Rea Milano 1595884
Registro Imprese MI 211895/1999
C.F./P.I. 12898410159
Capitale Sociale 3.925.400 euro
IMQ S.p.A.
1-20138 Milano - via Quintiliano, 43
tel. 0250731 (r.a.) - fax 0250991500
e-mail: [email protected] - www.imq.it
PIO:
12100007
CID:
C.1998.6956
CA12.00433
SN.D00154
Certificato di approvazione
Approval certificate
IMQ, ente di certificazione accreditato,
autorizza la ditta
IMQ, accredited certification body, grants to
AXEL SRL
VIA DEL SANTO 143
35010 LIMENA PD
all'uso del marchio
the licence to use the mark
IMQ-SISTEMI DI SICUREZZA
II presente certificato è
soggetto alle condizioni
previste nel "Regolamento
IMQ - Certificazione
prodotto" ed è relativo ai
prodotti descritti
nell'Allegato al presente
certificato.
per i seguenti prodotti
for the following products
Centrali antifurto
( Mod. ATLANTIS 160)
Control and indicating equipment for
alarm systems
( Model ATLANTIS 160)
This certificate is subjected to
thè conditions foreseen by "IMQ
Rules - Product Certification"
and is relevant to the products
listed in the annex to this
certificate.
Emesso II I Issued on:
2003-09-27
Data di aggiornamento / Updated on
Sostituisce / Replaces
Rea Milano 1595884
Registro Imprese MI 211895/1999
C.F./P.1.12898410159
Capitale Sociale 3.925.400 euro
IMQ S.p.A.
1-20138 Milano - via Quintiliano, 43
tel. 0250731 (r.a.)-fax 0250991500
e-mail: [email protected] - www.imq.it
CA12.00433
SN.D00154
Emesso il / Issued on 2003-09-27
Allegato - Certificato di approvazione
Annex - Approval certificate
Data di aggiornamento / Updated on
Sostituisce / Replaces
Prodotto | Product
Centrali antifurto
Control and indicating equipment for alarm systems
Concessionario I Licence Holder
Marchio | Mark
IMQSISTEMI DI
SICUREZZA
AXEL SRL
VIA DEL SANTO 143
35010 LIMENA PD
Costruito a | Manufactured at
99001739
CLAXEL.C12LCAXEL+l
35010
PD Italy
LIMENA
Copia del presente certificato deve essere conservata presso i luoghi di
produzione sopra elencati.
Copy of this certificate must be avallable at the manufacturìng places listed above
Norme
Standards
CEI 79-2:1998 e CEI 79-2; Ab:2000
EN 60950:2000
Prodotti conformi ai requisiti essenziali della Direttiva B. T. 73/23/CEE
e successive modifiche.
CEI 79-2:1998 and CEI 79-2; Ab:2000
EN 60950:2000
Products meeting the essential requirements ofL. V.D. 73/23/EEC
and further amendements.
Rapporti | Test Reports
12AD00043 - 12AD00046
Caratteristiche tecniche I Technical characteristics
Serie / Series
Livello di prestazione I Performance level
ATLANTIS
I o II liv. / I or II level
Tensione nominale alimentazione / Rated supply voltage
Frequenza nominale alimentazione I Rated supply frequency
230 V ~
50 Hz
Corrente massima assorbita I Rated current
Tensione stabilizzata fornita / Output voltage
225 mA
-
alle apparecchiature esterne / for externa/ devices
Corrente nominale alimentatore / Power supply rated output
current
Numero Ingressi / Inputs
Tipo di Interconnessione I Interconnection type
13,8 V
1,5 A
160 zone / 160 zones
filare / wired
Articoli (con dettagli) | Articles (with details)
AR.DOO7ZO
Marca / Trade mark
Modello I Model
Grado di protezione contro il contatto elettrico / Degree of
protection against electric shock
Tipo e capacità massima della batteria di accumulatori
allocabile / Type and maximum capadtance ofthe battery
Altre caratteristiche I Further characteristics
AXEL
ATLANTIS 160
Classe I / Class I
15 Ah - 12 V
vedere Ulteriori informazioni / see Additional Information
Ulteriori informazioni | Additional Information
1/2
IMQ S.p.A.
