INVERTER CC/CA DI POTENZA - Manuale 0 soW 15 le si a nu ida Ond PULSANTE ON/OFF pura Onda sinusoidale pura Isolamento integrale Alta efficienza 87%/90% Alta capacità all’avvio Ventola a 5 velocità Frequenza 50Hz/60Hz Autoriavvio Dimensioni ridotte LED 60HZ 50HZ USCITA CA Vista posteriore POWER INVERTER + _ Ingresso CC Prima di tutto grazie per avere ecquistato il nostro prodotto. Vi preghiamo di leggere questo manuale attentamente prima di installare o utilizzare il prodotto. SPECIFICHE Codice SICE 4501570 4501575 4501580 Codice Originale HT-S-150-12 HT-S-150-24 Potenza continua uscita 150 W 300 W Potenza di picco uscita DC Ingresso V 12 V AC Uscita Volt HT-S-150-48 24 V 48 V 230VAC / 240VAC Frequenza in uscita 50Hz /55Hz/ 60Hz±3% >87% Efficienza - Resa Consumo a vuoto <0.7A <0.4A <0.2A Onda sinusoidale pura Onda in uscita <2% Distorsione Temperatura ambiente (55°C±5°C) Protezione Bassa Tens. SI Allarme Bassa Tens. SI Protezione inversione polarità SI Protezione corto circuito SI Protezione sovraccarico SI Dimensioni (mm) 250 x 120 x 72 Peso netto 1,9 Kg Peso lordo ..incluso cavo 2,8 Kg INTRODUZIONE Questo modello è impiegato in una vasta gamma di applicazioni incluse abitazioni isolate, imbarcazioni, camper, ecc. con la maggior parte di televisori, personal computer, piccoli elettrodomestici ed utensili quali trapani, smerigliatrici, frullatori. Per ottenere il massimo dall’inverter, deve essere installato e utilizzato correttamente. Leggere quindi questo manuale attentamente prima di installare o utilizzare questo modello. Ventilatore TERRA 50/60HZ Selezionabile CONTROLLO Se desiderate esaminare l’inverter e provarne le prestazioni prima di procedere all’installazione seguire queste linee guida: 1 Disimballare e controllare l’inverter che sia con l’interruttore nella posizione OFF (spento)2 Connettere i cavi di alimentazione di ingresso ai terminali posteriori dell’inverter- Il terminale rosso è quello positivo (+) mentre quello nero è il negativo (-). Connettere i cavi bloccandoli in modo sicuro a mezzo dadi a farfalla. 3 Collegare il terminale negativo dell’inverter al negativo della sorgente di alimentazione. Verificarne il sicuro bloccaggio. 7 Agire sull’interruttore dell’inverter sulla posizione OFF (spento). Le spie luminose dovrebbero lampeggiare. Inserire nella presa AC frontale dell’inverter la spina dell’utilizzatore. Mantel’interruttore su OFF (spento) 8 Mettere l’interruttore dell’inverter sulla posizione ON (acceso). L’inverter alimenterà il carico dell’utilizzatore. INSTALLAZIONE L’inverter di potenza deve essere installato in un luogo che soddisfi le seguenti condizioni: a) Secco - Non permettere che schizzi o gocciolamenti d’acqua raggiungano l’inverter Connessioni lente possono provocare eccessive cadute di tensione, surriscaldamento dei cavi o fusioni degli isolanti. b) Fresco – La temperatura ambientale deve rimanere entro i valori 0°C e 40°C. Il più fresco possibile, meglio. 4 Prima di procedere ulteriormente, controllare attentamente che i cavi che avete appena collegato corrispondono al negativo dell’uscita ed al negativo dell’inverter. c) Ventilato – Lasciare almeno 3 centimetri di spazio attorno all’inverter per un sufficiente ricambio d’aria. Assicurarsi che non siano ostruite le finestre posteriore e sottostante del ventilatore di raffreddamento. Connessioni invertite di polarità fonderebbero il fusibile dell’inverter e potrebbero danneggiare irrimediabilmente l’inverter. Danni dovuti ad inversione di polarità non sono coperti dalla garanzia. d) Sicuro – Non installare l’inverter nello stesso scomparto delle batterie o in altri luoghi nei quali potrebbero crearsi vapori infiammabili come benzina. 5 Collegare il cavo dal terminale positivo dell’inverter al polo positivo della sorgente di alimentazione. Assicurarsi del sicuro serraggio. e) Cavi – L’invertitore richiede una alimentazione a bassa tensione ma alta corrente. Per un corretto e sicuro funzionamento impiegare conduttori con maggiore sezione. E’ indicativa ta tabella che segue: Potreste osservare una scintilla all’atto della connessione dovuta al passaggio di corrente per il caricamento del condensatore dell’inverter. Non effettuare questa operazione in presenza di vapori infiammabili che potrebbero provocare esplosioni. 