SONICAID™
CENTRALE SERIES
…with people in mind
sonicaidCentrale
™
– monitoraggio materno e fetale completo, soluzione per archivio dati
™
sonicaidCentrale è un sistema gestionale di
facile impiego noto in tutto il mondo, utilizzabile sia
come sistema di registrazione elettronico per la
visualizzazione e l’archiviazione dei tracciati
cardiotocografici (CTG), sia come sistema completo di
gestione del travaglio di parto, da utilizzare in sala
parto.
Il sistema offre una potente piattaforma per affrontare
le problematiche di gestione del rischio e governance
clinica, e per migliorare gli standard di cura grazie
all’accesso immediato ad un’ampia gamma di dati
paziente, linee guida, protocolli ed altre informazioni
correlate. Fornisce inoltre una piattaforma per
consulenze specialistiche, formazione del personale e
revisione di casi clinici. Funzioni di documentazione
opzionali consentono l’esportazione di dati per scopi
di refertazione clinica, ricerca ed altro
RECUPERO IMMEDIATO DEI TRACCIATI CTG e delle relative note paziente,
accesso ai dati registrati in un archivio centralizzato: un approccio totalmente integrato
Che cosa offre
per il monitoraggio a domicilio, in contesti extraospedalieri e all’interno dell’ospedale.
sonicaidCentrale
SEGNALAZIONE delle complicanze materne e fetali attraverso allarmi acustici e
visivi, entrambi personalizzabili dall’operatore per adeguarli ai protocolli locali.
MENO TEMPO RICHIESTO PER LE PROCEDURE BUROCRATICHE. La
nostra schermata paziente consente un rapido inserimento dei dati, è completamente
personalizzabile per adattarsi alle consuetudini locali, e permette all’operatore di
risparmiare tempo prezioso da dedicare all’assistenza della gestante.
™
• Affidabilità nella visualizzazione e
nell’archiviazione dei tracciati CTG
• Esclusiva interfaccia utente ‘punta e clicca’,
richiede un addestramento minimo
• Visualizzazione totalmente interattiva di
tracciato singolo o multiplo
• Esclusiva opzione di telemonitoraggio fetale,
ARCHIVIO DATI CONSISTENTE e opzioni di backup, per risolvere tutti i problemi
legati alle tradizionali registrazioni cartacee ed adeguarsi alle strategie di registrazione
elettronica dei dati paziente.
STRUMENTI DI GESTIONE DEL RISCHIO E GOVERNANCE CLINICA per
consentirvi di fornire una cura di alta qualità.
per una totale continuità della cura
• Esclusiva opzione di analisi dei tracciati CTG
basata sui criteri Dawes/Redman
• Configurazione personalizzabile, con un’ampia
gamma di opzioni per soddisfare le esigenze
locali
SUPPORTO ALL’ISTRUZIONE E AL TRAINING del personale, con riferimenti ai
tracciati CTG e ai risultati clinici memorizzati.
IL NOSTRO RAPPORTO VA OLTRE L’INSTALLAZIONE grazie al servizio di
supporto interattivo con accesso remoto, e all’offerta di contratti di assistenza
completi.
AFFIDABILITÀ di un sistema di alta qualità, supportato dagli eccellenti servizi di
assistenza Huntleigh Healthcare.
• Accesso remoto per consulenze specialistiche
• Interfaccia con database ospedalieri, per
evitare un doppio inserimento dei dati
• Allarmi di frequenza cardiaca fetale configurabili
• Supporto per i dati dei segni vitali materni
• Database clinico per consulenze e training
• Opzione interfaccia STAN™
e documentazione
Nella configurazione standard,
™
sonicaidCentrale è un sistema
di visualizzazione e archiviazione dei tracciati cardiotocografici, che
permette la visualizzazione remota in tempo reale dei tracciati CTG,
con archiviazione automatica.
Grazie alla nostra esclusiva interfaccia utente ‘punta e clicca’, il
sistema è intuitivo, rapido e facile da utilizzare con un addestramento
minimo.
Il sistema può essere integrato in rete, con collegamento ai monitor
fetali localizzati nelle diverse aree dell’ospedale (reparti di ostetricia,
reparti di day hospital, sale parto etc.)
L’ampia gamma di opzioni disponibili comprende il partogramma per la
gestione del travaglio di parto e l’analisi dei tracciati CTG basata sui
criteri Dawes / Redman noti in tutto il mondo.
