W415 A compact and versatile package Up to 7000h lamp life with Eco+ WXGA resolution - 4500 lumens Ultimate Control - Full support for Crestron, Extron, AMX, PJ-Link and Telnet LAN commands Installation flexibility – Vertical lens shift and 1.6x zoom W415 Widescreen HD Ready WXGA clarity combined with vertical lens shift and amazing colours, make the compact Optoma W415 projector an ideal candidate for both desktop and installation use. Full support for Crestron Roomview, Telnet, Extron IP Link, AMX dynamic device discovery and PJ-Link protocols, allow almost all aspects of the W415 to be controlled across a network, keeping you in control, wherever you are. The environmentally friendly W415 has energy saving features including Eco+ lamp power management, <0.5W standby mode and auto power off, saving you both time and money. Our unique Optoma Colour Guarantee ensures hassle-free, long-lasting projection. 3D Technology Easy installation - 1.6x zoom and lens shift Utilizzando la velocità della tecnologia DLP ®, i proiettori Optoma visualizzano un 3D completo video e immagini ad una velocità di 120Hz, consentendo di visualizzare a schermo intero, a colori, un 3D stereoscopico. L'effetto 3D viene generato dividendo il segnale in due stream standard, uno per ciascun occhio. Utilizzando la tecnologia DLP ® Link ™, gli occhiali 3D, sincronizzati con l'immagine sullo schermo per filtrare ogni flusso per l'occhio giusto. Il cervello combina le due flussi per farli tornare in vita. W415 è in grado di proiettare un'immagine di diagonale 100" da qualsiasi distanza tra 2.95m e 4.70m. Il sistema di spostamento obiettivo può essere utilizzato per regolare la posizione verticale dell'immagine proiettata all'interno dell'intervallo specificato negli schemi seguenti. In caso di sostituzione dei proiettori esistenti, lo zoom 1,6 x e sistemi di spostamento dell'obiettivo consentono di aumentare notevolmente la flessibilità di installazione. W415 supporta diversi formati 3D da vari dispositivi come PC, Blu-ray 3D ™, Sony ® PS3, Microsoft ® Xbox 360 o 3D sistemi di trasmissione TV. +127% offset Lens Shift +112% offset DICOM simulation mode Risoluzione WXGA W415 è il compagno perfetto per i computer portatili widescreen. Le tue presentazioni appariranno come nitide e dettagliate come fanno sul computer portatile widescreen a WXGA (1280 x 800). Risoluzione WXGA dà il 30% di pixel in più rispetto a XGA. Progettato specificamente per le più grandi sale riunioni e aule,W415 include una speciale modalità DICOMsim che è stata appositamente ottimizzata per la visualizzazione di immagini in scala di grigi, ideale per la visualizzazione di radiografie e scansioni durante la formazione medica. * * W415 non è adatto per l'utilizzo in diagnosi mediche. Integrazione sistemi e controllo Immagini chiare sempre a fuoco DarkChip3 ™ di Texas Instruments, combinata con la tecnologia ECO+ a lampada dinamica e produce un' incredibile rapporto di contrasto 12.000:1 per grafica nitida e cristallina. Bianchi brillanti, neri ultra ricchi rendono le immagini vive ed il testo facile da leggere l'ideale per presentazioni aziendali e dell'istruzione. Utilizzando il software gratuito Crestron Roomview, W415 può essere monitorato tramite LAN e forniscono anche l'utente messaggi e-mail nel caso in cui si verifichi un errore o una lampada si esaurisce. Tagli fino al 30% dalle vostre bollette energetiche con 24 ore di programmazione potere automatizzare per garantire che il proiettore sia spento quando non in uso. L'interfaccia browser Web e pieno supporto per IP Link Extron, AMX Device Discovery dinamico e PJ-Link protocolli, permettono di controllare quasi tutti gli aspetti del W415 attraverso una rete, riducendo i costi di installazione e tenendolo sotto controllo, ovunque tu sia. Mentre la connettività RS-232 garantisce un supporto per i sistemi di controllo esistenti. 