6 Posizionare l’interruttore su ON (acceso). Controllare gli strumenti e gli indicatori posti sul pannello frontale dell’inverter. In caso di assenza di indicazioni controllare i collegamenti. Max Potenza Corrente Diametro cavi 100W 10A 1 150W 15A 1,6 mmq mmq 200W 20A 2 300W 30A 2,6 mmq 400W 40A 3,2 mmq 600W 54A 4 mmq o 2 x 2,6 mmq mmq 3) Messa a terra – L’invertitore di potenza ha una connessione per la massa del telaio posta nella parte posteriore dello stesso. Questa deve essere collegata alla massa metallica della struttura nella quale è alloggiato. La terra della presa in uscita è anch’essa connessa alla messa a terra dell’inverter. Questo collegamento dipende dalla allocazione dell’impianto. In un veicolo connettere la terra al telaio della carrozzeria, in una imbarcazione al sistema elettrico allo scopo previsto, in un locale fisso all’impianto di terra indispensabile per le attuali normative. Il cavo neutro (comune) dell’inverter è connesso a quello di terra (massa). Quindi una volta connesso l’inverter a massa è conseguentemente messo a terra. Ciò è conforme alle norme internazionali che prevedono che sorgenti CA di diversa provenienza abbiano la stessa connessione terra/massa con il neutro della linea di utilizzazione. 2) Sovratemperatura Risoluzione dei problemi Se la temperatura è troppo alta entra in funzione un ronzatore prima dello spegnimento dell’inverter. Resettare l’inverter quando la temperatura torna alla normalità. Interferenze televisive E’ possibile che l’invertitore possa interferire con alcuni canali televisivi. In tali casi è possibile intervenire come segue per alleviare il problema: Assicuratevi che l’inverter sia collegato alla terra del vostro veicolo, natante o abitazione in modo sicuro ed efficiente. Evitare l’impiego di elevati carichi durante la visione Accertatevi che il segnale di antenna del televisore sia adeguato e che il cavo di antenna sia di buona qualità e opportunamente schermato. Allontanate il più possibile il televisore dall’inverter. Mantenete i cavi di alimentazione dell’inverter i più corti possibile eventualmente attorcigliarli fra di loro. Questo permette di minimizzare le interferenze irradiate. Nota 1 Il ventilatore prevede 5 diverse velocità per provvedere al corretto raffreddamento dell’inverter. 3) Tensione di ingresso L’invertitore di potenza opera (secondo il tipo) da 10 a 15 V (12 V) o da 20 a 30 V (24 V). Se la tensione scende sotto il valore minimo o supera quello massimo si spegne automaticamente dopo avere avvertito con il ronzatore della raggiunta condizione. 4) Frequenza regolabile Manutenzione Posizionare il deviatore sul valore 50 o 60 Hz. Il ronzatore avverte con 1 suono per 50 Hz e 2 suoni per 60 Hz. Quando si cambia frequenza riaccendere l’inverter. L’ingresso negativo dell’invertitore di potenza è collegato al condensatore, quindi alla terra il positivo del sistema CC. Un sistema CC con terra positiva ha il terminale positivo della batteria collegato al telaio del veicolo o al punto di massa. E’ richiesta una minima manutenzione per garantire il perfetto funzionamento dell’inverter. Tenere pulita la custodia periodicamente con un panno morbido per eliminare l’accumulo di polvere. Allo stesso tempo serrare le viti dei terminali di ingresso CC. Attenzione! Non operare con l’inverter senza il collegamento di terra. Ciò potrebbe causare pericolo di scossa elettrica. Funzionamento Per operare con l’inverter, posizionare l’interruttore generale frontale su ON. L’inverter è ora pronto ad alimentare l’utilizzatore ad esso collegato. Se sono collegati diversi carichi all’inverter, accendere gli stessi uno alla volta per evitare che l’inverter debba erogare allo stesso tempo la corrente di spicco di tutti contemporaneamente. Controlli ed indicatori L’interruttore ON/OFF agisce sul circuito di controllo e non sulla connessione fisica. Limiti operativi Guida per eliminare i problemi Problema Possibile causa Soluzione INTERRUZIONE BATTERIA ALTA Tensione troppo alta della batteria Controllare il sistema di ricarica della batteria. Resettare manualmente l’inverter e riaccendere INTERRUZIONE BATTERIA BASSA Tensione troppo bassa della batteria Caricare la batteria. Resettare manualmente l’inverter e riaccendere INTERRUZIONE SOVRACCARICO Corrente della batteria troppo alta, possibile sovraccarico CA Ridurre il carico sull’inverter. RONZATORE SOVRATEMPERATURA INTERRUZIONE Sistema in sovratemperatura Migliorare la ventilazione raffreddando e/o ridurre il carico dell’inverter. BLOCCO DEL SISTEMA Sovraccarico oppure difetto dell’hardware Assicurarsi che siano disconnessi tutti i carichi. Cercare di resettare l’inverter agendo sull’interruttore (ON). Se il problema persiste contattare il rivenditore per la riparazione in garanzia 1) Sovraccarico / Riaccensione automatica. L’inverter dovrebbe operare principalmente per carichi compatibili con la sua potenza di erogazione. Se il carico è superiore alle specifiche l’inverter si riaccenderà automaticamente per cinque volte. In caso di superamento l’inverter si spegnerà automaticamente