Imparare a Orticola LABORATORI INCONTRI DIMOSTRAZIONI PRESENTAZIONI venerdì 6 10.30, 11.30, 16.00, 17.00 Scoprite Orticola accompagnati da un esperto giardiniere appassionato visita guidata A.B.A. Associazione Botanica Amatoriale Ufficio stampa ore 10.00 I LIBRI A ORTICOLA “Pietro Porcinai a Trivero. Giardini e paesaggi tra pubblico e privato” di Maria Luisa Frisa e Luigi Latini. Fondazione ZegnaMarsilio Editore presenta Margherita Azzi Visentini con l’autore Le Rose di Firenze stand 96 Raziel stand 35 Giardino in vaso, giardino facile con Carlo Pagani, maestro giardiniere ore 14.00 Appassionatamente ortivori. Coltivare l’orto in modo naturale: è sufficiente non commettere banali errori per un sicuro successo in piena salute a cura di Lucio Brioschi per Escher Gardenia stand 155 ore 11.30 Area Corsi Dugnani 1 Le orchidee italiane, un tesoro da scoprire a cura di Maria Grazia De Simoni Spugna contro acqua: le differenti opportunità a cura di Margherita Angelucci Giros Area Corsi alla Magnolia Foglie Fiori e Fantasia Area Corsi Dugnani 2 ore 12.00 I LIBRI A ORTICOLA “Orchidee d’Italia - Guida alle orchidee spontanee” a cura di Giros-Gruppo Italiano per la Ricerca sulle Orchidee Spontanee Aromaterapia ed emozioni Laboratorio olfattivo a cura di Elena Cobez GIROS Gruppo Italiano per la Ricerca sulle Orchidee Spontanee Orchidee d’Italia GUIDA ALLE ORCHIDEE SPONTANEE Area Corsi alla Magnolia d’It li Come mantenere sorridenti le piante in vaso a cura di Marzia Milano. Accorgimenti per affrontare i cambiamenti climatici Bulbose in vaso a fioritura prolungata a cura di Pietro Minto O hid Area Corsi Dugnani 1 La coltivazione delle rose in vaso a cura di Stefano Magi presentazione a cura di Maria Grazia De Simoni, socia Giros, con la presenza del prof. Paolo Grunanger, direttore scientifico dell’opera SECONDA EDIZIONE INTERAMENTE AGGIORNATA IL CASTELLO Piante acquatiche: queste sconosciute. Sveliamo i trucchi e le tecniche migliori per un minipond da terrazzo a cura di Christian Piccaluga Il Fiore all’Occhiello stand 128 Area Corsi alla Magnolia Arborea Farm stand 110 Aromaterapia ed emozioni Laboratorio olfattivo a cura di Elena Cobez Come da un pezzo di argilla nasce un vaso con l’ausilio delle mani e del tornio elettrico a cura di Vasco Venturi ore 15.00 Area Corsi Dugnani 2 L’antica tecnica della lavorazione al tornio, i tempi di essiccazione e di cottura, i vari tipi di argilla ore 11.00 Area Corsi Dugnani 1 I tropici in giardino e sul balcone a cura di Silvana Riccabone canne da fiore, canne indiche (Canna indica), facili da coltivare. Decorative sia per i fiori sia per la bellezza del loro rigoglioso fogliame tropicale, le canne hanno accompagnato la storia dell’uomo. Piante spontanee per piccoli spazi d’ombra a cura di Maria Cristina Cesana Scuola Agraria del Parco di Monza Area Corsi Dugnani 1 ore 13.00 De la roche à la plante, des insectes qui aiment le feu de fôret, des plantes de voyages a cura di Gerard Weiner Val Mundoni Area Corsi Dugnani 1 Pépinière Botanique de Vaugines Area Corsi Dugnani 1 Tecniche di acquarello (durata 2 ore) a cura di Chicchi Baggiani, pittrice acquarellista Lago di Como: giardini da scoprire, tra suggestioni letterarie e riferimenti storici tra ‘700 e ‘800 dipingere ad acquarello con una tecnica speciale e personale Promotuscia Area Corsi Dugnani 2 Area Corsi Dugnani 2 24 Piccoli giardini acquatici. Botta e risposta con l’esperta a cura di Anja Werner, architetto paesaggista Giardino Antico Area Corsi Dugnani 2 Conosciamo il bambù dimostrazione pratica di legatura e informazioni sul bambù e i suoi utilizzi a cura di Stefano Martinelli di Bambuseto