Provincia di Teramo 9 novembre ore 17.30 23 novembre ore 17.30 7 dicembre ore 17.30 Fatti e personaggi nel racconto cinematografico Il cinema disegnato Più stelle che in cielo: la recitazione Cristiano Donzelli Pietro Albino Di Pasquale Proiezione: Un uomo da marciapiede Fabrizio Guerrieri Proiezione: Le crociate Proiezione: Magnolia (Kingdom of Heaven) di Ridley Scott, di Paul Thomas Anderson Date di proiezione: 6 e 8 novembre, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca Date di proiezione: 20 e 22 novembre, ore 16.30 Sala audiovisivi della Biblioteca Date di proiezione: 4 e 6 dicembre, ore 15.30 Sala audiovisivi della Biblioteca 16 novembre ore 17.30 30 novembre ore 17.30 14 dicembre ore 17.30 L’ABCDEFGHIL della messinscena La Scenografia I Costumi (Midnight Cowboys) di John Schlesinger Michele Modafferri Chiara Ferrantini Marco Chiarini Proiezione: Proiezione: Delicatessen Proiezione: Il Fuggiasco Team America di Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro Date di proiezione: 13 e 15 novembre, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca Date di proiezione: 27 e 29 novembre, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca Date di proiezione 11 e 13 dicembre, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca. 11 gennaio ore 17.30 25 gennaio 2008 ore 17.30 8 febbraio 2008 ore 17.30 Il direttore della fotografia: due o tre cose che so di lui Affetti speciali Rito, Cinema, Antropologia (Team America: World Police) di Trey Parker Ermanno Di Nicola Gianni Chiarini Proiezione: La morte corre sul fiume (Night of the Hunter) di Charles Laughton Proiezione: Terminator 2 il giorno del giudizio di James Cameron di Andrea Manni Gianfranco Spitilli Proiezione: Lamento funebre di Michele Gandin Magia Lucana di Luigi Di Gianni Stendalì’ (Suonano ancora) di Cecilia Mangini La passione del grano di Lino Del Fra I maciari di Giuseppe Ferrara La taranta di Gianfranco Mingozzi Il culto delle pietre di Luigi Di Gianni Date di proiezione: 8 e 10 gennaio, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca Date di proiezione: martedì 22 e 24 gennaio, ore 16.30 Sala audiovisivi della Biblioteca. Date di proiezione: 5 e 7 febbraio, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca 18 gennaio ore 17.30 1 febbraio 2008 ore 17.30 15 febbraio 2008 ore 17.30 Smontando e rimontando La colonna sonora Emergenza del documentario d’autore Dimitri Bosi Giuseppe D’Amato Stefano Saverioni Proiezione: Proiezione: Toro Scatenato Velluto Blu (Raging Bull) di Martin Scorsese Date di proiezione: 15 e 17 gennaio, ore 16.30 Sala audiovisivi della Biblioteca. (Blue Velvet) di David Lynch Date di proiezione: 29 e 31 gennaio, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca. Proiezione: La sottile linea blu di Errol Morris Date di proiezione: 12 e 14 febbraio, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca Biblioteca Provinciale “Melchiorre Dèlfico” Via Dèlfico, 16 64100 Teramo centralino 0861/252744, mediateca 0861/249298 [email protected] [email protected] www.provincia.teramo.it/biblioteca/index.html L’albero della conoscenza, della vita, genealogico e perchè no... l’albero del cinema! Ci siamo ispirati all’albero per un duplice motivo: i 12 incontri che abbiamo programmato vogliono raccontare, attraverso l’intervento di giovani esperti, alcuni elementi fondamentali nella composizione di un film, che contribuiscono alla crescita di un documento audiovisivo: dal suo vagito, l’idea, il soggetto, la storia, fino alle fasi