Curriculum vitae . Roberto Spataro Aggiornato maggio 2017 ROBERTO SPATARO CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nato a Taranto, 12.05.1965 Nazionalità Italiana Residente attualmente UNIVERSITÀ PONTIFICIA SALESIANA PIAZZA ATENEO SALESIANO, 1 00139 – ROMA - Indirizzo email [email protected] Professo salesiano Lanuvio (Roma) 08.09.1985 Ordinato sacerdote Potenza, 12.06.1993 Professore ordinario di letteratura cristiana antica greca presso la Facoltà di lettere cristiane e classiche (Pontificium institutum altioris Latinitatis) dell’Università pontificia salesiana TITOLI ACCADEMICI CIVILI ED ECCLESIASTICI Laurea in Lettere Classiche presso l’Università degli Studi “Federico II” di Napoli (1994) votazione: 110 e lode. Abilitazione all’insegnamento delle materie letterarie e del Greco: (2000). Abilitazione all’insegnamento della Storia e della Filosofia: (2001). Licenza in Teologia Dogmatica presso l’Università Pontificia Salesiana (1996): Summa cum laude. Dottorato in Teologia Dogmatica presso l’Università Pontificia Salesiana (2005): Summa cum laude. Conoscenza delle lingue moderne INGLESE: buona FRANCESE: buona SPAGNOLO: elementare 1 Curriculum vitae . Roberto Spataro Aggiornato maggio 2017 TEDESCO: elementare ATTIVITÀ DIDATTICA SVOLTA Professore di Latino e Greco presso il Liceo Classico “Don Bosco” – Taranto – 1996-2002 Professore di Storia e Filosofia presso il Liceo Scientifico “Don Bosco” – Taranto – 2001-2002. Professore di Teologia Patristica presso l’Istituto di Scienze Religiose “Romano Guardini” di Taranto - 2000-2002. Docente di Patrology e Church History presso lo Studium Theologicum Salesianum “Saints Peter and Paul” affiliated to the Faculty of Theology of the Pontifical Salesian University - 2005-2011. Preside presso lo Studium Theologicum Salesianum “Saints Peter and Paul” – 2005-2011. PUBBLICAZIONI Libri 1. Il diacono Rustico e il suo contributo postcalcedonese, Roma, LAS, 2007. nella discussione teologica 2. Origene, Opera omnia. Sulla Pasqua. I papiri di Tura (introduzione, traduzione e note), Roma, Città Nuova 2011. 3. Hortensius. Sapientia veterum a Christifidelibus tradita, Grottaminarda (AV), Delta3, 2014. 4. Appunti per una storia della Mariologia, Udine 2014. 5. Elogio della Messa tridentina e del latino, lingua della Chiesa. Introduzione di S.E. Raymond Leo Cardinale Burke, Verona 2015. 6. Origene, Opera omnia. Dialogo con Eraclide (introduzione, traduzione e note), Roma, Città Nuova 2017. Libri in collaborazione 1. M. Ferrero and R. Spataro (eds), Tuo padre e io ti cercavamo. Studi in onore di Don Joan Maria Vernet, Jerusalem, 2007. 2. M. Ferrero – R. Spataro (eds), Saint Paul educator to faith and love, Jerusalem 2008. 3. M. Sodi– L. Miraglia – R. Spataro (a cura), Veterum Sapientia. Storia, cultura, attualità, Roma, LAS, 2013. 2 Curriculum vitae . Roberto Spataro Aggiornato maggio 2017 4. R. Spataro (a cura), Studia Latinitati provehendae, Las, Roma 2015. 5. R. Spataro (a cura), Pellegrini e migranti nel mondo antico. Atti del convegno. 8 aprile 20916, Las, Roma 2017. Articoli e saggi in opere miscellanee 1. La figura di Maria nel Liber II dell’Expositio Evangelii secundum Lucam di Ambrogio, in “Salesianum” 55 (1993), pp. 641-656. 