X316 Proiezioni luminose – 3200 ANSI Lumen Risoluzione XGA, 20,000:1 contrasto, HDMI input Bassi costi di manutenzione - fino a 10,000 ore² lampada Leggero e portatile, borsa per il trasporto inclusa Bright projection X316 Semplice da collegare con connettività HDMI, X316 è l'ideale per l'utilizzo in una sala riunioni o in classe. 3200L luminoso con contrasto 20.000:1 consente di proiettare immagini luminose e cristalline con colori superbi utilizzando tecnologia DLP ®, BrilliantColor ™ e Dynamic Eco +. X316 fornisce anche l'energia e le caratteristiche di risparmio dei costi con un incredibile durata della lampada fino a 10.000 ore. Incorpora anche un altoparlante integrato, la tecnologia Full 3D e le funzionalità wireless opzionali che consentono di presentare in modalità wireless da un PC o un dispositivo mobile con facilità. Installato o in movimento con la borsa in dotazione, il versatile X316 è il proiettore ideale per tutte le esigenze di visualizzazione. Green Solutions Rapid Off Eco+ di Optoma aumenta il nostro impegno a ridurre l'impatto che tutti noi facciamo per l'ambiente Dynamic Mode Risparmio energetico consente di risparmiare denaro! Dynamic Mode riduce il consumo di energia ad appena il 30%. Questa funzione intelligente può raddoppiare la vita prevista della lampada, riducendo il costo totale di proprietà e riducendo la manutenzione. Ci vogliono meno di 10 secondi per il proiettore per accendersi o spegnersi, risparmiando tempo ed energia. Quick Resume Per risparmiare tempo, senza aspettare che il proiettore si raffreddi prima di poterlo accendere di nuovo. Se il proiettore viene accidentalmente spento, questa funzione consente al proiettore di essere immediatamente acceso, se selezionata entro un periodo di 100 secondi. Quick Resume On Power Consumption 100% 80% Bright mode instant on (within 100s) Eco Dynamic mode Full 3D Using the inherent speed of DLP technology, The Optoma X316. Full 3D projector can display true 3D content form any 3D display device, such as 3D Blu-ray, PS3, Xbox and Sky3D. 30% Audio Performance Altoparlante integrato da 2W offre un eccellente supporto audio. X316 è facile da installare, senza la necessità di costosi altoparlanti esterni Eco AV Mute Controlla la presentazione con la funzione mute Eco AV. Dirigi l'attenzione del pubblico lontano dallo schermo quando non più necessario. Ciò riduce anche immediatamente il consumo di energia al 25%, prolungando ulteriormente la durata della lampada. Eco AV mute off 100% power consumption Eco AV mute on 25% power consumption Dove la luminosità è tutto L'illuminazione può essere imprevedibile per il viaggiatore d'affari; non si sa mai cosa aspettarsi. X316 ha una potente lampada che produce 3200 ANSI Lumen, in modo da poter essere sicuro che la presentazione sarà luminosa e chiara. Risparmio dei costi - Lunga vita della lampada Ridurre il numero di modifiche della lampada con durata della lampada fino a 10.000 ore ² con il ciclo di istruzione. Lamp Mode Bright Digital Connectivity Simple and easy – connect using a HDMI cable for a digital audio and video connection to your projector giving you a clear projected image with sound. Eco Dynamic Wireless Presenting (optional extra) Education Cycle Fare le presentazioni non potrebbe essere più facile utilizzando le funzioni wireless opzionali del X316. Usando l'adattatore wireless è possibile collegare e visualizzare presentazioni e materiale video in modalità wireless da un computer portatile, PC o dispositivo mobile. Lamp Life (Hours) Immagini chiare e a Fuoco Produrre un incredibile rapporto di contrasto 20.000:1 per la grafica nitida e cristallina utilizzando la funzione di modalità Dynamic unica. In combinazione con la tecnologia DarkChip3 di Texas Instruments, la modalità dinamica regola automaticamente la potenza della lampada, sulla base delle informazioni di luminosità di ogni fotogramma; per creare un elevato rapporto di contrasto. Scene luminose sono chiare e nitide, mentre le scene scure rimangono dettagliate con neri profondi. 