Nella GalleriA del Caffè Letterario Brunch sabato, domenica e tutti i festivi -Pranzo Aperitivo con buffet dalle 18:30 alle 21:30 Cena alla carta American bar -Library Newspaper & Magazines -Sconti per tutti gli studenti SMURATE Laboratori di avvicinamento alla danza rivolti a piccoli sotto dieci anni e a grandi sopra sessantacinque anni. Un progetto della Fondazione Toscana Spettacolo realizzato anche grazie al contributo di Unicoop Firenze. > Per info e iscrizioni 055 219851 - www.fts.toscana.it > Per i bambini Coordinamento di Simona Bucci Sabato 4/11 maggio dalle 15 alle 16 > Per i grandi Coordinamento di Angela Torriani Evangelisti giovedì 2 maggio e sabato 4/11 maggio dalle 17 alle 18 Evento finale / sabato 18 maggio dalle ore 15 FLORENCE DESIGN WEEK CROSSING PEOPLE Dal 20 al 26 Maggio > D + DESIGN PER IL VALORE SOCIALE Allestimenti con oggetti di design, sempre dedicati alla sostenibilità > YOUNG BIG IDEAS Giovani, grandi idee internazionali > SHAPE / ART FOR FLORENCE DESIGN WEEK CROSSING PEOPLE - ITALY, MEXICO, ARGENTINA dal 16 al 30 Maggio presso la Galleria del Caffè Letterario alle Murate! Florence design week in collaborazione con Marina Volpi di Art Expertise Firenze Tra le opere di Luca Rossi, Bety Avila, i Brother’s Art, Rachele Tondini, Gallo e Sergio del Giudice in un intreccio di stili e di paesi, tra l’Italia, l’Argentina ed il Messico! Opening della mostra > 16 Maggio ore 19.00 Waiting for Florence Design Week to begin!! Caffè Letterario °Le Murate Piazza delle Murate, Firenze [email protected] / 055 2346872 www.lemurate.it Il Caffè Letterario è aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 01:00 Nel week-end apertura dalle 11:00 Domenica Brunch dalle 11:00 alle 15:00 -> Info e prenotazioni Caffetteria e Ristorante [email protected] MAGGIO 2013 > Organizzazione eventi letterari / Stefania Costa [email protected] MAGGIO 2013 h 19:00 - Dj set in piazza DRIVE TO THE NIGHT WITH CYKELN DJ SET Arrivo della gara ciclistica e aperitivo con dj-set Mari Luisa Giovannini, Néstor Garay. Italia 1977 - 85’ Fantasia musicale di animazione fatto a Milano e con riprese dal vivo nel teatro Donizetti di Bergamo. Le musiche tradotte in disegni animati sono di Debussy, Dvorak, Ravel, Sibelius, Vivaldi, Stravinsky. h 22:30 - Concerto in Galleria THE WHITE PAGODA The Cri a.k.a. Johnny Thefolk, guitar & vox 3 - bass & vox Luz Von Telefunken, guitar e vox The Gil, drums Pop - Punk – Powerpop - Garage GIOVEDÌ 02 h 20:30 - Dj Set DJ LAPO CUPINI I set di Lapo sono eclettici e spaziano dall’elettronica, micro-house e minimaltechno, fino all’Indie Rock e Rockabilly, passando dal Big Beat e dall’Hip-Hop. DOMENICA 05 h 18:00 - Proiezione cartoni animati CARTOON SHOW I migliori cartoni animati di tutti i tempi GIOVEDÌ 09 h 18:00 - Aperitivo letterario con DIEGO DE SILVA autore di Einaudi, 2013 MANCARSI La perfetta storia d’amore di due persone che si sfiorano senza incontrarsi mai.Nicola e Irene sono fatti l’uno per l’altra, ma non lo sanno. Probabilmente se ne accorgerebbero, se s’incrociassero anche solo una volta. Non dovrebbe essere difficile, visto che frequentano regolarmente lo stesso bistrot… Diego De Silva è scrittore, giornalista e sceneggiatore. Premio selezione Campiello nel 2001 con Certi bambini, finalista premio Strega con Non avevo capito niente nel 2007. Mancarsi è il suo nuovo romanzo. h 20:30 - Dj Set ELECTRO SOUND VENERDÌ 03 h 18:00 - Presentazione libro con autore LUNEDÌ 06 (Rubettino, 2012) Un film di Gabriel Axel. Con Bibi Andersson, Sthéphane Audran, Jarl Kulle, Lisbeth Movin, Bendt Rothe. Titolo