Formattazione senza indicatori
L'amministratore SAP BW può creare una query SAP BW senza cifre chiave visibili (nessuna dimensione degli
indicatori visibile). Non esiste formattazione degli indicatori per tali query poiché non contengono indicatori
oppure gli indicatori non sono visibili.
156
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati SAP BW
23.2 Interfaccia report-report
Quando si creano query utilizzando SAP Business Explorer (BEx), uno specialista IT può configurare i
collegamenti tra i report tramite l'interfaccia report-report (RRI). Questi collegamenti consentono di passare a
numerose destinazioni quali report, altre query BEx, transazioni ABAP e indirizzi Web.
Gli spazi di lavoro di Analysis, versione per OLAP possono agire da mittenti RRI. Se l'analisi utilizza un'origine dati
SAP BW con destinazioni RRI, è possibile visualizzare le destinazioni RRI e accedervi facendo clic con il pulsante
destro del mouse sui membri nella tabella a campi incrociati.
Le destinazioni possono essere utili per eseguire attività quali:
● Spostarsi su varie destinazioni specifiche degli oggetti risultato. Ad esempio, passare dal nome di un
rappresentante di vendita alla scheda informativa dipendente o al volume di ordini di tale rappresentante.
● Avviare flussi di lavoro o attività. Ad esempio, da una tabella a campi incrociati che mostra un centro costo per
costo, creare una richiesta di chiarimento e inviarla al reparto contabilità.
Le destinazioni RRI possono essere sensibili al contesto, in modo che il report di destinazione rifletta il membro
selezionato mediante clic destro del mouse nella tabella a campi incrociati.
Nota
Gli spazi di lavoro di Analysis non agiscono da ricevitori RRI, ovvero non è possibile configurare un
collegamento RRI in modo che punti direttamente a uno spazio di lavoro. Tuttavia, utilizzando l'URL
OpenDocument per uno spazio di lavoro di Analysis, uno specialista IT può utilizzare RRI per creare un
collegamento URL generico che punti allo spazio di lavoro.
Per ulteriori informazioni su RRI, fare riferimento alla documentazione relativa a SAP Technology disponibile sul
SAP Help Portal all'indirizzo http://help.sap.com.
Informazioni correlate
Utilizzo degli URL OpenDocument per la condivisione degli spazi di lavoro [pagina 137]
23.2.1 Accesso alle destinazioni RRI
Per accedere all'elenco di destinazioni RRI per una query BEx, fare clic con il pulsante destro del mouse sul
membro della tabella a campi incrociati desiderato e scegliere Vai a. Fare clic su una destinazione per aprirla.
Potrebbe essere richiesta l'immissione delle credenziali per la destinazione. In Analysis l'interfaccia RRI supporta
la funzionalità SSO (Single Sign-On). Se SSO è configurato ed è già stata specificata l'autenticazione necessaria
per la destinazione, è possibile visualizzarla senza immettere di nuovo le credenziali.
Se si fa clic su una destinazione di query BEx, la query viene aperta come una nuova tabella a campi incrociati
nello spazio di lavoro di Analysis e l'origine dati viene aggiunta al riquadro Dati. La nuova tabella a campi incrociati
è incentrata sul membro di partenza. Se il foglio di lavoro corrente include già quattro componenti Analysis, la
tabella a campi incrociati viene aperta in un nuovo foglio.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati SAP BW
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
157
Se si fa clic su un altro tipo di destinazione, viene aperto in una nuova finestra del browser.
23.3 Gerarchie che si escludono a vicenda
Nelle origini dati SAP BW e Oracle, le gerarchie appartenenti alla stessa dimensione si escludono a vicenda. Si
consideri ad esempio un cubo SAP contenente una dimensione <Cliente> composta a sua volta da tre
gerarchie: <Paese_1>, <Paese_2> e <Paese_3>. Solo una di queste gerarchie può essere inclusa in una singola
analisi della tabella a campi incrociati o del grafico. Non è possibile specificare <Paese_1> sull'asse delle righe e
<Paese_3> nel filtro di sfondo per la stessa analisi.
23.4 Gerarchie sbilanciate e sfalsate
Analysis supporta le gerarchie sbilanciate e sfalsate.
23.5 Fattori di scala
Se la query SAP BW è stata progettata con fattori di scala, tali fattori vengono visualizzati nella tabella a campi
incrociati. Ad esempio, un valore può essere visualizzato come segue:
1234 * 10000
Questi fattori di scala sono supportati in Analysis:
● 1
● 10
● 100
● k
● 10.000
● 100.000
● M
● 10.000.000
● 100.000.000
● G
Per le migliaia, i milioni e i miliardi sono visualizzate le abbreviazioni comuni al posto dei fattori di scala numerici.
Se i fattori di scala vengono visualizzati nella campi incrociati, vengono visualizzati anche nei dati esportati in
Excel o nei file PDF.
158
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati SAP BW
23.6 Caratteristiche con restrizioni e valori predefiniti
nell'area di filtro Sfondo
In BEx Query Designer è possibile filtrare origini dati SAP BW applicando delle restrizioni a una o più
caratteristiche in modo che utilizzino determinati valori predefiniti. Se una tale caratteristica viene aggiunta
all'area Caratteristiche libere di SAP BEx Query Designer, verrà aggiunta all'area di filtro Sfondo in Analysis quando
si effettua la connessione all'origine dati.
Analogamente a qualsiasi filtro sfondo, è possibile modificare i membri o rimuovere il filtro dall'analisi.
Per ulteriori informazioni sulla restrizione di caratteristiche, consultare la documentazione di BEx Query Designer
disponibile nel SAP Help Portal all'indirizzo http://help.sap.com.
Informazioni correlate
Filtri di sfondo [pagina 77]
Modifica del filtro di sfondo (modifica della sezione) [pagina 111]
23.7 Formattazione delle date per i dati SAP BW
Quando si è connessi a un'origine dati SAP BW, il formato per la visualizzazione delle date nella finestra di analisi è
determinato da un'impostazione sul server SAP BW per il profilo utente utilizzato per la connessione all'origine
dati.
Se si desidera modificare il formato delle date negli spazi di lavoro, è possibile utilizzare la transazione SU01 sul
server SAP BW per configurare questa impostazione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla
documentazione relativa a SAP Technology disponibile sul SAP Help Portal all'indirizzo http://help.sap.com.
In Analysis viene utilizzato lo stesso formato di data per visualizzare tutti i membri e i valori di data in uno spazio di
lavoro. Se si è connessi a più origini dati SAP BW con impostazioni diverse per il formato della data, tutte le date
vengono visualizzate nel formato della prima origine dati SAP BW a cui è stata effettuata la connessione. Se si
desidera utilizzare il formato di data di un'origine dati SAP BW diversa, è necessario creare un nuovo spazio di
lavoro e connettersi prima a tale origine dati.
Nota
l'impostazione del formato della data sul server SAP BW si applica a tutti i membri e valori di data nella finestra
di analisi. In Analysis, tuttavia, tutti i valori di prompt nella finestra di dialogo Prompt devono essere immessi nel
formato aaaammgg. Le date nella finestra di dialogo Prompt sono sempre visualizzate in questo formato, cui è
necessario attenersi quando si digitano manualmente valori per prompt di data.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati SAP BW
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
159
Informazioni correlate
Immissione dei valori dei prompt [pagina 167]
160
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati SAP BW
24 Origini dati SAP HANA
Analysis consente di connettersi alle origini dati SAP HANA per sfruttare l'affidabilità e le prestazioni del calcolo in
memoria. Le origini dati SAP HANA condividono alcune caratteristiche con le origini dati SAP BW, ad esempio i
prompt e gli attributi di visualizzazione delle gerarchie. Per ulteriori informazioni sui prompt, consultare Prompt
per origini dati SAP BW e SAP HANA [pagina 162].
La documentazione relativa a SAP HANA è disponibile anche nel SAP Help Portal all'indirizzo http://
help.sap.com.
Informazioni correlate
Visualizzare impostazioni per i membri nella tabella a campi incrociati [pagina 129]
24.1 Gerarchie temporali nelle origini dati SAP HANA
Time è una vista attributo di SAP HANA che può essere configurata per includere attributi temporali come l'anno,
il trimestre, il mese e il giorno. Questi attributi possono essere organizzati in una gerarchia con più livelli.
Tali gerarchie non sono tuttavia supportate in questa versione di Analysis. Se una gerarchia temporale contiene
più livelli, non è possibile aggiungerla a un'analisi. Sono supportate le gerarchie temporali semplici con tutti gli
attributi sullo stesso livello.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati SAP HANA
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
161
25 Prompt per origini dati SAP BW e SAP
HANA
Quando ci si connette a un'origine dati SAP BW o SAP HANA che include variabili, viene aperta la finestra di
dialogo Prompt in cui è possibile specificarne i valori. I dati restituiti e visualizzati dipendono dai valori di prompt
specificati.
La finestra di dialogo Prompt viene visualizzata anche quando si esegue una delle attività seguenti con un'origine
dati contenente prompt:
● Fare clic su Cambia valori prompt.
● Aprire uno spazio di lavoro salvato.
● Passare a un foglio per la prima volta se non sono stati specificati valori di prompt per un'origine dati utilizzata
nel foglio.
Per ulteriori informazioni sulle variabili SAP BW, consultare la documentazione relativa a SAP Business Explorer
Query Designer, nella libreria SAP Technology disponibile nel SAP Help Portal all'indirizzo: http://help.sap.com.
Per ulteriori informazioni sulle variabili SAP HANA, consultare SAP HANA Modeling Guide disponibile nel SAP Help
Portal all'indirizzo http://help.sap.com.
Informazioni correlate
URL con parametri [pagina 137]
25.1 Esplorazione della finestra di dialogo Prompt
Nella finestra di dialogo Prompt vengono visualizzati i prompt relativi a un'origine dati nello spazio di lavoro. È
possibile fare clic su un'origine dati per visualizzarne i prompt.
Ogni riga nella finestra di dialogo Prompt contiene un prompt impostato da uno specialista IT nell'origine dati.
Se i valori predefiniti dei prompt sono impostati nell'origine dati, i prompt nella finestra di dialogo Prompt
potrebbero già contenere valori. È possibile accettare i valori visualizzati oppure specificarne altri.
Quando si apre uno spazio di lavoro salvato contenente valori di prompt salvati, tali valori vengono ripristinati e
sostituiscono quelli predefiniti. Se invece lo spazio di lavoro è stato salvato senza valori di prompt, vengono
utilizzati i valori predefiniti.
Dalla finestra di dialogo Prompt è possibile eseguire le operazioni seguenti:
● Visualizzare i prompt richiesti e facoltativi.
● Espandere tutti i prompt facoltativi.
● Unire i prompt.
162
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
● Utilizzare le varianti SAP per impostare i valori di prompt per le variabili SAP BW.
Informazioni correlate
Visualizzazione di prompt richiesti o facoltativi [pagina 163]
Espansione di tutti i prompt facoltativi [pagina 164]
Convalida dei valori prompt [pagina 167]
Unione dei prompt [pagina 169]
Utilizzo delle varianti SAP per impostare i valori dei prompt [pagina 170]
Specifica dei valori di prompt per uno spazio di lavoro [pagina 167]
25.2 Prompt obbligatori e facoltativi
I prompt possono essere obbligatori o facoltativi a seconda di come sono configurati nella query.
I prompt obbligatori sono prompt per i quali è necessario immettere un valore quando viene visualizzata la
finestra di dialogo Prompt, e sono contrassegnati da asterischi.
I prompt facoltativi sono prompt per i quali non è necessario selezionare valori. Se non si selezionano valori,
vengono utilizzati quelli predefiniti per restituire i dati.
25.2.1 Visualizzazione di prompt richiesti o facoltativi
È possibile scegliere quali prompt visualizzare facendo clic sulla scheda appropriata nell'intestazione:
● Tutti
● Richiesti
● Facoltativi
In alternativa, è possibile passare dai prompt richiesti a quelli facoltativi e viceversa facendo clic su Visualizza
prompt richiesti nascosti o Visualizza prompt facoltativi nascosti nell'elenco Riepilogo prompt.
Per impostazione predefinita, solo i prompt richiesti vengono visualizzati all'apertura della finestra di dialogo
Prompt. L'amministratore di sistema può modificare questo comportamento in modo che vengano visualizzati
tutti i prompt dall'inizio.
Nota
In BI versione 4.1 SP5 gli utenti possono visualizzare i valori per i prompt impostati nella query SAP BW.
Per ulteriori informazioni, consultare la sezione File di configurazione per il server MDAS nel Manuale
dell'amministratore di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
163
25.2.2 Espansione di tutti i prompt facoltativi
Per espandere e visualizzare tutti i prompt facoltativi, fare clic su
Azioni(
)
Espandi i prompt facoltativi .
25.3 Tipi di prompt
Per entrambi i tipi di variabili SAP BW e SAP HANA sono disponibili i tipi di prompt seguenti:
Tipo di prompt
Descrizione
Prompt di data principale
I prompt di data principale sono tipi di prompt a valore
singolo in cui è possibile indicare una data specifica per i dati
da visualizzare (posto che i dati siano configurati come
dipendenti dal tempo nel cubo). I metadati dipendenti dal
tempo vengono filtrati in base al prompt di data principale.
È necessario specificare prima il valore del prompt di data
principale, in quanto limita i dati disponibili per gli altri
prompt.
Prompt a valore singolo
I prompt a valore singolo consentono di specificare nella
finestra di dialogo Prompt un singolo membro che dovrà
essere restituito dalla gerarchia predefinita semplice per una
dimensione.
Più prompt a valore singolo
I prompt a valore singolo o multiplo consentono di specificare
nella finestra di dialogo Prompt uno o più membri che
dovranno essere restituiti dalla gerarchia predefinita
semplice per una dimensione.
Prompt di intervallo
I prompt di intervallo sono costituiti da due membri
specificati dall'utente nella finestra di dialogo Prompt. I due
membri creano un intervallo che viene utilizzato come filtro
per i dati restituiti e visualizzati in Analysis.
È necessario assicurarsi di creare un intervallo valido
indicando un secondo membro che sia successivo al primo
membro specificato nella gerarchia.
Prompt di selezione complessa
I prompt di selezione complessa consentono di specificare
nella finestra di dialogo Prompt una o più condizioni che
verranno utilizzate per filtrare i dati restituiti e visualizzate in
Analysis.
Prompt di formula
Le formule sono calcoli che possono essere stati definiti da
un amministratore per la dimensione delle cifre chiave (o
indicatori).