Associazione Italiana Bambù stand 132 La semina più facile a cura di Nadia Nicoletti Gardenia stand 155 I LIBRI A ORTICOLA “Animali e no” di Umberto Pasti, Bompiani Editore con Umberto Pasti, Davide Tortorella, editor del libro, e Diamante D’Alessio, direttore responsabile di IO donna Area Corsi alla Magnolia Incontro sulla coltivazione dello zafferano nel proprio orto a cura di Christian Shejbal Floriana Bulbose stand 121 ore 16.00 La Società Orticola Italiana e le sue iniziative per il collezionismo ornamentale a cura di Barbara Ruffoni ed Enrico Farina Società Ortoflorofrutticoltura Italiana Area Corsi Dugnani 1 Il prato è servito! Laboratorio di decorazione floreale per realizzare un giardino “contenuto” e decorare la tavola Garden Club Milano Area Corsi Dugnani 2 Giardinaggio ecologico in vaso e nel giardino a cura di Filippo Marroccoli Giardinaggio in piena terra e in vaso deve recuperare antiche tecniche di coltivazione che riducono al minimo i consumi Giardino della Moscatella stand 147 ore 16.30 Giardini in vaso, dal grande contenitore alle fioriere da balcone Emanuela Rosa Clot ne parla con Cristiana Serra Zanetti, paesaggista e Margherita Lombardi, giornalista Gardenia stand 155 ore 17.00 Edemismi. Il fiore all’occhiello della flora d’Italia a cura di Enrico Banfi Area Corsi Dugnani 1 Coltivare in città Orti e giardini: esperienza di coltivazione negli orti urbani, nel frutteto collettivo e nei giardini tematici, a cura di Giovanna Ferioli e Angelo Omesso, appassionati coltivatori I LIBRI A ORTICOLA “Aurelia Josz” di Paola D’Annunzio, Simonetta Heger, Eleonora Heger Vita e Carla Schiaffelli. Edizioni Unicopli presenta Annalisa Benporad con le autrici Boscoincittà Area Corsi Dugnani 2 Area Corsi Dugnani 2 Piante acquatiche: queste sconosciute sveliamo i trucchi e le tecniche migliori per un mini-pond da terrazzo a cura di Christian Piccaluga Composizione di cactacee in vaso a cura di Anna Maria Asseretto Asseretto stand 73 Arborea Farm stand 110 A scuola di Birdgarden. Osservazioni e attività didattiche per grandi e piccini a cura di Angela Zaffignani Giardino Antico Area Corsi alla Magnolia sabato ore 10.00 Il giardino in vaso, il vaso in giardino Lezione di Massimo Semola, architetto del verde 7 Rose cinesi Conversazione con Nicoletta Campanella, Rita Oliva e Anna Peyron a seguire scambio di semi con Luciano Cretti e Clark Lawrence Gardenia stand 155 ore 12.00 L’energia degli alberi all’Oasi Zegna. Bioenergetic Landscape e Forest Bathing, nuove tecniche per il nostro benessere a cura di Marco Nieri, bioresearcher ed esperto in salute dell’habitat Case & Country Area Corsi Dugnani 1 Area Corsi Dugnani 1 Cestino profumato. Laboratorio di dimostrazione floreale a cura di Nicoletta Civardi Hana-tsutsumi, l’arte di impacchettare i fiori Contenitori origami su misura per un ikebana in miniatura IO donna Area Corsi Dugnani 2 Paola D’Annunzio, Simonetta Heger, Eleonora Heger Vita, Carla Schiaffelli Aurelia Josz Garden Club Milano Area Corsi Dugnani 2 Piante edibili, piante incredibili. Fanno bene al terreno e arricchiscono di sapore le nostre ricette a cura di Paolo Gullino Piante Innovative stand 145 Coltivare in vaso nei cortili ombrosi di città a cura di Roberto Baradel Baradel stand 18 ore 10.30 Scoprite Orticola accompagnati da un esperto giardiniere appassionato visita guidata A.B.A. Associazione Botanica Amatoriale Ufficio stampa ore 11.00 Dal pane al vaso. Forgiare un vaso secondo l’antina tecnica del colombino, senza uso di stampo e tornio a cura di Paola Farneti, maestra vasaia Associazione Culturale Officina Vasi Area Corsi Dugnani 1 25 Dimostrazione di illustrazione