originale Babettes gaestebud Danimarca 1987,durata 103’ min. VENERDÌ 10 Al servizio di due vecchie signorine norvegesi, Babette Hersant, cuoca francese emigrata, spende una forte somma vinta alla lotteria per allestire un pranzo per dodici persone che è un’opera d’arte gastronomica. Tratto da un racconto di Karen Blixen, è un piccolo gioiello di delicata grazia e di struggente eppur serena malinconia. di Alessandro Bonan - Cairo, 2012 LOU PALANCA, Blocco 52. Una storia scomparsa, una città perduta Insieme agli autori del collettivo Lou Palanca sarà presente Goffredo Fofi La sera del primo aprile 1965 Luigi Silipo, sindacalista dei braccianti ed esponente di rilievo del Partito Comunista Italiano, viene ucciso fra i vicoli del centro di Catanzaro. Dopo una prima ondata di partecipazione e interesse l‘episodio viene dimenticato, sepolto fra oblii e reticenze. Una storia che si dipana tra le passioni del “secolo breve” e il disincanto dei nostri giorni, tra il sogno interrotto di una società più giusta e il mistero di un caso irrisolto. Blocco 52. Una storia scomparsa, una città perduta è l’opera prima del collettivo di scrittori Lou Palanca Voce recitante Lorenzo Degl’Innocenti Sonorizzazioni dal vivo Francesco Garito, chitarra h 20:30 - Dj Set ORLA DJ Andrea Orlandini, confidenzialmente Orla anche nella carriera artistica, è innanzitutto un musicista e fondatore della storica Bandabardò. Dal palco alla consolle per un dj-set d’eccezione! SABATO 04 h 21:30 - Proiezione film in consolle Dj Mark Renton & Dj Dehors Un set eclettico dagli anni 80 a sonorità House con incursioni Indie IL PRANZO DI BABETTE MARTEDÌ 07 h 18:30 - Lezioni di Design / II Ciclo di conferenze in piazza ISIA Firenze, AISD e Selfhabitat presentano ARTE E TECNICA, UNA NUOVA UNITÀ ARCHITETTURA E DESIGN PER UNO SVILUPPO SOSTENIBILE Luca Zevi, curatore del Padiglione Italia – Biennale di Venezia 2012 Moderatore Prof. Arch. Vanni Pesca Arte e tecnica: una nuova unità è una frase di Walter Gropius utilizzata per l’esposizione del Bauhaus nel 1923 a Weimar. Dopo il successo della prima edizione del 2012 ecco che tornano altri cinque incontri aperti al pubblico con designers, storici e personalità del settore. CYKELN THE WHEEL END h 21:30 - Proiezione film Il week end dedicato alla cultura ciclistica urbana e non. Expo Bike, Corner Photo, Wall Video, Dj-Set, Indoor Contest. Musica, arte, proiezione viveo, incontri, workshop e tutto ciò che “ruota” intorno alla bici. Un film di Bruno Bozzetto. Con Maurizio Nichetti, Maurizio Micheli, ALLEGRO MA NON TROPPO h 18:00 - Presentazione libro con autore ANATOMIA DI UNA VOCE Intervengono il sindaco Matteo Renzi lo scrittore Federico Russo e l’autore Alessandro Bonan Il silenzio della campagna è perfetto per uno scrittore. Ma per Carlo Maria Ortani quel silenzio è diventato una condanna: sono mesi che non scrive più una riga. Lui, che era stato un autore di un certo successo, anche presso la critica… Alessandro Bonan è giornalista di Sky Sport e conduttore tra i più apprezzati e popolari della rete. Tra i suoi programmi di maggior successo, Speciale Calciomercato, un appuntamento cult per appassionati. Anatomia di una voce è il suo primo romanzo. h 20:00 - Concerto in galleria REVOLVER Tiberio Balatresi, piano, voce Guido Melis, basso, voce Leonardo Martera, batteria Tiziano Borghi, piano, tastiere Marco Superti, chitarra, voce I Revolver, un super-gruppo composto da alcuni dei più eclettici e talentuosi musicisti e producers fiorentini, una band che ha fatto divertire per lustri, una pietra miliare dell’intrattenimento