164
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
Tipo di prompt
Descrizione
Se Analysis richiede l'immissione di un valore per un prompt
di formula, è necessario immettere solo un valore numerico.
Il valore immesso viene quindi utilizzato per completare la
formula e i dati restituiti sono il risultato della formula.
Prompt di valuta
Un prompt di valuta è un tipo particolare di prompt utilizzato
per convertire i valori in base a una tabella di tassi di cambio. I
tassi di cambio utilizzati per eseguire la conversione sono
impostati nell'origine dati e non sono visibili da Analysis.
I tipi di prompt seguenti sono disponibili solo per le variabili SAP BW:
Tipo di prompt
Descrizione
Prompt di gerarchia
Le dimensioni sono composte da una o più gerarchie
raggruppate in un'unica raccolta logica.
La gerarchia specificata nella finestra di dialogo Prompt limita
le gerarchie utilizzabili sulla dimensione alla gerarchia scelta.
I prompt di gerarchia spesso sono associati a prompt del
nodo di gerarchia. Entrambi vengono applicati alla stessa
dimensione. Il prompt del nodo di gerarchia può essere
applicato dinamicamente a qualunque gerarchia sia stata
specificata per il prompt di gerarchia. In questi casi, il prompt
di gerarchia viene specificato prima del prompt del nodo di
gerarchia.
Prompt del nodo di gerarchia
I prompt del nodo di gerarchia possono essere a uno o più
valori, a seconda dell'impostazione nella query SAP BW.
Specificare nella finestra di dialogo Prompt uno o più membri
che dovranno essere restituiti dalla gerarchia.
I tipi di prompt seguenti sono disponibili solo per le variabili SAP HANA:
Tipo di prompt
Descrizione
Prompt di intervalli multipli
I prompt di intervalli multipli per le origini dati SAP HANA
sono costituiti da uno o più intervalli specificati dall'utente
nella finestra di dialogo Prompt. Gli intervalli filtrano i dati
restituiti e visualizzati in Analysis.
Per definire gli intervalli è possibile specificare due membri
per ognuno. È inoltre possibile aggiungere o rimuovere
intervalli in base alle esigenze. Quando si selezionano i
membri, è necessario assicurarsi di creare un intervallo
valido specificando un secondo membro che sia successivo
al primo membro selezionato nella gerarchia.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
165
Tipo di prompt
Descrizione
Prompt di selezione complessa singola
Questo tipo di prompt funziona come un prompt di selezione
complessa, con l'eccezione che è possibile specificare una
sola condizione nella finestra di dialogo Prompt. Questa
condizione viene utilizzata per filtrare i dati restituiti e
visualizzati in Analysis.
25.3.1 Specifica dell'operando predefinito per i prompt di
delimitazione complessa
Nei prompt di delimitazione complessa, l'operando predefinito è impostato su Uguale. Per modificare l'operando
predefinito, attenersi alla procedura illustrata di seguito.
1. Arrestare il server delle applicazioni (ad esempio Tomcat).
2. Passare a <DIRECTORY INSTALLAZIONE BOE>\SAP BusinessObjects\tomcat\webapps\BOE\WEBINF\config\default.
3. Aprire il file mdaclient.properties.
4. Modificare la seguente proprietà:
Codifica d'esempio
#Default value operator for prompts
prompt.enable.default.operator = =
Ad esempio, per modificare l'operando in Maggiore di, impostare prompt.enable.default.operator = >
5. Salvare le modifiche.
6. Avviare il server delle applicazioni (ad esempio Tomcat) .
25.3.2 Impostazione di più valori nei prompt di delimitazione
complessa
Se si desidera selezionare più valori con i criteri Uguale e Diverso da, utilizzare il punto e virgola ";" come
delimitatore.
È anche possibile utilizzare il pulsante Aggiungi per selezionare più valori. Tali valori vengono visualizzati in campi
di testo distinti.
166
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
25.4 Specifica dei valori di prompt per uno spazio di lavoro
Se uno spazio di lavoro presenta valori di prompt predefiniti non adatti alle proprie esigenze, è possibile
aggiornarli in modo che riflettano i valori specificati nella finestra di dialogo Prompt.
Quando si immettono i valori di prompt, è possibile utilizzare la casella di controllo Salva valori prompt con spazio
di lavoro per modificare i valori di prompt predefiniti che verranno applicati alla successiva apertura dello spazio di
lavoro. Selezionare questa casella di controllo per sovrascrivere i valori di prompt predefiniti con i valori specificati
nella finestra di dialogo Prompt.
L'impostazione viene applicata a tutte le connessioni che includono prompt per lo spazio di lavoro.
Se si utilizza un URL OpenDocument per aprire uno spazio di lavoro con valori di prompt predefiniti, questa
impostazione determina anche quali valori predefiniti verranno applicati: i valori dell'origine dati o i valori
specificati al momento del salvataggio del report. È tuttavia possibile specificare valori per ogni prompt
aggiungendo parametri all'URL OpenDocument.
Se si deseleziona la casella di controllo Salva valori prompt con spazio di lavoro e si esporta una visualizzazione
analisi dallo spazio di lavoro, i valori di prompt predefiniti per l'origine dati vengono applicati alla visualizzazione
analisi.
25.5 Convalida dei valori prompt
Per impostazione predefinita, i valori prompt vengono convalidati automaticamente prima di essere elaborati. Dei
segni di spunta e delle icone a forma di X nell'elenco Riepilogo prompt indicano se i valori prompt sono validi o
meno. Non è possibile inviare valori prompt non validi.
L'amministratore di sistema può disabilitare la convalida automatica dei prompt. In questo caso, viene
visualizzato un pulsante Convalida accanto al pulsante OK. I valori prompt vengono convalidati quando si fa clic su
Convalida o su OK per inviare i valori prompt.
Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Convalida prompt nel Manuale dell'amministratore di SAP
BusinessObjects Analysis, versione per OLAP.
25.6 Immissione dei valori dei prompt
Quando si esegue un'attività che richiede l'impostazione dei valori di prompt SAP BW o SAP HANA, viene aperta la
finestra di dialogo Prompt. Eseguire le operazioni indicate di seguito per ogni prompt obbligatorio e per i prompt
facoltativi per cui si desidera selezionare i valori.
1. Selezionare un prompt dall'elenco Riepilogo prompt.
2. Definire il valore del prompt:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
167
Tipo di
prompt
Passaggi per la definizione del valore del prompt
Data princi­
Fare clic sul campo della data. Digitare una data nel formato aaaammgg oppure fare clic sull'icona ac­
pale
canto al campo della data e selezionare una data dal calendario.
Valore singolo Fare clic sul pulsante accanto al campo del valore e scegliere un membro dall'elenco. È anche possibile
digitare la chiave del membro nel campo del valore.
Più valori sin­
Fare clic sul pulsante accanto al campo del valore e scegliere uno o più membri dall'elenco. È anche pos­
goli
sibile digitare la chiave di uno o più membri nel campo del valore, utilizzando i punti e virgola per separare
più valori.
Intervallo
Fare clic sui pulsanti accanto ai campi dei valori e scegliere i membri per definire i punti finali dell'inter­
vallo. È anche possibile specificare i valori digitando la chiave di un membro nei campi Inizio e Fine.
Intervallo
multiplo
Selezione
complessa
Selezione
complessa
singola
Gerarchia
Fare clic sui pulsanti accanto ai campi dei valori e scegliere i membri per definire i punti finali dell'in­
tervallo. È anche possibile digitare la chiave del membro nel campo del prompt.
2. Fare clic sull'icona + per aggiungere l'intervallo.
3. Se si desidera definire un altro intervallo, ripetere i passaggi precedenti.
1.
Selezionare l'opzione Includi o Escludi, quindi selezionare un operatore. Ad esempio, per selezionare
i membri esterni a un intervallo specificato, scegliere Escludi e l'operatore Compreso tra.
2. Specificare il valore o i valori di soglia. Per specificare un valore, fare clic sul pulsante accanto al
campo del valore e scegliere un membro dall'elenco. È anche possibile digitare la chiave del membro
nel campo del prompt.
3. Completata la definizione della regola, fare clic sul pulsante Aggiungi.
4. Se necessario, aggiungere altre regole per definire ulteriormente il valore del prompt.
1.
Selezionare l'opzione Includi o Escludi, quindi selezionare un operatore. Ad esempio, per selezionare
i membri esterni a un intervallo specificato, scegliere Escludi e l'operatore Compreso tra.
2. Specificare il valore o i valori di soglia. Per specificare un valore, fare clic sul pulsante accanto al
campo del valore e scegliere un membro dall'elenco. È anche possibile digitare la chiave del membro
nel campo del prompt.
1.
Selezionare una gerarchia dall'elenco. È anche possibile iniziare a digitare il nome della gerarchia e fare
clic su di essa quando viene visualizzata nell'elenco.
Nodo di ge­
rarchia
Fare clic sul pulsante accanto al campo del valore e scegliere uno o più membri dall'elenco.
È anche possibile digitare la chiave di uno o più membri nel campo del valore, utilizzando i punti e virgola
per separare più valori, oppure digitare la sintassi estesa per selezionare un membro e i relativi membri
secondari. Digitare ad esempio +EUROPE(Text\Node) per selezionare Europe e i relativi membri se­
condari. Per selezionare tutti i membri non assegnati a un membro principale nella gerarchia, digitare
+REST_H(1HIER_REST).
Formula
Immettere un valore numerico.
Valuta
Fare clic sul pulsante accanto al campo del valore e scegliere una valuta dall'elenco. È anche possibile
digitare il codice della valuta nel campo del valore.
Se consentito, è possibile selezionare un valore iniziale, indicato con un cancelletto ("#"), nella finestra di
dialogo Prompt. In questo modo vengono selezionati esplicitamente tutti i record di dati, inclusi quelli che non
corrispondono a un membro della gerarchia.
168
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
3. Se si desidera che i valori predefiniti dei prompt vengano reimpostati alla successiva apertura dello spazio di
lavoro, deselezionare Salva valori prompt con spazio di lavoro.
4. Se è stata disabilitata la convalida automatica dei prompt, è possibile fare clic su Convalida per convalidare
manualmente i valori prompt.
5. Fare clic su OK.
La query viene eseguita e i metadati filtrati vengono visualizzati nella tabella a campi incrociati.
Informazioni correlate
Specifica dei valori di prompt per uno spazio di lavoro [pagina 167]
Convalida dei valori prompt [pagina 167]
25.7 Modifica dei valori dei prompt
1. Nell'elenco nella parte superiore del pannello Dati selezionare un'origine dati contenente prompt.
2. Fare clic sul pulsante Prompt.
3. Selezionare i nuovi valori di prompt nella finestra di dialogo Prompt.
Informazioni correlate
Immissione dei valori dei prompt [pagina 167]
25.8 Unione dei prompt
In uno spazio di lavoro di Analysis con più query, è possibile che la stessa variabile venga utilizzata diverse volte.
Mediante l'unione dei prompt è possibile inserire solo una volta il valore di un prompt duplicato e fare in modo che
lo stesso valore venga applicato a tutte le altre istanze. I prompt uniti semplificano l'immissione dei valori e
garantiscono che lo stesso valore venga applicato a tutte le query appropriate.
Nota
Quando l'opzione Unisci prompt è abilitata, l'utilizzo delle varianti cambia come segue:
● Non è possibile creare o salvare nuove varianti.
● Le varianti per tutte le connessioni attive all'interno dello spazio di lavoro vengono visualizzate nel
sottomenu.
● Se si applicano più varianti, un prompt assumerà sempre il valore dell'ultima variante applicata.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
169
Per unire i prompt, fare clic su
Azioni
Unisci prompt .
25.9 Utilizzo delle varianti SAP per impostare i valori dei
prompt
Le varianti SAP sono set di valori salvati per i prompt delle query SAP BW. Per risparmiare tempo quando ci si
connette a una query SAP BW con più prompt, è possibile utilizzare una variante per impostare i valori dei prompt.
Anziché impostare singolarmente i valori dei prompt, si seleziona una variante per specificare
contemporaneamente i valori di diversi prompt. Le varianti sono utili se ci si connette spesso a una query con un
numero elevato di prompt e si specificano in genere gli stessi valori per i prompt.
In SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP è possibile utilizzare le varianti SAP esistenti create in BEx
Analyzer o Analysis, versione per Office. In queste applicazioni possono essere utilizzate anche le varianti SAP
create in SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP.
Sono disponibili due tipi di varianti:
● Le varianti personali sono disponibili solo per l'autore della variante.
● Le varianti pubbliche sono accessibili da qualsiasi utente dello stesso sistema.
Per una query SAP BW con più prompt, è possibile eseguire le attività seguenti:
● Creare e salvare una nuova variante.
● Impostare i valori dei prompt utilizzando una variante.
● Impostare una variante come valore predefinito per una query.
● Modificare il valore di una variante.
● Rinominare una variante.
● Eliminare una variante.
● Designare una variante pubblica.
Nota
Se l'unione dei prompt è abilitata, non è possibile creare una nuova variante; inoltre sono disponibili le varianti
per tutte le connessioni riportate nel foglio corrente. È possibile applicare più varianti ma il prompt assumerà
sempre il valore dell'ultima variante richiesta.
Informazioni correlate
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA [pagina 162]
170
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
25.9.1 Per creare una nuova variante
1. Nella finestra di dialogo Prompt impostare i valori dei prompt.
2. Per salvare l'insieme dei prompt come una nuova variante, fare clic su
Varianti
Salva con nome .
3. Digitare una descrizione nel campo Descrizione.
La descrizione agisce anche da nome della variante.
4. Se si desidera impostare questa variante come predefinita per l'origine dati, selezionare Imposta come
predefinita per questa query.
5. Se si desidera consentire ad altri utenti di accedere a questa variante, selezionare Salva come variante
pubblica e specificare un nome tecnico univoco.
6. Fare clic su Salva.
Informazioni correlate
Immissione dei valori dei prompt [pagina 167]
25.9.2 Per impostare valori di prompt utilizzando una variante
1. Nella finestra di dialogo Prompt fare clic su
personali o su
Varianti
Varianti
Varianti pubbliche
Varianti personali
per accedere alle varianti
per accedere alle varianti pubbliche.
Nel menu sono elencate le prime dieci varianti.
2. Selezionare una variante.
○ Se la variante che si desidera utilizzare appare nell'elenco, selezionarla mediante clic.