15,000:1 Contrasto Monitoraggio globale di tutti i Eco+ mode Traccia la durata della lampada dispositivi AV Risparmiare energia, risparmiare soldi! Eco+ tecnologia riduce il consumo ad appena il 30%. Questa funzione intelligente ha anche un effetto positivo sulla durata della lampada, aumentandola fino al 70% riducendo il costo totale di proprietà e riducendo la manutenzione *. Avvisi e-mail e notifiche istantanee Bright mode 100% 80% Event Scheduling richieste di aiuto da scrivania, promemoria di servizio, guasto del Eco mode dispositivo o furti Laptop Eco_sup+ Projector 1 Projector 2 30% Centralised Management PC Projector 3 Power Consumption Dynamically adjusts the brightness and power consumption Download Crestron RoomView® Express software from: www.crestron.com/getroomview Bright scene ~ 100% Power consumption Dark scene ~ 30% Power consumption +12v Trigger ECO AV mute Accendere sia il proiettore che lo schermo al tocco di un solo pulsante. Per la massima praticità, collegare uno schermo elettrico Optoma direttamente sul tuo W415. Rimani in controllo con la tua presentazione con la funzione mute Eco AV. Dirigere l'attenzione del vostro pubblico lontano dallo schermo per tranciatura l'immagine quando non più necessari. Ciò riduce anche istantaneamente il consumo di energia del 30%, prolungando ulteriormente la durata della lampada. Per maggiori informazioni su schermi Optoma, si prega di visitare www.optomaeurope.com Facile sostituzione della lampada Nelle applicazioni che richiedono un funzionamento continuo ridurre al minimo il tempo di servizio è essenziale. La lampada W415 può essere rapidamente sostituita senza la necessità di rimuovere il proiettore installato. Eco AV mute off 100% Power consumption Eco AV mute on 30% Power consumption Auto power off Ci possono essere casi in cui il proiettore viene lasciato in esecuzione quando non in uso. Per aiutare a risparmiare energia se il proiettore viene lasciato acceso e non viene rilevata alcuna fonte, la funzione "Auto Power Off" spegne automaticamente il proiettore dopo un determinato periodo di tempo. Le caratteristiche supplementari Direct & Signal Power ON -Il tempo di avvio può essere significativamente ridotto se la modalità standby viene bypassata, eliminando la necessità di utilizzare il pulsante 'Power' sul telecomando o sul tastierino del proiettore. Direct Power ONaccende il proiettore quando il cavo di alimentazione viene inserito in una presa di corrente attiva. Signal Power Onaccende il proiettore quando una sorgente VGA attiva è collegato all'unità. Key pad lock –impedisce, una volta abilitato le regolazioni non autorizzate garantendo che il proiettore potrà essere controllato solo tramite il telecomando. Logo capture -personalizza l'immagine di avvio Facile da usare il telecomando con puntatore laser, controllo mouse e selezione diretta sorgente Environmentally friendly Per ottenere la massima durata della lampada 6500hrs2, il proiettore deve funzionare in modalità Eco + e la funzione di spegnimento automatico deve essere attivato per spegnere automaticamente il proiettore se è stato accidentalmente lasciato su. Attivazione della modalità <0.5W standby garantisce il minimo consumo di energia quando il proiettore non è acceso. Sappiamo che migliorare i nostri prodotti è il modo migliore per ridurre il nostro impatto sull'ambiente. Ecco perché a Optoma, progettiamo i nostri prodotti per avere una lunga vita utile, usare meno materiali, con il minimo imballaggio ed essere liberi di tutte le possibili sostanze tossiche. Naturalmente, l'efficienza energetica e di essere riciclabili sono costruiti in in fase di progettazione. Con ogni nuovo prodotto, ci impegniamo a ridurre al minimo il nostro impatto ambientale. Per i dettagli completi di Optoma Project Green visitate il nostro sito. W415 Specification Tecnologia di visualizzazione Risoluzione Single 0.65” DarkChip 3 WXGA DLP® Technology by Texas Instruments WXGA 1280 x 800 Luminosità 1 (Modalità luminosa) Contrasto Livello Rumore Audio (Modalità ECO) Peso (Kg) Connettori I/O 4500 ANSI Lumens Risoluzione massima Compatibilità computer Compatibilità video Colori visualizzabili Lente di proiezione Throw Ratio Dimensione schermo di proiezione Distanza di proiezione Tipo Di Zoom Rapporto di aspetto Offset Velocità di scansione orizzontale Velocità di scansione verticale Lamp Type Lampenlebensdauer2 Eco+/Eco/Bright Correzione keystone Audio Dimensioni (L x P x A) (mm) Telecomando Alimentazione Consumo energetico Uniformità Sicurezza Accessori standard Accessori opzionali RoHS Lens Shift Visualizzazione 3D Compatibilità 3D Speaker (Watts) On Screen Display Colour Guarantee3 Wireless Opzionale caratteristiche 15,000:1 32dB 