1-20138 Milano- via Quintiliano, 43
tel. 0250731 (r.a.) - fax 0250991500
e-mail: [email protected] - www.imq.it
Rea Milano 1595884
Registro Imprese MI 211895/1999 CA12 00433
C.F./P.1.12898410159
Capitale Sociale 3.925.400 euro SN.D00154
Configurazione base della centrale mod. ATLANTIS 160
L'unità centrale comprende un involucro protetto contro l'apertura e la rimozione, contenente:
- n. i scheda CPU
- n. 1 scheda gestione IN/OUT, con 8 circuiti di ingresso bilanciati, 2 uscite a relè e 10 uscite open
collector
- n. 1 scheda uscite mod. AXIREL, con 8 circuiti di uscita open collector e 4 circuiti di uscita a relè
(opzionale)
- n. 1 scheda combinatore telefonico digitale, su linea commutata, mod. AXITEL (opzionale)
- n. 1 scheda a sintesi vocale mod. SINTAGMA (opzionale)
- n. 1 scheda combinatore telefonico sia digitale sia a sintesi vocale, su rete GSM, mod. ATLACALL
(opzionale)
- n. 1 scheda modero mod. ATLARAZ (opzionale)
- n. 1 scheda modulo-isolatore RS-485 (opzionale)
- n. 1 alimentatore mod. ATLAPOWER da 13,8 V / 1,5 A, con trasformatore di rete separato MARINI, mod.
17TM050E
- n. 1 batteria di accumulatori da 6,5 Ah - 12 V o da 12 Ah - 12 V o da 15 Ah - 12 V
Le unità periferiche comprendono:
- gruppo di alimentazione supplementare mod. ATLAPOWER da 13,8 V / 1,5 A, con trasformatore di rete
separato MARINI, mod. 17TM050E
- scheda espansione di ingressi mod. AMI 8 (fino ad un massimo di 19), con 8 circuiti di ingresso
bilanciati, installabile - oltre che in centrale - anche nel gruppo di alimentazione supplementare
mod. ATLAPOWER o nell'involucro mod. AXICOMBOX
- scheda espansione di uscite mod. ATI 8 (fino ad un massimo di 19), con 8 circuiti di uscita open
collector, installabile - oltre che in centrale - anche nel gruppo di alimentazione supplementare
mod. ATLAPOWER o nell'involucro mod. AXICOMBOX
- tastiera alfanumerica LCD mod. ATLAPAD (fino ad un massimo di 16)
Versione software certificata: OBERON 2002 Vers. 6.0.0 B
Versione firmware certificata: ATLANTIS 160 vers. 3.1 Rei. 127
La corrente erogabile dalla centrale, con batteria di accumulatori da 6,5 Ah - 12 V, è cosi distribuita:
150 mA
corrente disponibile per l'autoconsumo della centrale (scheda CPU + scheda gestione IN/OUT)
- 1100 mA
corrente disponibile per i carichi esterni, compreso tastiere, schede, eco.
-
corrente disponibile per la ricarica della batteria di accumulatori
250 mA
La corrente erogabile dalla centrale, con batteria di accumulatori da 12 Ah - 12 V, è cosi distribuita:
- 150 mA corrente disponibile per l'autoconsumo della centrale (scheda CPU + scheda gestione IN/OUT);
850 mA corrente disponibile per i carichi esterni, compreso tastiere, schede, ecc.
500
La
-
mA
corrente
150 mA
725 mA
625 mA
corrente disponibile per la ricarica della batteria di accumulatori
erogabile dalla centrale, con batteria di accumulatori da 15 Ah - 12V, è cosi distribuita:
corrente disponibile per l'autoconsumo della centrale (scheda CPU + scheda gestione IN/OUT);
corrente disponibile per i carichi esterni, compreso tastiere, schede, etc;
corrente disponibile per la ricarica della batteria di accumulatori.
Livello di prestazione CEI 79-2:
I, involucri sprovvisti di dispositivo antirimozione;
II, involucri provvisti di dispositivo antirimozione.
Componenti | Component List
Vedere apposito elenco /See relevant annex
Emesso il \ Issued on
2003-09-27
Data di aggiornamento \ Updated on
Sostituisce \ Replaces
Diritti di concessione | Annual Fees
SN.D00154
EMD.i2iooo.DA2N
Diritti modelli IMQ - centrali - 1210 - Centrali ed apparati ausiliari / IMQ models - control panel -1210 –
1
Central processing units and auxiliary apparatus
2/2