○ Se non è inclusa nell'elenco, fare clic su Altro. Viene visualizzata la finestra di dialogo Varianti con l'elenco
di tutte le varianti pubbliche o personali. È possibile ordinare l'elenco per nome o descrizione per trovare
la variante appropriata. Selezionare la variante e fare clic su OK.
I valori dei prompt della variante vengono applicati nella finestra di dialogo Prompt. Nel menu accanto alla variante
viene visualizzato un punto per indicare che è attiva. Se necessario, è possibile specificare manualmente i valori di
uno o più prompt.
25.9.3 Per modificare i valori di prompt per una variante
1. Selezionare la variante.
2. Modificare i valori di prompt.
3. Fare clic su
Varianti
Salva .
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
171
Informazioni correlate
Per impostare valori di prompt utilizzando una variante [pagina 171]
Immissione dei valori dei prompt [pagina 167]
172
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA
26 Origini dati di Microsoft Analysis Services
Analysis consente di connettersi alle origini dati Microsoft SQL Server Analysis Services e di utilizzarne nuove
funzionalità, quali le prospettive e le cartelle di visualizzazione. In questa sezione vengono descritte tali
funzionalità e viene illustrato come utilizzarle negli spazi di lavoro. Di seguito vengono fornite alcune definizioni
per facilitare la comprensione della terminologia di Analysis Services.
Dimensioni
Le dimensioni in Analysis Services sono raccolte di gerarchie.
Gerarchie
Gli attributi sono elementi fondamentali delle dimensioni e vengono usati in Analysis Services per organizzare gli
indicatori contenuti nei cubi.
In Analysis Services, una dimensione è una raccolta di attributi che descrive i dati forniti dalle tabelle nella vista
dell'origine dati.
Gli utenti aziendali non possono visualizzare gli attributi di una dimensione da un'applicazione client come
Analysis. Gli attributi devono essere organizzati in gerarchie perché sia possibile esplorare i loro membri in un
cubo.
Gli attributi consentono di creare due tipi di gerarchie: gerarchie attributi e gerarchie utenti.
● Per ciascun attributo della dimensione viene creata una gerarchia attributi. Questa gerarchia ha lo stesso
nome dell'attributo. La gerarchia attributi permette agli utenti di scorrere i membri di un attributo.
La gerarchia attributi ha un solo livello. Le gerarchie attributi permettono di usare le celle del cubo come
riferimento anche senza le gerarchie utenti, svincolando la protezione e i calcoli dal percorso di navigazione
del cubo. Per gli utenti aziendali, le gerarchie attributi sono uguali alle gerarchie create poiché permettono di
sfogliare i membri di un attributo.
Le gerarchie attributi sostituiscono il concetto di dimensioni virtuali delle versioni precedenti di Analysis
Services.
● Una gerarchia utenti è una gerarchia diversa dalle gerarchie attributi. Questa gerarchia è costituita da attributi
organizzati in livelli che forniscono i percorsi di navigazione del cubo. Le strutture dei membri delle gerarchie
utenti possono acquisire una delle quattro forme di base, a seconda delle relazioni tra i membri:
○ Gerarchie bilanciate
○ Gerarchie sbilanciate
○ Gerarchie sfalsate
○ Gerarchie elementi principali e secondari
Poiché le gerarchie utenti, a differenza di quelle degli attributi, possono contenere più livelli, vengono spesso
chiamate gerarchie multilivello.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati di Microsoft Analysis Services
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
173
Tabelle fatt.
Le tabelle dei fatti sono database contenenti misure o metriche di un processo aziendale. Ad esempio, una tabella
dei dati di una drogheria include indicatori quali <Vendite>, <Inventario> e <Profitto>.
Tabelle delle dimensioni
Le tabelle delle dimensioni sono tabelle del database contenenti attributi che descrivono le entità aziendali di
un'impresa. Gli attributi vengono utilizzati dagli analisti per vincolare e raggruppare le query del database. Ad
esempio, una tabella <Negozio> potrebbe includere i punti vendita e le relative dimensioni.
Gruppi di indicatori
I gruppi di indicatori contengono uno o più indicatori della stessa tabella dei dati. Tutti i cubi e le prospettive di
Analysis Services contengono almeno un gruppo di indicatori.
In Analysis, i gruppi di indicatori vengono visualizzati nel pannello Dati e nel pannello Filtro quando si filtra per
membro.
Cartelle di visualizzazione
Le cartelle di visualizzazione sono cartelle opzionali configurabili nel server Analysis Services per organizzare le
gerarchie in strutture di cartelle. Le strutture di cartelle semplificano la navigazione da un'applicazione client nelle
gerarchie raggruppate in una singola dimensione.
In Analysis, le cartelle di visualizzazione vengono mostrate solo nel pannello Dati. Non vengono visualizzate nel
pannello Filtro. Inoltre, non è possibile selezionare una cartella di visualizzazione, ma solo le gerarchie presenti
nelle cartelle di visualizzazione.
Prospettive
I cubi possono essere di grandi dimensioni e difficili da esplorare in SQL Server Analysis Services. Un singolo cubo
può rappresentare i contenuti di un intero data warehouse, dove ciascun gruppo di indicatori del cubo
rappresenta una tabella di eventi singoli e ciascuna dimensione rappresenta una tabella delle dimensioni del data
warehouse. Tutti ciò può essere molto complesso per gli utenti che hanno spesso l'esigenza di interagire con
sezioni più piccole del cubo per le operazioni di business intelligence e la creazione di report.
In Analysis Services è possibile usare le prospettive per ridurre l'apparente complessità del cubo, permettendo
agli utenti di definire un sottoinsieme del cubo visualizzabile. I controlli delle definizioni della prospettiva del cubo
possono essere visualizzati con un'applicazione di business intelligence.
174
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati di Microsoft Analysis Services
Analysis gestisce le prospettive come cubi regolari. Ad esempio, le prospettive appaiono come cubi regolari
quando si crea una nuova connessione all'origine dati in Central Management Console.
26.1 Calcoli personalizzati con membri mancanti
Per le origini dati MSAS, se un membro incluso in un calcolo personalizzato viene riposizionato o rimosso
nell'origine dati, il calcolo personalizzato diventa non valido. I valori delle celle per il calcolo vengono visualizzati
come Errore.
È possibile correggere il calcolo modificandolo e rimuovendo i membri mancanti, ma è necessario sapere quali
membri sono stati riposizionati o rimossi nell'origine dati.
Informazioni correlate
Calcoli [pagina 90]
26.2 Esecuzione del drill through sui dati relazionali
sottostanti
Quando si analizzano i dati OLAP, è possibile esplorare i dati relativi alle transazioni relazionali sottostanti che
hanno contribuito alla determinazione di un particolare valore di cella. Per eseguire il drill through, attenersi alla
procedura illustrata di seguito.
1. Selezionare il valore di cella specifico su cui si desidera eseguire il drill through.
2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella e selezionare Drill Through.
Se sono disponibili dati relazionali, i dati sottostanti vengono visualizzati in una finestra popup.
È possibile modificare il numero di righe per pagina e il numero totale di righe visualizzate modificando il
valore della proprietà appropriata nel file mdas.properties.
Per modificare il numero di righe per pagina, attenersi alla seguente procedura:
1. Passare al seguente file mdas.properties: <DIRECTORY INSTALLAZIONE BOE>/SAP
BusinessObjects/SAP BusinessObjects Enterprise XI 4.0/java/pjs/services/MDAS/
resources/com/businessobjects/multidimensional/services.
2. Impostare il valore di multidimensional.services.drillthrough.pagesize. sul valore richiesto.
Per impostazione predefinita il valore è impostato su 100. L'intervallo valori per questa proprietà è
50-200.
Per modificare il numero totale di righe, attenersi alla seguente procedura:
1. Passare al seguente file mdas.properties: <DIRECTORY INSTALLAZIONE BOE>/SAP
BusinessObjects/SAP BusinessObjects Enterprise XI 4.0/java/pjs/services/MDAS/
resources/com/businessobjects/multidimensional/services..
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati di Microsoft Analysis Services
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
175
2. Impostare il valore di multidimensional.services.drillthrough.maxrows. sul valore richiesto.
Per impostazione predefinita il valore è impostato su 10000. Il valore minimo impostabile per questa
proprietà corrisponde al valore impostato per pagesize.
Nota
Per rendere effettive le modifiche apportate al file mdas.properties, avviare il server che ospita il servizio
MDAS.
Esportazione dei dati relazionali
I dati relazionali sottostanti possono essere esportati in Microsoft Excel o CSV. Per esportare i dati, attenersi alla
procedura illustrata di seguito.
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella e selezionare Drill Through.
2. Selezionare l'icona di esportazione visualizzata nell'angolo in alto a sinistra della finestra di dialogo. Viene
visualizzato un elenco di riepilogo a discesa.
3. È possibile esportare i dati in Microsoft Excel o CSV selezionando le opzioni rilevanti nell'elenco di riepilogo a
discesa.
Nota
La funzionalità di drill through è disponibile solo con le ultime versioni di Microsoft SQL Server 2008
Analysis Services o Microsoft SQL Server.
176
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati di Microsoft Analysis Services
Con Microsoft SQL Server Analysis Services, la funzionalità di drill through deve essere abilitata a livello del
cubo dal proprio amministratore database. Inoltre, è necessario che all'utente venga concessa
l'autorizzazione a eseguire un'operazione di drill through in un ruolo cubo dall'amministratore del database.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati di Microsoft Analysis Services
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
177
27 Origini dati Oracle Essbase
Analysis consente di connettersi alle origini dati Oracle Essbase e usufruire delle funzionalità di Essbase quali le
gerarchie di indicatori e le dimensioni degli attributi.
Informazioni correlate
Visualizzare impostazioni per i membri nella tabella a campi incrociati [pagina 129]
27.1 Dimensioni degli attributi
Utilizzando le origini dati Oracle Essbase è possibile recuperare e analizzare i dati non solo in termini di
dimensioni, ma anche in base alle caratteristiche, o attributi, di tali dimensioni. È possibile, ad esempio, analizzare
la redditività di un prodotto in base alla dimensione o alla confezione. Oppure, raggiungere una conclusione più
mirata sull'analisi integrando un attributo di mercato come la dimensione della popolazione di ciascuna area di
mercato. Un'analisi di questo tipo può, ad esempio, indicare se le bibite decaffeinate vendute in lattine nei mercati
più piccoli sono meno redditizie di quanto previsto.
Per ottenere informazioni più dettagliate, è possibile filtrare l'analisi in base a criteri specifici degli attributi quali i
volumi di vendita minimi e massimi, e i profitti relativi a prodotti diversi in segmenti di mercato simili. Per
effettuare questo tipo di analisi, è necessario creare dimensioni degli attributi nel profilo del database.
Le dimensioni degli attributi acquisiscono gli attributi di altri elementi. In un cubo Essbase non esistono come
dimensioni a se stanti. La dimensione di un attributo deve sempre essere associata a una dimensione standard,
che può essere qualsiasi dimensione non contrassegnata come dimensione dell'attributo.
In Analysis le dimensioni degli attributi vengono visualizzate e funzionano come altre dimensioni nelle righe o
colonne della tabella a campi incrociati. Possono essere utili per filtrare i dati di una dimensione alla quale sono
associate.
27.1.1
Utilizzo delle dimensioni degli attributi per il filtraggio
dei dati
È possibile filtrare i dati di una dimensione aggiungendo una dimensione di attributo associata nell'area di filtro
Sfondo. Nella tabella a campi incrociati vengono visualizzati solo i dati relativi ai membri associati al membro
dell'attributo selezionato.
Se, ad esempio, si aggiunge una dimensione denominata Prodotto alle righe della tabella a campi incrociati e a
tale dimensione è associata la dimensione di attributo Caffeinato, è possibile selezionare un membro della
dimensione di attributo denominato Caffeinato_Vero per il filtro di sfondo.
178
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati Oracle Essbase
In questo esempio, vengono visualizzati solo i dati relativi alle bibite che contengono caffeina. Per le bibite senza
caffeina vengono visualizzati valori nulli.
27.2 Gerarchie di indicatori
Le origini dati Essbase supportano gerarchie di indicatori che possono essere espanse o compresse nella tabella a
campi incrociati. Questi tipi di indicatori consentono di eseguire il drill sui diversi componenti che costituiscono un
indicatore. È ad esempio possibile espandere un indicatore Profitto per visualizzare un indicatore Fatturato e un
indicatore Costi.
È anche possibile esplorare le gerarchie di indicatori nell'explorer metadati. L'aggiunta di un membro figlio della
gerarchia alla tabella a campi incrociati produce l'effetto di filtrare la gerarchia per membro. Se, ad esempio, si
aggiunge l'indicatore Profitto alle colonne della tabella a campi incrociati, nell'analisi verranno inclusi solo il
membro Profitto e i relativi elementi principali e secondari.
Quando si fa clic con il pulsante destro del mouse sul nome delle gerarchie di indicatori nella tabella a campi
incrociati, le funzioni Mostra livelli ed Espandi al livello risultano disponibili.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Origini dati Oracle Essbase
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
179
28 Accesso facilitato
Modalità di accessibilità
Analysis fornisce una modalità di accessibilità per gli utenti con disabilità visive o motorie. Per abilitare la modalità
di accessibilità, utilizzare la seguente procedura:
1. Aprire la pagina Preferenze in SAP BusinessObjects BI Launch Pad.
2. Fare clic su Analysis, versione per OLAP.
3. Selezionare la casella di controllo Modalità di accessibilità.
4. Disconnettersi da BI Launch Pad, quindi riconnettersi.
Nella modalità di accessibilità, le descrizioni dei comandi contengono testo dettagliato per il supporto dell'utilità
per la lettura dello schermo. In modalità di accessibilità, sono disponibili anche le azioni da tastiera descritte più
avanti in questa sezione.
Combinazioni di colori e caratteri
Per l'assistenza agli utenti, Analysis fornisce diverse combinazioni di colori e scelte di caratteri. Tali opzioni sono
disponibili nel pannello Proprietà.
Scelte rapide da tastiera
Tabella 17:
Azione
Chiavi
Tab
Spostare il controllo nell'area successiva della tabella a campi incrociati.
Queste sono le aree a cui è possibile accedere premendo il tasto Tab :
●
Area Membri colonna
●
Area Membri riga
●
Area Cella
Tasti freccia
Nella tabella a campi incrociati, spostare il controllo sulla cella superiore, inferiore, a sinistra
o a destra. Nell'Explorer dei metadati, spostare il controllo in alto o in basso oppure espan­
dere e comprimere gli oggetti.