2. La festa dell’Incarnazione. Esegesi di S.Cirillo di Alessandria a Luca 4,16-21, in S. FELICI (a cura), Esegesi e catechesi nei Padri (secc. IV-VII). Convegno di studio e aggiornamento della Facoltà di Lettere Cristiane e Classiche, Roma 1993, pp. 75-82. 3. Il cardinale Cervini e l’argomentazione patristica durante la IV sessione del Concilio di Trento, “Salesianum” 59 (1997), pp. 33-49. 4. “Beati i puri di cuore perché vedranno Dio” nel De Beatitudinibus di Gregorio di Nissa, in “Salesianum” 60 (1998), pp. 417-457. 5. San Giuseppe e i Padri Latini, in M. FERRERO and R. SPATARO (eds), Tuo padre e io ti cercavamo. Studi in onore di Don Joan Maria Vernet, Jerusalem, 2007, pp. 92-118. 6. Un centenario para no olvidar. La encíclica Pascendi dominici gregis (1907) in “Ecclesia: Revista de cultura católica”, 21/3 (2007), pp. 353-370. 7. A portrait of Saint Paul. The letter to Philemon commented by Saint Jerome and Saint John Chrysostom, in M. FERRERO – R. SPATARO (eds), Saint Paul educator to faith and love, Jerusalem 2008, pp. 35-64. 8. Un’ enciclica da non dimenticare: la Pascendi dominici gregis (1907) in “Salesianum” 70 (2008), pp. 93-128. 9. Pio XII “Giusto tra le nazioni” in “Parola e Storia” II/2 (2008), pp. 345-359. 10. Il “genio femminile”nella storia della Chiesa. Episodi tratti dalla storia antica in “Parola e Storia” III/1 (2009), pp. 97-109. 11. Un quinto centenario da “non” ricordare: la nascita di Giovanni Calvino (15092009), in “Cristianità” XXXVII/1 (2009), pp. 1-22. 12. È possibile pregare con i Salmi imprecatori? La lezione dei Padri, in “Salesianum” 71 (2009), pp. 453-471. 13. Practical advises to the priests. The letter 52 of Saint Jerome, in G. CAPUTA – J. FOX (eds), Priests of Christ for the Church in the world, Jerusalem 2010, pp. 45-69 14. L’identità del prete. Rileggendo il “Dialogo sul sacerdozio di San Giovanni Crisostomo”, in “Parola e Storia” IV/1 (2010), pp. 151-164. 15. Recordando a san Juan Bosco. Reflexiones sobre la misión y la identidad del sacerdote, in “Ecclesia: Revista de cultura católica” 24/2 (2010), pp. 231-244. 16. Don Bosco fra Risorgimento e Italia postunitaria, in “Cultura & Identità. Rivista di studi conservatori” 2/7 (2010). 3 Curriculum vitae . Roberto Spataro Aggiornato maggio 2017 17. Il Discorso di ringraziamento di Gregorio Taumaturgo e lo stile educativo di Origene, in MARITANO M. – SAJOVIC M., Docere et discere. La figura del maestro nella formazione scolastica del mondo antico pagano e cristiano. Atti del convegno della Facoltà di Lettere Cristiane e Classiche dell’Università Pontificia Salesiana. Roma, 8-9 Aprile 2011, LAS, Roma 2012, pp. 150-166. 18. Un biblista ed un teologo da riscoprire: Giunilio Africano (VI secolo) in “Salesianum” 74/1 (2012), pp. 33-55. 19. Giovan Battista Francesia autore di teatro latino, in in “Salesianum” 74/2 (2012), pp. 277-305. 20. Scienze patristiche e historia ecclesiastica per una teologia della storia, in “PATH” 11 (2012), pp. 225-233. 21. Nel cinquantesimo anniversario della "Veterum sapientia", in “Cristianità” n. 366 (2012), pp. 12-20. 22. Ad Oratorium. Un’inedita commedia composta per il primo centenario della nascita di don Bosco (1915), in “Ricerche storiche salesiane” XXXII/1 (2013), pp. 151-179. 23. Il professor don Vincenzo Recchia, studioso di Gregorio Magno, ed un suo inedito, in “Salesianum” 75 (2013), pp. 513-516. 