3.4 HDMI, DisplayPort, 2x VGA (RGB/YPbPr), S-Video, Composite, 2 x Audio In (RCA/3.5mm), Audio Out 3.5mm, VGA Out, RJ45, RS232, +12v Trigger Full HD 1920 x 1080 UXGA, SXGA+, HD, WXGA, XGA, SVGA PAL SECAM 576i/p, NTSC 480i/p, HD 720p/1080i/1080p 1.07 Billion F/2.42~2.97; f=20.7~31.05mm, 1.6x Manual Zoom 1.37 - 2.18:1, Offset: 112%~127% 0.76 – 7.62m (30” - 300”) Diagonal 16:10 1.2 - 10m 1.6x Manual 16:10 Native, 4:3 Compatible 112% ~ 127% 15 - 91kHz 24 - 120Hz 280W 7000/4000/3000 (hrs) ± 40° Vertical 10W 286 x 266 x 124 (inc. feet) Full function remote with laser pointer, mouse control and direct source selecting 100-240V, 50-60Hz 290W Bright mode, 250W Eco+ mode, <0.5W Standby mode 85% Kensington Lock, Security Bar, Password Protection Soft carry bag, AC Power Cord, VGA Cable, Infra Red Remote Control with Batteries, Quick Start Card, Warranty Card Ceiling Mount Kit, 3D Glasses Compliant +15% Vertical Requires Optoma DLP® Link™ active shutter glasses – sold separately Mandatory HDMI 1.4 3D formats, 120Hz frame sequential (up to 720p) 10 19 Languages: English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Dutch, Russian, Finnish, Swedish,Greek, Norwegian/Danish, Hungarian, Czech, Arabic, Turkish, Farsi, Romanian 5 Years Ja V.Lens Shift, Crestron RoomView®, PJ-Link Einfach zu handhabende Fernbedienung W415 Anschlüsse W415 Fernbedienung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. Power Aus Maus Funktion 2 (frei) AV Mute / rechter Mausklick Laser Re-Sync Seite hoch/runter Menü Remote Code All Remote Code 01~99 HDMI 2 HDMI 1 DVI 3D Modus DisplayPort Component Video BNC Composite Video VGA 2 S-Video VGA 2 Zoom Format (Projektionsverhältnis) Lautstärke hoch/runter Quelle Information Panel Vier Auswahltasten Display Modus / linker Mausklick Funktion 1 (frei) Test Pattern Power An VGA 2 VGA 1 VGA Out DisplayPort HDMI RJ45 USB Maussteuerung RS-232C S-Video Composite Video Kensington™ Lock Power +12V Trigger (3,5mm) Audio Out Audio In (VGA 1 und 2) Audio In (S-Video und Composite) W415 Abstandstabelle Diagonale Bildgröße (inch) Bildbreite (m) Bildhöhe (m) Min Projektionsabstand (m) Max Projektionsabstand (m) 50 60 70 80 100 120 1.08 1.29 1.51 1.72 2.15 2.58 0.67 0.81 0.94 1.08 1.35 1.62 1.57 1.89 2.20 2.52 3.14 3.77 2.37 2.84 3.32 3.79 4.74 5.69 200 250 300 4.31 5.38 6.46 2.69 3.37 4.04 6.29 7.86 9.43 9.48 11.85 14.22 Optoma Europe Ltd. 42 Caxton Way, Watford Business Park, Watford, Hertfordshire, UK. WD18 8QZ www.optoma.eu 1 La luminosità e durata della lampada variano a seconda della modalità proiettore selezionato , le condizioni ambientali e di utilizzo . Come è comune con tutti i proiettori lampada a base , la luminosità diminuirà nel corso della vita della lampada . 2 Tipica durata della lampada ottenuta attraverso prove e varia a seconda dell'uso o delle condizioni ambientali . 3 Optoma garantisce per un uso corrente , Optoma DLP ® di qualità colore sarà diversa dal prodotto nuovo . Esclusioni : ( a) La garanzia decade se il proiettore è utilizzato in modo improprio . ( b ) La garanzia può decadere in ambienti industriali o commerciali dove polveri e fumo eccessivo ( c ) La garanzia non si applica se la luminosità della lampada è inferiore al 50 % a causa di usura o se il proiettore non funziona a causa di altri difetti. ( d ) Nel corso del tempo le lampade indossati in tutti i proiettori mostreranno una leggera variazione di colore . Copyright © 2013 , Optoma Europe Ltd. Tutti gli altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento sono a solo scopo identificativo e possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari . Salvo errori ed omissioni , tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso . DLP ® , BrilliantColor ™ e il logo DLP sono marchi registrati di Texas Instruments . Tutte le immagini dei prodotti sono a fini di rappresentanza . Mentre ogni cura è presa per fornire immagini accurate dei nostri prodotti , prodotti reali possono differire leggermente . Alcune immagini dei prodotti possono essere state modificate digitalmente da noi per aggiungere un logo Optoma al pannello frontale . Optoma si riserva il diritto di modificare o alterare prodotto reale , specifiche di prodotto o le immagini del prodotto senza preavviso . Alcune immagini possono essere simulate . 26/11/2014 14:33