Barra spaziatrice
Selezionare la cella o l'oggetto attivo.
Maiusc + Barra
spaziatrice
Estendere la selezione cella dalle celle selezionate esistenti alla cella correntemente selezio­
nata.
Ctrl + Barra
spaziatrice
Selezionare più intestazioni membro.
180
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Accesso facilitato
Chiavi
Azione
+
Espandere un membro o un oggetto principale.
-
Comprimere un membro o un oggetto principale.
Maiusc + tasti freccia
Estendere la selezione per includere più celle.
Ctrl + F4
Chiudere un componente della tabella a campi incrociati o del grafico.
Maiusc + F10
Selezionare la cella attiva, quindi visualizzare il menu di scelta rapida (clic con il pulsante de­
stro del mouse).
Ctrl + F10
Ingrandire o ripristinare un componente della tabella a campi incrociati o del grafico.
Esc
Effettuare una delle seguenti azioni:
●
Chiudere il menu di scelta rapida
●
Chiudere l'elenco a discesa
●
Chiudere o terminare le altre azioni
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Accesso facilitato
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
181
29 Nozioni fondamentali su OLAP
SAP BusinessObjects Analysis è uno strumento per la visualizzazione e l'analisi dei dati aziendali, in particolare i
dati OLAP (Online Analytical Processing). Questa sezione spiega l'elaborazione OLAP.
29.1 Panoramica di OLAP
I database relazionali memorizzano i dati come singoli record. Ogni record può contenere più campi, che fanno
tuttavia riferimento a un solo record. Il record Prodotto, ad esempio, può includere una serie di campi contenenti
informazioni sul prodotto specifico, ad esempio le transazioni di vendita con diversi clienti in varie regioni.
Le applicazioni OLTP (Online Transaction Processing) vengono utilizzate per interrogare queste informazioni e
mantenerle aggiornate. L'elaborazione OLTP è progettata per offrire a molti utenti la possibilità di aggiornare e
recuperare rapidamente un numero relativamente ridotto di record singoli.
Sebbene i dati registrati in un database relazionale siano in formato unidimensionale, ossia un record alla volta, i
problemi aziendali sono generalmente di carattere multidimensionale. Una tipica richiesta, ad esempio, è
analizzare le vendite per singolo prodotto e regione. Per offrire un quadro esaustivo dell'attività aziendale,
un'operazione di questo tipo implica la raccolta e l'analisi di molti record diversi. L'utilizzo di applicazioni OLTP
tradizionali per il supporto delle decisioni richiede quindi il recupero e la raccolta immediata di migliaia di record
per la creazione di tabelle di database. Poiché le applicazioni OLTP non sono progettate a questo scopo, il
completamento di operazioni di questo tipo sui database di grandi dimensioni può richiedere ore o addirittura
giorni di elaborazione.
Le applicazioni OLAP (Online Analytical Processing) sono appositamente progettate per l'analisi dei dati in linea.
Per ridurre i tempi di elaborazione, i dati relazionali dei database vengono raccolti e preconsolidati sotto forma di
tabelle a matrice. Le tabelle utilizzano generalmente tre (o più) dimensioni e sono quindi chiamate "cubi" di dati. I
dati OLAP rappresentano le aggregazioni gerarchiche delle singole transazioni. Di conseguenza, i dati aggregati
possono essere analizzati molto più rapidamente dei dati relazionali.
29.2 Cubi di dati multidimensionali
I dati dimensionali possono essere descritti come un foglio elettronico in cui è indicato l'andamento delle vendite
di diversi prodotti in vari mercati:
182
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Nozioni fondamentali su OLAP
Questo foglio elettronico mostra le vendite di ciascun prodotto in ogni regione. Questi dati presentano due
dimensioni: <Prodotto> (visualizzata nelle righe) e <Regione> (visualizzata nelle colonne). Inoltre, ogni
dimensione è composta da diversi <membri>. In questo esempio, i membri della dimensione <Regione>
includono <Stati Uniti>, <Canada> e <Regno Unito>.
Un foglio elettronico di questo tipo è poco utilizzato poiché evidenzia le prestazioni di vendita solo in un punto
specifico nel tempo. Per analizzare l'andamento delle vendite in vari periodi, gli analisti aziendali hanno la
necessità di raggruppare più fogli elettronici, uno per ciascun periodo:
Questi fogli elettronici raggruppati mostrano una terza dimensione (Tempo) che si aggiunge alle prime due
(Prodotto e Regione).
Un altro metodo per rappresentare queste celle dati raggruppate è sottoforma di cubo:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Nozioni fondamentali su OLAP
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
183
Questa rappresentazione è chiamata cubo di dati.
Il cubo di dati consente agli analisti di suddividere i dati in vari modi per ottenere le risposte alle diverse
problematiche aziendali, ad esempio:
● Qual'è l'andamento delle vendite dei nostri prodotti in ogni regione (vedere sopra <Prodotto> per
<Regione>)?
● Qual'è l'andamento delle vendite dei nostri prodotti in momenti diversi dell'anno in ciascun mercato
(<Prodotto> per <Regione> per <Tempo>)?
● Qual'è l'andamento delle vendite dei nostri prodotti in momenti diversi dell'anno (vedere <Prodotto> per
<Tempo>)?
In questo esempio vengono utilizzate solo tre dimensioni, ma le applicazioni OLAP possono gestirne un numero
superiore.
Una quarta dimensione, ad esempio, consente agli analisti di suddividere i dati per <Cliente>.
Una struttura quadridimensionale è più difficile da rappresentare rispetto a una tridimensionale, ma il concetto è
lo stesso; aggiungendo una dimensione sono disponibili altri metodi di suddivisione del cubo in sezioni per
analizzare, ad esempio, l'acquisto di un determinato prodotto da parte di un cliente inglese nel periodo natalizio.
29.3 Dati gerarchici
OLAP consente agli analisti di strutturare ciascuna dimensione di dati in una gerarchia di sottogruppi e totali per
rispecchiare l'organizzazione di un'azienda.
Il personale di un negozio di giocattoli, ad esempio, può richiedere la memorizzazione di cifre per gruppi di
prodotti, tutti i prodotti o un singolo prodotto, come segue:
OLAP consente agli analisti di visualizzare i dati per <Tutti i giocattoli> al livello superiore e quindi eseguire
un'analisi dettagliata a un livello sempre più approfondito in modo da individuare l'origine precisa di una
particolare variazione di prestazioni nei dati.
OLAP consente agli analisti di utilizzare molte dimensioni sul cubo di dati, con la possibilità di creare una gerarchia
su ciascuna di esse; in questo modo viene rispecchiata la rappresentazione dell'attività e non vi sono vincoli
derivati dalla struttura del sistema di memorizzazione delle informazioni.
184
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Nozioni fondamentali su OLAP
Tramite OLAP, gli analisti possono comprendere meglio le attività aziendali e visualizzare, confrontare e utilizzare
le informazioni in modo completamente nuovo.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Nozioni fondamentali su OLAP
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
185
30 Riferimento relativo all'interfaccia utente
In questa sezione vengono descritti gli elementi di interfaccia utente presenti in SAP BusinessObjects Analysis,
versione per OLAP. Per assistenza nello svolgimento delle attività, consultare le sezioni appropriate del presente
Manuale dell'utente.
30.1 Riferimento per lo spazio di lavoro
Uno spazio di lavoro è un oggetto di analisi dei dati di Analysis. È possibile creare uno spazio di lavoro in Analysis,
analizzare i dati nello spazio e salvarlo come unico file nel repository della piattaforma BI. È possibile riaprire lo
spazio di lavoro per continuare l'analisi oppure condividerlo con altri utenti.
Lo spazio di lavoro predefinito contiene tre fogli, ciascuno con una tabella a campi incrociati vuota e una query
non definita. Man mano che l'ambito dell'analisi aumenta, è possibile aggiungere tabelle a campi incrociati e grafici
alla finestra di analisi oppure aggiungere altri fogli allo spazio di lavoro.
Informazioni correlate
Riferimento per la finestra di analisi [pagina 186]
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Riferimento barra degli strumenti [pagina 197]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.2 Riferimento per la finestra di analisi
L'area di lavoro principale è denominata finestra di analisi. È possibile aggiungere fino a quattro componenti a
ciascun foglio della finestra di analisi, in qualsiasi combinazione di tabelle a campi incrociati e grafici.
I componenti delle tabelle a campi incrociati e dei grafici possono occupare uno qualsiasi dei quattro quadranti
della finestra di analisi, due quadranti adiacenti oppure tutti e quattro i quadranti, se il foglio contiene un solo
componente.
Le aree della finestra di analisi in cui è possibile trascinare componenti dalla barra degli strumenti vengono
chiamate aree di rilascio. Le posizioni delle aree di rilascio del componente cambiano man mano che si
aggiungono o si spostano i componenti nella finestra di analisi.
186
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Informazioni correlate
Riferimento per lo spazio di lavoro [pagina 186]
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Riferimento barra degli strumenti [pagina 197]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.3 Riferimento del pannello Layout
Nel pannello Layout vengono inseriti gli indicatori e le gerarchie da utilizzare per la definizione dell'analisi. È
possibile inserire una singola gerarchia, un singolo indicatore o un gruppo di indicatori selezionati nelle aree Righe,
Colonne e Sfondo del pannello Layout. È inoltre possibile nidificare le gerarchie per definire query più complesse.
Fare clic su questo pulsante nella barra degli strumenti per attivare e disattivare il pannello Layout.
Informazioni correlate
Riferimento per lo spazio di lavoro [pagina 186]
Analisi [pagina 32]
Nidificazione di gerarchie per creare analisi complesse [pagina 37]
30.3.1 Aree di rilascio del pannello Layout
Il pannello Layout contiene aree di rilascio per consentire l'inserimento delle gerarchie quando si definisce
un'analisi.
Trascinare una gerarchia, un livello della gerarchia o gli indicatori nell'area di rilascio centrale per aggiungere i
membri a un asse vuoto o per sostituire i membri esistenti su quell'asse.
Trascinare una gerarchia, un livello della gerarchia o gli indicatori nell'area di rilascio superiore o inferiore per
aggiungere i membri ai membri esistenti su quell'asse. I nuovi membri vengono nidificati con i membri esistenti.
Informazioni correlate
Nidificazione di gerarchie per creare analisi complesse [pagina 37]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
187
30.3.2 Funzioni della gerarchia nel pannello Layout
È possibile fare clic con il pulsante destro del mouse su una gerarchia nel pannello Layout per accedere alle
funzioni seguenti:
● Filtro: filtra la gerarchia in base al membro o all'indicatore.
● Ordinamento: seleziona un tipo di ordinamento.
● Mostra livelli: seleziona i livelli della gerarchia da visualizzare.
● Espandi al livello: espande l'intera gerarchia al livello scelto.
● Visualizza come: seleziona un formato per la visualizzazione dei nomi dei membri.
● Sposta in: sposta la gerarchia su un altro asse.
● Sposta prima: nidifica la gerarchia prima di un'altra gerarchia.
● Sposta dopo: nidifica la gerarchia dopo un'altra gerarchia.
● Scambia con: scambia le posizioni con un'altra gerarchia.
● Rimuovi: rimuove la gerarchia dalla tabella a campi incrociati.
Informazioni correlate
Filtraggio dei dati [pagina 63]
Ordinamento [pagina 80]
Come nascondere i livelli della gerarchia [pagina 111]
Modifica della visualizzazione delle chiavi e del testo dei membri [pagina 74]
30.3.3 Gruppi personalizzati e membri multipli in un filtro di
sfondo
Potrebbe essere necessario visualizzare i dati relativi a un gruppo di membri che non è incluso in un membro
principale esistente in una gerarchia.
Ad esempio, se si è interessati ai dati delle vendite per regione, quando si seleziona CA, vengono visualizzate le
vendite aggregate per tutte le città dello stato della California. Ma se si è interessati solo alle città di Los Angeles e
di Portland, non è possibile selezionare un singolo membro nella gerarchia che fornisca i dati aggregati delle
vendite solo per queste due città. Oppure, se si è interessati solo ad alcune città nello stato della California ma non
a tutte, non esiste alcun singolo membro in grado di fornire le vendite aggregate solo per tali città.
Per visualizzare i dati per questo gruppo di membri, è possibile specificare più membri per un filtro di sfondo
oppure creare un gruppo personalizzato.
Nota
Non è possibile selezionare più membri di una dimensione di indicatore per un filtro di sfondo.
Nota
I gruppi personalizzati sono disponibili solo per i dati MSAS e Essbase.
188
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Informazioni correlate
Combinazione di membri come gruppi personalizzati [pagina 113]
Filtri di sfondo [pagina 77]
30.4 Riferimento del pannello Attività
Il pannello delle attività, situato a sinistra dello spazio di lavoro, contiene i pannelli Dati, Proprietà e Struttura. Tali
pannelli vengono utilizzati per definire le analisi, visualizzare dimensioni e gerarchie, aggiungere e modificare
origini dati, visualizzare le proprietà dei componenti e visualizzare la struttura complessiva delle analisi.
Fare clic su questa icona nella barra del titolo del pannello per nascondere il pannello delle attività. Fare clic su
un pulsante di pannello per aprire il pannello corrispondente:
Tabella 18:
Pannello Dati
Pannello Proprietà
Pannello Struttura
Informazioni correlate
Riferimento per lo spazio di lavoro [pagina 186]
Riferimento per la finestra di analisi [pagina 186]
Riferimento barra degli strumenti [pagina 197]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.4.1 Pannello Dati
Nel pannello Dati è possibile aggiungere le origini dati e visualizzare le dimensioni, le gerarchie e i livelli delle
gerarchie definiti nelle origini dati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
189
Informazioni correlate
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Pannello Proprietà [pagina 195]
Pannello Struttura [pagina 197]
30.4.1.1 Area delle origini dati del pannello Dati
Nella parte superiore del pannello Dati è visualizzato l'elenco delle origini dati attive aggiunte allo spazio di lavoro.
Quando si crea un nuovo spazio di lavoro, viene richiesto di aggiungere la prima origine dati, ma successivamente
è possibile aggiungere il numero di origini dati desiderato.
Fare clic su Connetti a un'origine dati per visualizzare un elenco di origini dati definite dall'amministratore del
sistema.
Per ulteriori informazioni sulle origini dati, consultare Oggetti origine dati OLAP [pagina 147]. Per ulteriori
informazioni sulla definizione delle origini dati OLAP, vedere l'argomento "Creazione delle connessioni a origini
dati OLAP" nel Manuale dell'amministratore.