2000:1 Contrast Ratio 20,000:1 Contrast Ratio Sappiamo che migliorare i nostri prodotti è il modo migliore per ridurre il nostro impatto sull'ambiente. Ecco perché in Optoma progettiamo i nostri prodotti per avere una lunga vita utile, usare meno materiali, con il minimo imballaggio ed essere liberi di tutte le possibili sostanze tossiche. Naturalmente, l'efficienza energetica e di essere riciclabili sono costruiti in in fase di progettazione. Con ogni nuovo prodotto, ci impegniamo a ridurre al minimo il nostro impatto ambientale. X316 Specification Tecnologia di visualizzazione Risoluzione Single 0.55” XGA DC3 DMD chip DLP® Technology by Texas Instruments Nativa XGA 1024 x 768 Luminosità 1 (Modalità luminosa) Contrasto Livello Rumore Audio (Modalità ECO) Peso (Kg) Connettori I/O 3200 ANSI Lumens Risoluzione massima Compatibilità computer Compatibilità video Colori visualizzabili Lente di proiezione Throw Ratio Dimensione schermo di proiezione Distanza di proiezione Tipo Di Zoom Rapporto di aspetto Offset Velocità di scansione orizzontale Velocità di scansione verticale Lamp Type Durata Lampada2 Dynamic/Eco/Bright Correzione keystone Audio Dimensioni (L x P x A) (mm) Telecomando Alimentazione Consumo energetico Condizioni di funzionamento Uniformità Sicurezza Accessori standard Accessori opzionali RoHS Supporto 3D Visualizzazione 3D Compatibilità 3D Speaker (Watts) On Screen Display Wireless Opzionale caratteristiche 20,000:1 29dB 2.35 HDMI (1.4a 3D support), 2 x VGA (YPbPr/RGB), S-Video, Composite, 2 x Audio In 3.5mm, Audio Out 3.5mm, VGA Out, RS232, USB Service UXGA 1600 x 1200 UXGA, SXGA, XGA, SVGA, VGA, Mac PAL (B, D, G, H, I, M, N, 4.43MHz), NTSC (M, J, 3.58MHz, 4.443MHz), SECAM (B, D, G, K, K1, L, 4.25,MHz, 4.4MHz, 480i/p, 576i/p, 720p(50/60Hz), 1080i(50/60Hz) 1080p(24/50/60Hz) 1073.4 Million F/2.41~2.55; f=21.8~23.98mm, 1.1x Manual Zoom 1.95 - 2.15:1 0.70 - 7.62m (22.9" - 300") Diagonal 4:3 1.2 - 12m 1.1x Manual 4:3 Native, 16:9 Compatible 115% 15.3 - 91.1kHz 24 - 85Hz 190W 6500/6000/5000 (hrs) ± 40° Vertical 2W 314.6 x 223.6 x 101.7 Card style remote with direct source selecting 100-240V, 50-60Hz 225W BRIGHT mode < 0.5W Standby mode, 191W Eco mode < 0.5W Standby mode 5°C - 40°C, Max. Humidity 85%, Max. Altitude 3000m 80% Security Bar, Kensington Lock, Password Protection Carry Bag, AC Power Cord, VGA Cable, Infra Red Remote Control with Batteries, Quick Start Card, CD User Manual, Warranty Card Ceiling Mount Kit, WPS Compliant The 3D features of Optoma projectors can only be used with compatible 3D content. Typical applications include use with 3D educational or 3D design and modelling systems. 3D TV broadcast systems, (SKY in the UK), Blu-ray 3D™ and 3D games from the Sony® PS3 or Microsoft® Xbox 360 are now supported as part of the HDMI v1.4a specification. Requires the Optoma DLP-Link shutterglasses - available separately. Side-by-Side:1080i50 / 60, 720p50 / 60 Frame-pack: 1080p24, 720p50 / 60 Over-Under: 1080p24, 720p50 / 60 2 19 Languages: English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Dutch, Russian, Finnish, Swedish, Greek, Norwegian/Danish, Hungarian, Czech, Turkish, Romanian, Farsi and Arabic. Si Up to 10,000 hours