Esclusiva analisi CTG basata sui criteri Dawes/Redman
Etichette su schermo per un facile e
rapido passaggio tra le varie
schermate attive
Presentazione dati
paziente
personalizzabile per
tutelare la riservatezza
Tasti di sistema
Accesso ai
letti semplice
e veloce
Display
interattivo con
visualizzazione in
tempo reale
Gestione
dei letti per
gruppi
Indicatori clinici fondamentali
– evidenziano informazioni
essenziali
Annotazioni su schermo
Flessibilità – da semplice sistema di archiviazione e allarme a sistemi
™
sonicaidCentrale è stato concepito come una piattaforma
operativa flessibile in grado di supportare una grande varietà di
configurazioni del sistema ed opzioni. Il pacchetto base offre un
sistema di visualizzazione e archiviazione incentrato sui tracciati CTG.
Con tutte le opzioni caricate, diventa un sistema completo di gestione
del parto strutturato in rete, con link di collegamento ai database
Viewing
Station
ospedalieri, trasmissione dati a database nazionali, produzione di
lettere e referti ed altre opzioni, per un servizio totalmente integrato.
Configurazione base tipica
• Un solo terminale centrale
• Fino a 48 monitor fetali supportati
• Connettività via cavo mediante RS232 / TCP/IP
Bed 1
Bed 2
Configurazione totalmente integrata tipica
• È disponibile un’ampia gamma di opzioni di configurazione del sistema, tra cui connettività wireless, interfaccia con database non proprietari,
accesso remoto site-wide o multi-campus, monitoraggio fetale remoto e monitoraggio ambulatoriale.
DA REMOTO / SEDI
EXTRAOSPEDALIERE
ESTERNO / ACCESSO
Domicilio dello specialista, altre reti,
possibilità consulenza specialistica
A domicilio della gestante o in
una clinica esterna
WORKSTATION CENTRALE
RETE OSPEDALIERA
Studio dello specialista, studio del dirigente.
Interfaccia con database non proprietari
Monitoraggio
ambulatoriale
Sala parto 1
Trasporti interni/esterni
Sala parto 2
Reparto di ostetricia
totalmente integrati in rete con possibilità di monitoraggio remoto
Funzioni standard
Un’ampia gamma di funzioni standard, alcune delle quali con caratteristiche esclusive, forniscono un sistema di visualizzazione e archiviazione dei
tracciati CTG potente, robusto e facile da usare.
VISUALIZZAZIONE LETTO SINGOLO INTERATTIVA
GESTIONE DEI LETTI
Funzioni di scorrimento delle tracce, annotazioni su schermo, allarmi
I letti sono configurabili dall’operatore e possono essere organizzati in
configurabili, stampa e note di commento al tracciato. L’esclusiva
gruppi per una gestione efficiente. Le pazienti possono essere
funzione ‘Key Clinical Indicators’ (indicatori clinici fondamentali)
trasferite da un letto ad un altro e i vari gruppi possono essere
evidenzia automaticamente qualunque fattore di rischio noto.
visualizzati per esteso o ridotti visivamente, a seconda delle esigenze.
Nelle gravidanze gemellari, i tracciati della frequenza cardiaca fetale
ARCHIVIAZIONE AUTOMATICA E RECUPERO DEI TRACCIATI
sono distinti visivamente in modo chiaro con colori diversi.
L’archiviazione automatica dei tracciati garantisce che nessun dato
VISUALIZZAZIONE MULTI-LETTO
vada perso. Strumenti di amministrazione del sistema consentono la
Le visualizzazioni multi-letto possono essere personalizzate per
gestione e la riassegnazione dei tracciati, in base alle esigenze. Ogni
ottenere la presentazione sullo schermo di un qualsiasi abbinamento di
tracciato viene automaticamente registrato nelle note paziente, da
letti, selezionato tra più gruppi di letti. Come caratteristica esclusiva, le
dove può essere recuperato con un semplice clic sulla riga
funzioni di tracciato singolo restano comunque accessibili in qualsiasi
corrispondente.
schermata multi-letto. Le visualizzazioni multi-letto possono essere
NOTE PAZIENTE
ripartite su più schermate.