Live “Made in Florence”, si riuniscono in versione 2013 al Caffè Letterario per un concerto che vi trascinerà nella loro personalissima spirale di Rock & Funk che spazia dai Pink Floyd ai Rolling Stones e ai Beatles, da James Doors a Elvis Brown. Ci saranno ospiti, musicisti e tantissimi amici per una serata unica, tutta da vivere, ascoltare, vedere e ballare. SABATO 11 VENERDÌ 17 h 11:30 - Presentazione libro con autore in piazza / galleria h 22:00 - Concerto acustico in piazza FESTIVAL D’EUROPA 2013 RICETTARIO DI CUCINA EUROPEA IN TEMPI DI CRISI Festina Lente Intervengono Niccolò Rinaldi, autore del libro, europarlamentare IDV Ettore Recchi, docente di sociologia politica Gianni Frangini, storico dell’alimentazione Modera Francesca Mercanti Segue brunch con piatti cucinati secondo le ricette del libro h 20:30 - Dj Set in veranda DOMENICA 12 FESTIVAL D’EUROPA 2013 LA NOTTE BLU DI FIRENZE L’EUROPA IN 27 ORE h 12:00 - Dj Set in piazza Get Hardcore presents FINAZ - ORLA - NUTO Della Bandabardò Finaz, chitarra e voce Orla, chitarra e voce Nuto, cajoon Finaz, Orla e Nuto della Bandabardò propongono un excursus in versione acustica lungo i primi trent’anni della storia del rock. Un viaggio da Elvis ai Ramones, passando in rassegna gli artisti e i gruppi che hanno rivoluzionato la cultura e la società. Prendendo spunto dagli ormai famosi LUNCH BEAT di matrice nordeuropea, happening elettronici svolti durante le pause pranzo, gli artisti di Killabros si esibiranno durante l’ora del Brunch. Lo show verrà come sempre trasmesso in diretta streaming sul canale. h 17:00 - Presentazione libro con autore CERVELLONI D’ITALIA LUNEDÌ 13 h 21:30 - Proiezione film CHOCOLAT Un film di Lasse Hallström. Con Juliette Binoche, Leslies Caron, Alfred Molina, Johnny Depp, Lena Olin. USA 2000 - 121’ Francia, 1959 In una notte ventosa la misteriosa Vianne e sua figlioletta Anouk giungono nel paesino di Lansquenet-sous-Tannes. Vianne affitta un negozio dalla vedova Armande e pochi giorni dopo apre un raffinato negozio di cioccolata. In poco tempo il suo negozio diventa il più frequentato. Non mancheranno difficoltà e ostacoli. Il sindaco chiamerà a raccolta la popolazione benpensante per boicottare il negozio. Finché un giorno giunge in paese Roux, uno zingaro musicista che decide di stare dalla parte di Vianne. MARTEDÌ 14 h 18:00 - Rassegna Anteprime / Dibattito Concept Andrea Omezzolli Video Editing Tamara Pieri On stage Andrea Omezzolli e Sylvia Zanotto Giallo come un colore primario, bianco come il non colore o come la freccia che scocca dall’arco in un incontro al cuore della gente e dei mutamenti. I due artisti si misurano stavolta con le trasformazioni dell’abitare, trasponendo sulle loro azioni le abitazioni dell’anima. SABATO 18 LUNEDÌ 27 h 15:00 - Performance h 17:00 - Laboratorio di poesia SMURATE Laboratori di avvicinamento alla danza rivolti a piccoli sotto dieci anni e a grandi sopra a sessantacinque anni. Un progetto della Fondazione Toscana Spettacolo realizzato anche grazie al contributo di Unicoop Firenze. Coordinamento di Simona Bucci e Angela Torriani Evangelisti, Evento finale h 20:30 - Dj Set in veranda LA POESIA DI BARTOLO CATTAFI Laboratorio Nuova Buonarroti Intervengono Ada Cattafi, Diego Bertelli, Raoul Bruni, Paolo Maccari A partire dalla presentazione del sito ufficiale del poeta, www.bartolocattafi. it, curato da Diego Bertelli e recentemente inaugurato, vengono proposte letture di testi e riflessioni sull’opera di un importante, ma non adeguatamente frequentato protagonista della poesia del ‘900. h 21:30 - Proiezione film LUNEDÌ 20 FLORENCE DESIGN WEEK EXPRESSING INTERNATIONAL CULTURAL IDENTITIES CROSSING PEOPLE h 20:45 - Proiezioni Video di Design di e con Andrea Valente - Gallucci, 2010 Un libro che racconta ottanta imprese di italiani che, tra il 1861 e il 1961, hanno realizzato invenzioni o imprese che hanno lasciato il segno. Personaggi baciati da un quarto d’ora di gloria, o anche di più, le cui vite compongono una genuina storia dell’unità d’Italia, fatta di piccole realtà e grandi avventure. Un incontro dedicato ai curiosi di ogni età. Febbre e Lancia Attravesarti l’anima KILLABROS TV SHOWCASE a cura dell.Ass. cult. FLUX FEST h 19:30 - Performance di teatro danza MARTEDÌ 21 FLORENCE DESIGN WEEK EXPRESSING INTERNATIONAL CULTURAL IDENTITIES CROSSING PEOPLE h 19:30 - Performance di teatro danza e video in piazza LA METAFISICA DEL CORPO – ACT 3 Ideazione Andrea Omezzolli Danza, coreografia e improvvisazioni Andrea Omezzolli, Sylvia Zanotto Video Editing Tamara Pieri Siamo tornati in quest’era fatta di nuvole e poco giallo-sole. Siamo tornati a scaldarci con quel poco di sole addosso. Act 3 è quello in cui crediamo e quello che sentiamo quando siamo sul palco di fronte ad un pubblico che scruta e ci guarda. Vogliamo essere socialmente utili per quella mezz’ora insieme, senza inganni, menzogne, falsi pudori. LA FINESTRA DI FRONTE Un film di Ferzan Ozpetek. Con Giovanna Mezzogiorno, Massimo Girotti, Raoul Bova, Filippo Nigro, Massimo Poggio. Italia 2003-100’ Giovanna e Filippo, giovane coppia romana in crisi, incontrano un vecchio solo e smemorato. I primi tentativi di capire chi sia risultano vani, finché in aiuto di Giovanna viene Lorenzo, un giovane bancario che abita proprio di fronte a loro, che la donna spia di nascosto da mesi. Tra i due nasce una relazione, necessariamente breve dato che Lorenzo, promosso direttore, è in procinto di trasferirsi. Il vecchio ritrova la memoria, e torna a casa, ma Giovanna non riesce a dimenticare le sue poche parole di ammonimento: le saranno di aiuto, quando dovrà prendere una decisione importante. MARTEDÌ 28 h 18:00 - HRTN – Human Rights Tuesday Nights In diretta su Controradio / FM 93.6 – 98.9 h 21:30 - Proiezione film di animazione YELLOW SUBMARINE Un film di George Dunning. Con PaulMcCartney, George Harrison, Ring Starr,John Lennon. Titolo originale Yellow Submarine. Gran Bretagna 1968, 85’ min. Con un sottomarino giallo i Beatles sono in viaggio verso il Paese di Pepperland soggiogato dai Biechi Blu, nemici della gioia e del colore, che vi hanno instaurato una triste dittatura. I Beatles combattono a suon di canzoni d’amore. Un film festoso da non perdere. Scritto da Lee Mintoff, Al Brodax, Jack Mendelsohn, Erich Segal. Animazione curata dal tedesco Heinz Eidelmann, sulla musica dei Beatles. Ricchezza pittorica, grafica ispirata alle fonti più disparate, da A. Beardsley, Art Nouveau, a Dalí, Rauschenberg e la optical art. MERCOLEDÌ 22 FLORENCE DESIGN WEEK EXPRESSING INTERNATIONAL CULTURAL IDENTITIES CROSSING PEOPLE MERCOLEDÌ 29 h 21:00 - Performance con autore in collaborazione con LIBERFEST L’Associazione la Nottola di Minerva, in collaborazione con la Regione Toscana - Assessorato alla Cultura, presenta h 19:30 - Presentazione E LA PERIFERIA CI VENNE INCONTRO Riscoprire la Scienza: la didattica museale e il futuro dei musei scientifici h 22:00 - Concerto acustico in piazza Intervengono Massimo Caponnetto, autore Chiara Riondino, cantautrice Daniela Morozzi, attrice Anteprima AMICO MUSEO Intervengono Cristina Scaletti, assessore alla Cultura Regione Toscana Elena