24. Paideia Christianorum. Nonnulla specimina, in “Grammata. Rivista di cultura umanistica” 2/14 (2014), pp. 83-92. 25. Rustico diacono (VI secolo) e il metodo teologico impiegato nella Disputatio contra Acephalos. Teologia controversistica, uso della scrittura, autorità dei Padri, ratio philosophica, in La teologia dal V all’VIII secolo fra sviluppo e crisi. XLI Incontro di Studiosi dell’Antichità Cristiana (Roma, 9-11 maggio 2013) = Studia Ephemeridis Augustinianum, Roma 2014, 395-402. 26. Ecclesiae Patres Christianae orationis magistri. De locis Patrum qui continentur in Institutione generali de Liturgia Horarum, in « Latinitas. Nova series » I (MMXIV), pp. 97-103. 27. “De illo dicit poëta”. De locis a poëtis ethnicis depromptis in semonibus Innocentii III, in M. Sajovic – A. Sollena, Christum amplecti. Studi in onore del prof. Biagio Amata, Las, Roma 2014, pp. 184-192. 28. I preti devono ancora conoscere il latino?, in “Itinerarium” 58 (2014/3), pp. 125-133. 29. Don Bosco, umanista cristiano, e il latino, in “Salesianum” LXXVII (2015/1), pp. 164-186. 30. Benoit XVI et ses catéchèses sur les Pères de l’Eglise. Propositions pour les théologiens, in « Salesianum » LXXVII (2015/3), pp. 545-551. 31. Don Bosco’s love for Latin: an unknown Aspect of his life and Work, in “Divyadaan Journal of Philosophy and Education” 26 (2015/3), pp. 395-410. 32. De Pascha Origenis Alexandrini, in Studia Latinitati provehendae, Las, Roma 2015, pp. 127-136. 4 Curriculum vitae . Roberto Spataro Aggiornato maggio 2017 33. Giovan Battista Tamietti, sdb (1848-1920) “Christianorum Magister Litterarum”, in “Ricerche Storiche Salesiane” XXXIV/2 (2015), pp. 223-247. 34. I genera dicendi: continuità e discontinuità tra pagani e cristiani. La biografia e la consolazione, in A. Marandino (a cura), Cronache goletane. Atti del convegno “Dal paganesimo al cristianesimo. Culti e culture, 10 ottobre 2015 Sant’Angelo dei Lombardi, Grottaminarda (AV), 2016, pp. 213-222. 35. Et Horatius saepe noster est. Citazioni oraziane negli scritti dei Padri della Chiesa, in “Grammata. Rivista di cultura umanistica” 4/16 (2016), pp. 107-131. 36. Calvino Giovanni, in Dizionario Elementare del Pensiero Pericoloso, IdA, Milano 2016, pp. 95-99. 37. Erasmo da Rotterdam, in Dizionario Elementare del Pensiero Pericoloso, IdA, Milano 2016, pp. 195-198. 38. 2017: Annus Lutheranus?, in “Cultura & Identità. Rivista di studi conservatori” (2016/14), pp. 3-7. 39. La nostra patria è nei cieli. Pagani e cristiani in esilio, in R. Spataro (a cura); Pellegrini e migranti nel mondo antico, Las, Roma 2017, pp. 135-152. 40. La législation constantinienne et ses effets sur la vie et le ministère du clergé aux IVe et Ve siècles, in "Saeculum Christianum" (2017/XXIII), pp. 325-331. 41. Senza il latino la Catholica finirebbe per assomigliare ad una confederazione di chiese nazionali o regionali, in C. Siccardi (a cura), L’arte di Dio. Sacri pensieri, profane idee, Cantagalli, Siena 2017, pp. 93-102. Recensioni: Ø TORNIELLI A., Paolo VI. L’audacia di un Papa, Milano 2009, in “Cultura & Identità. Rivista di studi conservatori” 1/1 (2009). Ø SIGNIFREDI M. (a cura), Giovanni Crisostomo. Discorsi sul povero Lazzaro, Città Nuova, Roma 2009, in “Parola e Storia” IV/1 (2010), pp. 174-175. Ø CERRETINI A. (a cura), Prontuario patristico. Sussidio per la consultazione della