finali della musica e del suono, passando per le cruciali fasi intermedie, la direzione degli attori e il lavoro del set in generale. Ci è sembrata una maniera per avvicinare i nostri assidui e giovani frequentatori (il prestito degli audiovisivi è pari e a volte superiore a quello dei documenti cartacei) al mondo racchiuso nel disco argentato del dvd. Proprio per questo abbiamo associato agli incontri (che si terranno tutti i venerdì) la proiezione (tutti i martedì e giovedì) di un titolo conservato nel nostro archivio, film esemplari, per i relatori, dell’argomento affrontato. Il secondo motivo che ci ha richiamato all’albero è il simbolo della Biblioteca, l’alloro della stemma della famiglia Dèlfico, effigiato sulle porte, sulle pietre dei palazzi, oggi ripreso graficamente nella nuova struttura come un piccolo arbusto le cui radici affondano sempre di più in immagini e suoni del nostro tempo. 9 novembre ore 17.30 16 novembre ore 17.30 Fatti e personaggi nel racconto cinematografico L’ABCDEFGHIL della messinscena Pietro Albino Di Pasquale Pietro Albino Di Pasquale, nato a Teramo il 14/04/79, è sceneggiatore e autore teatrale. Proiezione: Un uomo da marciapiede (Midnight Cowboys) di John Schlesinger, Usa, 1969, 113’, interpreti: Dustin Hoffman, John McGiver, Jon Voight. Sceneggiatura: Waldo Salt, dal romanzo omonimo di James Leo Herlihy 3 Oscar per film, sceneggiatura e regia, il film racconta la strana amicizia tra due esclusi dal sogno americano, interpretati con grande bravura da Dustin Hoffman e Jhon Voight. Date di proiezione del film: 6 e 8 novembre, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca. 23 novembre ore 17.30 Il cinema disegnato Marco Chiarini Cristiano Donzelli Regista freelance di documentari, corti, video musicali, pubblicità. Svolge laboratori di linguaggio audiovisivo nelle scuole Medie e Superiori. Il suo primo lungometraggio, L’uomo fiammifero, dalle “entusiasmanti” vicende produttive, è stato finanziato dalla vendita di un libro e dei disegni che lo illustrano. E’ direttore artistico del festival “Cineramnia si gira Teramo” Dopo un avvio come disegnatore di fumetti d’autore per la Granata Press, Donzelli varca l’oceano per iniziare la sua esperienza nel cinema in qualità di illustratore e storyboard artist. Tra Teramo e gli Stati Uniti Donzelli firma i disegni di molti film importanti, da Titus di Julie Taymor a Double Team Tsui Hark, per continuare con Le crociate di Ridley Scott a Gangs of NewYork di Scorsese, in quest’ultimo caso collaborando con lo scenografo premio Oscar Dante Ferretti. Attualmente, oltre a realizzare gli storyboard dell’ultimo film di Spike Lee, Donzelli sta lavorando al suo primo film da regista Una Storia di Lupi, che vedrà come protagonista Franco Nero. Proiezione: Team America (Team America: World Police) di Trey Parker, Usa, 2004, 98’. Regia: Trey Parker Il Team America è una sorta di polizia mondiale che deve eliminare i nemici degli Stati Uniti… Ma al posto degli attori in carne ed ossa ci sono delle marionette, ispirate alla serie tv “Thunderbirds”, per parodiare i filmacci d’azione prodotti dal cinema americano. Date di proiezione del film: 13 e 15 novembre, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca. Proiezione: Le crociate (Kingdom of Heaven) di Ridley Scott, Usa/GB/Sp, 2005, 145’, interpreti: Orlando Bloom, Eva Green, Jeremy Irons, Liam Neeson Storyboard artist: Cristiano Donzelli Kolossal storico di un regista di culto, le lotte tra il feroce Saladino e i predoni Crociati per la conquista di Gerusalemme. Grande spettacolo all’insegna di avventure, viaggi, battaglie. Date di proiezione del film: 20 e 22 novembre, ore 16.30 Sala audiovisivi della Biblioteca. 