Nella pagina delle note paziente vengono automaticamente registrati i
DATABASE PAZIENTE E RISULTATI CLINICI
tracciati, gli eventi, le annotazioni e qualsiasi altra informazione
Questi database sono totalmente configurabili e supportano un’ampia
importante. Tutte le note sono suddivise in cartellette distinte per
varietà di tipologie di dati, regole di validazione dei dati e formati.
gravidanza e giorno di calendario. Se necessario, è possibile
L’inserimento di testo libero può essere associato all’uso di elenchi
aggiungere del testo libero.
predefiniti con apertura a tendina.
DATABASE CLINICO PROTOCOL PLUS
Protocol Plus offre un esclusivo strumento on-line per consultazione e
training del personale. Nella configurazione standard contiene le linee
guida FIGO, ma può essere personalizzato con l’aggiunta di protocolli
ospedalieri nazionali o locali ed altre linee guida, a seconda delle
richieste.
Opzioni supplementari
Sulla funzionalità di base del sistema si possono inserire diversi upgrade di espansione. Partendo da un sistema avanzato di visualizzazione e
archiviazione dei tracciati CTG, gli upgrade opzionali lo espandono trasformandolo in un sistema completo di gestione del parto.
Ognuna di queste opzioni può essere aggiunta separatamente; in questo modo, l’ospedale ha la possibilità di acquistare solo gli upgrade di cui ha
bisogno, mantenendo inalterata la costo-efficacia e la facilità d’uso del sistema. Questi upgrade consentono la registrazione elettronica dei
partogrammi, in modo tale che tutti gli operatori abbiano accesso ai medesimi dati inseriti nel sistema, con l’ulteriore vantaggio della protezione e
del backup dei dati rispetto ai sistemi di registrazione cartacea.
PARTOGRAMMA
Il modulo elettronico può essere modificato con un set di strumenti
standard sulla falsariga dei moduli cartacei preesistenti, o ulteriormente
personalizzato per rendere la compilazione ancora più semplice
rispetto alla versione cartacea.
• Frequenza cardiaca fetale/Frequenza cardiaca materna/Pressione
arteriosa materna
• Dilatazione della cervice, posizione del feto e orientamento della
testa
• Contrazioni (n. ogni 10 min + intensità)
• Campi di inserimento testo per farmaci, note ecc.
• Osservazioni a 15, 30 e 60 minuti
OPZIONE LAVAGNA E SCHERMATA GESTIONALE DELLA
SALA PARTO
La “lavagna” personalizzabile offre una panoramica delle informazioni
relative ad ogni paziente, tra cui lo specialista di riferimento, l’ostetrica
e l’attuale condizione clinica.
La schermata gestionale della sala parto riporta i turni di servizio del
personale reperibile e può essere personalizzata con l’inserimento di
altre informazioni, come la situazione della sala operatoria e della
terapia intensiva neonatale. Un’area messaggi consente una
comunicazione informale tra i membri dello staff.
ANALISI DEL TRACCIATO CTG
La modalità tradizionale di interpretazione dei tracciati CTG si
associa a:
• Interpretazione altamente soggettiva, con ampia variabilità tra
operatori diversi e tra letture diverse dello stesso operatore
• Interpretazione errata e conseguenti risultati clinici insoddisfacenti
L’analisi CTG basata sui criteri Dawes / Redman noti in tutto il mondo
offre:
• Valutazioni obiettive e coerenti
• Migliore qualità della cura e migliori risultati clinici
Con oltre 70 pubblicazioni scientifiche validate dalla revisione di
esperti, è stato dimostrato che i criteri Dawes/Redman, basati sul più
grande database mondiale di tracciati CTG con link di collegamento ai
risultati clinici, permettono di migliorare la qualità della cura e i risultati.
Inoltre, questo tipo di analisi consente l’acquisizione di dati non
determinabili con un’interpretazione visiva del tracciato, dati di cui è
stato dimostrato il valore predittivo per il rischio di ipossiemia fetale e
morte intrauterina del feto. L’esclusiva visualizzazione dei trend di
questo e di altri dati offre uno strumento di gestione del rischio potente
e predittivo.
Questo esclusivo software di analisi CTG è fornito solo da Huntleigh
Healthcare.
Per maggiori informazioni, visitate il sito www.sonicaidfetalcare.com o
contattate il Vostro fornitore.
PROTEZIONE E VERIFICA
Questa opzione fornisce una serie di strumenti per gestire
efficacemente utenti multipli e per contribuire alla governance clinica
con un potente strumento di verifica in grado di accertare ‘chi ha fatto
cosa, e quando’.
