COMUNICATO STAMPA
Il Consorzio di Promozione Turistica del Tarvisiano, Sella Nevea e Passo Pramollo in collaborazione con
Regione Friuli Venezia Giulia, Provincia di Udine, Comune di Tarvisio, Agenzia TurismoFVG, Azalea Promotion,
e con il supporto degli sponsor Banca Popolare Friuladria e Assicurazioni Generali
nell’ambito del “NO BORDERS MUSIC FESTIVAL 2012”
presenta
VINICIO CAPOSSELA
“NO BORDERS MUSIC FESTIVAL 2012” – 17esima edizione
GIOVEDÌ 19 LUGLIO – TARVISIO (UD), Piazza Unità
“REBETIKO GYMNASTAS - ESERCIZI ALLO SCOPERTO”, IL PRIMO TOUR
DI PRESENTAZIONE DEL NUOVO DISCO DI VINICIO CAPOSSELA
INAUGURA IL CARTELLONE DEL NO BORDERS MUSIC FESTIVAL 2012
Giovedì 19 luglio sarà l’eclettico cantautore italiano il protagonista sul palco di Piazza
Unità a Tarvisio. Nei due giorni successivi le star britanniche Kasabian e Paolo Nutini
Nell’affascinante cornice architettonica di Piazza Unità a Tarvisio (UD) giovedì 19 luglio fa tappa “Rebetiko
Gymnastas – Esercizi allo scoperto”, il primo tour a supporto del nuovo album di VINICIO CAPOSSELA,
uscito lo scorso 12 giugno in Italia e Grecia (La Cupa/Warner) con quattro brani inediti, una ghost-track e
otto canzoni note reinterpretate in chiave rebetika, il genere più popolare della musica greca.
Il disco è stato registrato negli storici studi Sierra ad Atene su nastro analogico con l’accompagnamento di
alcuni fra i migliori musicisti greci di rebetiko: Ntinos Chatziiordanou alla fisarmonica, Vassilis Massalas
al baglamas, Socratis Ganiaris alle percussioni e soprattutto Manolis Pappos, sommo rebetes del bouzuki
con una gloriosa carriera fatta di collaborazione con musicisti del calibro di Theodorakis, Arvanitaki, Xarhakos,
Galani, Papazoglu e Ntalaras.
L’album vede anche la partecipazione speciale della cantante Kaiti Ntali, di Mauro Pagani, Marc Ribot e
Ricardo Pereira. Insieme a loro, due pilastri della formazione storica di Vinicio: Alessandro Asso Stefana
alla chitarra elettrica e Glauco Zuppiroli al contrabbasso. Il disegno di copertina è stato realizzato dal grande
disegnatore francese David Prudhomme, autore di “Rebetiko, L’erba cattiva”.
I quattro brani inediti del disco “Rebetiko Gymnastas” sono Rebetiko Mou (un esercizio di personale
filosofia rebetika), Abbandonato (libera interpretazione in lingua di un brano di Atahualpa Yupanqui), Misirlou
(il più noto successo internazionale del genere, divenuto famoso in versione per chitarra elettrica nella colonna
sonora di Pulp Fiction) e infine Cancion de las simples cosas (una versione italiana dello struggente brano
già cantato da Mercedes Sosa e Chavela Vargas). La ghost track è un inedito duetto italo-ellenico della
canzone “Come Prima” di Tony Dallara.
Gli otto brani del repertorio di CAPOSSELA rivisitati in rebetiko sono: Gymnastika (di Vladimir Vitsosky),
Contrada Chiavicone (da Il Ballo di S.Vito), Con una rosa (da Canzoni a manovella), Non è l’amore che va
via (da Camera a Sud), Contratto per Karelias (da Canzoni a manovella), Corre il Soldato (da Canzoni a
manovella), Signora Luna (da Canzoni a manovella), Morna (da Il Ballo di S.Vito) e Scivola via (da All’una e
35 circa).
Il nuovo atteso concerto di VINICIO CAPOSSELA, sul palco con la stessa band italo-greca che ha inciso il
disco in formazione allargata, sarà il primo appuntamento della 17esima edizione del NO BORDERS
MUSIC FESTIVAL 2012, la prestigiosa rassegna artistica che valorizza la musica quale forma di cultura e
mezzo di comunicazione, in grado di essere compreso da tutti, oltre i confini etnici, linguistici, sociali e
geografici, riflettendo la qualità di un comprensorio unico posto tra Italia, Austria e Slovenia.
Gli altri due appuntamenti del Festival vedranno sempre sul palco di Piazza Unità a Tarvisio (UD) due tra i
nomi più interessanti delle scene musicali contemporanee: venerdì 20 luglio la rock band britannica dei
KASABIAN e sabato 21 luglio l’enfant prodige italo-scozzese PAOLO NUTINI.
I biglietti per i tre concerti (ingresso unico 30 euro più diritti di prevendita) sono disponibili nei punti
vendita autorizzati Azalea Promotion, online su www.ticketone.it e nei circuiti di vendita austriaci e
sloveni www.oeticket.com e www.eventim.si
Di seguito il calendario della 17esima edizione del NO BORDERS MUSIC FESTIVAL, organizzato dal
Consorzio di Promozione Turistica del Tarvisiano, Sella Nevea e Passo Pramollo, in collaborazione con la
Regione Friuli Venezia Giulia, la Provincia di Udine, il Comune di Tarvisio, l’Agenzia TurismoFVG, Azalea
Promotion e con il supporto degli sponsor Banca Popolare Friuladria e Assicurazioni Generali:
giovedì 19 luglio 2012 – VINICIO CAPOSSELA in Piazza Unità a Tarvisio (UD)
venerdì 20 luglio 2012 – KASABIAN in Piazza Unità a Tarvisio (UD)
sabato 21 luglio 2012 - PAOLO NUTINI in Piazza Unità a Tarvisio (UD)
I concerti sono inseriti all’interno di “Music & Live”, la campagna promozionale realizzata dall’Agenzia
TurismoFVG che abbinando la musica al turismo permette a chi soggiorna in Friuli Venezia Giulia di ricevere
il biglietto in omaggio (per info www.musicandlive.it o www.turismofvg.it – tel. 800 016044)
PER INFORMAZIONI SUI CONCERTI DEL NO BORDERS MUSIC FESTIVAL 2012:
Azalea Promotion tel. +39 0431 510393 – www.azalea.it – [email protected]
Consorzio Tarvisiano tel. +39 0428 2392 –www.nobordersmusicfestival.com - [email protected]
UFFICIO STAMPA Azalea Promotion: Luigi Vignando tel. +39 348 9007439 – [email protected]