collana “Testi patristici” (voll. 1-200), Città Nuova, Roma 2008, in “Parola e Storia” IV/1 (2010), pp. 175-176. Ø VALLI A.M. – LORENZONI R., La tradizione tradita. La Chiesa, gli ebrei e il negazionismo, Paoline, Milano 2009, in “Parola e Storia” IV/1 (2010), pp. 177178. Ø POLTAWSKA W., Diario di un'amicizia. La famiglia Poltawski e Karol Wojtyla Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo (Mi), 2010, in “Cultura & Identità. Rivista di studi conservatori” 2/5 (2010). Ø BRIENZA G., Il magistero di Pio XII e l’ordine sociale, Fede&cultura, Verona 2012, in “Cultura & Identità. Rivista di studi conservatori” 4/17 (2012), pp. 8687. 5 Curriculum vitae . Roberto Spataro Aggiornato maggio 2017 Ø DE SANCTIS G., La logica del confine. Per un’antropologia dello spazio nel mondo romano, Carocci, Roma 2015, in “Salesianum” LXXVIII/1, pp. 163-164. Ø SANGUINETTI O., Metodo e storia. Princìpi, criteri e suggerimenti di metodologia per la ricerca storica, Roma 2016, in “Salesianum” LXXVIII/1, pp. 358-359. Presentazioni di libria SANGUINETTI O., Pio X. Un pontefice santo alle soglie del “secolo breve”, Sugarco edizioni, 2014. Incarichi e consulenze Ø Segretario della Pontificia Academia Latinitatis Ø Socio ordinario della Academia Latinitati fovendae Ø Membro dell’Association internationale d’études patristiques (AIEP) Ø Collaboratore per la pubblicazione di Origene, Opera omnia, Città Nuova. Corsi e convegni (a partire dal 2012) 1. Roma. Forum della Pontificia Accademia Teologica. Conferenza: “Il ruolo delle Scienze patristiche e dell’Historia ecclesiastica per una teologia della storia che ponendo l’evento Cristo al centro, offra l’humus per una riflessione sulla vita della Chiesa” (29 Gennaio 2012). 2. Roma. Sede di “Alleanza Cattolica”. Presentazione del libro di P. Cantoni, Riforma nella continuità. Riflessioni sul Vaticano II e sull’anticonciliarismo, Sugarco 2011. (9 Febbraio 2012). 3. Roma. Casa generalizia salesiana. Convegno dei Presidi e Direttori dei Postnoviziati. Conferenza: “Quomodo latina lingua doceri possit” (22 Marzo 2012). 4. Bari. Università degli Studi. Conferenza: “Nel cinquantesimo anniversario della Veterum Sapientia” (11 Giugno 2012). 5. Roma. Università Pontificia Salesiana. Simposio: “San Gregorio Magno nel ricordo del prof. Vincenzo Recchia”. Conferenza (in latino): “Il professor D. Vincenzo Recchia, studioso di Gregorio Magno, e un suo inedito” (14.11.2012). 6. Roma. Sede di “Alleanza Cattolica”. Presentazione del libro di Benedetto XVI, L’infanzia di Gesù (16.12.2012) 7. Pavia. Convegno organizzato dall’Unione Giuristi Cattolici “Il latino e la Chiesa”. Conferenza: “Il latino e il Magistero della Chiesa” (23.1.2013). 8. Roma. “Ildegarda di Bingen nel Magistero di Benedetto XVI”. Conversazione organizzata dal Centro Culturale “Sant’Ivo alla Sapienza” (26.2.2013). 9. Taranto. Convengo organizzato dall’associazione “Ecclesia Mater” e dal gruppo “Summorum Pontificum”. Conferenza: “Il latino e la liturgia” (1.3.2013). 10. Roma. Lectio origeniana, organizzata dalla FLCC in collaborazione con il Dipartimento di Studi sul Cristianesimo Antico dell’Università “La Sapienza” e 6 Curriculum vitae . Roberto Spataro Aggiornato maggio 2017 l’Institutum Patristicum “Augustinianum”: Lettura e commento di Origene, Dialogo con Eraclide. V,8-X,15 (14.3.2013). 