Pianea, responsabile Sezione Musei Regione Toscana Andrea Gori, responsabile didattica Museo Galileo Guido Chelazzi, presidente Museo di Storia Naturale Alessandra Zanazzi e Lara Albanese, Progetto UNAWE Osservatorio astrofisico di Arcetri Enrico Giusti, Presidente Il Giardino di Archimede A poco più di due mesi dal devastante incendio che ha completamente distrutto la Città della Scienza di Napoli, un’iniziativa per lanciare un segnale di solidarietà verso l’istituzione napoletana, ma soprattutto per ribadire l’importanza dei musei scientifici nel percorso formativo e culturale delle nuove generazioni. DAMN ORGAN TRIO Manrico Seghi, organo Hammond Lorenzo Baldini, alto sax Marco Santini, batteria È un sodalizio artistico tra tre musicisti toscani “vittime” di una profonda passione per il soul jazz, un’irresistibile miscela di swing, R&B, gospel, funk e soul nata dall’urbanizzazione del jazz e dalla sua contaminazione da parte della black music più commerciale. questa band si compie un viaggio trasversale attraverso tutta la musica che ha come protagonista il timbro avvolgente dell’organo Hammond, nella quale si ritrovano tanto gli echi del suono vintage delle swing bands di Duke Ellington e Count Basie che il groove ipnotici del moderno hip hop. Ritmi sornioni, melodie cariche di blues feeling, atmosfere soulful, groove infuocati sono solo alcuni degli ingredienti che compongono questa ricetta musicale preparata seguendo in modo quasi religioso gli insegnamenti del maestro indiscusso del soul jazz: l’hammondista Jimmy Smith h 21:30 - Proiezione film di animazione IL PIANETA SELVAGGIO Un film di René Laloux. Con Jennifer Drake, Eric Baugin, Jean Topart, Jean Valmont, Sylvie Lenoir. Titolo originale La planète sauvage. Francia, Cecoslovacchia 1973 - 70’ Il pianeta Ygam è abitato dai giganteschi Draags e dai minuscoli Oms, suddivisi in “domestici” e “selvaggi” che vivono in gruppi clandestini. Aiutati da un “domestico”, allevato dai Draags, gli Oms organizzano la ribellione. Ispirato al romanzo Om en série (1957) di Stephan Wul, nasce da una collaborazione di Laloux con il pittore e scrittore surrealista Roland Topor, francese di origine polacca fondatore del celebre gruppo Panique con F. Arrabal e A. Jodorowski. Angoscioso e suggestivo. Premiato a Cannes e al Festival di Fantascienza di Trieste. MERCOLEDÌ 15 h 20:00 - Concerto acustico in piazza SOLD OUT Sara Spagnesi, voce solista e cori Massimo Mortani, chitarra solista Simone Massaccese, chitarra ritmica Gianni Mariottini, basso Paolo Baglioni, percussioni Omaggio ai più grandi del Rhythm & Blues da una formazione fiorentina di musicisti veterani che, dal 2002, ha dato vita ad un progetto musicale, riproposto e rivisitato anche in chiave unplugged, ripercorrendo gli anni ‘60/’80 delle gloriose etichette Stax, Motown e Atlantic Record. Tra gli interpreti preferiti : Aretha Franklin; Otis Redding, Marvin Gaye, Blues Brothers, Ray Charles, Joss Stone, Etta James, The Commitments, Temptation e molti altri. La band vanta occasionalmente anche della collaborazione di musicisti professionisti tutt’ora presenti nel panorama della discografia italiana. GIOVEDÌ 23 FLORENCE DESIGN WEEK EXPRESSING INTERNATIONAL CULTURAL IDENTITIES CROSSING PEOPLE h 20:30 - Dj Set in veranda VENERDÌ 24 h 22:00 - Concerto in piazza ROSITA KÈSS FEAT. RICHARD JULIAN Rosita Kèss, voce e chitarra Richard Julian, chitarra Rosita Kèss è una cantautrice veneta che ora vive a New York con il suo compagno Richard Julian, cantautore newyorchese (nominato dal New York Times “l’erede di Leonard Cohen”), chitarrista