Dopo avere aggiunto almeno un'origine dati, è possibile selezionarla per visualizzare i metadati in Explorer
metadati e definire l'analisi nella finestra di analisi.
Se una delle origini dati viene disattivata, le analisi basate sulle origini dati disattivate non vengono eseguite. Le
origini dati disattivate rimangono visualizzate nell'elenco delle origini dati attive, ma non sono disponibili.
Informazioni correlate
Connessioni a origini dati disattivate [pagina 151]
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Pannello Proprietà [pagina 195]
Pannello Struttura [pagina 197]
30.4.1.2 Pulsanti delle origini dati del pannello Dati
Sopra l'area delle origini dati nel pannello Dati sono presenti pulsanti che possono essere utilizzati per aggiungere,
rimuovere e aggiornare le origini dati.
Per ulteriori informazioni sull'aggiunta e sulla rimozione delle origini dati consultare Aggiunta di origini dati [pagina
147] e Rimozione di un'origine dati [pagina 151].
190
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Pulsante Connetti a un'origine dati
Fare clic su questo pulsante per aggiungere un'origine dati all'elenco delle origini dati attive nel pannello Dati.
Pulsante Rimuovi origine dati selezionata
Fare clic su questo pulsante per rimuovere un'origine dati dall'elenco delle origini dati attive nel pannello Dati. Il
pulsante è attivato quando si seleziona una origine dati dall'elenco.
Pulsante
Prompt
Fare clic su questo pulsante per modificare i prompt in base all'origine dati SAP BW o SAP HANA a cui è connessa
l'analisi.
Nota
Questo pulsante è visibile solo quando nell'area delle origini dati è selezionata un'origine dati SAP BW o SAP
HANA che contiene i prompt.
Informazioni correlate
Area delle origini dati del pannello Dati [pagina 190]
Explorer metadati del pannello Dati [pagina 191]
Pulsanti di Explorer metadati nel pannello Dati [pagina 192]
Pannello Dati [pagina 189]
Pannello Struttura [pagina 197]
Pannello Proprietà [pagina 195]
Prompt per origini dati SAP BW e SAP HANA [pagina 162]
30.4.1.3 Explorer metadati del pannello Dati
Explorer metadati visualizza le dimensioni e le gerarchie del cubo in una struttura ad albero.
Quando si apre un'origine dati, le eventuali dimensioni di indicatori vengono automaticamente espanse in Explorer
metadati per visualizzare i membri o i gruppi di indicatori che le compongono.
Le gerarchie e gli attributi di visualizzazione predefiniti vengono visualizzati in grassetto.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
191
Tabella 19:
dimensione
dimensione degli indicatori o delle cifre chiave
attributi di visualizzazione di gruppo
filtro preferiti
gerarchia (le gerarchie predefinite sono visualizzate in grassetto)
livello gerarchia
indicatore singolo
attributo di visualizzazione singolo (gli attributi predefiniti vengono visualizzati in grassetto)
Cartella Gruppi personalizzati
gruppo personalizzato privato
gruppo personalizzato condiviso
Le analisi vengono definite utilizzando Explorer metadati. Selezionare gerarchie e indicatori e aggiungerli a una
tabella a campi incrociati o a un grafico nella finestra di analisi.
Per ulteriori informazioni sulla definizione di un'analisi, consultare Analisi [pagina 32]. Per ulteriori informazioni
sull'utilizzo delle tabelle a campi incrociati e dei grafici consultare Tabelle a campi incrociati [pagina 39] e Grafici
[pagina 42].
Informazioni correlate
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Pannello Proprietà [pagina 195]
Pannello Struttura [pagina 197]
Combinazione di membri come gruppi personalizzati [pagina 113]
30.4.1.4 Pulsanti di Explorer metadati nel pannello Dati
Sopra l'area Explorer metadati del pannello Dati sono disponibili alcuni pulsanti, che possono essere utilizzati per
aggiungere metadati all'analisi anziché trascinare gerarchie e indicatori nel pannello Layout o nella tabella a campi
incrociati.
Per popolare la tabella a campi incrociati o il grafico occorre innanzitutto selezionare il componente, quindi
selezionare un oggetto metadati (dimensione, gerarchia, livello di gerarchia, attributo di visualizzazione o
192
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
indicatore) nell'explorer metadati, quindi fare clic su uno dei pulsanti per aggiungere i metadati selezionati al
componente. Se si seleziona una dimensione gerarchica, viene aggiunta al componente la gerarchia predefinita
presente in tale dimensione. Se si seleziona un attributo di visualizzazione, viene aggiunta al componente anche la
gerarchia associata all'attributo.
È possibile selezionare singoli oggetto metadati o intervalli di oggetti:
● Fare clic sui singoli oggetti metadati per selezionarli e deselezionarli.
● Per selezionare o deselezionare intervalli di oggetti, fare clic sugli oggetti tenendo premuto il tasto Maiusc .
I filtri di sfondo sono un caso speciale. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei filtri di sfondo, consultare
Panoramica delle tabelle a campi incrociati di Analysis [pagina 39] e Riferimento del pannello Attività [pagina
189].
Pulsante Aggiungi a righe
Il pulsante è abilitato quando sulla pagina è selezionato un componente visivo ed è selezionato almeno un oggetto
metadati nell'explorer metadati.
● Se le righe della tabella a campi incrociati sono vuote, fare clic su questo pulsante per aggiungere i dati
selezionati all'asse delle righe della tabella a campi incrociati.
● Se le righe della tabella a campi incrociati contengono dati della stessa gerarchia dei dati selezionati, fare clic
su questo pulsante per sostituire i dati esistenti con i dati selezionati.
● Se le righe della tabella a campi incrociati non contengono membri della stessa gerarchia dei membri
selezionati, fare clic su questo pulsante per nidificare i membri esistenti all'interno dei membri selezionati
nell'asse delle righe.
Nota
se i membri della gerarchia di origine sono già specificati in un asse della tabella a campi incrociati diverso
dall'asse delle righe, i membri esistenti della gerarchia di origine vengono rimossi dalla tabella a campi
incrociati.
Pulsante Aggiungi a colonne
Il pulsante è abilitato quando sulla pagina è selezionato un componente visivo ed è selezionato almeno un oggetto
metadati nell'explorer metadati.
● Se le colonne della tabella a campi incrociati sono vuote, fare clic su questo pulsante per aggiungere i dati
selezionati all'asse delle colonne della tabella a campi incrociati.
● Se le colonne della tabella a campi incrociati contengono membri della stessa gerarchia dei membri
selezionati, fare clic su questo pulsante per sostituire i dati esistenti con i dati selezionati.
● Se le colonne della tabella a campi incrociati non contengono membri della stessa gerarchia dei membri
selezionati, fare clic su questo pulsante per nidificare i membri esistenti all'interno dei membri selezionati
nell'asse delle colonne.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
193
Nota
se i membri della gerarchia di origine sono già specificati in un asse della tabella a campi incrociati diverso
dall'asse delle colonne, i membri esistenti della gerarchia di origine vengono rimossi dalla tabella a campi
incrociati.
Pulsante Aggiungi al filtro di sfondo
Il pulsante è abilitato quando sulla pagina è selezionato un componente visivo ed è selezionato almeno un oggetto
metadati nell'explorer metadati.
● Se l'area del filtro di sfondo della tabella a campi incrociati è vuota, fare clic su questo pulsante per aggiungere
i dati selezionati al filtro di sfondo della tabella a campi incrociati.
● Se il filtro di sfondo della tabella a campi incrociati contiene membri della stessa gerarchia dei membri
selezionati, fare clic su questo pulsante per sostituire i dati esistenti con i dati selezionati.
● Se il filtro di sfondo della tabella a campi incrociati non contiene membri della stessa gerarchia dei membri
selezionati, fare clic su questo pulsante per nidificare i membri esistenti all'interno dei membri selezionati nel
filtro di sfondo.
Per informazioni sull'utilizzo di più membri in un filtro sfondo, vedere Riferimento del pannello Attività [pagina
189].
Pulsante Crea filtro preferiti
Fare clic su questo pulsante per creare un filtro preferiti. Dopo avere salvato il filtro, esso viene rappresentato con
un'icona speciale in Explorer metadati.
Pulsante Modifica filtro preferiti
Fare clic su questo pulsante per modificare i membri definiti in un filtro preferiti.
Pulsante Elimina filtro preferiti
Fare clic su questo pulsante per rimuovere un filtro preferiti.
194
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Pulsante Crea gruppo personalizzato
Fare clic su questo pulsante per creare un gruppo personalizzato.
Pulsante Modifica gruppo personalizzato
Fare clic su questo pulsante per modificare il gruppo personalizzato selezionato.
Pulsante Elimina gruppo personalizzato
Fare clic su questo pulsante per eliminare il gruppo personalizzato selezionato.
Informazioni correlate
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Pannello Proprietà [pagina 195]
Pannello Struttura [pagina 197]
Combinazione di membri come gruppi personalizzati [pagina 113]
30.4.2 Pannello Proprietà
Il pannello Proprietà visualizza un insieme di proprietà per l'oggetto selezionato. È possibile selezionare una
tabella a campi incrociati o un grafico e visualizzare le proprietà di tale oggetto nel pannello Proprietà. Le proprietà
disponibili per la visualizzazione o la modifica nel pannello Proprietà dipendono dal componente selezionato.
Nel pannello Proprietà è possibile modificare le proprietà seguenti:
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
195
Tabella 20:
Oggetto
Tabella a campi
incrociati
Proprietà che possono essere modificate
●
Nome analisi
●
Descrizione
●
Larghezza colonna
●
Altezza riga
●
Testo della colonna a capo
●
Testo della riga a capo
●
Evidenzia totali
●
Mostra valori celle formattati
●
Visualizza celle null come
Per informazioni su queste proprietà, consultare Riferimento del componente della tabella a campi incro­
ciati [pagina 211].
grafico
●
Nome analisi secondaria
●
Descrizione
●
Stile
●
Tavolozza
●
Carattere
●
Mostra totali visivi
●
Mostra etichette gerarchiche
●
Mostra legenda
●
Etichetta dell'asse X
●
Etichetta dell'asse Y
●
Etichetta dell'asse Z
●
Scala asse Y
●
Simbolo scala asse Y
●
Indicatore asse X
●
Indicatore asse Y
●
Indicatore dimensioni bolla
●
Nascondi manualmente etichette dei grafici
●
Nascondi etichette con valore minore di
●
Mostra valori reali
Per informazioni su queste proprietà, consultare Riferimenti dei grafici [pagina 218].
Per ulteriori informazioni su queste proprietà e sul relativo utilizzo consultare Riferimento del componente della
tabella a campi incrociati [pagina 211] e Riferimenti dei grafici [pagina 218].
Informazioni correlate
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Pannello Dati [pagina 189]
Pannello Struttura [pagina 197]
196
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
30.4.3 Pannello Struttura
Il pannello Struttura visualizza le relazioni esistenti tra le analisi e i componenti visivi (tabelle a campi incrociati e
grafici) in tutti i fogli.
Informazioni correlate
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Pannello Dati [pagina 189]
Pannello Proprietà [pagina 195]
30.5 Riferimento barra degli strumenti
La maggior parte delle attività di analisi dei dati possono essere eseguite mediante la barra degli strumenti.
Nota
Alcuni pulsanti della barra degli strumenti possono essere disattivati in base ai diritti assegnati agli utenti in
Central Management Console e all'oggetto o al componente selezionato nella finestra di analisi.
Per ulteriori informazioni sui diritti nella Central Management Console, rivolgersi all'amministratore di sistema o
consultare il Manuale dell'amministratore di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP.
Per maggiori dettagli sull'utilizzo della barra degli strumenti, consultare gli argomenti seguenti:
Informazioni correlate
Riferimento per lo spazio di lavoro [pagina 186]
Riferimento per la finestra di analisi [pagina 186]
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.5.1 Presentazione della barra degli strumenti
La barra degli strumenti contiene pulsanti per le funzioni usate più di frequente, molti dei quali raggruppati in
schede.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
197
Diversi pulsanti possono eseguire più di una funzione. Ad esempio, il pulsante Calcolo viene utilizzato per eseguire
diversi tipi di calcolo.
Ad alcuni di questi pulsanti multifunzione è associata un'azione predefinita. Ad esempio, facendo clic sulla freccia
accanto al pulsante Ordina è possibile visualizzare le operazioni di ordinamento applicabili al membro selezionato;
se invece si fa clic sul pulsante Ordina, viene applicato l'ordinamento crescente predefinito.
Un pulsante di grafico può essere utilizzato per aggiungere un grafico di quel tipo nella posizione predefinita nella
finestra di analisi oppure può essere trascinato per aggiungere il grafico in una posizione specifica all'interno della
finestra di analisi.
Nota
molte delle funzioni della barra degli strumenti sono duplicate nei menu sensibili al contesto che è possibile
aprire facendo clic con il pulsante destro del mouse. Ad esempio, se si fa clic con il pulsante destro del mouse
su un'intestazione di gerarchia o di membro, viene visualizzato un menu che contiene le opzioni pertinenti.
30.5.2 Pulsanti dell'applicazione
30.5.2.1 Pulsante Crea un nuovo spazio di lavoro
Utilizzare questo pulsante per creare un nuovo spazio di lavoro di Analysis.
Informazioni correlate
Creazione di uno spazio di lavoro di Analysis [pagina 18]
30.5.2.2 Pulsante Apri
Utilizzare questo pulsante per aprire uno spazio di lavoro esistente dal repository SAP BusinessObjects.
Fare clic sul pulsante Apri per eseguire la funzione predefinita Apri spazio di lavoro oppure fare clic sulla freccia
accanto al pulsante Apri per visualizzare le opzioni di apertura degli spazi di lavoro o delle visualizzazioni analisi.
Informazioni correlate
Apertura di un altro spazio di lavoro di Analysis [pagina 30]
198
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
30.5.2.3 Pulsante Salva
Utilizzare questo pulsante per salvare lo spazio di lavoro nel repository SAP Business Objects. Fare clic sul
pulsante Salva per eseguire la funzione di salvataggio predefinita oppure fare clic sulla freccia accanto al pulsante
Salva per visualizzare le opzioni per il salvataggio del file.
Sono disponibili le opzioni di salvataggio riportate di seguito:
Tabella 21:
Opzione
Funzione
Salva
Salva lo spazio di lavoro corrente.
