A.I.P.Vet. Associazione Italiana di Patologia Veterinaria AIPVet Associazione Italiana di Patologia Veterinaria I Congresso Nazionale con la partecipazione della Società Italiana di Patologia Tossicologica e Sperimentale del Gruppo di Patologia Clinica Veterinaria del Gruppo Veterinario di Analisi di Immagine Palazzo Feltrinelli, Gargnano (BS), 30 Aprile-1 Maggio 2004 A.I.P.Vet. Associazione Italiana di Patologia Veterinaria LESIONI DEL TRATTO GASTROENTERICO CORRELATE ALLA PROCEDURA DI IRRADIAZIONE IN TOPI 129SVEV Marchesi Francesco 1, Monestiroli Silvia 2,3, Gobbi Alberto 2,3, Capillo Manuela 2,3, Minucci Saverio 2,4, Pelicci Pier Giuseppe 2,3, Scanziani Eugenio 1 1) Dipartimento di Patologia Animale, Igiene e Sanità Pubblica Veterinaria - Sezione di Anatomia Patologica Veterinaria e Patologia Aviare - Università degli Studi, Milano 2) Istituto Europeo di Oncologia - Dipartimento di Oncologia Sperimentale, Milano 3) IFOM, Istituto FIRC di Oncologia Molecolare, Milano 4)Dipartimento di Scienze Biomolecolari e Biotecnologie - Università degli Studi, Milano Riassunto Numerose sono le strategie sperimentali che consentono lo sviluppo di leucemie umane in modelli murini. Le strategie più recenti sono rappresentate dalla creazione di animali transgenici e dall’inoculo di topi irradiati con cellule ematopoietiche staminali murine trasdotte con vettori retrovirali veicolanti oncogeni o traslocazioni cromosomiche implicate nella patogenesi di leucemie umane. La procedura di irradiazione, volta ad eliminare le cellule del sistema linfoematopoietico del topo per consentire l’attecchimento delle cellule inoculate, presenta il problema dell’insorgenza di lesioni in tessuti dotati di intensa attività mitotica come la mucosa gastrointestinale. Sono stati valutati retrospettivamente i reperti patologici a carico dell’apparato gastroenterico in 70 topi 129 SvEv impiegati nell’allestimento di modelli di leucemia mieloide e linfoma. Gli esperimenti implicavano un condizionamento tramite irradiazione. In 7 casi è stata riscontrata un’enterocolite ulcerativa, in 5 casi tumori intestinali benigni (polipi adenomatosi), in 4 casi adenocarcinomi intestinali, in 1 caso un carcinoma squamoso dello stomaco anteriore, in 1 caso un polipo adenomatoso gastrico e in 33 casi iperplasia della mucosa dello stomaco ghiandolare. I risultati del presente studio indicano che le lesioni gastroenteriche di tipo proliferativo e infiammatorio risultano frequenti in topi irradiati. Le analisi istopatologiche rivestono un ruolo centrale nella caratterizzazione degli esperimenti di leuchemiogenesi e il patologo ha l’importante compito di identificare e diagnosticare con puntualità e consistenza le lesioni correlate ad effetti collaterali legati al condizionamento tramite radiazioni ionizzanti. Parole chiave: topo, irradiazione, tratto gastroenterico, lesioni Summary Irradiation-induced lesions of the gastrointestinal tract in 129SvEv mice. During the past decades many experimental strategies have been developed to establish murine models of human leukemias. The most frequently reported are the creation of transgenic mice or the retroviral transduction of murine hematopoietic progenitors and their subsequent injection into irradiated recipient mice. The irradiation procedures might induce a wide spectrum of lesions in radiosensitive tissues. We retrospectively evaluated the lesions of the gastrointestinal tract in 70 irradiated 129SvEv mice employed in the establishment of human leukemias. We observed 7 ulcerative enterocolitis, 5 intestinal adenomas (adenomatous polyps), 4 intestinal adenocarcinomas, 1 squamous cell carcinoma in the forestomach, 1 adenoma and 33 hyperplasias of the glandular stomach. The results of the present study indicate that proliferative and inflammatory gastrointestinal lesions appear frequent in irradiated mice. We discuss our findings in the context of the role of the pathologist in the definition and characterization of the results of leukemogenesis experiments and in consistently diagnosing lesions related with the irradiation-conditioning procedures. Key words: mouse, irradiation, gastrointestinal tract, lesions. I Convegno Nazionale AIPVet Gargnano (BS) 30 Aprile - 1 Maggio 2004 105