30 novembre ore 17.30 7 dicembre ore 17.30 14 dicembre ore 17.30 La Scenografia Più stelle che in cielo: la recitazione I Costumi Laureato in scenografia, classe 1974, Modaferri, dopo una ricca esperienza siciliana (La piovra 10), dal 2000, a Roma, realizza scenografie e allestimenti per cinema (aiuto per L’odore del sangue di Martone, effetti speciali per Senza Freni di Felice Farina), teatro, televisione (La maga Melissa, Il buttafuori per RAI 3 e Boris per Fox Italia) e videoclip musicali (Zen, Roi Paci e Aretusca, Antonello Venditti). Attore e regista (teatrale e di audiovisivi), nonché scrittore e cantante, Fabrizio Guerrieri nasce a Teramo il 10 aprile 1972, si diploma presso l’Accademia per le Arti e le Scienze dell’Immagine e collabora per anni col Centro Stabile Teatro Giovani “L’Uovo” dell’Aquila. È diplomato in solfeggio (teoria musicale) presso il Conservatorio dell’Aquila. Dal 1997 tiene lezioni di recitazione e di linguaggio cinematografico (comunicazione e immagine, sceneggiatura, fotografia e montaggio) presso scuole di ogni ordine e grado e dal 2004 collabora attivamente col Cineforum Teramo con cui ha co-organizzato le prime 3 edizioni di “Cineramnia – Si gira a Teramo”. Chiara Ferrantini ha conseguito il diploma di moda e costume all’Istituto Europeo di Design continuando a frequentare architettura a Roma. Lavora come costumista e stylist in televisione e a teatro prediligendo il cinema sia in Italia che all’estero.Gira promo pubblicitari, video musicali e cortometraggi dove firma anche le scenografie. Michele Modafferri Proiezione: Delicatessen di Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro, Francia, 1990, 97’, interpreti: Dominique Pinon, Rufus, Marie-Laure Dougnac, Jean-Claude Dreyfus. Scenografia: Marc Caro Gli abitanti di un condominio cannibali e macellai di poveri aspiranti portieri del suddetto condominio… Humor nero e delirio visivo per un fumettista (Caro) e un pubblicitario (Jeunet) alla loro opera prima. Date di proiezione del film: 27 e 29 novembre, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca. Fabrizio Guerrieri Proiezione: Chiara Ferrantini Proiezione: Il Fuggiasco di Andrea Manni, Italia, 2003, 97’, interpreti: Alessandro Benvenuti, Robero Citran, Claudia Coli, Daniele Liotti. Costumi: Chiara Ferrantini Magnolia Opera prima coraggiosa nel denunciare guasti e storture del sistema giudiziario italiano. Il fuggiasco è Massimo Carlotto, processato e incarcerato erroneamente per omicidio negli infuocati anni settanta, quindi esule clandestino e solo molto tardivamente riabilitato. Polifonia di 9 interpreti alle prese con tutte le sfumature degli affetti. Padri e figli, mogli e mariti, vecchi e giovani, affresco corale/ sociale/sentimentale smisurato con un finale a sorpresa. Date di proiezione del film 11 e 13 dicembre, ore 16.45. Sala audiovisivi della Biblioteca. di Paul Thomas Anderson, Usa, 2000, 188’, interpreti: Jason Robards, Julianne Moore, Tom Cruise, Jeremy Blackman, William H. Macy, Philip Baker Hall, Melinda Dillon, Jhon C. Reilly, Philip Seymour Hoffman. Date di proiezione del film: 4 e 6 dicembre, ore 15.30 Sala audiovisivi della Biblioteca. 