• Accesso utente con nome e password individuale
• Gestione di livelli di accesso per gruppi di utenti
• Protezione potenziata contro gli hacker
• Strumenti di verifica – ricerca per operatore, per paziente, per
terminale di accesso, per data e range orario
PACCHETTO DOCUMENTAZIONE
Permette la creazione di specifici documenti paziente predefiniti,
cliccando semplicemente su un tasto.
• Moduli/lettere/referti personalizzati in base alle esigenze del cliente,
ottenuti con l’impiego di formati MS Word
• Compilazione automatica dei documenti mediante estrazione dei
dati dai database paziente e/o risultati clinici
• Creazione di lettere di dimissione, lettere di consulenza
specialistica, denunce di nascita, moduli di trasferimento, ecc.
INTERFACCIA CON DATABASE NON PROPRIETARI
Interfaccia continua con i sistemi informativi ospedalieri e con altri
database non proprietari per evitare un doppio inserimento dei dati
demografici, che comporterebbe un’inutile perdita di tempo. Sono
supportati diversi protocolli di interfaccia, tra cui:
• HL7 versioni 2.2 e 2.3
• Flat file
• ODBC
OPZIONI DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA
Sono inoltre disponibili diverse opzioni di configurazione del sistema,
tra cui:
• Database SQL (consigliato per installazioni più estese)
• Strumenti di analisi statistica da usare in combinazione con
l’opzione database SQL
• Accesso remoto in tempo reale dall’abitazione privata dello
specialista, da cliniche esterne o dall’ospedale
• Upgrade del server RAID5 per soluzioni robuste
• Strumenti di backup
• Monitoraggio fetale ambulatoriale
• Connettività a rete wireless
• Workstation supplementari con possibilità di licenza utente di tipo
statico o concorrente
• Schermo suddiviso ed altre opzioni di schermo (es. plasma,
touchscreen, etc.)
Perché scegliere sonicaid
e Huntleigh Healthcare?
™
Con oltre 200 sistemi software ostetrici installati nel mondo, abbiamo
un’esperienza consolidata nel fornire una soluzione completa modellata
sulle esigenze specifiche dell’ospedale, con possibilità di varianti locali o
regionali nella configurazione sia hardware che software.
Il processo di installazione è essenziale per il successo del sistema, grazie
alla possibilità di personalizzare molte opzioni o componenti del pacchetto
standard. Utilizziamo la nostra esperienza per trarre il meglio dal sistema e
per integrarlo nella pratica clinica dell’ospedale, con l’obiettivo di portarla
ad un livello superiore.
Come dotazione standard, il sistema viene fornito con un servizio di
supporto software da remoto, grazie al quale siamo in grado di eseguire la
ricerca guasti e gli upgrade del software, quando necessario. Il servizio è
disponibile anche per i clienti con sede all’estero, che possono ottenere
rapidamente un supporto ‘on site’ alla velocità di un click di mouse.
Manteniamo aggiornato il sistema per tutto il periodo di garanzia o per il
periodo di copertura di un eventuale contratto di assistenza.
I contratti di assistenza sono proposti per garantire lo stesso elevato livello
di supporto per tutta la durata di vita del prodotto; sono previsti diversi
livelli di copertura, per i quali lavoriamo in collaborazione con lo staff di
assistenza locale, con l’obiettivo di rispondere sempre in modo ottimale.
Gli upgrade periodici consentono di mantenere il sistema sempre
aggiornato sulla base dei miglioramenti continuamente apportati al
progetto e ai protocolli, in modo tale che il sistema possa crescere ed
espandersi di pari passo con l’ospedale.
analisi
archiviazione
…with people in mind
visualizzazione ctg
Distributed by:
Reparto prodotti diagnostici 35 Portmanmoor Road, Cardiff, CF24 5HN, United Kingdom
T: +44 (0)29 20485885 F: +44 (0)29 20492520 E: [email protected]
W: www.www.huntleigh-diagnostics.com
Registered No: 942245 England. Registered Office:
310-312 Dallow Road, Luton, Beds, LU1 1TD
© Huntleigh Healthcare Limited 2007
MEMBER OF THE GETINGE GROUP
MOVI S.p.A.
Via Dione Cassio, 15
20138 Milano
Tel. 02 509051
Fax. 02 5061048 www.movimed.it
[email protected]
® and ™ are trademarks of Huntleigh Technology Limited
Poiché perseguiamo una politica di continuo miglioramento, ci riserviamo il diritto di modificare i progetti senza previa notifica
GENLIT 017/01 LIT 725319-1