botanica a cura di Maria Rita Stirpe Gardenia stand 155 I LIBRI A ORTICOLA “Più orto che giardino. Come coltivare verdure felici e fiori gentili” di Simonetta Chiarugi e Camilla Zanarotti, Mondadori Editore, presenta Margherita Lombardi con le autrici Libreria della Natura stand 59 SIMONETTA CHIARUGI CAMILLA ZANAROTTI PIÙ ORTO CHE GIARDINO ore 13.00 Un mondo di aromi dal mondo. Coltiviamo le piante aromatiche in vaso a cura di Diego Parolo con Francesca Varchione e Edoardo Parolo, erboristi Geel stand 25 Hermès a Orticola LA GIUNGLA IN VASO Nella tenda esotica, giovani e preparati illustratori dell’Accademia di Belle Arti di Brera, accompagnano il pubblico a sviluppare raffinate arti grafiche e découpage per realizzare a mano un jungle pot personalizzato, un piccolo oggetto… con una grande firma! ven e sab 10.30 e 15.00, dom 10.30 (durata 90’) stand 159 ore 14.00 Come da un pezzo di argilla nasce un vaso con l’ausilio delle mani e del tornio elettrico a cura di Vasco Venturi L’antica tecnica della lavorazione al tornio, i tempi di essiccazione e cottura, i vari tipi di argilla Area Corsi Dugnani 1 I LIBRI A ORTICOLA “Cakegarden. Esplorazioni tra dolci e giardini” di Monica Sgandurra, Casa Editrice DEriveApprodi presentano Maria Tatsos e Filippo Pizzoni I LIBRI A ORTICOLA “Erba Volant. Imparare l’innovazione delle piante” di Renato Bruni, Codice Edizioni presenta l’autore Libreria della Natura stand 59 Glicine in vaso: si può? Consigli sulla scelta di specie e varietà per i diversi contenitori a cura di Fabio Giani Vivai Giani Area Corsi Dugnani 2 Area Corsi Dugnani 2 Intrecciando con le stelle (durata 2 ore) Ispirati dalla geometria islamica dove la forma a stella è protagonista a cura di Alison Grace Martin La semina più facile. Incontro per bambini e adulti a cura di Nadia Nicoletti a seguire Scambio di semi con Luciano Cretti e Clark Lawrence Bambuseto stand 132 Gardenia stand 155 ore 15.00 ore 16.00 Coltivare prati in Fiore a cura di Francesca Bretzel, Consiglio Nazionale delle Ricerche Istituto per lo studio degli Ecosistemi Area Corsi Dugnani 1 in rosa Le sculture vegetali di Laura Guazzelli Da grande vuole fare lo chef ma ora è una giovane promessa nel mondo della decorazione alimentare. In mostra riesce a trasformare angurie, zucche e ravanelli in opere d’arte da mangiare con gli occhi! stand 135 a Palazzo Dugnani Gardenia stand 155 I LIBRI A ORTICOLA “Il giardino svelato. Inventa il tuo giardino scoprendo i segreti di giardinieri esperti e appassionati”, Blu Edizioni presentano Laura Caratti ed Edoardo Santoro, due dei tredici autori Libreria della Natura stand 59 L’importanza delle api nel mondo naturale a cura di Green Island in collaborazione con Mielizia/CONAPI Green Island Area Corsi alla Magnolia Scoprite Orticola accompagnati da un amatore di piante visita guidata Associazione per la diffuzione delle piante amatoriali A.Di.P.A. Ufficio stampa Incontro sulla coltivazione dello zafferano nel proprio orto a cura di Christian Shejbal Un arcimboldo Dimostrazione di illustrazione botanica a cura di Maria Luista Stirpe ore 17.00 Conosciamo il bambù. Dimostrazione pratica di legatura e informazioni sul bambù e i suoi utilizzi a cura di Stefano Martinelli di Bambuseto Associazione Italiana Bambù Area Corsi Dugnani 2 La coltivazione delle rose in vaso a cura di Stefano Magi Floriana Bulbose stand 121 Coltivare in città: verdure sul balcone e a scuola a cura di Sara Petrucci, agronoma ed esperta di orticoltura Boscoincittà Area Corsi Dugnani 1 I LIBRI A ORTICOLA “Il risveglio del giardino. Dall’hortus al paesaggio, studi, esperienze, confronti”, a cura di Paolo Cornaglia e