11 gennaio 2008 ore 17.30 18 gennaio 2008 ore 17.30 25 gennaio 2008 ore 17.30 Il direttore della fotografia: due o tre cose che so di lui Smontando e rimontando Affetti speciali Si occupa della sezione di mediateca e dell’Archivio Audiovisivo Abruzzese della Biblioteca Dèlfico, insegna Cinema, fotografia e televisione presso l’Università degli Studi di Teramo, facoltà di Scienze Politiche e, oltre alla cura di rassegne cinematografiche, organizza, come responsabile del Cineforum Teramo, la manifestazione “Cineramnia, si gira a Teramo”. Ha curato inoltre il volume collettivo “Esterno Giorno. Vita e cinema di Gianni Di Venanzo operatore” e di recente ha pubblicato uno studio sulle tv locali in Abruzzo. Ermanno Di Nicola, classe 1975, ha lavorato in diverse agenzie di comunicazione, in veste di fotografo, operatore video, grafico, modellatore e animatore 3d. Ha contribuito alla realizzazione di progetti cinematografici digitali, in qualità di direttore della fotografia, colorist, tecnico di effetti speciali e di compositing video. I software maggiormente utilizzati per la creazione dei suoi progetti sono: Illustrator, Photoshop, Premiere, AfterEffects, Combustion, Cinema4d, 3d Studio Max. Gianni Chiarini Gianni Chiarini è nato a Teramo il 17/12/1983. Nel 2005 si è laureato in Arti e Scienze dello Spettacolo presso l’Univerità “La Sapienza” di Roma con una tesi su Giuseppe Lanci. Le sue fotografie illustrano il libro La settimana Santa a Teramo, edito da Arké (2004). Socio del Cineforum “Lumiére-Gianni Di Venanzo 1920-1966”, è stato responsabile della documentazione fotografica del festival “Cineramnia si gira a Teramo”. Collabora attivamente con l’antropologo Gianfranco Spitilli in qualità di fotoreporter. Proiezione: La morte corre sul fiume (Night of the Hunter) di Charles Laughton, Usa, 1955, 93’, interpreti: Robert Mitchum, Shelley Winters, Lillian Gish. Fotografia: Stanley Cortez Film definito “misterioso” e “inclassificabile”, tra fiaba nera e racconto infantile. Alla ricerca di un tesoro nascosto un falso pastore protestante minaccia la quiete di due fratellini e della loro madre… Date di proiezione del film: 8 e 10 gennaio, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca. Dimitri Bosi Ermanno Di Nicola Proiezione: Proiezione: Toro Scatenato (Raging Bull) di Martin Scorsese, Usa, 1980, 128’, interpreti: Robert De Niro, Joe Pesci, Jhon Turturro, Cathy Moriarity. Montaggio: Thelma Schoonmaker Cinebiografia del “Toro del bronx”, Jack La Motta, picchiatore e soprattutto incassatore sul ring e nella vita. Memorabile l’interpretazione di De Niro prima pugile provetto e poi ingrassato di 30 chili… Date di proiezione del film: 15 e 17 gennaio, ore 16.30 Sala audiovisivi della Biblioteca. Terminator 2 – il giorno del giudizio di James Cameron, Usa, 1991, 136’, interpreti: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong, Robert Patrick. Supervisore Effetti speciali: Industrial Light & Magic Terminator torna di nuovo in dietro nel tempo, ma 8 anni sono passati dal primo memorabile film del 1984. Effetti speciali di prim’ordine e budget da capogiro. il giorno del giudizio rappresenta un epocale passo in avanti nella tecnica cinematografica digitale. 4 oscar per un film che ormai un cult. Date di proiezione del film: 22 e 24 gennaio, ore 16.30 Sala audiovisivi della Biblioteca. 