11. Torino, Liceo “Valsalice”. Presentazione del libro di C. Siccardi, Don Bosco mistico (15.3.2013). 12. Roma, “Centrum Latinitatis Europae”. Conferenza: “Come reagire alla dittatura del relativismo. Dall’invito di Benedetto XVI all’insegnamento del mondo classico” (13.4.2013). 13. Roma. Augustinianum. XLI Incontro di studiosi dell’Antichità Cristiana “La teologia dal V all’VIII secolo fra sviluppo e crisi”: relazione dal titolo: “Il diacono Rustico e il suo metodo teologico nella Disputatio contra Acephalos” (10.5.2013). 14. Potenza, Liceo Classico “Quinto Orazio Flacco”. Lectio magistralis: “Latinitas perennis” (25.5.2013). 15. Lublino. Università Cattolica “Giovanni Paolo II”. Convegno: “Sermo Latinus, sermo fidei nostrae, sermo cultus civilis nostri”. Relazione (in latino) dal titolo: “Cur sermo Latinus adhibendus sit in sacris agendis” (4.6.2013). 16. Gerusalemme. The Hebrew University of Jerusalem. Conference on “Patristic Studies in the Twenty-first Century,” marking the 50th Anniversary of the Association Internationale d’Études Patristiques/International Association of Patristic Studies (AIEP/IAPS)” Relazione dal titolo: “Benoît XVI et ses catéchèses sur les Pères de l’Eglise.Propositions pour les théologiens” (27.6.2013). 17. Foggia. Palazzo della provincia. Convegno cittadino su don Bosco. Relazione dal titolo: “Don Bosco educatore e pastore” (26.9.2013). 18. Verona. Liceo “Don Bosco”. Lezione agli studenti del Liceo Classico: “Perché lo studio del latino e del greco?”; Conferenza ai docenti: “Via nova. Quomodo lingua latina doceri possit” (9.12.2013). 19. Frascati. Liceo “Villa Sora”. “Lo studio dei classici, del latino e del greco”. Incontro con gli studenti (5.2.2014). 20. Roma. Liceo Sant’Apollinare. “L’importanza dello studio del latino e dell’uso attivo della lingua”. Incontro con gli studenti del Liceo “Sant’Apollinare” di Roma e del Liceo “Notre-Dame des Oiseaux” di Parigi (28.3.2014). 21. Frascati. Liceo “Villa Sora”. “Paideia Christianorum. Nonnulla specimina”. Conferenza nell’ambito del convegno sugli studi umanistici promosso dal Centrum Latinitatis Europae (5.4.2014). 22. Roma. “Sant’Ivo alla Sapienza”. “Papa Roncalli e Papa Wojtiła santi (29.04.2014). 23. Roma. Istituto Don Bosco - Cinecittà. Presentazione dell’Esortazione Apostolica di Papa Francesco “Evangelium Gaudii”. (30.4.2014). 24. Roma. Augustinianum. XLII Incontro di studiosi dell’Antichità Cristiana “Povertà e ricchezza nel Cristianesimo antico”: Comunicazione dal titolo: “Voluptas ac deliciae virtutis studio repugnant. L’omelia di Asterio di Amasea sulla parabola di Lazzaro e del ricco epulone” (9.5.2014). 25. Milano. IULM. Libera Università di Lingue e Comunicazioni. Conferenza dal titolo “Il latino liturgico, un patrimonio immateriale”. (12.5.2014). 7 Curriculum vitae . Roberto Spataro Aggiornato maggio 2017 26. Istanbul. Vicariato Apostolico di Istanbul. Conferenza dal titolo “Giovanni XXIII e il Concilio Ecumenico Vaticano II”, nell’ambito del convegno organizzato dal Vicariato Apostolico di Istanbul: “Giovanni XXIII” (06.06.2014). 27. Roma. Sede di “Alleanza Cattolica”. Presentazione del libro di M. Invernizzi, San Giovanni Paolo II. Un’introduzione al suo magistero (13.06.2014). 28. Prato. Conferenza dal titolo “Benedetto XVI, dottore della Chiesa” (1.10.2014). 