Manuale Italiano EP5

Manuale d’uso
Regolatore di carica EP5
con crepuscolare
Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche
ITALIANO
IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Questo manuale contiene importanti informazioni sulla sicurezza, installazione
e funzionamento del
el dispositivo elettronico.
Il susseguirsi di simboli utilizzati in questo manuale servono per indicare
condizioni potenziali di pericolo o importanti istruzioni sulla sicurezza, quindi è
importante leggere con attenzione le istruzioni descritte e conservare,
conservare lo
stesso, in un posto sicuro.
WARNING: indica un potenziale condizione di pericolo. Usare la
massima attenzione quando effettuate delle operazioni.
ATTENZIONE: Indica una procedura critica per il ripristino e la
corretta operazione del controller.
NOTA: indica un potenziale condizione di pericolo. Usare la
massima
attenzione
quando
vengono
effettuate delle
operazioni.
INFORMAZIONI GENERALI DI SICUREZZA
•
•
•
•
•
•
Leggere con attenzioni tutte le istruzioni prima di cominciare
l’installazione;
Non ci sono parti riparabili dall’utente all’interno del controller. Non
smontare o tentare di riparalo;
riparalo
Installare interruttori/fusibili esterni per la protezione del controller;
controller
Scollegare il modulo solare e fusibili / interruttori vicino alla batteria
prima di installare il controller;
L’installazione dovrà essere effettuata in luoghi asciutti e ventilati;
Verificare che le connessioni elettriche siano a norma di legge e che i
collegamenti siano effettuati con criterio per evitare surriscaldamenti.
2
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
•
•
•
•
•
•
•
•
Leggere attentamente la sezione installazione prima di effettuare il
montaggio;
Fare molta attenzione quando si lavora con le batterie. Indossare una
protezione per gli occhi;
Utilizzare utensili con isolamento ed evitare di collocare corpi metallici
vicino alle batterie;
Durante la ricarica delle batterie potrebbero esserci una fuoriuscita
fuori
di gas
esplosivo dalle stesse (specie per batterie piombo-acido).
piombo acido). Accertarsi che
il luogo dove verranno posti le batterie sia ben ventilato;
Evitare che il controller sia esposte alla luce del sole diretto e che l’acqua
entri all’interno dello stesso;
stess
Lasciare i cavi di connessione liberi o corrosi potrebbero causare
connessioni con alte resistenze determinando la fusione dell’isolamento
del cavo stesso innescando, con molta probabilità, un principio
d’incendio. Garantire una stretta connessione utilizzando
utilizzando dei morsetti
evita il rischio poc’anzi definito;
Utilizzare batteria a GEL, sigillati;
Si possono collegare una o più
più batterie. Seguire le istruzioni inerenti al
collegamento di una sola batteria, ma è implicito che il pacco batteria
può essere costituito da diverse batterie.
NOTA: Durante l’installazione del regolatore, assicuratevi che
l’aria circoli liberamente attraverso il dissipatore di calore. Ci
devono essere almeno 6 pollici (150 mm) di spazio sopra e
sotto il regolatore per consentire il raffreddamento. Se il
regolatore è installato in una custodia, la ventilazione è
altamente raccomandata.
ATTENZIONE: Rischio di esplosione! Non installate il regolatore
in area dove si può accumulare gas prodotto dalle batterie in
fase di carica. Si raccomanda l’installazione di questi due
elementi a debita distanza.
3
150 mm
Aria Calda
Aria Fredda
150 mm
MONTAGGIO
STEP 1: Scegliere il luogo di installazione assicurandosi che il regolatore non
sia soggetto ad alte temperature, all’acqua e alla luce diretta del sole.
STEP 2: Controllare che il luogo d’installazione sia sufficiente per il passaggio
di cavi e che sopra e sotto il regolatore ci sia un buon flusso d’aria.
STEP 3: Segnare, con un pennarello o matita, i punti dove si effettueranno i
fori per il montaggio dell’apparecchio.
STEP 4: Effettuare i fori con un apposito utensile.
STEP 5: Utilizzare degli appositi viti per il fissaggio del regolatore.
4
COLLEGAMENTO
Il primo collegamento da effettuare è quello tra il regolatore e le batterie,
altrimenti il vostro dispositivo verrà danneggiato in maniera permanente!