1 febbraio ore 17.30 8 febbraio ore 17.30 15 febbraio 2008 ore 17.30 La colonna sonora Rito, Cinema, Antropologia Emergenza del documentario d’autore Diplomato Tecnico del suono alla Scuola Nazionale di Cinema, D’Amato (classe 1972) inizia a lavorare in postproduzione audio per il cinema come montatore del suono e consulente musicale. Collabora all’organizzazione di eventi, elaborando sonorizzazioni per installazioni di mostre fotografiche e spettacoli teatrali.Tra gli altri film (corti e lunghi) ha curato il montaggio del suono di Fare la vita (2001) e Lei (2002) di Tonino de Bernardi, Dedicato a Antonino Uccello (2002) documentario di Vittorio De Seta, Cuore Sacro (2005) di Ferzan Ozpetek, L’orizzonte degli eventi (2005) di Daniele Vicari, Io, l’altro (2006) di Mohsen Melliti, Saturno contro (2007) di Ferzan Ozpetek, L’ora di punta (2007) di Vincenzo Marra, Lezioni dei cioccolato (2007) di Claudio Cupellini. Gianfranco Spitilli, dottore di ricerca in Etnoantropologia, svolge ricerche sui seguenti temi: antropologia della memoria; universo festivo e sua dimensione sonora; pratiche cerimoniali con animali bovini; ritualità video-fotografica; repertori musicali di tradizione orale in Abruzzo; digitalizzazione e analisi di archivi audiovisivi. È membro della Société Française d’Ethnomusicologie (SFE). Collabora da alcuni anni mediante attività didattiche e di ricerca con la cattedra di Antropologia visiva (prof. A. Ricci) dell’Università “La Sapienza” di Roma. Ha pubblicato saggi su riviste scientifiche italiane, documentari e dischi con materiali di ricerca. Giuseppe D’Amato Proiezione: Velluto Blu di David Lynch, Usa, 1986, 120’, interpreti: Isabella Rossellini, Dennis Hopper, Laura Dern, Kyle MacLachlan. Musiche: Angelo Badalamenti, David Lynch Montaggio del suono: Richard Hyms Sound designer: Alan Splet Sound effects: Rob Frutchtam, Pat Jackson Morboso, ipnotico, folle… lo strano mondo di Velluto blu parte da un orecchio mozzato e poi devia ulteriormente verso abissi oscuri ed imprevedibili. Date di proiezione del film: 29 e 31 gennaio, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca. Gianfranco Spitilli Proiezione: Lamento funebre di Michele Gandin, Italia, 1953, b/n, 3’ Magia Lucana di Luigi Di Gianni, Italia, 1958, b/n, 18’ Stendalì’ (Suonano ancora) di Cecilia Mangini Italia, 1960, colore, 11’ La passione del grano di Lino Del Fra (con lo pseudonimo di Antonio Michetti), Italia 1960, colore, 12’ I maciari di Giuseppe Ferrara, Italia, 1962, colore, 11’ La taranta di Gianfranco Mingozzi, Italia, 1962, b/n, 20’ Il culto delle pietre di Luigi Di Gianni, Italia,1967, b/n, 17’ Date di proiezione dei film: 5 e 7 febbraio, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca. Stefano Saverioni Stefano Saverioni, classe 1977, regista documentarista, direttore della fotografia, operatore. Dopo aver frequentato nel 2000 il bimestre propedeutico, indirizzo montaggio, alla Scuola Nazionale di Cinema di Roma, lavora per il centro di produzione video Mediatime di Teramo e per la “L&R comunicazione” di Roma collaborando con le maggiori emittenti televisive abruzzesi e nazionali. Nel 2004 vince, con il documentario “Castelbasso, cultura e innovazione”, il premio speciale al Pieve di Cadore Film festival con la giura presieduta da Ugo Gregoretti. E’ in fase di conclusione il suo primo film documentario “Diario di un curato di montagna”. Proiezione: La sottile linea blu di Errol Morris, Usa, 1988, 103’. Interpreti: Randall Adams, David Harris, Gus Rose, Jackie Johnson. Cineasta e investigatore, Errol Morris indaga e ricostruisce un processo per omicidio… Grazie alla forza narrativa del documentario, il caso viene riaperto e scoperto il vero colpevole!! Date di proiezione del film: 12 e 14 febbraio, ore 16.45 Sala audiovisivi della Biblioteca.