Maria Adriana Giusti. Maria Pacini Fazzi Editore presenta Marco Ferrari con gli autori Le Rose di Firenze stand ore 17.30 I LIBRI A ORTICOLA “Orticola di Lombardia, 150 anni di Associazione e 20 anni di Mostra”, a cura di Filippo Pizzoni, Guido Tommasi Editore presentano Francesca Marzotto Caotorta e Francesco Giorgetta Area Corsi Dugnani 1 Area Corsi Dugnani 2 26 domenica ore 10.00 Rapsodia in rosa. Laboratorio di dimostrazione floreale a cura di Nicoletta Civardi IO donna Area Corsi Dugnani 1 Piante edibili, piante incredibili Fanno bene al terreno e arricchiscono di sapore le nostre ricette a cura di Paolo Gullino Piante Innovative stand 145 ore 11.00 Royal Garden. Imparare a scoprire come cambiano i colori con le stagioni a cura di Sonia Santella, paesaggista e scrittrice, e Marika Aakesson, docente di industrial design Area Corsi alla Magnolia Dal pane al vaso. Forgiare un vaso secondo l’antina tecnica del colombino, senza uso di stampo e tornio a cura di Paola Farneti, maestra vasaia Associazione Culturale Officina Vasi Area Corsi Dugnani 1 Composizione di cactacee in vaso a cura di Anna Maria Asseretto Asseretto stand 73 Peonie e hosta: scegliere, piantare e coltivare tra più di 200 varietà a cura di Carlo Salvi del Pero Vivaio le Commande Area Corsi Dugnani 2 Un piccolo orto-giardino Come consociare piante fiorite e ortaggi in una sinergia virtuosa e in pochissimo spazio con l’aiuto dell’humus di lombrico La terra di Gaia stand 87 8 Coltivare in vaso nei cortili ombrosi di città a cura di Roberto Baradel ore 15.00 Baradel stand 18 Contenitori e terricci per balconi e terrazzi con Laura Bassi Scoprite Orticola accompagnati da un amatore di piante visita guidata Associazione per la diffuzione delle piante amatoriali A.Di.P.A. Ufficio stampa ore 12.00 Il superfood, conoscerlo e coltivarlo a cura di Giovanni Mazzucchelli Res Naturae Area Corsi Dugnani 1 Erba selvatica, dalla raccolta consapevole al piatto percorso sensoriale guidato da Mariangela Susigan chef (1* Michelin) cuoca di Erbeselvatiche con i racconti di Lucia Papponi, botanica ed esperta di erbe spontanee Ristorante Gardenia, Caluso (TO) Area Corsi Dugnani 2 ore 13.00 Piante acquatiche: quali sono, come e dove si coltivano Water Nursery stand 33 Scuola Agraria del Parco di Monza Area Corsi Dugnani 1 I LIBRI A ORTICOLA “Bellezza per tutti. Giardini e orti urbani in Svezia” di Sonia Santella, edizioni Polistampa presenta Filippo Pizzoni con l’autrice Area Corsi Dugnani 2 Il frutteto di frutti antichi a bassa manutenzione. Come scegliere le varietà, come piantare, coltivare e potare per produrre frutti resistenti alle avversità parassitarie climatiche a cura di Ugo Fiorini Belfiore Vivai stand 66 ore 16.00 Orchidee, una medicina per l’anima a cura di Giancarlo Pozzi Orchideria di Morosolo Area Corsi Dugnani 1 I LIBRI A ORTICOLA “Orchidee. Storie & personaggi” a cura di Giancarlo Pozzi Orchideria di Morosolo Area Corsi Dugnani 1 ore 14.00 Petali e intrecci. Laboratorio di dimostrazione floreale a cura di Nicoletta Civardi Creiamo un turbante a cura di Nicoletta Civardi IO donna Area Corsi Dugnani 2 IO donna Area Corsi Dugnani 1 Spugna contro acqua: le differenti opportunità a cura di Margherita Angelucci Consigli per coltivare e mantere la bougainvillea a cura di Gaetano Tamo Tamoflor stand 6 Foglie, fiori e fantasia Area Corsi Dugnani 2 Sedum, conoscerli e coltivarli a cura di Claudio Bonetto Floricoltura Claudio Bonetto stand 102 27 Incontro sulla coltivazione dello zafferano nel proprio orto a cura di Christian Shejbal Floriana Bulbose stand 121 SONIA SANTELLA BELLEZZA PER TUTTI G I A R D I N I E ORTI URBANI IN SVEZIA