Collegare la batteria
Collegare le lampade
Collegare il pannello fotovoltaico
5
IMPORTANTE:
Prima di collegare la batteria, siate sicuri che la tensione della batteria si
maggiore di 6V per poter accendere il nostro regolatore. Se il sistema è a 24V,
assicurarsi che la tensione della batteria non sia inferiore a 18V. La tensione
del sistema può essere
ssere automaticamente riconosciuta quando il regolatore è
acceso per la prima volta.
Il carico da collegare al regolatore dovrebbe essere in DC (corrente continua)
con una tensione pari a quella del pacco batteria. Il regolatore fornisce potenza
ai carichii prelevandola dalle batterie.
E’ raccomandato l’utilizzo di fusibili con corrente non inferiore di 2 volte la
corrente nominale in gioco nei vari collegamenti (batteria, carico).
ATTENZIONE: Non connettere il
superiore al rating del regolatore.
carico
con
una
potenza
ATTENZIONE: Per applicazioni mobili, assicurarsi di fissare i
cavi. I cavi non ben fissati o connessioni allentate possono
creare surriscaldamenti e/o incendio.
WARNING: Rischio di esplosione o di fuoco! Non effettuate un
collegamento che possa mettere in corto il morsetto positivo
con il morsetto negativo della batteria.
WARNING: Rischio di shock elettrico! Manovrate con la
massima cautela i cavi elettrici. I moduli fotovoltaici con un
elevata tensione di uscita possono causare shock o lesioni.
Fate molta attenzione quando si installano i cavi elettrici.
6
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Riconoscimento automatico della tensione del sistema 12/24V
Parametri regolati elettronicamente dal microcontroller
Carica di tipo PWM con calcolo del SOC
4 fasi di carica: equalizzazione, PWM, boost e mantenimento
Compensazione di temperatura
Protezione elettronica da cortocircuiti, sovracorrenti di pannelli e carichi
Protezione da polarità inversa su pannelli, carichi, batterie
Protezione da correnti inverse notturne
Tensione limitata elettronicamente per proteggere i carichi
Circuito stampato con protezione tropicalizzata
Terminali per cavi fino a 4mm²
Peso: 100g
Dimensioni: 97 * 66 * 25 mm
Autoconsumo massimo:
massimo 6 mA
Temperatura di funzionamento: da -35 °C a +55 °C
Grado di protezione:: IP30
Marchio CE
Sensore interno di temperatura
Il regolatore è dotato di un sensore che misura la temperatura ambiente e
regola di conseguenza la carica delle batterie. Il suo intervento è importante
poiché permette di utilizzare la compensazione in temperatura.
SCHEMA INTERNO DI FUNZIONAMENTO
7
LED di funzionamento
Il LED n. 1 (simbolo del pannello) indica:
verde fisso
verde lampeggiante
il pannello sta caricando la batteria
la tensione del pannello è eccessiva
Il LED n. 2 (simbolo della batteria) indica:
rosso fisso
rosso lampeggiante (lento)
rosso lampeggiante (veloce)
la batteria sta funzionando correttamente
la batteria è scarica
la batteria è sotto scarica (controllare la
batteria, potrebbe essere danneggiata)
I 4 LED n. 3 (ABCD)) indicano:
indica
rosso lampeggiante
sovraccarico o cortocircuito
8
SCHEMA TECNICO
DATI TECNICI
Tensione di sistema
12 V
24 V
Corrente max ingresso (A)
5
5
Corrente max uscita (A)
5
5
<6
<6
Tensione di riallacciamento carico (V)
12.6
25.20
Tensione di disconnessione (V)
11.1
22.2
12
24
Tensione di carica equalizz. (V) (30 minuti)
14.6
29.2
Tensione di carica boost (V) (30 minuti)
14.4
28.8
Tensione di carica di mantenimento (V)
13.8
27.6
1 minuto
1 minuto
-30
-60
Massimo autoconsumo (mA)
Tensione di uscita (V)
Sovraccarico di corrente del 25%
Compensazione in temperatura (mV/°C)
Temperatura di funzionamento (ºC)
Tipo di carica
Grado di protezione
Dimensioni (mm)
Peso (g)
da -35º
35º a +55º
Serie PWM (4 fasi)
IP 30
97 * 66 * 25
100
9
FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO LAMPADE
Su questo modello di regolatore è possibile impostare il funzionamento del
circuito lampade come “crepuscolare
crepuscolare”.
Tenere premuto il tasto di accensione per 5 secondi e selezionare la modalità
di funzionamento desiderata.
Se la modalità viene modificata, sarà necessario attendere 10 minuti prima
che il regolatore possa avviare la nuova modalità di funzionamento.