29. Milano. Liceo Classico “Sant’Ambrogio”. Conferenza a docenti e studenti. “Perché studiare latino e greco” (14.11.2014). 30. Frascati. Liceo Classico “Villa Sora. “Pagine immortali della letteratura greca classica”. Lezione agli studenti (19.12.2014). 31. Roma. Liceo Classico “Pio XI”. Conferenza ad alunni e docenti: Provehito in altum. Il Liceo Classico (10.01.2015). 32. Roma. Liceo Classico “Dante Alighieri”. Conferenza ad alunni e docenti partecipanti al Certamen internazionale “Le frontiere dell’Europa cosmopolita”. Titolo: “Essere cittadini del mondo. La lezione degli antichi e degli umanisti” (21.02.2015). 33. Lecce. Liceo delle “Marcelline”. Conferenza agli alunni: “Perché studiare Latino e Greco” (20.03.2014). 34. St Pawl di Malta. Convegno internazionale organizzato dall’Università Cattolica di Lovanio e dalla casa editrice Brepols. “Ministerium Sermonis III”. “The PseudoFulgentius’ Homelies on Easter. Rhetoric. Theology. Church Life” (09.04.2015). 35. Roma. Augustinianum. XLIII Incontro di studiosi dell’Antichità Cristiana Comunicazione dal titolo: “Miti di fondazione. La Chiesa di Gerusalemme del V secolo e il ritrovamento delle reliquie di Santo Stefano” (9.5.2015). 36. Torino. Salone del Libro. Presentazione del libro di C. Siccardi, Don Bosco mistico (17.05.2015). 37. Goleto (Avellino). Convegno del Centrum Latinitatis Europae. Relazione dal titolo: “I genera dicendi: continuità e discontinuità tra pagani e cristiani. La biografia e la consolazione” (10.10.2015). 38. Roma. Dies Facultatis della Facoltà di Lettere Cristiane e Classiche. Comunicazione dal titolo: “Ephemerides c.t. Mantinea” (22.02.2016). 39. Roma UPS. Direzione e conclusioni del Convegno annuale della Facoltà di Lettere Cristiane e Classiche “Pellegrini e migranti nel mondo antico” (08.04.2016). 40. Roma. Conventus Academiae Latinitati fovendae “De Utopia”: Oratio c.t. Animadversiones in Thomae Morae opus c.t. Utopia (06.05.2016). 41. Roma. Direzione e conclusione del Seminario “Umanesimo cristiano”, in collaborazione tra la FLCC dell’UPS e il Centrum Latinitatis Europae (17.09.2016). 42. Goleto (Avellino). Convegno del Centrum Latinitatis Europae. Relazione dal titolo: “Il latini cristiano. Lingua e comunicazione” (29.10.2016). 43. Bari. Conferenza dal titolo: Gregorio Magno console di Dio e servo dei servi di Dio. Serata di studio in ricordo del prof. Vincenzo Recchia, sdb, con la partecipazione del Chiar.mo Rettore dell’Università degli studi di Bari (10.02.2017) 8 Curriculum vitae . Roberto Spataro Aggiornato maggio 2017 44. Roma UPS. Conferenza dal titolo: Il Codice di diritto canonico del 1917. Il contributo dei Papi Pio X e Benedetto XV. Seminario di studio organizzato dalle Facoltà di diritto canonico e Lettere Cristiane e Classiche dell’Università Pontificia Salesiana (28.03.2017). Altre attività Ø Ha codiretto il Worshop “Pius XII. The current state of research”, tenuto presso Yad Va-Shem in Jerusalem (8-9 Marzo 2009). Ø Ha tenuto un ciclo di conferenze presso il Carmelo della Santa Famiglia di Nazerth (2009-2011) “Les Pères de l’Église maîtres de vie spirituelle”. Ø Ha collaborato stabilmente con la rivista “Maria Ausiliatrice” per la diffusione, a livello divulgativo-catechetico, della dottrina mariana. Ø Ha presieduto il “Certamen Sebinum” a Lovero d’Iseo (10-11.04.2014). 9