Se è stato creato un nuovo spazio di lavoro e non è stato eseguito il primo salvataggio, premendo Salva
eseguirà la funzione Salva con nome.
Salva con nome
Salva lo spazio di lavoro corrente come un nuovo oggetto di repository. Lo spazio di lavoro può essere uno
spazio di lavoro appena creato oppure la modifica di uno spazio di lavoro esistente.
La funzione Salva con nome consente di scegliere il percorso e il nome del nuovo spazio di lavoro.
Informazioni correlate
Salvataggio di uno spazio di lavoro [pagina 28]
30.5.2.4 Pulsante Invia a
Utilizzare questo pulsante per inviare uno spazio di lavoro a un altro utente della piattaforma BI o a un
destinatario di posta elettronica. Fare clic sul pulsante Invia a per eseguire la funzione predefinita «Posta in arrivo
di SAP BusinessObjects» oppure fare clic sulla freccia accanto al pulsante Invia a per visualizzare le opzioni di
invio dello spazio di lavoro.
Sono disponibili le opzioni riportate di seguito:
Tabella 22:
Opzione
Funzione
Posta in arrivo di SAP Busines­ Invia lo spazio di lavoro alla posta in arrivo di un altro utente della piattaforma BI.
sObjects
Posta elettronica
Invia lo spazio di lavoro a un destinatario di posta elettronica, sotto forma di collegamento al­
l'interno di un messaggio. Dopo avere fatto clic sul collegamento, il destinatario deve acce­
dere alla piattaforma BI per visualizzare lo spazio di lavoro.
Collegamento documento
Visualizza l'URL per lo spazio di lavoro.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
199
Informazioni correlate
Invio di uno spazio di lavoro di Analysis a un altro utente [pagina 135]
30.5.2.5 Pulsante Esporta
Utilizzare questo pulsante per esportare i dati da un'analisi a una delle destinazioni seguenti:
● Microsoft Excel (.xls o .xlsx)
● file con valori separati da virgole (.csv)
● PDF (per distribuzione o stampa)
● Visualizzazione analisi
● Applicazione Analysis
Fare clic sul pulsante Esporta per esportare i dati in Excel oppure fare clic sulla freccia accanto al pulsante Esporta
per scegliere un'opzione di esportazione.
Informazioni correlate
Esportazione di dati in Excel [pagina 142]
Esportazione di dati in file CSV (valori separati da virgola) [pagina 143]
Stampa e file PDF [pagina 139]
Utilizzo delle analisi in altre applicazioni SAP BusinessObjects [pagina 154]
Esportazione in un'applicazione di analisi [pagina 144]
30.5.2.6 Pulsante Stampa
Utilizzare questo pulsante per stampare i dati in un file PDF. Quando si sceglie questo pulsante, viene aperta
la finestra di dialogo Esporta in PDF. Dalla finestra di dialogo è possibile scegliere di stampare i fogli selezionati
oppure i dati grezzi. Dal visualizzatore di file PDF è possibile salvare l'output come file PDF oppure inviarlo alla
stampante.
Informazioni correlate
Stampa e file PDF [pagina 139]
200
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
30.5.2.7 Pulsante Annulla
Utilizzare questo pulsante per annullare l'ultima azione svolta.
Nota
L'eliminazione di un'origine dati, di un'analisi (nel pannello Struttura) o di un foglio azzera la cronologia delle
operazioni di annullamento e ripetizione.
Nota
Vengono salvati al massimo dieci livelli di annullamento.
Informazioni correlate
Pulsante Annulla [pagina 201]
30.5.2.8 Pulsante Ripeti
Utilizzare questo pulsante per ripetere l'azione annullata con il pulsante Annulla.
Nota
Vengono salvati al massimo dieci livelli di ripetizione.
30.5.2.9 Pulsante Ignora modifiche
Utilizzare questo pulsante per ignorare tutte le modifiche apportate allo spazio di lavoro dal momento
dell'apertura.
30.5.2.10 Pulsante Copia
Utilizzare questo pulsante per copiare il componente del grafico o della tabella a campi incrociati selezionato.
Dopo avere copiato il componente, è possibile incollarlo nello stesso o in un altro foglio.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
201
Nota
Il pulsante Copia rimane disattivato finché non si seleziona un componente grafico o campo incrociato.
Informazioni correlate
Copia di un componente [pagina 123]
30.5.2.11 Pulsante Incolla
Utilizzare questo pulsante per incollare il componente del grafico o della tabella a campi incrociati nello
stesso o in un altro foglio.
Nota
Il pulsante Incolla rimane disattivato finché non si copia un componente grafico o campo incrociato.
Informazioni correlate
Copia di un componente [pagina 123]
30.5.2.12 Pulsante Elimina
Utilizzare questo pulsante per eliminare la tabella a campi incrociati o il grafico selezionato dal foglio.
Nota
il pulsante Elimina è disattivato finché non si seleziona una tabella a campi incrociati o un grafico.
30.5.2.13 Pulsante Nascondi il pannello layout
Utilizzare questo pulsante per attivare e disattivare il pannello Layout.
202
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
30.5.2.14 Pulsante ?
Utilizzare questo pulsante per aprire la guida in linea di Analysis.
30.5.2.15 Pulsante Aggiornamento automatico
Utilizzare il pulsante Aggiornamento automatico per attivare e disattivare l'aggiornamento automatico del layout.
Informazioni correlate
Aggiornamento automatico del layout [pagina 34]
30.5.3 Pulsanti della scheda Analizza
30.5.3.1 Pulsante per l’elenco dei filtri
Utilizzare il pulsante Filtro per filtrare i dati visualizzati nelle tabelle a campi incrociati e nei grafici.
Selezionare Per membro per filtrare i dati selezionando i membri da un elenco.
Selezionare Per indicatore per filtrare i dati definendo le regole di filtro.
Selezionare Condizioni BEx per filtrare i dati SAP BW utilizzando le condizioni definite in SAP Business Explorer.
Nota
Il pulsante Filtro rimane disabilitato finché non si seleziona una riga o una colonna in una tabella a campi
incrociati.
Nota
Il filtro per indicatore non è disponibile per le analisi basate su dati SAP HANA.
Nota
Se la tabella a campi incrociati contiene gerarchie nidificate, è possibile aggiungere un filtro solo ai membri
della gerarchia più interna.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
203
Informazioni correlate
Filtraggio dei dati [pagina 63]
Filtro dei dati SAP BW mediante le condizioni BEx [pagina 77]
30.5.3.2 Pulsante Ordina
Utilizzare il pulsante Ordina per ordinare i dati della tabella a campi incrociati.
Fare clic sul pulsante Ordina per applicare l'ordinamento crescente predefinito oppure fare clic sulla freccia
accanto al pulsante Ordina per visualizzare l'elenco delle opzioni di ordinamento disponibili.
Sono disponibili le opzioni di ordinamento riportate di seguito:
Tabella 23:
Opzione
Funzione
Crescente (predefinita)
Ordina la riga o la colonna selezionata in ordine crescente.
Viene mantenuta la struttura gerarchica dei membri.
Decrescente
Ordina la riga o la colonna selezionata in ordine decrescente.
Viene mantenuta la struttura gerarchica dei membri.
Elimina
Rimuove un ordinamento da una riga o da una colonna.
Nota
il pulsante Ordina è disattivato finché non si seleziona una singola riga o colonna in una tabella a campi
incrociati.
Nota
L'opzione Elimina è disattivata finché non si seleziona una singola riga o colonna in una tabella a campi
incrociati a cui è stato applicato un ordinamento.
Nota
Se la tabella a campi incrociati contiene gerarchie nidificate, è possibile aggiungere un ordinamento solo a un
membro della gerarchia più interna.
Quando a un membro è stato applicato un ordinamento, accanto al nome del membro viene visualizzata un'icona
che indica la direzione dell'ordinamento.
Tabella 24:
Icona
204
Opzione
Funzione
Crescente
Indica che la riga o la colonna è ordinata in ordine crescente.
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Icona
Opzione
Funzione
Decrescente
Indica che la riga o la colonna è ordinata in ordine decrescente.
Facendo clic sull'icona, la direzione dell'ordinamento viene invertita.
Informazioni correlate
Ordinamento [pagina 80]
30.5.3.3 Pulsante Calcoli
Utilizzare questo pulsante per aggiungere un calcolo (membro calcolato) alla tabella a campi incrociati.
Fare clic sul pulsante Calcoli per aprire il pannello Calcolo se si desidera creare calcoli personalizzati oppure fare
clic sulla freccia accanto al pulsante Calcoli per visualizzare ulteriori opzioni.
Nota
Se si seleziona un membro prima di scegliere il pulsante Calcoli, è possibile accedere ai calcoli dinamici. Se si
selezionano due membri prima di scegliere il pulsante Calcoli, è possibile accedere ai calcoli aritmetici semplici.
Sono disponibili le opzioni di calcolo riportate di seguito:
Tabella 25:
Calcolo
Descrizione
Aggiungi
Aggiunge i valori nelle righe o nelle colonne selezionate.
Sottrai
Sottrae i valori nelle righe o nelle colonne selezionate.
I valori di cella della seconda riga o colonna selezionata vengono sottratti dai valori della prima riga o
colonna selezionata.
Moltiplica
Moltiplica i valori nelle righe o nelle colonne selezionate.
Dividi
Divide i valori nelle righe o nelle colonne selezionate.
I valori di cella della prima riga o colonna di membro selezionata vengono divisi per i valori della se­
conda riga o colonna selezionata.
Calcolo dinamico
Apre un elenco di calcoli dinamici.
Calcolo personaliz­
zato
Apre il pannello Calcolo per consentire la creazione di un calcolo mediante la definizione di una for­
mula.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
205
Informazioni correlate
Calcoli [pagina 90]
30.5.3.4 Pulsante Formattazione condizionale
Utilizzare il pulsante Formattazione condizionale per applicare un colore o aggiungere simboli alle celle di una
tabella a campi incrociati, evidenziando le differenze importanti o i risultati non previsti.
Ad esempio, evidenziare un valore superiore o inferiore rispetto a un valore predeterminato.
Nota
Il pulsante Formattazione condizionale rimane disattivato finché non si seleziona un membro di una tabella a
campi incrociati.
Informazioni correlate
Formattazione condizionale (evidenziazione eccezioni) [pagina 85]
30.5.4 Pulsanti della scheda Inserisci
30.5.4.1 Pulsante Inserisci tabella a campi incrociati
Utilizzare il pulsante Inserisci tabella a campi incrociati per posizionare una tabella a campi incrociati su un
foglio. Al foglio si possono aggiungere fino a quattro componenti visivi, in qualsiasi combinazione di tabelle a
campi incrociati e grafici.
Per posizionare una tabella a campi incrociati su un foglio, trascinare il pulsante Tabella a campi incrociati dalla
barra degli strumenti alla finestra di analisi. In alternativa, è possibile fare clic sul pulsante Tabella a campi
incrociati per inserire la tabella a campi incrociati nel foglio corrente. Il componente viene aggiunto al foglio, sotto
o a destra dei componenti esistenti; tuttavia, è possibile riposizionare i componenti nella finestra di analisi in un
secondo momento.
Fare clic sulla freccia accanto al pulsante Inserisci tabella a campi incrociati per visualizzare altre opzioni.
Informazioni correlate
Tabelle a campi incrociati [pagina 39]
206
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
30.5.4.2 Pulsanti Grafico
Utilizzare i pulsanti del grafico per posizionare un grafico su un foglio. Al foglio si possono aggiungere fino a
quattro componenti visivi, in qualsiasi combinazione di tabelle a campi incrociati e grafici.
Per posizionare un grafico su un foglio, fare clic sul pulsante del grafico. In alternativa, se il grafico che si desidera
aggiungere non ha un proprio pulsante ma fa parte di una famiglia di grafici, fare clic sulla freccia accanto al
pulsante della famiglia di grafici, quindi selezionare il tipo di grafico dall'elenco. Il componente viene aggiunto al
foglio, sotto o a destra dei componenti esistenti; tuttavia, è possibile riposizionare i componenti nella finestra di
analisi in un secondo momento.
Sono disponibili i tipi di grafico seguenti:
Tabella 26:
Tipo di grafico
Istogramma
Istogramma raggruppato
Istogramma in pila
Istogramma in pila 100%
Istogramma cluster 3D
A linee
Grafici a torta
Grafico a barre
Barre non in pila
A barre in pila
Barre in pila 100%
Altri tipi di grafico
A dispersione
A bolle
Grafico a scatola
Radar
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
207
Tipo di grafico
A cascata
Informazioni correlate
Grafici [pagina 42]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.5.4.3 Pulsante Passa a
Utilizzare il pulsante Passa a per passare da una tabella a campi incrociati a un grafico oppure da un grafico a una
tabella a campi incrociati o a un altro tipo di grafico.
30.5.5 Pulsanti della scheda Visualizza
30.5.5.1 pulsante Inverti assi
Utilizzare il pulsante Scambia assi per scambiare gli assi orizzontale e verticale del componente selezionato.
Gli eventuali ordinamenti e filtri presenti nell'analisi vengono conservati.
Nota
il pulsante Scambia assi è disattivato finché non si seleziona una tabella a campi incrociati o un grafico.
30.5.5.2 Pulsante Gerarchia
Utilizzare il pulsante Gerarchia per passare dalla visualizzazione normale delle gerarchie nidificate alla
visualizzazione compatta degli assi e viceversa.
Nota
La visualizzazione compatta degli assi è disponibile solo con i dati SAP BW e il pulsante Gerarchia è quindi
disponibile solo quando si utilizzano dati SAP BW.
208
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
30.5.5.3 Pulsante Formato indicatore
Utilizzare il pulsante Formato indicatore per modificare l'aspetto dei dati aggiungendo tipi di formattazione.
Di seguito sono riportati alcuni tipi di formattazione disponibili:
● la modalità di visualizzazione dei numeri nella tabella a campi incrociati (ad esempio in notazione scientifica)
● il numero di posizioni decimali visualizzato (qualsiasi numero da 0 a 99; il valore predefinito è 2).
● la modalità di visualizzazione dei valori negativi.
Informazioni correlate
Formattazione dei dati [pagina 127]
30.5.5.4 Pulsante Totali
Utilizzare il pulsante Totali per impostare i totali e gli elementi principali visualizzati nella tabella a campi incrociati.
Informazioni correlate
Totali, elementi principali e aggregazioni [pagina 102]
30.5.5.5 Pulsante Nulli
Utilizzare il pulsante Nulli per eliminare le righe e le colonne contenenti solo valori null dalla visualizzazione della
tabella a campi incrociati.