lamp life - Education Cycle Easy To Use Remote X316 Connections X316 Remote Control 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Power Source VGA 1 / VGA 2 HDMI Format Up / Keystone + Right / Volume + Enter Zoom Down / Keystone Lamp Mode Mute AV Mute Menu Left / Volume 3D Video / S-Video ReSync S-Video VGA Out VGA 1 VGA 2 Video Audio2 In Security Bar Audio Out Audio1 In RS232 9 Pin USB (Service / Mouse) HDMI Power Kensington Lock Exceptional Connectivity / Multiple Terminals X316 distance Table aspect ratio 4:3 Projection Distance (m) Max. Horizontal Image Size (m) Min. Horizontal Image Size (m) Max. Vertical Image Size (m) Min. Vertical Image Size (m) Max Diagonal Image Size (m) Max Diagonal Image Size (inch) Max. Image Offset (m) 1.20 2.00 2.50 3.00 0.62 1.03 1.28 1.54 0.56 0.93 1.16 1.40 0.46 0.77 0.96 1.16 0.42 0.70 0.87 1.05 0.77 1.28 1.60 1.92 30.31 50.52 63.15 75.78 0.07 0.12 0.14 0.17 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 2.05 2.56 3.08 3.59 4.10 4.62 5.13 5.64 6.15 1.86 2.33 2.79 3.26 3.72 4.19 4.65 5.12 5.58 1.54 1.93 2.31 2.70 3.08 3.47 3.86 4.24 4.63 1.40 1.75 2.10 2.45 2.80 3.15 3.50 3.85 4.20 2.57 3.21 3.85 4.49 5.13 5.77 6.42 7.06 7.70 101.04 126.30 151.56 176.82 202.08 227.34 252.60 277.86 303.12 0.23 0.29 0.35 0.40 0.46 0.52 0.58 0.64 0.69 For guide purposes only X316 is capable of 16:9 aspect ratio projection. When projecting a 16:9 image the image sizes, screen height and offset information will differ from the above. Optoma Europe Ltd. 42 Caxton Way, Watford Business Park, Watford, Hertfordshire, UK. WD18 8QZ www.optoma.eu 1 La luminosità e durata della lampada variano a seconda della modalità proiettore selezionato , le condizioni ambientali e di utilizzo . Come è comune con tutti i proiettori lampada a base , la luminosità diminuirà nel corso della vita della lampada . 2 Tipica durata della lampada ottenuta attraverso prove e varia a seconda dell'uso o delle condizioni ambientali . 10 mila ore di vita della lampada è basato su un ciclo giornaliero che riflette utilizzo del proiettore in un ambiente di formazione tipico . I dettagli di questo ciclo sono disponibili su richiesta . 3 Optoma garantisce per un uso corrente , Optoma DLP ® di qualità colore sarà diversa dal prodotto nuovo . Esclusioni : ( a) La garanzia decade se il proiettore è utilizzato in modo improprio . ( b ) La garanzia può decadere in ambienti industriali o commerciali dove polveri e fumo eccessivo ( c ) La garanzia non si applica se la luminosità della lampada è inferiore al 50 % a causa di usura o se il proiettore non funziona a causa di altri difetti. ( d ) Nel corso del tempo le lampade indossati in tutti i proiettori mostreranno una leggera variazione di colore . Copyright © 2013 , Optoma Europe Ltd. Tutti gli altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento sono a solo scopo identificativo e possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari . Salvo errori ed omissioni , tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso . DLP ® , BrilliantColor ™ e il logo DLP sono marchi registrati di Texas Instruments . Tutte le immagini dei prodotti sono a fini di rappresentanza. Mentre ogni cura è presa per fornire immagini accurate dei nostri prodotti , prodotti reali possono differire leggermente . Alcune immagini dei prodotti possono essere state modificate digitalmente per aggiungere un logo Optoma al pannello frontale . Optoma si riserva il diritto di modificare o alterare prodotto reale , specifiche di prodotto o le immagini del prodotto senza preavviso . Alcune immagini possono essere simulate . 15/07/2015 09:11