Il regolatore, infatti, rileva i cambi di luminosità ambientale nell’arco di 10
minuti,, per evitare che nuvole di passaggio o repentini cambi di tempo
atmosferico possano falsare
sare la lettura di questo dato.
Le modalità di funzionamento del timer sono impostabili attraverso il pulsante
di accensione e saranno segnalate
segnala
dai LED lampeggianti secondo le modalità
descritte nella tabella. “○”
” indica che il LED è acceso; “×” indica che il LED
L
è
spento.
Modalità di funzionamento Timer
Modalità crepuscolare: il carico
resterà acceso tutta la notte.
Il carico resterà
esterà acceso per un’ora
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 2 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 3 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 4 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 5 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 6 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 7 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 8 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 9 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 10 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 11 ore
10 minuti dopo il tramonto
Il carico resterà acceso per 12 ore
10 minuti dopo il tramonto
8H 4H 2H 1H
○
○
×
○
×
×
×
○
×
×
○
×
×
×
○
○
×
○
×
×
×
○
×
○
×
○
○
×
×
○
○
○
○
×
×
×
○
×
×
○
○
×
○
×
○
×
○
○
○
○
×
×
10
Modalità test
ON/OFF Modalità
○
○
○
○
○
○
×
○
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Il LED n.1 che indica la carica è spento durante il giorno:
•
•
•
•
•
Assicurarsi di utilizzare un tipo di batteria adatto al sistema.
Controllare tutte le connessioni nel sistema: non ci devono essere
cavi interrotti e i cavi devono essere ben saldi.
Controllare la polarità di tutte le connessioni.
Misurare la tensione a circuito aperto (Voc) del pannello e
controllare che rientri nei limiti di funzionamento. Se la tensione è
troppo bassa oppure è zero, controllare l’integrità
l’integrità del pannello o
della stringa di pannelli. Quando si effettuano questi controlli sarà
necessario disconnettere i pannelli dal regolatore.
Misurare la tensione dei pannelli e della batteria direttamente sui
terminali di ingresso del regolatore. Se la
la tensione dei pannelli è
vicina alla tensione a circuito aperto (Voc), significa che il regolatore
presenta un malfunzionamento e non sta caricando la batteria. Se
la tensione dei pannelli è vicina alla tensione della batteria, significa
che il regolatore funziona correttamente e sta caricando la batteria.
Il LED n.1 che indica la carica lampeggia:
•
•
Controllare la tensione della batteria
Scollegare i pannelli solari.
Il LED n.2 della batterie lampeggia:
•
•
lentamente: la batteria è scarica; lo stato del LED ritornerà in
modalità normale quando la batteria sarà completamente carica.
velocemente: la batteria è sovraccarica; lo stato del LED ritornerà
fissa quando la batteria rientrerà nel livello di carica normalizzato.
I LED n.3 8H, 4H, 2H, 1H lampeggiano
lampeggia
insieme:
•
Sovra carico: ridurre il carico e premere il tasto una volta; il
regolatore riprenderà il suo funzionamento dopo 3 secondi.
11
•
Corto circuito: al presentarsi del primo corto circuito il regolatore
riprenderà
prenderà il suo funzionamento automaticamente; al secondo corto
circuito premere il tasto e il regolatore ritornerà a funzionare
correttamente dopo 3 secondi.
MANUTENZIONE
Una volta l’anno è consigliabile effettuare la manutenzione, che consiste nei
seguenti passi:
1. Controllare che la batteria sia integra.
2. Controllare che la corrente dei pannelli e dei carichi non eccedano le correnti
massime sopportate dal regolatore.
3. Controllare che le connessioni sui terminali siano ben salde. Ispezionare i
cavi e controllare che non ci siano rotture o bruciature. Controllare che i singoli
fili del cavo non tocchino i terminali vicini.
4. Selezionare la modalità di test crepuscolare, per verificare che le lampade
funzionino correttamente.
5. Assicurarsi che l’ambiente dove è montato il regolatore sia pulito e libero da
polvere, insetti e corrosione.
6. Assicurarsi che il regolatore abbia un buon ricambio d’aria.
7. Assicurarsi che il regolatore sia protetto dalla pioggia e dall’esposizione
diretta ai raggi solari.
8. Controllare che i pannelli solari siano puliti e liberi da polvere, detriti, o neve.
9. Assicurarsi che i pannelli siano orientati nella direzione adatta al luogo di
installazione.
12