di Norah Jones che lavora abitualmente con Susan Vega e Bonnie Raitt. Rosita mescola folk, blues, jazz, bossanova, world music e swing con classe infinita. La sua straordinaria carriera musicale iniziò, qualche anno fa, proprio a Trieste, dove visse per frequentare l’Università e dove registrò, alla Casa della Musica, parte del debutto discografico «Almost… me» (2007), poi completato a Berlino con la supervisione di James Kakande e Mousse T. SABATO 25 h 20:30- Dj Set in veranda GIOVEDÌ 16 h 18:00 - Presentazione rivista con performance / Franco Angeli GROUNDING: LA RIVISTA ITALIANA DI ANALISI BIOENERGETICA Intervengono Stefano Masotti, psicoterapeuta e regista teatrale, Rosaria Filoni e Christoph Helferich, curatori della rivista Grounding, la rivista della Società italiana di analisi bioenergetica - SIAB, dedica il suo ultimo numero al rapporto tra analisi bioenergetica e teatro, al corpo in scena. Un nuovo contributo per ribadire l’importanza e centralità del corpo. Sonorizzazioni dal vivo: Stefano Nuti, chitarrista Cento anni in cinque storie, fra parole e musica Le parole, i ricordi e la musica per raccontare alcune storie di vita del quartiere della Piagge raccolte nel libro E la periferia ci venne incontro di Massimo Caponnetto –edizioni Piagge, 2012. Una performance che trasferisce dal vivo le voci dei protagonisti in tutta la loro intensità e autenticità. Sonorizzazioni dal vivo Ettore Bonafè, percussioni / Matteo Addabbo, tastiere GIOVEDÌ 30 h 18:00 - Rassegna Anteprime / Incontro con autori Nell’ambito delle celebrazioni Boccaccio 2013 – Settimo centenario della nascita di Giovanni Boccaccio, l’Associazione la Nottola di Minerva, in collaborazione con la Regione Toscana Assessorato alla Cultura, presenta DECAMERON 2013 Felici Editore, 2013 Intervengono Cristina Scaletti, Assessore alla Cultura Regione Toscana Marco Vichi, scrittore - Saranno presenti alcuni degli scrittori coinvolti nel progetto Fabrizio Felici, editore A 700 anni dalla nascita di Giovanni Boccaccio 40 scribacchini, tutti toscani, si riuniscono in un castello immaginario per passare alcuni giorni a raccontarsi storie e storielle. Dalla Grande Peste alla Grande Crisi: 100 novelle per non perdere mai il gusto di giocare con le parole. A fianco di Marco Vichi, saranno presenti alcuni dei principali autori. Voce recitante Lorenzo Degl’Innocenti Sonorizzazioni dal vivo Alex Biagi VENERDÌ 31 h 18:00 - Controradio Talk Show in collaborazione con LIBERFEST e La Nottola di Minerva PAROLE FUORI Il Castoro, 2013 Intervengono gli scrittori Antonio Ferrara, Fabrizio Silei e Paola Zannoner Dodici storie per raccontare le emozioni più intense, che non sempre siamo capaci di riconoscere e a cui è difficile dare un nome. Desiderio, Vergogna, Timidezza, Dolore, Amore, Disperazione, Paura, Gioia, Coraggio, Colpa, Gelosia, Odio. Dieci grandi scrittori e due autori di graphic novel per esprimere quello che a volte grida forte ma non sappiamo dire. In diretta su Controradio / FM 93.6 – 98.9 h 22:00 - Concerto in piazza DOMENICA 26 h 12:00 - Concerto Aperitivo in piazza Con gli allievi del Centro Studi di Musica & Arte Suonare tra un libro e un caffè FLORENCE DESIGN WEEK EXPRESSING INTERNATIONAL CULTURAL IDENTITIES CROSSING PEOPLE Calcio al Caffè Letterario °Le Murate CAMPIONATO DOMENICA 05 MAGGIO > Fiorentina - Roma MERCOLEDÌ 08 MAGGIO > Siena - Fiorentina DOMENICA 12 MAGGIO > Fiorentina - Palermo DOMENICA 19 MAGGIO > Pescara - Fiorentina ore 15:00 CHAMPIONSLEAGUE MERCOLEDÌ 1 MAGGIO > Barcellona – Bayern Monaco ore 20.45 SABATO 25 MAGGIO> Finale ore 20.45