GRECO BIBLICO I
Docente: Sabrina Bonati
Scopo del corso è fornire agli studenti le competenze di base e i primi strumenti per
giungere alla comprensione dei testi biblici greci, in particolare neotestamentari.
Nel primo anno il corso sarà dedicato alla acquisizione e applicazione delle principali
regole
della
morfologia
riguardo
al
sistema
della
declinazione
nominale,
dell’aggettivazione, della tipologia pronominale, con cenni di sintassi e tempi e modi
del verbo derivati dal tema del presente, a partire da testi del NT .
PROGRAMMA
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Introduzione ai temi della critica testuale del NT; la LXX; alfabeto e pronuncia
Presente indicativo; seconda declinazione dei sostantivi
Imperfetto indicativo; prima declinazione
Declinazione dell’articolo, pronomi personali e riflessivi; preposizioni;
Terza declinazione: temi in muta; verbi contratti in -e
Terza declinazione: temi in liquida e sibilante; verbi contratti in –a
Terza declinazione: temi in vocale; verbi contratti in -o
Aggettivi della prima e seconda classe; presente imperativo
Aggettivi e pronomi numerali, possessivi, dimostrativi, interrogativi, indefiniti;
Forma medio-passiva e deponente del verbo
Coniugazione in –mi
Morfologia dell’infinito e del participio
INDICAZIONI PER L’ESAME
A) I candidati dovranno dimostrare la conoscenza degli argomenti del programma
partendo dalla lettura e traduzione dei testi neotestamentari indicati durante il corso.
B) E' da includere nella preparazione lo studio dell’appendice e di un capitolo a scelta
dal volume “Il testo del NT” di A. PASSONI DELL’ACQUA, LDC, Torino.
BIBLIOGRAFIA
Sono adottati i due volumi del testo grammaticale indicato di seguito:
F. Serafini, Corso di greco del Nuovo Testamento, Edizioni San Paolo
F. Poggi F. Serafini, Esercizi per il corso di greco, Edizioni San Paolo
Si consigliano inoltre una delle seguenti edizioni del Nuovo Testamento greco:
NESTLE- ALAND, Nuovo Testamento greco-italiano, SBBF Roma
Nuovo Testamento interlineare greco-latino-italiano, Edizioni San Paolo
e uno tra i seguenti dizionari:
C. Rusconi, Vocabolario del greco del NT, EDB Bologna
G. Vigini, Vocabolario del NT greco-italiano, Paoline Milano