È anche possibile sopprimere solo righe, solo colonne o entrambi.
Informazioni correlate
Rimozione di valori null e zero [pagina 78]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
209
30.5.5.6 Pulsante Nulli e zero
Utilizzare il pulsante Nulli e zero per eliminare le righe e le colonne contenenti solo valori null o zero dalla
visualizzazione della tabella a campi incrociati.
È anche possibile sopprimere solo righe, solo colonne o entrambi.
Informazioni correlate
Rimozione di valori null e zero [pagina 78]
30.5.5.7 Pulsante Analisi con stato attivo
Utilizzare il pulsante Analisi con stato attivo per attivare e disattivare la modalità stato attivo dell'analisi.
Informazioni correlate
Visualizzazione di un sottoinsieme di dati in un'analisi secondaria [pagina 61]
30.5.5.8 Pulsante Aggiorna analisi secondaria
Utilizzare questo pulsante per attivare e disattivare l'aggiornamento di un'analisi secondaria.
Informazioni correlate
Analisi secondarie [pagina 60]
30.5.5.9 Pulsante Scollega analisi secondaria
Utilizzare questo pulsante per scollegare un'analisi secondaria dall'analisi principale.
210
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Informazioni correlate
Scollegamento di un'analisi secondaria [pagina 62]
30.6 Riferimento del componente della tabella a campi
incrociati
Il diagramma riportato di seguito illustra gli elementi del componente della tabella a campi incrociati:
1. Gerarchia o dimensione righe
2. Gerarchia o dimensione colonne
3. Membri riga
4. Membri colonna
Informazioni correlate
Tabelle a campi incrociati [pagina 39]
Riferimento per lo spazio di lavoro [pagina 186]
Riferimento per la finestra di analisi [pagina 186]
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Riferimento barra degli strumenti [pagina 197]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.6.1 Aree di rilascio nella tabella a campi incrociati
Nel pannello Layout vengono inseriti gli indicatori e le gerarchie da utilizzare per la definizione dell'analisi. Una
area di rilascio aggiuntiva, nella griglia della tabella a campi incrociati, viene utilizzata per aggiungere i membri di
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
211
una dimensione di indicatori alla tabella a campi incrociati. Per ulteriori informazioni vedere Riferimento del
componente della tabella a campi incrociati [pagina 211].
Trascinare una gerarchia o un livello della gerarchia nell'area di rilascio centrale per aggiungere i membri a un asse
vuoto o per sostituire i membri esistenti su quell'asse.
È necessario trascinare una gerarchia o un livello della gerarchia nell'area di rilascio di sinistra o di destra per
aggiungere i membri ai membri esistenti su quell'asse. I nuovi membri vengono nidificati con i membri esistenti.
Informazioni correlate
Nidificazione di gerarchie per creare analisi complesse [pagina 37]
30.6.2 Funzioni della gerarchia nella tabella a campi incrociati
È possibile fare clic con il pulsante destro del mouse su un indicatore o una gerarchia nel pannello Layout per
accedere alle funzioni seguenti:
● Filtro: filtra la gerarchia in base al membro o all'indicatore.
● Ordinamento: seleziona un tipo di ordinamento.
● Mostra livelli: seleziona i livelli della gerarchia da visualizzare.
212
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
● Espandi al livello: espande l'intera gerarchia al livello scelto.
● Visualizza come: seleziona un formato per la visualizzazione dei nomi dei membri.
● Sposta in: sposta la gerarchia su un altro asse.
● Sposta prima: nidifica la gerarchia prima di un'altra gerarchia.
● Sposta dopo: nidifica la gerarchia dopo un'altra gerarchia.
● Scambia con: scambia le posizioni con un'altra gerarchia.
● Rimuovi: rimuove la gerarchia dalla tabella a campi incrociati.
Informazioni correlate
Filtraggio dei dati [pagina 63]
Ordinamento [pagina 80]
Come nascondere i livelli della gerarchia [pagina 111]
Modifica della visualizzazione delle chiavi e del testo dei membri [pagina 74]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Tabelle a campi incrociati [pagina 39]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
30.6.3 Griglia della tabella a campi incrociati
La griglia della tabella a campi incrociati visualizza i dati e le intestazioni dei membri.
Ridimensionamento di righe e colonne
È possibile trascinare le estremità delle intestazioni dei membri delle righe e delle colonne per ridimensionarle.
Icone nelle intestazioni dei membri
Se a un membro è stato applicato un ordinamento o un tipo di calcolo, nell'intestazione del membro vengono
visualizzate delle icone.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
213
Funzioni di membro
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'intestazione di un membro nella griglia della tabella a campi
incrociati per accedere alle funzioni seguenti:
● Drill: per informazioni sull'espansione e la compressione dei membri, vedere Espansione e compressione dei
membri principali [pagina 105].
● Ordinamento: per ulteriori informazioni sull'ordinamento dei dati consultare Ordinamento [pagina 80].
● Formattazione condizionale: per informazioni sull'aggiunta della formattazione condizionale ai dati,
consultare Applicazione della formattazione condizionale [pagina 85].
● Calcolo: per informazioni sull'aggiunta e la definizione dei calcoli, vedere Creazione di calcoli [pagina 92].
● Calcolo dinamico: per informazioni sull'aggiunta e la definizione dei calcoli, consultare Creazione di calcoli
[pagina 92].
● Calcolo personalizzato: per informazioni sull'aggiunta e la definizione dei calcoli, consultare Creazione di
calcoli [pagina 92].
● Pivot con: per informazioni sul riorientamento delle gerarchie, vedere Riorientamento delle gerarchie [pagina
108].
● Riordina membri: per informazioni sul riordinamento dei membri, consultare Riordinamento dei membri
[pagina 112].
● Gruppo personalizzato: per informazioni sui gruppi personalizzati, vedere Combinazione di membri come
gruppi personalizzati [pagina 113].
● Collegamento rapido: per informazioni sulla creazione di collegamenti ad altri documenti, consultare
Collegamento ai report [pagina 152].
● Mantieni membri: per informazioni sul mantenimento dei membri, vedere Rimozione o aggiunta di singoli
membri [pagina 70].
● Rimuovi: per ulteriori informazioni sui membri nascosti, consultare Rimozione o aggiunta di singoli membri
[pagina 70].
Area di rilascio della cella
Per aggiungere indicatori alla tabella a campi incrociati, è possibile trascinare gli indicatori sull'asse delle righe o
delle colonne, nel filtro di sfondo o anche nell'area della cella principale. Questa area di rilascio è riservata alla
modifica o all'aggiunta dei membri di una dimensione di indicatori. Non è possibile rilasciare membri di una
dimensione diversa da quella degli indicatori nell'area di rilascio della cella e non è possibile rilasciare l'intera
dimensione di indicatori in tale area.
Quando si rilasciano gli indicatori sull'area di rilascio della cella, gli indicatori vengono posizionati sull'asse delle
colonne.
Se sono già stati posizionati alcuni membri di una dimensione di indicatori sull'asse delle righe o delle colonne,
quando si rilasciano ulteriori indicatori sull'area di rilascio della cella, gli indicatori vengono aggiunti agli altri
indicatori sullo stesso asse.
Se è già stato posizionato un membro dell'indicatore nel filtro di sfondo, quando si rilascia un altro membro
sull'area di rilascio della cella, la dimensione di indicatore viene scambiata con l'asse delle colonne e il nuovo
membro viene aggiunto alla selezione.
214
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Selezione delle celle
Se si desidera applicare la formattazione condizionale solo a una selezione di celle, è possibile fare clic e
trascinare nella tabella a campi incrociati per selezionare un intervallo di celle.
Informazioni correlate
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Tabelle a campi incrociati [pagina 39]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
30.6.4 Opzioni di visualizzazione della tabella a campi
incrociati
Per personalizzare l'aspetto della tabella a campi incrociati sono disponibili le opzioni seguenti. È possibile
accedere a queste opzioni dal pannello Proprietà. Per informazioni su queste proprietà, consultare Riferimento del
componente della tabella a campi incrociati [pagina 211].
Tabella 27:
Opzione
Valori
Nome analisi
Stringa di testo fino a 50 caratteri
Descrizione
Stringa di testo fino a 255 caratteri
Larghezza colonna
Valore numerico
Altezza riga
Valore numerico
Testo della colonna a capo
Sì, No
Testo della riga a capo
Sì, No
Evidenzia totali
Sì, No
Mostra valori celle formattati
Sì, No
Visualizza celle null come
Stringa di testo fino a 50 caratteri
30.6.4.1 Descrizione delle opzioni di visualizzazione della
tabella a campi incrociati
Nome analisi
Questa opzione definisce il nome dell'analisi rappresentata dal componente della tabella a campi incrociati. Il
nome viene visualizzato nella barra del titolo della tabella a campi incrociati e viene utilizzato anche per
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
215
identificare la tabella a campi incrociati nel pannello Struttura. Il valore predefinito è il nome generato
automaticamente al momento della creazione della tabella a campi incrociati.
Descrizione
Oltre al nome e al titolo della tabella a campi incrociati, è possibile aggiungere commenti descrittivi, fino a un
massimo di 255 caratteri. Le descrizioni sono facoltative e non vengono visualizzate nel componente della tabella
a campi incrociati, ma se si stampa una tabella a campi incrociati in un documento PDF, è possibile aggiungere la
descrizione nell'intestazione o nel piè di pagina.
Larghezza colonna
Questa opzione definisce la larghezza delle colonne della tabella a campi incrociati, in pixel. Il valore immesso
viene applicato a tutte le colonne della tabella a campi incrociati.
Il valore minimo consentito è 20.
Altezza riga
Questa opzione definisce l'altezza delle righe della tabella a campi incrociati, in pixel. Il valore immesso viene
applicato a tutte le righe della tabella a campi incrociati.
Il valore minimo consentito è 20.
Testo della colonna a capo
Questa opzione specifica se il testo nelle intestazioni di colonna della tabella a campi incrociati viene mandato a
capo.
Il valore predefinito è No.
Testo della riga a capo
Questa opzione specifica se il testo nelle intestazioni di riga della tabella a campi incrociati viene mandato a capo.
Il valore predefinito è No.
216
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Evidenzia totali
Questa opzione definisce se i totali vengono evidenziati con un colore univoco nella tabella a campi incrociati.
Il valore predefinito è Sì.
Mostra valori celle formattati
Questa opzione definisce se i valori di cella vengono visualizzati con o senza la formattazione definita nella finestra
di dialogo Formato indicatore. Per ulteriori informazioni sulla formattazione degli indicatori, vedere Formattazione
dei dati [pagina 127].
Il valore predefinito è Sì.
Visualizza celle null come
Questa opzione definisce la modalità di visualizzazione dei valori null. È possibile digitare qualsiasi tipo di testo,
fino a un massimo di 50 caratteri. L'immissione viene sempre considerata come testo, anche se vengono inseriti
valori numerici.
Per impostazione predefinita, i valori null vengono visualizzati come celle vuote.
Informazioni correlate
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Tabelle a campi incrociati [pagina 39]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
30.6.5 Descrizione comandi della tabella a campi incrociati
Nella descrizione comandi dell'intestazione di un membro vengono visualizzati il livello e il testo del membro.
Informazioni correlate
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Tabelle a campi incrociati [pagina 39]
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
217
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
30.7 Riferimenti dei grafici
Il componente del grafico comprende il grafico principale e, per gli insiemi di dati di grandi dimensioni, un
dispositivo di scorrimento intervalli che agevola lo spostamento nei dati del grafico.
Informazioni correlate
Grafici [pagina 42]
Dispositivo di scorrimento intervalli del grafico [pagina 218]
Grafico [pagina 220]
Opzioni di visualizzazione dei grafici [pagina 222]
Riferimento per lo spazio di lavoro [pagina 186]
Riferimento per la finestra di analisi [pagina 186]
Riferimento del pannello Attività [pagina 189]
Riferimento barra degli strumenti [pagina 197]
Riferimento del componente della tabella a campi incrociati [pagina 211]
30.7.1 Dispositivo di scorrimento intervalli del grafico
1. Barra di scorrimento panoramica
2. Intervallo selezionato
3. Barre del dispositivo di scorrimento intervalli
4. Pulsante Nascondi/ripristina
5. Pulsanti di scorrimento pagine
Il dispositivo di scorrimento intervalli del grafico consente di spostarsi nei grafici contenenti insiemi di dati di
grandi dimensioni. Viene visualizzato automaticamente quando l'insieme di dati del grafico è di dimensioni troppo
elevate per essere mostrato in modo leggibile nel grafico principale. Il dispositivo di scorrimento intervalli è
disponibile con i seguenti tipi di grafico:
218
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
● istogrammi (tranne i cluster 3D)
● grafici a linee
● grafici a torta
● istogrammi
Barre del dispositivo di scorrimento intervalli
Le barre del dispositivo di scorrimento intervalli consentono di ridimensionare e di riposizionare l'intervallo
selezionato all'interno del controllo del dispositivo di scorrimento intervalli. È possibile spostare le barre sulle
posizioni approssimative desiderate e quando si rilascia il pulsante del mouse, le barre si bloccano sui marcatori di
dati logici più vicini.
Intervallo selezionato
L'area che si trova tra le barre del dispositivo di scorrimento intervalli rappresenta l'intervallo selezionato. Questo
intervallo viene espanso nel grafico principale. È inoltre possibile trascinare l'intervallo selezionato all'interno del
dispositivo di scorrimento intervalli per spostarsi nel grafico.
Barra di scorrimento panoramica
Quando si lavora con insiemi di dati di dimensioni molto elevate, il dispositivo di scorrimento intervalli potrebbe
non essere in grado di visualizzare l'intero insieme di dati in modo leggibile. La barra di scorrimento panoramica
rappresenta l'intero insieme di dati, mentre il dispositivo di scorrimento intervalli rappresenta solo una parte
dell'insieme. La dimensione relativa della casella di scorrimento all'interno della barra di scorrimento panoramica
indica la percentuale dell'intero insieme di dati visualizzata nel dispositivo di scorrimento intervalli.
Utilizzare la barra di scorrimento panoramica per spostare il dispositivo di scorrimento per intervalli su diversi
sottoinsiemi dell'insieme di dati.
Pulsante Nascondi/ripristina
Per consentire al grafico principale di occupare più spazio, è possibile nascondere il dispositivo di scorrimento
intervalli facendo clic sul pulsante con la freccia all'estremità del dispositivo di scorrimento intervalli. Fare
nuovamente clic sul pulsante con la freccia per ripristinare il dispositivo di scorrimento intervalli.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
219
Pulsanti di scorrimento pagine
I pulsanti freccia alle estremità del dispositivo di scorrimento intervalli consentono di spostare l'intervallo
selezionato di una "pagina" di elementi all'interno del dispositivo di scorrimento. Una pagina è definita come la
dimensione corrente dell'intervallo selezionato.
Quando si lavora con insiemi di dati di dimensioni molto elevate, il dispositivo di scorrimento intervalli rappresenta
solo una parte dell'intero insieme di dati. In questo caso, i pulsanti freccia spostano l'intervallo selezionato di una
pagina di elementi, finché l'intervallo selezionato non raggiunge la fine del dispositivo di scorrimento intervalli.
Facendo nuovamente clic sul pulsante freccia è possibile spostare ulteriormente l'intervallo selezionato, ma
questa operazione determina anche lo spostamento del dispositivo di scorrimento all'interno dell'intero insieme di
dati.
Scala automatica nel dispositivo di scorrimento intervalli
Nel dispositivo di scorrimento intervalli, i valori vengono automaticamente scalati per adattarsi al dispositivo di
scorrimento. Ad esempio, se il sottoinsieme di dati attualmente visualizzato nel dispositivo di scorrimento
intervalli include i valori tra 1 e 100, il numero 2 è rappresentato da un intervallo barre corto. Tuttavia, se si scorre
fino a un diverso sottoinsieme di dati che include solo i valori tra 1 e 2, i valori vengono scalati automaticamente
affinché il numero 2 sia rappresentato da un intervallo barre lungo.
Informazioni correlate
Scorrimento nei grafici [pagina 52]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.7.2 Grafico
Il grafico visualizza i dati restituiti dall'analisi o analisi secondaria definita.
Funzioni di membro
Se il grafico rappresenta un'analisi secondaria, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sul tracciato
del grafico per modificare il tipo di grafico. Se il grafico rappresenta un'analisi, fare clic con il pulsante destro del
mouse su un membro nel grafico per accedere alle funzioni seguenti:
● Espandi/Riduci: per informazioni sull'espansione e la riduzione dei membri, consultare Espansione e
compressione dei membri principali [pagina 105].
220
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
● Rimuovi: per ulteriori informazioni sulla rimozione dei membri, consultare Rimozione o aggiunta di singoli
membri [pagina 70].
● Passa a (un diverso tipo di grafico o una tabella a campi incrociati): per informazioni sui tipi di grafico,
consultare Tipi di grafico [pagina 45].
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.7.2.1 Grafici con insiemi di dati di grandi dimensioni
Gli elementi dei grafici vengono automaticamente ridimensionati per occupare in modo efficiente lo spazio
disponibile, utilizzando tecniche di visualizzazione intelligente per inserire nel grafico la massima quantità
possibile di testo del membro leggibile. Tuttavia, se in un grafico è presente un insieme di dati di grandi
dimensioni, il grafico potrebbe non essere in grado di visualizzare tutti gli elementi oppure alcuni testi dei membri
potrebbero essere esclusi dal grafico.
Testi dei membri nei grafici
Se il grafico include molti membri su un asse, il testo dei membri viene sfalsato e riorientato in modo da
visualizzare più testo possibile. Tuttavia, se il numero di membri è molto elevato, sul grafico verrà visualizzato solo
un sottoinsieme dei testi dei membri, affinché i testi rimanenti siano leggibili.
I testi dei membri che vengono omessi dal grafico possono essere visualizzati nelle descrizioni comandi quando si
passa il puntatore del mouse sopra i membri.
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.7.2.2 Stile e colori del grafico
Sono disponibili alcuni stili e tavolozze di colori per la visualizzazione dei grafici.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
221
Informazioni correlate
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
30.7.2.3 Considerazioni sul tipo di dati
Gli indicatori definiti in un cubo potrebbero non essere basati sulla stessa unità di misura o tipo di dati. Ad
esempio, gli indicatori come Vendite unitarie, Costo negozio e Vendite negozio utilizzano il tipo di dati doppio, ma
l'indicatore Conteggio vendite utilizza il tipo di dati intero. Quando il grafico viene restituito, tutti i valori numerici
vengono convertiti nel tipo di dati doppio.
30.7.3 Opzioni di visualizzazione dei grafici
Per la personalizzazione dei grafici sono disponibili le opzioni seguenti. È possibile accedere a queste opzioni dal
pannello Proprietà. Per informazioni su queste proprietà, consultare Riferimenti dei grafici [pagina 218].
Tabella 28:
Opzione
Valori
Nome analisi
Stringa di testo fino a 50 caratteri
Descrizione
Stringa di testo fino a 255 caratteri
Stile
Predefinita
Ombra
Presentazione
Ombra presentazione
Tavolozza
Predefinita
Innovativo
Caldo
Intenso
Lavanda
Rosa
Deserto
Foresta
Oceano
Monocromatico
Carattere
222
Caratteri impostati dall'amministratore di sistema
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Opzione
Valori
Mostra totali
Sì, No
Mostra etichette gerarchiche
Sì, No
Mostra legenda
Sì, No
Etichetta dell'asse X
Stringa di testo fino a 50 caratteri
Etichetta dell'asse Y
Stringa di testo fino a 50 caratteri
Etichetta dell'asse Z
Stringa di testo fino a 50 caratteri
Scala asse Y
Nessuna scala, Miliardi, Milioni, Migliaia, Millesimi, Milionesimi
Simbolo scala asse Y
Stringa di testo fino a 50 caratteri
Indicatore asse X
Indicatori disponibili nell'analisi
Indicatore asse Y
Indicatori disponibili nell'analisi
Indicatore dimensioni bolla
Indicatori disponibili nell'analisi
Nascondi manualmente etichette dei gra­
fici
Sì, No
Nascondi etichette con valore minore di
Valore compreso tra 0 e 100
Mostra valori reali
Sì, No
30.7.3.1 Descrizione delle opzioni di visualizzazione del
grafico
Nome analisi
Questa opzione definisce il nome del componente del grafico. Il nome viene visualizzato nella barra del titolo del
grafico e viene utilizzato anche per identificare il grafico nel pannello Struttura. Il valore predefinito è il nome
generato automaticamente al momento della creazione del grafico.
Descrizione
Oltre al nome e al titolo del grafico, è possibile aggiungere commenti descrittivi, fino a un massimo di 255
caratteri. Le descrizioni sono facoltative e non vengono visualizzate nel componente del grafico, ma se si stampa
un grafico in un documento PDF, è possibile aggiungere la descrizione nell'intestazione o nel piè di pagina.
Tavolozza
Sono disponibili alcune tavolozze di colori che consentono di personalizzare i componenti del grafico.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
223
Stile
Per la personalizzazione del grafico sono disponibili gli stili seguenti:
Tabella 29:
Stile
Effetti visivi
Predefinita
nessuno
Ombra
Effetto 3D
Presentazione
Sfondo nero
Ombra presentazione
Sfondo nero, effetto 3D
Carattere
I caratteri disponibili nella finestra di dialogo Stampa e nel pannello Proprietà del grafico sono i caratteri
predefiniti. L'amministratore di sistema può abilitare caratteri aggiuntivi.
Mostra totali
Se i totali sono visualizzati nella tabella a campi incrociati, è possibile scegliere di visualizzarli nei grafici collegati
alla stessa analisi.
Mostra etichette gerarchiche
Quando la visualizzazione delle etichette gerarchiche è attivata, le etichette degli assi del grafico mostrano le
relazioni tra elementi principali e secondari dei membri. Il valore predefinito è No. La visualizzazione delle etichette
gerarchiche viene applicata solo quando l'opzione Mostra elementi principali è impostata su Sì.
Mostra legenda
Scegliere Sì se si desidera visualizzare la legenda del grafico. Il valore predefinito è Sì.
Nota
Se lo spazio disponibile nel grafico è limitato, la legenda del grafico viene rimossa.
224
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Etichetta dell'asse X
L'asse X è l'asse orizzontale.
Etichetta dell'asse Y
L'asse Y è l'asse verticale.
Scala asse Y
È possibile adattare in scala i valori visualizzati. Ad esempio, se un grafico contiene più valori tra 5.000.000 e
20.000.000, è possibile selezionare la scala Milioni per visualizzare tali valori con un intervallo compreso tra 5 e
20.
Simbolo scala asse Y
È possibile specificare l'etichetta applicata per la scala dell'asse Y. Ad esempio, se si seleziona la scala Milioni, è
possibile aggiungere l'etichetta «(in milioni di dollari)».
Etichetta dell'asse Z
L'asse Z è l'asse inferiore destro dei grafici a colonne cluster 3D.
Indicatore asse X
Per i grafici a dispersione e a bolle, questa opzione definisce quali degli indicatori disponibili nell'analisi vengono
riportati sull'asse X del grafico.
Indicatore asse Y
Per i grafici a dispersione e a bolle, questa opzione definisce quali degli indicatori disponibili nell'analisi vengono
riportati sull' asse Y del grafico.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
225
Indicatore dimensioni bolla
Per i grafici a bolle, questa opzione definisce quali degli indicatori disponibili nell'analisi vengono rappresentati
dalle dimensioni delle bolle.
Nascondi manualmente etichette dei grafici
Per i grafici a torta, questa opzione consente di nascondere le etichette per i settori più ridotti. Quando questa
opzione è impostata su Sì, la proprietà Nascondi etichette con valore minore di è abilitata.
Nascondi etichette con valore minore di
Per i grafici a torta, questa opzione consente di impostare il livello al di sotto del quale le etichette dei settori del
grafico vengono nascoste. L'opzione è abilitata solo se la proprietà Nascondi manualmente etichette dei grafici è
impostata su Sì.
Mostra valori reali
Scegliere Sì se si desidera che le etichette dei grafici a torta riflettano i valori reali anziché le percentuali. Il valore
predefinito è No.
Informazioni correlate
Pannello Proprietà [pagina 195]
Riferimenti dei grafici [pagina 218]
Dispositivo di scorrimento intervalli del grafico [pagina 218]
Grafico [pagina 220]
Tipi di grafico [pagina 45]
226
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Riferimento relativo all'interfaccia utente
Importanti dichiarazioni di non responsabilità e
informazioni legali
Campioni di codice
Eventuali campioni di codice e/o righe o stringhe di codice (“Codice”) inclusi nella presente documentazione sono solamente esempi e non devono essere intesi come
utilizzabili in un ambiente produttivo. Il Codice è fornito esclusivamente a titolo esemplificativo al fine di mostrare le regole di sintassi e di formulazione di determinati
codici. SAP non fornisce alcuna garanzia circa l’accuratezza e la completezza del Codice ivi fornito e non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o danni
causati dall’utilizzo del Codice, ad eccezione del caso in cui tali danni siano stati causati da SAP volontariamente o per negligenza grave.
Accessibilità
Le informazioni contenute nella documentazione della Libreria SAP rappresentano la visione corrente dei criteri di accessibilità al momento della pubblicazione; in nessun
modo devono intendersi come linee guida vincolanti relative alle modalità per assicurare l’accessibilità dei prodotti software. SAP in particolare declina ogni responsabilità
in relazione al presente documento. Tuttavia, tale dichiarazione di non responsabilità non è applicabile ai casi di comportamenti dolosi o grave negligenza da parte di SAP.
Inoltre, dal presente documento non deriva alcun obbligo contrattuale diretto o indiretto di SAP.
Linguaggio neutro rispetto al genere
Per quanto possibile, la documentazione SAP non presenta distinzioni di genere. In base al contesto, ci si rivolge al lettore direttamente con il “tu” o utilizzando un
sostantivo di genere neutro (ad esempio “responsabile vendite” o “giorni lavorativi”). Tuttavia, in caso di riferimenti a membri di ambo i sessi, ove la terza persona
singolare non può essere evitata o non esiste un sostantivo di genere neutro, SAP si riserva il diritto di utilizzare la forma maschile del nome e del pronome, al fine di
garantire la comprensibilità della documentazione.
Collegamenti ipertestuali a Internet
La documentazione SAP può includere collegamenti ipertestuali a Internet. Tali collegamenti ipertestuali sono forniti al solo scopo di suggerimento per individuare ulteriore
documentazione. SAP non fornisce alcuna garanzia circa la disponibilità e la correttezza di tale ulteriore documentazione, né della relativa utilità per fini specifici. SAP non
si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati dall’utilizzo di tale documentazione, ad eccezione del caso in cui tali danni siano stati causati da dolo o colpa
grave da parte di SAP. Tutti i collegamenti sono categorizzati per fini di trasparenza (vedere: http://help.sap.com/disclaimer).
Manuale dell'utente di SAP BusinessObjects Analysis, versione per OLAP
Importanti dichiarazioni di non responsabilità e informazioni legali
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
227
www.sap.com/contactsap
© 2015 SAP SE o una sua affiliata SAP. Tutti i diritti riservati.
Non è ammessa la riproduzione o la trasmissione del presente
documento, né di alcuna delle sue parti, in qualsiasi formato o per
qualsiasi finalità senza l’esplicita autorizzazione di SAP SE o di una
sua affiliata SAP. Le informazioni qui contenute sono soggette a
modifica senza preavviso.
Alcuni prodotti software commercializzati da SAP SE e dai suoi
rivenditori contengono componenti software di proprietà di altri
produttori di software. Le specifiche nazionali dei prodotti possono
variare.
Tali informazioni sono fornite da SAP SE o dalle sue affiliate SAP
solo a scopo informativo, senza alcun fine rappresentativo o di
garanzia di qualsiasi natura; il Gruppo SAP non si assume alcuna
responsabilità per eventuali errori od omissioni presenti nelle
informazioni. Le uniche garanzie applicabili ai prodotti e ai servizi di
SAP SE o delle sue affiliate SAP sono quelle espressamente
menzionate in specifiche clausole contrattuali eventualmente
previste per i singoli prodotti o servizi. Nessuna parte del presente
documento è da interpretarsi come garanzia aggiuntiva.
SAP e gli altri prodotti e servizi SAP qui menzionati, e i rispettivi
loghi, sono segni o marchi registrati di SAP SE (ovvero di una sua
affiliata) in Germania e in altri Paesi. Tutti gli altri nomi di prodotti o
servizi menzionati sono marchi delle rispettive società.
Per ulteriori informazioni e comunicazioni sui marchi consultare
http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx.