Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma € 0,50 A8520609 musica in marcia Festival internazionale delle bande militari Dal 7 al 12 luglio le fanfare danno spettacolo COncerti Carboni, Baglioni e Fossati: tris di stelle per la decima edizione di SuoniAmo INCONTRI I week end ai Giardini d’Estate Paolo Villaggio si racconta in un recital EVENTI Danze, feste e rievocazioni storiche Va in scena l’Appennino o in sommario i primopiano pag.04 Via ai tambuti inizia il “Tattoo pag.06 Musica d’autore sotto le stelle pag.08 Ecco a voi... I Giardini d’Estate pag.10 Aria di cultura in Appennino r arte pag.12 Piattaforma Zeronove l’immagine è giovane pag.14 Se Modena è nel mirino a pag.15 In principum erat... libro pag.16 Anastasi e l’espressione minimale - Battaglie Quotidine in Galleria pag.17 Ai tempi della réclame - Le foreste di Lorenzo Mattotti pag.18 Una città d’altri tempi pag.18 Curiosando nel maniero - Due personali al Per informazioni e contatti Redazione de Il Mese di Modena: Marina Leonardi - Edicta via S. Chiara 14 41100 Modena Tel. 0592034854 [email protected] Erika Varesi - Edicta via Torrente Termina 3/b 43100 PARMA Tel. 0521251848 Fax 0521907857 [email protected] Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b n. iscrizione ROC: 9980 43100 PARMA www.edicta.net Per la pubblicità Tel. 0521258210 Tiratura 12.000 copie Stampa Stamperia s.c.r.l. – PARMA m cinema pag.20 All’imbrunire spunta il film - Ospite in sala il regista blognese Pupi Avati pag.22 Registi modenesi al Sant’Agostino - Quando la piazza diventa una sala cinematografica calendario eventi teatro pag.28 Michelangelo a 360 gradi - Giullari, acrobati e clown sulle strade dell’Appennino o musica pag.30 A Castelfranco arriva il blues made in Italy - Ecco le nuove Special Guest del festival solierese pag.32 Quei magici Echi Musicali - Lungo il fiume Panaro le tappe di una melodia pag.34 Nell’universo delle sei corde - Note in armonia pag.36 Insolite s sonorità al festival La Dodicesima Luna - Quattro volte Orer incontri . pag.37 Nel cantiere Ghirlandina - La storia della Provincia di Modena pag.38 Notti d’estate insieme alla 2 pag.37 Notti d’estate insieme alla 4 pag.40 Modena Medina le mille culture pag.41 La Piazza in una mano tra Brasile e De Andrè pag.42 Notte blu a Bomporto pag.43 Le serate d’estate a Maranello n Direttore responsabile Simone Simonazzi, [email protected] Art director Pietro Spagnulo, [email protected] Redazione Marina Leonardi, Alberto Morsiani, Alessia Pelillo, Michele Pelillo, Greta Ronchetti, Erika Varesi Hanno collaborato Serena Arbizzi, Dalila Borrelli, Carlotta Catellani, Tatiana Cristoni, Letizia De Felice, Micol Lombardi, Annalisa Malavolta, Maria Cristina Montanari, Elisa Nobler, Imane Samia Oursana, Laura Parenti, Matteo Tommasina, Maria Elena Seidenari carpi pag.44 La vacanza? Ma è in città! - Piazza Garibaldi palcoscenico per il jazz appuntamenti i Aut. Tribunale di Parma n. 9 del 24.03.2003 ISSN 1827-5958 euro 0,50 Il Mese di Modena n.74 m Palazzo Ducale di Pavullo pag.46 Arriva la Runeda! Avventura su due ruote il Mese Modena In tutte le edicole di Modena e provincia, e distribuito gratuitamente in città: Comune di Modena, Informagiovani/IAT, Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut In provincia a Carpi: Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT, Urp QuiCittà a Castelfranco Emilia: Assessorato Cultura a Vignola: Fondazione, Rocca Buono acquisto per una copia di Valido fino al 31 DiCemBre 2009 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI www.edicta.net di micol lombardi Via ai tamburi inizia il “Tattoo” Il Festival internazionale delle bande militari invade pacificamente la città con le colorate formazioni che portano nelle piazze e nelle vie la loro musica, evoluzioni, caroselli e parate S quilli di trombe e rulli di tamburo! Arrivano dall’Italia, dalla Gran Bretagna, dall’Olanda, dalla Slovacchia e dalla Tunisia le cinque orchestre militari che dal 7 al 12 luglio partecipano a Modena al Festival internazionale delle bande militari, unico nel suo genere in Italia, giunto quest’anno alla 18esima edizione. La manifestazione, che è una specie di edizione italiana del grande Tattoo che ogni anno si tiene a Edimburgo in Scozia, in una settimana propone 14 appuntamenti musicali, evoluzioni, caroselli, concerti e parate. Da sempre si svolge sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica ed è promossa da Comune, Accademia militare, Fondazione Teatro Comunale e Fondazione Cassa di Risparmio di Modena con il patrocinio e il sostegno della Regione Emilia-Romagna e della Provincia di Modena, il patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri, del Ministero della Difesa, del Ministero degli Affari Esteri, del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il contributo di Unicredit Banca, Conad, INFORMAZIONI Biglietto Intero 10 euro; ridotto giovani 3-15 anni, anziani over 65, 1 euro. Biglietteria del Teatro Comunale, corso Canalgrande 85 (tel 059 2033010) dal martedì al sabato dalle 16 alle 19 (lunedì 6 luglio apertura straordinaria dalle 16 alle 19). I biglietti si possono acquistare con carta di credito anche on line sul sito: www.modenafestivalbande.it. Il 4, 9 e 11 luglio sarà inoltre aperta dalle 19 alle 22 la biglietteria di largo san Giorgio, all’ingresso del Festival, dove saranno in vendita anche videocassette e dvd delle ultime edizioni. Unipol Assicurazioni e Gruppo Hera. In piazza Roma, nel cortile d’onore del Palazzo Ducale e nelle piazze del centro storico di Modena il pubblico potrà ascoltare la Fanfara della Brigata Alpina Julia, la Banda reggimentale delle Guardie di Coldstream (Gran Bretagna), la Fanfara delle Forze Armate reali (Olanda), la Banda militare delle Forze Armate della Repubblica Slovacca e la Banda militare delle Forze Armate della Repubblica Tunisina. Il programma prevede spettacoli con evoluzioni e caroselli in piazza Roma, concerti nel cortile d’onore del Palazzo Ducale e nelle piazze di vari comuni della provincia, parate pomeridiane e notturne nelle vie del centro storico e concerti di mezzanotte in piazza Grande, largo San Giorgio, nel chiostro del Palazzo Santa Margherita e Per l’Italia la Fanfara della Brigata “Julia” Le bande partecipanti sono: per l’Italia Fanfara della Brigata Alpina “Julia” diretta da Biagio Cancelosi, nata nel 1967 ha origine da un nucleo di strumentisti in servizio di leva. Composta da 45 elementi ha in repertorio inni, marce militari, brani di musica contemporanea e trascrizioni di composizioni cameristiche, sinfoniche e operistiche. Per la Gran Bretagna la Banda reggimentale delle Guardie di Coldstream diretta da Graham Jones, la formazione di uno dei più antichi Reggimenti del mondo è stata costituita nel 1785 ed è oggi formata da oltre 40 strumen[04] - il mese luglio \2009 tisti che, in tempo di guerra, svolgono anche compiti di assistenza medica. Per l’Olanda, la Fanfara delle Forze Armate reali diretta da Tijmen Botma è la sola fanfara militare professionale occupata a tempo pieno. Fornisce il supporto musicale per le occasioni cerimoniali, compresi gli spettacoli per la Casa Reale. Per la Repubblica Slovacca, la Banda militare delle Forze armate diretta da Boris Hokina. Composta da 52 musicisti è nata nel 1953 e ha sede a Bratislava. Nel 1993 la compagine è diventata anche la Banda musicale del Presidente della Repubblica Slovacca. Per la Tunisia, la Banda militare delle Forze armate diretta da Ammari Chraief. Costituita nel 1956 con i musicisti dell’antica banda della Guardia di Bey propone marce militari tunisine e musiche del repertorio tradizionale e internazionale. p r i m o p i a n o Calendario Visite in Accademia e annullo filatelico ai Giardini Ducali. Nell’ambito del Festival 2009 sono in programma, inoltre, concerti a Sassuolo, Spilamberto, Anzola dell’Emilia e Villafranca di Verona. Ogni anno un concerto del Festival è previsto anche al parco d’Avia di Modena, dedicato alla Fanfara militare reale olandese coinvolta nella sciagura aerea di Eindhoven dove sono purtroppo morti tutti i membri della banda olandese in ritorno dal festival modenese e di cui trovate un approfondimento nel box qui sotto. Il Festival sarà preceduto il 3 e 4 luglio da Rataplan il meeting dei giovani musicisti delle scuole dell’Emilia Romagna, tantissimi ragazzi di tutte l’età si esibiranno con i loro strumenti nelle piazze e nelle strade di Modena per dimostrare che la musica è una passione che è bello coltivare fin da bambini. Tra le novità di questa 18° edizione, i tour delle bande fuori regione. Sarà la prestigio- Museo storico dell’Accademia e negli Appartamenti di Stato, la parte più bella e prestigiosa del Palazzo. La 18esima edizione del Festival internazionale delle bande militari avrà l’annullo filatelico. Sabato 11 luglio dalle ore 17 alle ore 23, in largo San Giorgio (ingresso del Festival), sarà allestita una postazione, presso la quale si potrà ottenere, sulla cartolina del Festival, l’annullo filatelico. sa fortezza settecentesca della Cittadella di Alessandria ad ospitare mercoledì 8 luglio uno spettacolo musicale delle Bande militari di Italia, Gran Bretagna e Tunisia. Il Festival internazionale delle bande militari, proporrà concerti anche a Villafranca di Verona e poi anche a Sassuolo, Spilamberto e ad Anzola dell’Emilia. Il Festival ha stretto una collaborazione anche con I Giardini d’Estate, la manifestazione estiva ai Giardini Ducali promossa dall’assessorato alla Cultura del Comune di Modena. Venerdì 10 luglio alle 18 è in programma una parata pomeridiana della Banda militare delle Forze Armate della Repubblica Tunisina. La sfilata partirà da piazza Roma, percorrerà via Farini, via Emilia, corso Canalgrande e si concluderà ai Giardini Ducali, dove in serata sarà in programma anche uno dei Concerti di mezzanotte. E così la bandiera olandese sventola ancora Dopo tredici anni la bandiera rossa, bianca e blu dell’Olanda torna a sventolare dal balcone del Palazzo Ducale. Renderà onore alla Fanfara delle Forze armate reali dei Paesi Bassi, ospite di questa 18esima edizione, ma anche ai 34 giovani musicisti della Fanfara reale dell’armata di terra morti nella sciagura aerea di Eindhoven il 15 luglio 1996 mentre rientravano a casa dal Tattoo di Modena. I soldati della Fanfarekorps Koninklijke Landmacht, quasi tutti studenti del conservatorio a un passo dal congedo, dopo le belle esibizioni modenesi stavano rientrando con un Hercules C-130 dell’aviazione militare belga che durante l’atterraggio prese fuoco. Trentaquattro musicisti della Fanfara morirono. Ai caduti Modena ha dedicato un parco di 40 mila metri quadrati di verde in via D’Avia Nord. SABATO 4 LUGLIO Largo San Biagio ore 17.30 - Scuola musica di Novi ore 18.30 - Banda giovanile QuistelloPoggio Rusco Piazza Mazzini ore 17.30 - Scuola di musica Tresigallo e Ferrara ore 18.30 - Garfield High School Ensemble Largo San Giorgio ore 17.30 - Associazione musica Modigliana ore 18.30 - Scuola di musica di Santa Sofia Piazzetta Sant’eufemia ore 17.30 - Scuola Gino Neri Ferrara ore 18.30 - Scuola comunale di musica Pistoni Piazza Matteotti ore 17.30 - Classe di musica d’insieme ore 18.30 - Casual Band di Modena Palazzo Santa Marghertita ore 17.30 - Orchestra d’archi Novellara ore 18.30 - Orchestra di chitarre Piazza Torre ore 17.30 - Scuola di musica di Monzuno ore 18.30 - Banda giovanile di Spilamberto Cortile d’onore del Palazzo Ducale ore 21 - Spettacolo con David Riondino FESTIVAL MARTEDÌ 7 LUGLIO Sassuolo ore 21 - Concerto della banda militare della Tunisia MERCOLEDÌ 8 LUGLIO Spilamberto e Parco d’Avia di Modena ore 21 - Concerti delle bande militari di Slovacchia e Olanda GIOVEDÌ 9 LUGLIO Piazza Roma ore 21 - spettacolo inaugurale a Modena Parata notturna Piazza Grande, largo San Giorgio e Chiostro del Palazzo Santa Margherita ore 23.30 - Concerti di mezzanotte VENERDÌ 10 LUGLIO ore 10 - Accademia Militare ore 11.30 - Residenza Municipale ore 18 - centro storico Parata pomeridiana della Banda della Tunisia Piazza Roma, via Farini, via Emilia, corso Canalgrande, Giardini Ducali Cortile d’Onore del Palazzo Ducale ore 21 - Concerto di gala Piazza Grande, largo San Giorgio e Giardini Ducale ore 23.30 - Concerti di mezzanotte SABATO 11 LUGLIO Piazza Roma, via Farini, via Emilia, corso Duomo, piazza Grande ore 17.30 - Parata delle bande militari Piazza Roma ore 21 - Spettacolo delle bande militari primopiano Porte aperte al Palazzo Ducale di Modena in occasione del Festival. Le visite guidate sono in programma venerdì 10, sabato 11 e domenica 12 luglio con inizio alle ore 11.10 al costo di 6 euro a persona. Per informazioni e prenotazioni ci si può rivolgere a Modenatur (tel. 059 220022). I gruppi vanno da un minimo di 20 ad un massimo di 40 persone e le iscrizioni si accettano fino a due giorni feriali lavorativi prima dello svolgimento della visita. Costruito a partire dal 1634 su progetto dell’architetto romano Bartolomeo Avanzini, il Palazzo ha ospitato per oltre due secoli la Corte estense. La visita inizia dal Cortile d’onore e prosegue nel RATAPLAN VENERDÌ 3 LUGLIO Piazza Grande ore 21 - concerto del Garfield High School Jazz Ensemble da Seattle (USA) di michele pelillo Per il suo decimo compleanno la rassegna SuoniAmo infiamma le calde notti cittadine proponendo celebri interpreti italiani. Si inizia mercoledì 1 luglio con il Radio Bruno Estate a seguire Baglioni, Carboni e Fossati L a grande musica italiana torna a luglio sotto il cielo stellato del centro di Modena, nei quattro grandi appuntamenti che Studio’s e Radio Bruno hanno allestito per il decimo compleanno di SuoniAmo. Un cartellone trasversale, piacevole ed interessante, usufruibile da tutte le diverse fasce d’età, fa di SuoniAmo uno dei più apprezzati eventi estivi della provincia, una straordinaria occasione di cultura, socializzazione, divertimento e conoscenza. Sarà il consolidato appuntamento con Radio Bruno Estate ad aprire la rassegna mercoledì 1 luglio in Piazza Grande. Il cast di questa serata 2009, ancora in via di definizione, può già contare su tre giovani talenti della nuova scena musicale italiana: Marco Carta, vincitore di Amici 2008 e del Festival di Sanremo 2009; Matteo Becucci, vincitore di X-Factor 2009; ed infine, il talento-rivelazione Malika Ayane. Lo spettacolo musicale, organizzato e prodotto da Radio Bruno in collaborazione con il Comune di Modena e prestigiosi partner commerciali, è ad ingresso totalmente gratuito, e avrà inizio alle ore 20.30. Evento cardine di questa edizione 2009 è il concerto di Claudio Baglioni, uno degli autori-simbolo della musica italiana di sempre, che giovedì 16 porterà in Piazza Roma il suo nuovo ed avvincente progetto “Gran Concerto – QPGA”, per festeggiare il ventesimo compleanno di Radio Modena 90 - Solo Musica Italiana. In un live-show innovativo e straordinario, Baglioni anticiperà i contenuti musicali del suo nuovo doppio cd, con brani inediti in anteprima live: il nuovo doppio cd del musicista sarà infatti pubblicato ufficialmente solo dopo l’estate. Non un semplice tour, ma una vera e propria opera moderna che prosegue sulla scia di libro e film “Questo Piccolo Grande Amore”, cui seguirà un viaggio tra i pezzi storici del repertorio dell’artista in una formula fortemente innovativa e altamente spettacolare; una rappresentazione nella quale, grazie ad un super-schermo ciclorama, saranno le grandi immagini a fare da commento alla musica - immagini inedite, che cinque troupe cinematografiche stanno filmando e che consentiranno di interpretare i passaggi della storia attra- Musica d’autore sot 23 LUGLIO Un album omaggio ai mitici anni ‘70 Venticinque anni di carriera solistica, migliaia di copie vendute e innumerevoli collaborazioni fanno di Luca Carboni uno degli artisti italiani più attivi e stimati di sempre. Dopo ben 9 studio album, 3 raccolte e un live, nel gennaio 2009 esce su etichetta RCA/Sony “Musiche Ribelli”, un ulteriore [06] - il mese luglio \2009 tassello nel percorso artistico del cantautore bolognese: studio album sì, ma dedicato alla rivisitazione di celebri brani di quei cantautori italiani che hanno reso grandi gli anni ‘70. Riletture di brani sempre attuali, da “Ho visto anche degli zingari felici” di Claudio Lolli a “Raggio di Sole” di De Gregori, passando per Finardi, Jannacci, Battiato, Bertoli e altri ancora: un omaggio unico, con la partecipazione di Riccardo Sinigallia in veste di co-produttore. Il concerto gratuito di giovedì 23 luglio per SuoniAmo lo vedrà presentare “Musiche Ribelli” assieme al già citato Sinigallia, in veste di ospite su alcuni brani, e ripercorrere le tappe fondamentali del suo vasto passato musicale. Tutti i più celebri successi dei suoi album, dagli esordi di “...Intanto Dustin Hoffman non sbaglia un film” dell’83 a “Una rosa per te” del 2007, la prima collezione “a tema” che raccoglie le canzoni d’amore del cantautore, saranno rievocati per la gioia del pubblico di Piazza Grande. p r i m o p i a n o verso una serie suggestiva e incalzante di salti temporali, vere e proprie interazioni fantastiche tra passato e presente. [Inizio ore 21; ingresso a pagamento] Altri due grandi nomi della musica italiana per gli appuntamenti di giovedì 23 e 30 luglio, entrambi in Piazza Grande: il primo vedrà lo storico cantautore bolognese Luca Carboni presentare al pubblico modenese il suo nuovo album, “Musiche Ribelli”, suo personalissimo omaggio ai cantautori degli anni ‘70; ospite d’eccezione per alcuni brani sarà l’ex Tiromancino Riccardo Sinigallia. Il secondo appuntamento sarà invece una delle poche tappe del nuovo tour di Ivano Fossati, uno dei più lucidi musicistiintellettuali del panorama italiano, autore e interprete di canzoni memorabili. (vedi box sotto). Entrambi i concerti sono ad ingresso gratuito, e avranno inizio alle 21. Info: www.comune.modena.it www.studiosonline.it CALENDARIO 1 luglio RADIO BRUNO ESTATE Piazza Grande 16 luglio CLAUDIO BAGLIONI Piazza Roma ingresso a pagamento 23 luglio LUCA CARBONI Piazza Grande 30 luglio IVANO FOSSATI Piazza Grande tto le stelle Al centro Piazza Grande, in alto a destra le foto di Claudio Baglioni e Malika Ayane. Nei box in basso le foto di Luca Carboni e Ivano Fossati 30 LUGLIO Prolifico ed innovativo, Ivano Fossati ha da sempre rappresentato per l’Italia il lato più colto e trasversale della cantautorialità. I 27 album pubblicati dal 1971 ad oggi brillano ognuno di luce propria, proponendo idee sempre nuove e attuali per la loro epoca; le numerose collaborazioni internazionali del compositore sono, d’altronde, un chiaro segno del suo estro eclettico e policulturale, che lo ha portato a stretto contatto con nomi illustri delle più disparate scene musicali, sopratutto jazz (Trilok Gurtu, Tony Levin, Nguyen Lé) e musica popolare italiana (Mina, Patty Pravo, Gianni Morandi, Mia Martini). Il suo ultimo album Musica Moderna, primo ad uscire sotto EMI Italia, è un lavoro fresco e originale, variegato nelle atmosfere che si susseguono negli undici brani che lo compongono, e capace di affrontare temi di grande importanza e attualità come l’incetta delle risorse idriche del mondo da parte delle grandi industrie di potere (“La guerra dell’acqua”), o la dilagante attitudine alla delazione, alla diffamazione, allo spionaggio, alla falsa o inutile testimonianza attraverso i media e la televisione in particolare (“Il paese dei testimoni”). Il disco contiene inoltre “L’amore trasparente”, scritta per la colonna sonora del film “Caos Calmo”, che è stata premiata con il David di Donatello e con il Nastro d’argento 2008 come miglior canzone originale. primopiano L’artista-intellettuale canta l’amore e la verità di marina leonardi Ecco a voi... I Giardini d’ Tornano le serate nella cornice della Palazzina Vigarani Apre il cartellone di luglio un recital di Paolo Villaggio e tra i tanti altri ospiti Enzo Iacchetti e Amanda Sandrelli O ltre i giardini lascia il posto a I Giardini d’Estate, cambia il nome dell’iniziativa e la sua durata ma il divertimento per grandi e piccini, quello non cambia. Seguendo la tradizione ormai consolidata di questi anni i Giardini prenderanno vita nei fine settimana, il venerdì e il sabato, con un ricco cartellone promosso dal Comune di Modena e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena ideato da una rete di associazioni ed enti, denominata S.F.I.D.A. Alle 18.30 come potete leggere nella scheda qui sotto, si terranno le iniziative e i laboratori per i bambini, alle 19.30 l’happy hour è sempre dedicato alla letteratura con la presentazione di libri. Si inizia il 3 luglio con Silvana Mazzocchi (La Repubblica) e Patrizia Pistagnesi (sceneggiatrice) che presentano “L’amore crudele” (Baldini Castoldi Dalai editore). Alle 21.30 una bella sorpresa, Paolo Villaggio in “Il profumo delle lucciole”; il grande comico italiano racconta il suo eclettico percorso professionale e con lui rivivono i ricordi degli artisti amici: De Andrè, Fellini, Monicelli… Sabato 4 luglio, l’appuntamento letterario è con Andrea Riscassi (Rai2) che presenta: “Anna è viva. Storia di Anna Politkovskaja” (Edizioni Sonda). Chi ha lavorato al suo fianco la ricorda con un libro commuovente e intenso, in nome di chi ha messo in gioco la propria vita per testimoniare la verità. Non si può che ridere la sera con Enzo Iacchetti in “Calvino Reloaded”, opera liberamente ispirata alle “Lezioni Americane” di Italo Calvino. Venerdì 10 luglio, l’apertura e la conclusione de I Giardini d’Estate è affidata alle bande militari, alle ore 18.30 con il passaggio della Banda Militare della Tunisia e alle ore 23.30 col Concerto di Mezzanotte con la Banda Militare dell’Olanda. Tra le due performance bandistiche potremo godere della incomparabile compagnia di Piergiorgio Odifreddi, di cui trovate l’approfondimento nel box sotto. Sabato 11 luglio, incontro con Salvatore Borsellino, fratello di Paolo il giudice ucciso nel 1992, intervistato da Silvia Resta (La7): “Quel giorno in via D’Amelio”. Alle 21.30 “La città e l’ambiente: immagini e riflessioni su Modena nel Novecento” a cura dell’Ufficio Ricerche e Documentazione sulla Storia Urbana del Comune di Modena con Simone Neri Serneri, Catia Mazzeri, Andrea Giuntini, Paolo Mazzali. A seguire Cesare Picco in concerto con Viaggio libero per pianoforte solo. Venerdì 17 luglio, alle 19.30 la giornalista e scrttrice Giuliana Sgrena presenta il libro “Il prezzo del velo” (Feltrinelli) e alle 21.30 Enzo Decaro accompagnato al piano da Silvia Cappellini Sinopoli proporrà letture da “Siddharta” di Hermann Hesse. Sabato 18 luglio, Antonello Sacchetti presenta “Misteri Persiani” (Infinito Edizioni) con l’autrice, l’antropologa iraniana Sara Hejazi che ci porterà nell’Iran contemporaneo. Qui l’Happy Hour è tutto dedicato ai bambini! Sono ancora i bambini i protagonisti dei pomeriggi d’estate ai Giardini, il venerdì e il sabato alle 18.30. Si parte venerdì 3 luglio con Catastrofi naturali, un viaggio sensoriale alla scoperta della forza del vulcano, della violenza del terremoto e dell’imprevedibilità del tornado. Sabato 4 Costruiamo una storia, teatro e scrittura: due mondi dove la fantasia è l’elemento più importante. Inventiamo una storia imparando anche ad utilizzare la lingua italiana. Venerdì 10 Burattini, faremo rivivere i grandi personaggi del nostro teatro costruendo burattini con materiali insoliti. Sabato 11, Giocoleria [08] - il mese luglio \2009 i bambini esprimono la creatività con tanti giochi divertenti! Venerdì 17 Giochi dal mondo, tutti i bambini del mondo si divertono allo stesso modo! Attraverso il gioco, un laboratorio ci insegna l’importanza della diversità e della tolleranza. Sabato 18 luglio ancora i tanti giochi di Giocoleria, venerdì 24 è tempo di Storia, cavalieri e Indiani d’America… un viaggio indietro nel tempo per scoprire aneddoti e leggende mai dimenticati. Sabato 25 Illustrazione e pittura, quando le parole prendono forma! Impariamo ad usare linguaggi diversi per esprimere la nostra fantasia; venerdì 31 luglio è tempo di mu- sica, dalla costruzione degli strumenti a percussione all’arrangiamento di un ensemble musicale, sabato 1 agosto Riciclaggio, liberiamo il nostro estro usando materiali differenti e al tempo stesso impariamo così a rispettare l’ambiente. p r i m o p i a n o ’Estate Calendario VENERDÌ 3 LUGLIO ore 19.30 - Silvana Mazzocchi e Patrizia Pistagnesi presentano:“L’amore crudele” ore 21.30 - Paolo Villaggio in “Il profumo delle lucciole” SABATO 4 LUGLIO ore 19.30 - Andrea Riscassi presenta il libro “Anna è viva. Storia di Anna Politkovskaja” ore 21.30 - Enzo Iacchetti in “Calvino Reloaded” VENERDÌ 10 LUGLIO ore 18.30 - Passaggio della Banda Militare della Tunisia ore 19.30 - Piergiorgio Odifreddi presenta: “In principio era Darwin” ore 21.30 - Piergiorgio Odifreddi in “La musica dei numeri e i numeri della musica” ore 23.30 - Concerto di Mezzanotte con la Banda Militare dell’Olanda Info: 059 225249 www.giardinidestate.com 10 LUGLIO Con Odifreddi tra Darwin e la matematica Il 10 luglio ci piace pensarlo come l’Odifreddi day, con ben due appuntamenti che vedono protagonista il bravo matematico torinese che, fin dai tempi delle conferenze di Modena per la scienza, ormai 15 anni fa, è un buon frequentatore della nostra città. Alle ore 19.30 Piergiorgio Odifreddi presenta la sua ultima fatica editoriale: “In principio era Darwin. La vita, il pensiero, il di- battito sull’evoluzionismo” (Longanesi) che ben si inserisce nel dibattito che accompagna le celebrazioni darwiniane. Alle ore 21.30 il matematico sarà protagonista de “La musica dei numeri e i numeri della musica” conversazione matematico-sonora con interventi pianistici di Roberto Cognazzo, un concerto colto e bizzarro, un viaggio lungo la storia della musica che riserva non poche sorprese! VENERDÌ 17 LUGLIO ore 19.30 - Giuliana Sgrena presenta il libro: “Il prezzo del velo” ore 21.30 - Enzo Decaro in “Siddharta” SABATO 18 LUGLIO ore 19.30 - “Misteri Persiani” con l’antropologa iraniana Sara Hejazi ore 21.30 - “MU”. La danza, il sogno, le ombre. Ovunque io vada porto me stesso con me... Spettacolo multimediale a cura di M.D. Danza VENERDÌ 24 LUGLIO ore 19.30 - Gian Carlo Caselli presenta “Le due guerre. Perchè l’Italia ha sconfitto il terrorismo e non la mafia” ore 21.30 - Amanda Sandrelli in “Alfonsina y el mar. Storie di tango e di passioni” SABATO 25 LUGLIO ore 19.30 - Gianluca Paciucci presenta “Erose forze d’Eros” ore 21.30 - Edy Angelillo e Michele La Ginestra in “Radice di 2” VENERDÌ 31 LUGLIO ore 19.30 - Salvo Sottile presenta il libro “Più scuro di mezzanotte” ore 21.30 - Elio Pandolfi in “Favole” SABATO 1 AGOSTO ore 19.30 - Nida Chenagtsang e Giuseppe Coco presentano il libro “Il tesoro della salute: introduzione alla medicina tradizionale tibetana” ore 21.30 - Valerio Aprea in “Momenti di trascurabile felicità” TUTTI I VENERDÌ E SABATO ore 18.30 - Laboratori per bambimi primopiano Alle 21.30 “MU”. La danza, il sogno, le ombre. Ovunque io vada porto me stesso con me...”, spettacolo multimediale a cura di M.D. Danza Venerdì 24 luglio alle 19.30 Gian Carlo Caselli presenta “Le due guerre. Perchè l’Italia ha sconfitto il terrorismo e non la mafia” e a seguire, alle 21.30, Amanda Sandrelli si esibirà in “Alfonsina y el mar. Storie di tango e di passioni”. Dalla canzo- ne di Ariel Ramírez e Félix Luna, la storia della poetessa che si è battuta per i diritti delle donne. Sabato 25 luglio, alle 21.30 Edy Angelillo e Michele La Ginestra porteranno in scena lo spettacolo “Radice di 2” mentre venerdì 31 luglio alle 19.30 Salvo Sottile (Tg5) presenta il libro “Più scuro di mezzanotte” (Sperling & Kupfer), uno dei volti più noti del giornalismo televisivo racconta com’è cambiata oggi la mafia. Alle 21.30 invece Elio Pandolfi ci porterà nel mondo delle Favole. Sabato 1 agosto alle ore 19.30 Nida Chenagtsang e Giuseppe Coco presentano “Il tesoro della salute: introduzione alla medicina tradizionale tibetana” e alle 21.30 Valerio Aprea proporrà “Momenti di trascurabile felicità”. SABATO 11 LUGLIO ore19.30 - “Quel giorno in via D’Amelio” incontro con Salvatore Borsellino ore 21.30 - “La città e l’ambiente: immagini e riflessioni su Modena nel Novecento” ore 22.30 - Cesare Picco in concerto “Viaggio libero per pianoforte solo” di serena arbizzi 4 e 5 luglio Il palio degli asini Dove Montecreto Lungo le vie del paese imbandierate a festa le sei Contrade si contendono l’ambito Palio: un drappo dipinto con l’immagine della Madonna. Fantini sui generis, in sella a asini, danno vita a una gara davvero esilarante. Info 0536 63722 17 e 18 luglio Strafanano Dove Fanano Ritorna la Notte Bianca. Dal sabato mattina fino alla domenica sera si alternano nelle vie del centro storico artisti di strada e gruppi musicali affiancati dai mercatini degli hobbisti, dai tavoli con prodotti di varia gastronomia. Info www.comune.fanano.mo.it 25 e 26 luglio 7° Rassegna dei frutti di Montagna Dove Fanano In Piazza Corsini avrà luogo la rassegna dedicata ai frutti di montagna, dove verranno portati prodotti per essere gustati o venduti, suddivisi tra frutti di bosco, ortaggi, frutta di stagione, formaggi e farina di farro. Info www.comune.fanano.mo.it 31 luglio - 2 agosto Festa della trebbiatura Dove Lama Mocogno Musica, dimostrazioni di antichi mestieri, cori, danze e simulazioni di pronto soccorso. Lama Mocogno, in occasione ospita nei treppi del ruzzolone. Una tre giorni nel nome del volontariato e dalla tradizione organizzata dall’A.V.P.A. Info 0536 44003 6 - 9 agosto Sagra del Mirtillo Dove Tagliole di Pievepelago Quattro giorni dedicati alla degustazione di prodotti tipici locali e in particolare dei piccoli frutti come mirtilli, more, lamponi, fragole. Da segnalare che dal 2004 il mirtillo di questa zona ha ottenuto il “marchio di qualità”. Info www.pievepelago.info [10] - il mese luglio \2009 SETTIMANA MATILDICA A Frassinoro si rivivono i tempi della contessa Matilde di Canossa C’era una volta una bambina di nove anni, Matilde, rimasta erede, dopo la morte del padre, di un territorio che si estendeva dalla Toscana a Mantova. Sposata, per motivi politici, con il nobile Goffredo il Gobbo, restò pochi anni presso il marito e, quando tornò in Italia con la madre, si dedicò al governo del feudo nel momento decisivo del contrasto tra Papato e Impero che vide antagonisti Papa Gregorio VII e il giovane imperatore Enrico IV. Fu allora che le Terre della Badia di Frassinoro acquistarono importanza continentale. Presso il Castello di Canossa, dopo lunghi negoziati, il 26 gennaio 1077, Enrico, in veste di pellegrino, ottenne il perdono del Papa, ospite della fidata Matilde che diviene così fondamentale nel favorire la riforma della Chiesa. Ed è proprio a questo personaggio storico, Matilde di Canossa, che viene dedicata una settimana speciale nelle Terre della Badia di Frassinoro, per la decima edizione, con inizio sabato 25 luglio. Dalle ore 15 le strade del paese si popoleranno con mercato medievale, giochi, mestieri e vita quotidiana. Dalle ore 17 in Piazza Miani presso il castello della Badia si susseguiranno spettacoli itineranti che consentiranno di ripercorrere un tratto di Medioevo e di tuffarsi nelle atmosfere tipiche per un viaggio nel passato dal gusto unico ed inimitabile. Venerdì 31 luglio, sempre presso il castello della Badia, cena in costume medievale allietati dagli spettacoli di La Giostra musica, Zorba Officine creative, Pan spettacoli e teatro e Messer Ugo Giulio giullerie. Sabato 1 e domenica 2 agosto proseguono il Mercato medioevale, i giochi e gli spettacoli per le via del paese. Info: 0536 971015 p r i m o p i a n o Aria di cultura in Appennino Nel Parco del Medioevo e nel Parco dei Luoghi dell’Anima s’inaugura un ricco cartellone di appuntamenti. Feste e rievocazioni storiche per riscoprire tradizioni e prelibatezze delle nostre montagne su Sestola, con Libero Festival. Sopravvivenze alla ricerca di un rapporto con la natura più olistico e, per finire, la Festa della Trebbiatura a Lama Mocogno. Informazioni sui siti www.parcoluoghidellanima.it e www.parcomedioevo.it. Info: 059 821459 MONFESTINO Giochi, sapori, sfide e danze al Castello La frazione di Monfestino e il suo castello rappresentano la storia del territorio serramazzonese. Non si conosce l’epoca della sua costruzione, ma la fortificazione, per la sua posizione strategica, quasi certamente costituiva un avamposto dello sbarramento difensivo del Castro Feroniano. Sabato 18 e domenica 19 luglio proprio qui, riprende vita il Medioevo fra cantastorie, commedianti, osti, mangiafuoco, alchimisti, giullari, armigeri, cavalieri e dame. Sbucheranno fino a notte fonda nelle piazze, a ridosso delle mura con antichi strumenti, spettacoli, danze, sfide e ronde. Info: 0536 952199 primopiano U n autentico ponte tra passato e futuro, in cui il sapore della tradizione e lo scoppiettio dell’avanguardia si miscelano in un ricetta unica che prende il nome di Parchi di Cultura, ovvero Parco dei Luoghi dell’Anima e Parco del Medioevo. Nel mese di luglio si alza il sipario sull’Appennino modenese, ancora una volta candidato a divenire il protagonista dell’estate con un calendario ricco di appuntamenti adatti per le molteplici tipologie di visitatori. Proprio per questo, l’espressione “periodo buio”, più volte utilizzata per definire il Medioevo, mal si addice a questo territorio che, grazie al Parco del Medioevo, è testimone di memorie portatrici di significati, anche nella vita quotidiana tramite l’architettura, i musei, le rievocazioni e le feste paesane che fanno rivivere l’universo degli usi e costumi medievali. Il Parco dei Luoghi dell’Anima, dal canto suo, come il nome stesso suggerisce, è un’oasi di silenzio dove riconciliarsi con la natura per ritrovare spunti di pensiero perché l’Appennino è da sempre baluardo di secoli di fede e spiritualità cristiane che trovano traccia nelle tradizioni agiografiche e culturali, ma soprattutto nella diffusione di comunità religiose e monastiche. Giunto alla quinta edizione, l’affascinante itinerario che accompagnerà curiosi e habitué dei Parchi di Cultura farà il suo esordio con due date importanti: il 5 luglio si terrà a Brandola di Polinago Delle virtù miracolose dell’acqua di Brandola, costumi d’epoca faranno bella mostra di sé in celebrazione delle magiche proprietà attribuite alle acque che sgorgano a poche miglia dal castello. Nella stessa giornata ma a Montecreto, l’attesa Festa della Madonna del Trogolino farà pendant con il folcloristico palio degli asini. Il 18 e il 19 luglio lo scenario si apre sulla Torre di Montecenere a Lama Mocogno, protagonista de La Torre in festa, un perfetto mix di storia e gastronomia, così come a Monfestino la Festa Medievale giunge alla sua ottava edizione a ricordare il passaggio e la permanenza, intorno alla metà del Cinquecento, del poeta Torquato Tasso presso i Conti Contrari, signori del luogo. Dal 17 al 19 luglio riflettori puntati >arte di micol lombardi Piattaforma Zeronove l’immagine è giovane Al Sant’Agostino in mostra fino al 18 luglio l’opera di tredici talentuosi studenti provenienti dalle più importanti scuole italiane di fotografia In programma anche video, seminari e incontri D opo Asian Dub Photography e Uno, la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena apre un nuovo capitolo dedicato alla fotografia con Piattaforma Zeronove, la mostra curata da Filippo Maggia, in programma dal 2 al 18 luglio nei restaurati locali dell’ex ospedale Sant’Agostino. Un nuovo tassello questo, che si inserisce nel grande progetto dedicato all’immagine che la Fondazione modenese ha avviato a partire dal 2007 con una serie di acquisizioni nell’ambito della fotografia contemporanea, del video d’autore e del cinema d’artista. L’obiettivo è di dare vita a una collezione permanente, strutturata in due sezioni, italiana e internazionale, che dia conto delle maggiori ricerche artistiche nel campo dell’immagine condotte negli ultimi decenni. Proprio in quest’ottica si inserisce Piattaforma Zeronove, che con una mostra e una serie di iniziative collaterali si pone virtualmente a chiusura del primo anno [12] - il mese luglio \2009 INFORMAZIONI Piattaforma Zeronove a cura di Filippo Maggia Quando: dal 2 al 18 luglio, inaugurazione 2 luglio ore 18 Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, via Emilia Centro 228, Modena Orari: da mercoledì a sabato ore 17-22, domenica ore 17-23. Chiuso lunedì e martedì Ingresso gratuito Info: Fondazione Cassa di Risparmio di Modena 059 239888 www.mostre.fondazione-crmo.it di attività di questa neonata Fondazione Fotografia, proponendo il lavoro di tredici giovani artisti provenienti da alcune tra le più importanti scuole di fotografia del paese. Alta formazione e promozione dei futuri talenti sono i temi al centro dell’evento, che si candida sin da ora a diventare un appuntamento ricorrente e un’occasione d’incontro per giovani fotografi di tutto il territorio nazionale. I protagonisti dell’iniziativa dicevamo, provengono da tre istituzioni che da anni si distinguono nel campo della formazione italiana: la CFP Bauer di Milano, la Fondazione Studio Marangoni di Firenze, l’Istituto Europeo di Design di Torino e avranno l’opportunità di esporre il loro lavoro in una mostra collettiva allestita nelle sale che solo pochi mesi fa hanno ospitato gli scatti di alcuni tra i maggiori maestri della fotografia italiana. Nell’ambito dell’esposizione poi, uno spazio sarà riservato alle fotografie dei giovani studenti dell’Istituto d’arte Venturi di Modena che hanno frequentato il laboratorio annuale pilota proposto da Fondazione Fotografia. Gli artisti selezionati sono: Fatma Bucak, Maria Luisa Calosso, Nadia Pugliese e Serena Vernetti per lo IED di Torino; Pietro De Tilla, Massimiliano Gatti, Paolo Monti, Alice Pignataro e Chiara Terraneo per la CFP Bauer di Milano; Federica Di Giovanni, Marta Primavera, Norma Rossetti e Danilo Zappulla per la Fondazione Marangoni di Firenze; Simone Nicolini, Marko Rubbiani e Chiara Reggiani per l’Istituto d’Arte Venturi di Modena. Piattaforma Zeronove non è l’unico impegno della Fondazione CRMO nei confronti dei giovani artisti, vogliamo infatti ricordare Special il programma di acquisizioni de- Calendario GIOVEDÌ 2 LUGLIO - ORE 18 Inaugurazione Piattaforma Zeronove VENERDÌ 3 LUGLIO - ORE 19 Incontro con il fotografo Vittore Fossati DOMENICA 5 LUGLIO - ORE 21 Proiezioni dei film Moltitudine pubblica #1. Spilamberto di Daria Menozzi Non sprecare i sentimenti di Daria Menozzi e Olivo Barbieri MERCOLEDÌ 8 LUGLIO - ORE 19 Come migrano le immagini. Quattro storie di incontri e scontri tra alcune icone del mondo. Seminario-conferenza a cura di Vittorio Iervese GIOVEDÌ 9 LUGLIO - ORE 19 Incontro con il fotografo Andrea Abati VENERDÌ 10 LUGLIO - ORE 19 Incontro con il fotografo Enzo Obiso DOMENICA 12 LUGLIO - ORE 21 proiezione film Villa di Calogero Venezia MERCOLEDÌ 15 LUGLIO - ORE 19 La fotografia africana Conferenza di Maria Francesca Bonetti GIOVEDÌ 16 LUGLIO - ORE 19 Prima trovare, dopo cercare. Riflessione sul rapporto tra ricercare, documentare, rappresentare. Seminario-conferenza a cura di Vittorio Iervese SABATO 18 LUGLIO - ORE 21 Serata di chiusura con proclamazione del vincitore del Bando Special (venerdì 3 luglio, ore 19), Andrea Abati (giovedì 9 luglio, ore 19) ed Enzo Obiso (venerdì 10 luglio, ore 19), una conferenza sulla fotografia africana a cura di Maria Francesca Bonetti (mercoledì 15 luglio, ore 19), la proiezione di film in collaborazione con l’Associazione Circuito Cinema (domenica 5 luglio, ore 21, “Moltitudine pubblica #1. Spilamberto” di Daria Menozzi e “Non sprecare i sentimenti” della Menozzi e Olivo Barbieri; domenica 12 luglio, ore 21, “Villa” di Calogero Venezia) e due seminari in collaborazione con la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Modena e Reggio Emilia (mercoledì 8 luglio e giovedì 16 luglio alle ore 19). Per tutta la durata della mostra verranno inoltre mostrati al pubblico i lavori svolti dai partecipanti al workshop L’identità del luogo svoltosi nel mese di maggio sotto la direzione del Prof. Carmelo Nicosia, direttore dell’Accademia di Belle Arti di Catania. In apertura Pietro De Tilla, 10.30 a.m., dalla serie “Sul tavolo”; Fatma Bucak, Uterus gelidus, dalla serie “Melancholia I”. In basso a sinistra Federica Di Giovanni, 002, dalla serie “Looking for”. In basso a destra Maria Luisa Calosso, n°4, dalla serie “Via Trieste”, Chiara Terraneo, Fuse, 2008, dalla serie “In insight through out” arte dicato ai giovani autori emiliano romagnoli che operano per mezzo di immagini. Si è appena chiuso il concorso che selezionerà il lavoro di un giovane artista che, oltre ad entrare a far parte della raccolta di fotografia, sarà presentato parallelamente alla mostra Due in programma dal 17 settembre al 22 novembre. Per quanto riguarda gli eventi collaterali, il programma prevede una serie di incontri con tre fotografi italiani, Vittore Fossati >arte di marina leonardi Se Modena è nel mirino S arà allestita fino al 12 luglio alla Galleria Civica l’interessante esposizione di uno dei protagonisti della fotografia contemporanea, il carpigiano Olivo Barbieri, classe 1954, uno dei “giovani” di quella proficua scuola che ha fatto del nostro territorio un punto di riferimento internazionale. Dopo aver realizzato progetti fotografici e film in tutto il mondo, dagli Stati Uniti all’Europa, dalla Giordania alla Cina, Olivo Barbieri dedica questa volta un progetto alla nostra città che potrete apprezzare negli scatti di site specific_MODENA 08 visitabile ancora per pochi giorni nelle sale di Palazzo Santa Margherita. L’esposizione, curata dall’ex direttrice dell’Istituto culturale cittadino, Angela Vettese, presenta trenta dittici fotografici e due video realizzati per l’occasione e rientra in un progetto pluriennale che la Galleria Civica dedica a Modena, come furono le mostre Franco Vaccari. Opere 1955-1975 (dicembre 2007 - marzo 2008) e Mimmo Paladino per Modena (settembre 2007 - gennaio 2008). Organizzata e prodotta in collaborazione con la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, promossa dagli Assessorati alle Informazioni Olivo Barbieri site specific_MODENA 08 Dove: Palazzo Santa Margherita, Corso Canalgrande, Modena Quando: fino al 12 luglio Orari: da mercoledì a sabato 10.30 -13;16-19.30 domenica e festivi 10.30-19.30 lunedì e martedì chiuso Ingresso libero La mostra è promossa da Galleria Civica di Modena e Fondazione Cassa di Risparmio di Modena Info: 059 2032911 www.galleriacivicadimodena.it [14] - il mese luglio \2009 Politiche Economiche e alla Cultura del Comune di Modena, la mostra costituisce una nuova tappa del progetto site specific, iniziato dall’autore nel 2004, un ciclo che ha coinvolto alcune tra le più grandi metropoli mondiali, tra cui Roma, Torino, Montreal, Las Vegas, Los Angeles, Shanghai, Amman, New York, e che ha ottenuto un grande successo di pubblico e di critica in tutto il mondo. Il progetto consiste in una serie di fotografie di grande formato riprese da un elicottero e di video in HD e film in 35 millimetri. Le immagini sono realizzate con la tecnica della messa a fuoco selettiva, che ci restituisce un’immagine totalmente inedita dei luoghi, percepiti come modellini in scala. La città viene presentata in una veste nuova, come un luogo dove il tessuto urbano originale, la sua struttura e il segno architettonico, assumono la forma di una installazione dalle forti componenti concettuali. Site specific_MODENA 08 è realizzato in particolare sulla zona Tempio, ed è nato nell’ambito di un progetto di riqualificazione. Pensando a questa parte della città come a uno dei quartieri più controversi e al tempo stesso più ricchi di potenzialità, l’autore ha guardato anche ai processi di trasformazione urbana della zona negli ultimi anni, Alla Galleria Civica fino al 12 luglio prosegue la mostra site specific_08 di Olivo Barbieri realizzando un doppio filmato. Le proiezioni propongono, da una parte una veduta aerea a colori della città, dall’altra una versione del medesimo film trasformata fino a diventare un’espressione grafica, ritornata disegno, fatta di segni in bianco e nero. Olivo Barbieri mette in rilievo la struttura architettonica e urbanistica delle zone interessate: tra queste due visuali, identiche ma diverse, l’una più emotiva e narrativa, l’altra analitica e quasi tesa a diventare una mappa in movimento, si collocano idealmente le immagini fotografiche: dittici e trittici in cui si ingrandisce sempre di più un particolare fino a farci guardare dentro ai palazzi, sui tetti, nelle case. La città che ne emerge è un luogo fisico precisamente delineato, ma anche il testo dove si incrociano mille storie individuali e misteriose. In principium erat…. libro estano ancora pochi giorni per visitare bert & George, Merz, Penone, Pistoletto, i bei materiali di LIBEROLIBROdARCeroli, Sol LeWitt, Boltanski, Paladino…. TISTALIBERO4, raccolti in due mostre non basterebbero due pagine per rendere dal titolo Il libro sensibile e In principium giustizia e citare tutti gli artisti presenti in erat allestita fino all’11 luglio nella sede mostra. Per dare il titolo a questa ricca di Palazzo dei Musei. collezione è stata scelta come opera-simÈ motivo di vanto per la Biblioteca Civica bolo in principium erat, tempera su tavola d’Arte Luigi Poletti e un’ottima occasione di Ketty La Rocca presentato in occasione per la città che l’Istituto culturale modenedella Biennale di Venezia del 1972 all’inse sia stato scelto come sede della quarta terno della sezione edizione nazionale della Biennale del libro Il libro come luogo d’artista. In principium erat propone una di ricerca. selezione storica di volumi provenienti dalla Dicevamo all’inizio ricca collezione di Primo del Donno, un che il corpo di quepercorso che abbraccia un arco temporale sta edizione della compreso tra l’inizio del XX secolo e questo INFORMAZIONI primo scorcio di XXI. Basta scorrere i nomi LiberoLibroDartistaLibero degli autori presenti Quarta edizione Biennale Libro per rendersi conto che d’artista 2009 tutti i maggiori artisti Dove: Biblioteca Civica d’Arte Luigi moderni e contemPoletti, Palazzo dei Musei, Modena poranei si sono conQuando: fino all’11 luglio frontati con la grafica Orari: lunedì 14.30-19 da mart a ven editoriale. Tanti i libri 8.30-13;14.30-19 sabato 8.30-13 e le opere grafiche, Info: 059 2033372 dal concettuale Joseph Beuys al colorato e dissacrante Andy Warhol, dai gioiosi e giocosi Niki De Saint Biennale LIBEROPhalle e Jean Tinguely al rigoroso Lucio LIBROdARTISTALIFontana, dai tessuti ricamati di Alighiero BERO4 che dopo Boetti alla fotografia pubblica di Franco Spoleto-Foligno e Vaccari e poi ancora ai libri d’artista di GilCatania approda a Modena è curata da Giorgio Maffei ed Emanuele De Donno e coordinata da Carla Barbieri per la biblioteca modenese, presenta due percorsi. Il primo l’abbiamo visto sopra, il secondo si intitola invece “Il libro sensibile” ed è dedicato all’uso della fotografia nel libro d’artista, una relazione che ha radici lontane. All’alba del Novecento, il nuovo mezzo espressivo era sembrato il più adatto all’artista per rappresentare la rivoluzione del linguaggio, la separatezza dal passato, il vento nuovo della modernità e il libro, che è stato sempre il terreno su cui si deposita il fermento ed il frutto della ricerca, fu il luogo privilegiato a cui affidare le prove più ardite. In alto a destra Maurizio Cattelan “Permanent L’uso della fotografia nel libro Food”, 1995, sopra Luca Vitone “Memorabilia” è patrimonio espressivo dalle Fino all’11 di luglio in due esposizioni alla Biblioteca d’Arte Luigi Poletti il meglio della grafica d’artista avanguardie di ogni specie: dai futuristi ai costruttivisti sovietici come l’incendiaria coppia Vladimir Majakovskij e Alexander Rodcenko alla Bauhaus. Bisogna aspettare gli anni tormentati della seconda guerra per trovare il più geniale libro d’artista fotografico fatto da Bruno Munari, un non-fotografo. Perché LIBEROLIBROdARTISTALIBERO? “È un gioco di parole, una citazione futurista - spiegano i curatori - Perchè il libro d’artista è sperimentazione su un oggetto secolare che diviene però sede di operazioni rivoluzionarie sul linguaggio e sulla scrittura, come riflessione profonda sul sistema della comunicazione. È una fase in cui l’artista diventa operatore culturale e soprattutto si serve del libro per divulgare la propria opera senza sottometterla alle regole del mercato; il libro obbedisce a un progetto anomalo nel quale sono soppressi gli itinerari standard del medium. Si oppone al feticismo della copia unica e alla sacralizzazione del gesto creatore”. arte R >arte di marina leonardi Anastasi e l’espressione minimale Alla Galleria Emilio Mazzoli prosegue la mostra di dipinti e disegni dell’artista concettuale americano P rosegue presso la galleria Emilio Mazzoli la mostra William Anastasi: paintings, small works, drawings a cura di Richard Milazzo. Trentuno le opere esposte, dipinti e disegni realizzati tra il 1988 e il 2009. Anastasi nasce a Filadelfia nel 1933 e si trasferisce a New York, dove vive ancora adesso, al principio degli anni ‘60 quando decide di diventare un artista. Auto-didatta dalle grandi capacità intellettuali, dotato di un forte intuito e interesse per la letteratura e le avanguardie di inizio secolo. Compie fin da ragazzo ricerche originali sull’influenza di Alfred Jarry, l’Enfant Terrible dell’avanguardia storica, su Duchamp ma anche su Finnegans Wake di James Joyce, trovando in questo delle similitudini con John Cage, il compositore, suo grande amico. William Anastasi è uno dei fondatori dell’arte concettuale e minimale, non è soltanto un esponente del movimento artistico ma storicamente è conosciuto come uno degli inventori del termine già dai primi anni ‘60. Sue opere relative ai generi sono state realizzate prima che i movimenti artistici fossero così chiamati. Le celebri opere Microphone e Reilief del 1961, sono proprio i primi esempi di arte concettuale e minimale. Fra il 1963 e il 1966 crea Sink (la prima opera che combina i due stili), Issue e Trespass (le celebri rimozioni di muro), importanti precursori di un’intera gamma di lavori che includono la costruzione in arte, ed En Route primordiale opera minimale. Innovazione, rivoluzione questa è la sua arte, infatti, è uno dei primi artisti ad utilizzare il suono, mettendo in relazione con esso l’immagine, lo spazio della galleria e il visitatore. Per Anastasi l’arte è una continua trasformazione, ed anche una permanente riflessione e contemplazione sulla vita. Il suo lavoro, grandioso, è stato una fonte di ispirazione per artisti come Carl Andre, Richard Serra, Eva Hesse, Sol Lewitt, Ed Ruscha e molti altri. Celebri sono anche i suoi “disegni ciechi” i Blind Drawings, eseguiti senza guardare dove la matita lasciasse il punto sul foglio da disegno sul tavolo, in seguito li chiamerà -Subway Drawings-, perchè realizzati in metro nei viaggi da e per la casa di John Cage. Cercava sempre di sedersi nello stesso posto, matite in mano, ad occhi chiusi naturalmente, tenendo proprio il ritmo del treno, lasciandosi guidare dalla sua velocità, dalle frenate e accelerazioni, dalle fermate, per trasformarle in linee e punti su carta. Dove: Galleria Emilio Mazzoli, via Nazario Sauro n.58/a, Modena Quando: fino al 30 settembre Orari:10-13 16-19.30 chiuso i festivi Info: 059 243455 Battaglie Quotidiane in Galleria L’installazione del padovano Giacomo Ceccagno per Area Progetto Il modenese Andrea Chiesi vincitore del Premio Terna 01 per l’arte contemporanea, per la sezione Megawatt, esporrà fino al 12 luglio la sua opera Kali yuga 57 al Chelsea Art Museum di New York. Chiesi, classe ’66, da tempo conduce un suggestivo lavoro sul paesaggio industriale. Info: www.chelseaartmuseum.org [16] - il mese luglio \2009 Prosegue fino al 12 luglio presso l’Area Progetto (Scalone Galleria Civica, Corso Canalgrande 103) l’installazione di Giacomo Ceccagno dal titolo Battaglie Quotidiane, il terzo appuntamento dedicato alla creatività giovanile emergente promossa dalla Galleria Civica in collaborazione con l’Ufficio Giovani d’Arte del Comune di Modena. Giacomo Ceccagno, con la sua installazione, prosegue una sua personale ricerca sul movimento e sulla traslazione delle immagini riprodotte su piani e superfici articolate. La sagoma di un elicottero Apache, che Ceccagno interpreta come simbolo contraddittorio del nostro tempo, insieme portatore di soccorso e distruzione, si staglierà sullo spazio come un’ombra che invade la Galleria e incombe sui suoi visitatori. L’effetto suggestivo e disorientante dell’installazione, che si richiama in senso lato all’idea di guerra ma fa riferimento anche ai piccoli conflitti quotidiani. Giacomo Ceccagno è nato nel 1978 a Padova si è laureato in Pittura all’Accademia di Belle Arti di Venezia. Info: 059 2032911-2032940 Ai tempi della rèclame Al Museo della Figurina la grafica pubblicitaria di Dario Mazzieri F ino al 12 luglio, il Museo della Figurina rende omaggio a Dario Mazzieri, uno dei capostipiti della grafica promozionale modenese. Siamo ai tempi in cui La pubblicità di chiamava réclame, come recita il titolo della mostra allestita al Museo della Figurina, dedicata all’originale figura del modenese Mazzieri che, da abile artigiano, seguiva tutte le fasi della produzione dei materiali che uscivano dalla sua ditta Artestampa, dall’invenzione alla realizzazione del bozzetto di stampa negli anni della preistoria della pubblicità. Contadine avvolte dalla luce del sole tra spighe di grano, eleganti casalinghe con zuppiere fumanti e bambini golosi, signorine in pose da dive con abiti, cappelli o costumi da bagni hollywoodiani: grazie ad una ricerca condotta da Stefano Bulgarelli, la mostra tratta di questa figura locale che, a ragione può essere ritenuto uno dei capostipiti della grafica pubblicitaria modenese e una figura emblematica tra coloro che operavano, spesso ingenuamente, nell’ambito della réclame. Dal raffronto con i materiali già conservati al museo, emerge una ricorrenza di temi e di stili che evidenzia come le idee e le immagini circolassero su base nazionale ed internazionale e come Mazzieri si rifacesse di volta in volta a quei modelli che potevano essergli utili, con alcune punte di originalità soprattutto per quel che riguarda l’industria alimentare locale. Uno dei temi più sfruttati nell’ambito delle prime forme reclamistiche e abbondantemente utilizzato da Mazzieri per l’industria salumiera locale: quello dell’animale personificato. È proprio questo il tema più originale e divertente di Dario Mazzieri che disegna una grande quantità di immagini in cui il maiale diventa protagonista di scene che lo vedono in procinto di essere più o meno felicemente sacrificato per soddisfare il palato di chi all’epoca aveva certamente meno problemi di oggi ad associare mentalmente una salsiccia o una fetta di salame all’animale da cui vengono prodotte. Alla MOdenArte fino al 4 i sogni di Giuliano Ghelli Si chiudono il 4 luglio le porte sui sogni di Giuliano Ghelli, alla galleria MOdenArte (via Toscanini 24). Porte, scenografie, barche, lettere, arcobaleni, spirali e racconti, sono solo alcuni degli elementi che fluttuano nei dipinti dell’artista fiorentino in mostra con Sogni in Viaggio. Il percorso, organizzato con la collaborazione della Fondazione Giuliano Ghelli e curato dal critico Maurizio Vanni, si offre al visitatore come un vero e proprio viaggio tra tecnica e materia. Il caos calmo di Ghelli, il valzer di colori ed emozioni che da questo possono scaturire, sono il vero motivo conduttore della mostra che come una scatola cinese è pronta a rivelare magie e paesaggi di mondi paralleli. Info: 059 367470 Dove: Museo della Figurina, Corso Canalgrande103, Modena Quando: fino al 12 luglio Orari: merc-sab 10.30-13:16-19.30 dom e festivi 10.30-19.30 Info: 059 2033090 È allestita fino all’11 luglio presso il Teatro Comunale Luciano Pavarotti la mostra Dalla Corte alla Scena che propone gli abiti originali e i costumi di scena della Sartoria Tirelli. Fondata nel 1964 da Umberto Tirelli, l’atelier ha firmato e tuttora firma, con i suoi stilisti, i guardaroba dei grandi allestimenti teatrali e dei film da Oscar da Visconti a Minghella. Oggi la Sartoria Tirelli conta 160.000 abiti di scena dall’epoca precristiana fino agli anni ’80 e una collezione di 15.000 abiti originali dal 1750 al 1970. Molti di questi saranno al Comunale in un allestimento evocativo che occuperà la platea e il palcoscenico Info: www.comune.modena.it/seratestensi Le foreste di Lorenzo Mattotti Un ciclo di opere ispirato alla selvaggia natura della Patagonia Alla D406 (Via Cardinalmorone 31/33), fino al 19 luglio, Lorenzo Mattotti proporrà il ciclo di opere dal titolo Foreste, grandi pitture su tela e su carta di forte impatto emotivo ispirate da un viaggio in Patagonia. “In questo viaggio - spiega Mattotti - ho incontrato foreste foltissime, molto nere, queste querce hanno una grande intensità drammatica. Questi alberi soffrono molto le tempeste, sono maltrattati, tagliati, modellati dal vento e dal freddo. È una foresta come quella delle nostre leggende. Una foresta di streghe con i suoi mostri contorti, i suoi uccelli minacciosi. Volevo vedere come la luce entrava nella foresta, questo spazio buio e denso... Mi piace molto lavorare sul confine fra il figurativo e l’astratto.....” Per l’occasione la galleria D406 ha realizzato un prezioso volume di grande formato, interamente stampato in serigrafia con tiratura limitata di soli 130 esemplari numerati e firmati dall’artista. L’8 luglio dalle ore 19 alle 22.30 Lorenzo Mattotti sarà in galleria per dedicare le sue pubblicazioni reperibili in galleria. Info: 059 211071 arte Splendidi costumi da Oscar sul palco del Teatro Comunale >arte di GRETA RONCHETTI Una città d’altri tempi Al Fotomuseo Panini cent’anni di storia raccontati per immagini D al 1 luglio al Fotomuseo Panini verrà riallestita l’esposizione permanente, che era stata temporaneamente smontata per fare posto ai cimeli olimpici della mostra “Giochi mai visti” chiusasi con un grande successo di pubblico il 27 giugno. L’esposizione intitolata Ritratto di una città. Modena in fotografia presenta una selezione di 150 immagini (originali e ristampe) provenienti dagli archivi del Fotomuseo Panini che illustrano le modifiche storiche, urbanistiche e sociali della città geminiana in un arco di cento anni: dal 1870 agli anni Settanta del Novecento. Lo spettatore potrà apprezzare anche le diverse tecniche fotografiche (dalla carta salata alla gelatina a sviluppo) con cui si sono espressi i diversi fotografi cittadini, protagonisti indiscussi della mostra: dagli Orlandini a Botti e Pincelli. La mostra racconta in modo dettagliato la Modena di altri tempi, grazie al grande spessore evocativo delle immagini. Si possono ammirare scatti di come era l’antico ingresso occidentale in città, attraverso Porta Sant’Agostino, con le mura ancora integre e, via via, le altre porte di Modena: Porta San Francesco, Porta Bologna passando per il Baluardo di San Pietro, Porta Castello e la zona circostante, con la darsena ora scomparsa. Il nuovo percorso del Fotomuseo fa rivivere anche gli avvenimenti modenesi più significativi. Piazza Grande, ad esempio, è immortalata come pittoresco luogo di mercato alla fine dell’Ottocento e come teatro della scenografica trebbiatura del grano colto negli orti di guerra durante il fascismo. La stessa piazza è poi ritratta durante la guerra con il Duomo bombardato e nel corso delle calde manifestazioni politiche e sociali nel secondo dopoguerra. Protagonisti, naturalmente, i modenesi, spettatori e attori di quella storia che si dipana in mille sfaccettature: politiche, sociali, culturali e sportive, fino alla quotidianità più spicciola. Si comunica inoltre che, a partire dal 1 luglio, cesserà l’apertura del Fotomuseo nelle giornate di sabato e domenica fino a tutto il mese di novembre. Al Castello di Spezzano i dipinti di Martino Ferri “L’arte di Martino nasce da numerose esperienze di vero artigiano del dipingere. É maestro del colore ad olio, che usa con la sapienza e la maestria di chi possiede ormai ogni segreto della materia. Sulle sue tele si assaggia ancora il sapore degli antichi pittori che furono anche artigiani, di quelli che preparavano loro i colori, componendoli secondo ricette che serbavano gelosamente. Martino è come uno di loro, possiede una personale ricetta che conserva senza svelarla”. Con queste parole la curatrice Tina de Falco descrive l’arte di Martino Ferri ar tista protagonista della mostra personale allestita presso il Castello di Spezzano fino al 23 agosto. Aperta ogni sabato e domenica dalle 15 alle 19 (castello chiuso il 18 luglio e 1 agosto). Info: www.fiorano.it Info: 059 224418 www.fotomuseo.it Cavalli e atmosfere contadine nel tratto realista di Fiorenza Fiorenza, la pittrice dei cavalli e dell’antica civiltà contadina, espone fino al 19 luglio nella Sala ex Prigioni del Castello Pico di Mirandola. L’artista fin da giovanissima inizia a dipingere e studiare l’Arte del Seicento, poi intraprende l’attivitá di decoratrice e miniaturista. Nel solco della migliore tradizione figurativa, fedele ad una classicità di grande realismo, la pittrice si dedica alla “documentazione” pittorica e storica della civiltá contadina, con immagini di architetture rurali, “interni” di antiche cucine e “cavalli al galoppo”. La mostra è visitabile venerdì 16.30-19.30, sabato e domenica 10-13 e 16.30-19.30. Info: 0535 609995 www.castellopico.it [18] - il mese luglio \2009 Piccoli ritratti e reportage diversi A San Felice sul Panaro le mostre di Puccio, Tampellini e Ottani In occasione della Festival La Dodicesima Luna che animerà le serate estive di San Felice sul Panaro e Finale Emilia con spettacoli e concerti sono state programmate diverse mostre di particolare interesse per i temi affrontati. Dal 2 al 17 luglio presso la Sala Quinto Tosatti di San Felice Pietro Puccio espone Persone: un progetto sui volti, sulle persone, una miriade di vissuti che contemporaneamente s’affacciano allo spettatore su file di piccoli ritratti dipinti. Nello stesso periodo presso l’ingresso della Rocca di San Felice sarà possibile ammirare le fotografie di Vittorio Tampellini “Acqua, due gocce di libertà” realizzate dal progetto “4 Pozzi per il North Wollo - Etiopia “. E infine, sempre dal 2 al 17 luglio, presso la Casa Castello di San Felice Luigi Ottani presenta il reportage fotografico “Scritto sull’acqua”: bianco e nero intenso per le foto di scena tratte dallo spettacolo scritto da Annalisa Vandelli ed interpretato da Ivana Monti, Anna Palumbo e Teri Weikel. Info: www.comunesanfelice.net Curiosando nel maniero Il 14 e il 26 luglio sono in programma due visite guidate alla scoperta della rocca di Levizzano Rangone sulle prime colline modenesi P roseguono, in concomitanza con la stagione estiva, le visite al Castello di Levizzano Rangone immerso nel suggestivo paesaggio delle colline modenesi. Frutto di modifiche strutturali succedutesi nel corso dei secoli, oggi il complesso architettonico, grazie anche ad una serie di accurati restauri terminati nel 2007, si presenta come un’importante testimonianza storicoartistica di epoche e stili diversi tra loro. Dal nucleo iniziale caratterizzato dalla cosiddetta “torre Matildica” e dalla cappella, entrambi databili intorno all’anno Mille, il visitatore potrà conoscere lo sviluppo di questo nucleo originale al quale vennero annessi nel Trecento la cinta muraria e il palazzo feudale che sostituì la torre come dimora del signore. Gli ampliamenti si susseguirono anche nel Cinquecento con la costruzione di una nuova cappella mentre nell’Ottocento la struttura passò sotto al Comune di Castelvetro per i primi interventi conservativi. Oltre alle importanti testimonianze pittoriche, caratterizzate dagli affreschi cinquecenteschi e dai soffitti lignei a cassettoni dipinti in alcune stanze adibite probabilmente ad uso privato, è possibile visitare anche un’antica galleria sotterranea databile al XII secolo che collega il palazzo alla torre più antica. Il 26 luglio e il 30 agosto sono in programma visite guidate alle ore 17 (apertura castello dalle ore 16 alle 20) e il 4 luglio il castello sarà aperto dalle 21 alle 23 con visita alle 22. [A.M.] Info: 059 758880 - 059 758811 Due personali al Palazzo Ducale di Pavullo Nella cornice del Palazzo Ducale di Pavullo, la galleria dei Sotterranei ospita fino a settembre le personali di Antonio Noia e Pietro G. Bortolotti. La prima, Lotto continuo, è caratterizzata da sei aree tematiche nelle quali l’artista rilegge lo spazio e il mondo attraverso la creazione di oggetti costituiti da materiali semplici come il legno, il cartone o il ferro. Le opere, che rimandano alla memoria classica della quale l’artista di Taranto è permeato, si caratterizzano come simboli che appaiono allo sguardo disincantato dell’artista che sa guardare al mondo con meraviglia e mistero. Da un’iniziale esperienza concettuale, Noia approda ad un’arte tesa tra la fisicità e l’astrazione, nel continuo tentativo di sondare il mistero che si cela dietro alle cose e di farlo emergere attraverso una ribellione di significati e forme in continuo dialogo tra loro. La seconda esposizione, intitolata Mnemosyne: la memoria del corpo, del pavullese Bortolotti, punta invece all’incontro tra molteplici mezzi espressivi. Da sempre interessato alla figura umana, che nelle sue opere diventa segno, visione e infine performance. L’artista presenta in questa mostra, in collaborazione con il regista bolognese Marzola, un’installazione multimediale nella quale il dialogo tra quadro e ambientazione diventa il pretesto per un discorso più ampio sulla memoria e il ricordo. [Annalisa Malavolta] Info: 0536 29022 Prosegue fino al 12 luglio presso la Galleria della Duchessa del Castello Pico, la mostra fotografica Passi nel cielo… A ricordo di Fabrizio Bruschi. Il Comune di Mirandola e un gruppo di amici ricordano così Bruschi, personaggio conosciuto per la sua grande passione per lo sport e per i viaggi che lo condusse a sperimentare per primo nuove discipline come lo snowboard e a intraprendere viaggi in ogni parte del mondo. Dal deserto egiziano ai boschi dell’Umbria, dal Venezuela al Tibet passando per l’attraversamento delle Americhe in mountain bike, Bruschi sperimentò ma soprattutto fotografò queste esperienze che oggi vengono riproposte in questa mostra per permettere anche al grande pubblico di condividere le emozioni dei paesi e delle persone che incontrò lungo il suo cammino. Un omaggio ad un innovatore in campo sportivo ma anche ad un instancabile promotore della cultura e dello sport tra i più piccoli e ad un’artista che grazie ai suoi dipinti ricevette numerose segnalazioni e che si occupò dello sviluppo dell’arte nella propria città fondando il “Circolo Artistico Giorgio Morandi”. Il ricavato della mostra sarà devoluto a “You and me together”, onlus che opera in Uganda. [A.M.] Info: 0535 609995 www.castellopico.it arte Fabrizio Bruschi e la passione per lo sport >cinema >cinema Di alberto morsiani All’imbrunire spunta il film Prosegue anche a luglio la programmazione all’aperto dell’intramontabile Supercinema Estivo con proposte per tutti i gusti. I successi della scorsa stagione, titoli da riscoprire e pellicole di qualità italiane ed europee A nche il mese di luglio propone, al Supercinema Estivo (via Carlo Sigonio 386), un menu vario e per tutti i gusti. Non mancano titoli più sofisticati, da sala d’essai all’aperto. Ad esempio, il notevole film d’animazione Valzer con Bashir dell’israeliano Ari Folman (mercoledì 1 luglio), parabola contro la guerra vista con gli occhi di uno che ha partecipato ai massacri; oppure la commedia proletaria francese Louise-Michel di Benoit Delepine e Gustave Kerven, che mette assieme in modo brillante due solitudini e due emarginazioni: quella di un’operaia grassa che ha perso il lavoro e quella di un sedicente killer professionista, in realtà povero diavolo spiantato (domenica 12). Da non perdere domenica 19 Milk di Gus Van Sant, il film che ha fatto vincere a Sean Penn un Oscar per la sua interpretazione di un leader dei diritti civili pro-gay assassinato negli anni ‘60 a San Francisco. Da apprezzare anche la scelta di venerdì 17 e sabato 18, quando vengono proposti in successione Che - L’argentino e Che - Guerriglia di Steven Soderbergh, prima e seconda parte di un dittico che indaga a fondo sulla biografia del più grande eroe rivoluzionario dell’immaginario collettivo. Il primo film Questione di cuore Generazione mille euro Louise-Michel Il titolo va preso alla lettera. Il nuovo film dell’Archibugi infatti non propone nessuna metafora sull’amore, ma va diritto al punto: il cuore in questione è proprio il muscolo pulsante che manda in circolo il sangue, l’organo della vita. Alberto e Angelo, sceneggiatore di successo e carrozziere di un quartiere popolare, si conoscono in sala di rianimazione, dopo aver subito un infarto. E diventano amici. Amici come lo può diventare chi ride al cospetto della morte. Da quel giorno le loro vite non saranno più le stesse. Per parlare, con leggerezza, di crisi economica e disoccupazione giovanile, il regista Massimo Venier recupera l’omonimo libro di Antonio Incorvaia e Alessandro Rimassa, a sua volta ispirato a un’inchiesta di El Pais. E affonda il coltello nel cuore della città che fa da motore per il mondo del lavoro nella nostra penisola: Milano. Il film segue la parabola quotidiana di Matteo, così simile alla maggior parte dei giovani di oggi: trent’anni, una laurea, tante belle speranze, soldi contati per l’affitto. Scoprirsi disoccupati e decidere di vendicarsi sul proprio capo è il sogno di molti, ma solo alcune ex-operaie hanno il coraggio di metterlo in pratica: assoldando un killer, Michel. Le complessità della globalizzazione trasformano l’improbabile duo Louise e Michel da cacciatori a vittime collaterali, lasciandoli in balia di un viaggio che li portrà da Amiens a Bruxelles, per finire in un lontanissimo paradiso fiscale. Umorismo pungente e oscillante tra l’assurdo e il politicamente scorretto. di Francesca Archibugi - 6 luglio Scelti per voi vede il Che vincitore a Cuba, il secondo sconfitto e ucciso nel tentativo di sollevare gli indios boliviani contro il regime di casa. E che dire di film come Vincere di Marco Bellocchio (martedì 21), che rievoca con stile semidocumentaristico e mettendo assieme fiction e immagini d’epoca una vicenda scabrosissima del privato musso- [20] - il mese luglio \2009 di Massimo Venier - 10 luglio di B. Delépine e G. Kerven - 12 luglio Calendario 4 LUGLIO Ospite in sala il regista bolognese Pupi Avati Venerdì 3, domenica 5, mercoledì 22 luglio - ore 21.30 UOMINI CHE ODIANO LE DONNE – IL FILM di Niels Arden Oplev Serata con autore sabato 4 luglio all’Estivo: il regista Pupi Avati interverrà in occasione della proiezione del suo recente film, Gli amici del Bar Margherita. Bologna, anni ’50. Il giovane Taddeo sogna di diventare un habitue del mitico bar Margherita, luogo d’incontro dei personaggi più eccentrici della città. A cominciare da Al, il ras del quartiere di cui riuscirà a diventare l’autista. Nella sua solita vena intimistica e nostalgica, Avati riversa nello schermo tutto il suo affetto per la sua terra e la sua gente. Qui affiorano i suoi ricordi di gioventù, Sabato 4 luglio - ore 21.30 GLI AMICI DEL BAR MARGHERITA di Pupi Avati. Sarà presente in sala il regista La casa sulle nuvole di Claudio Giovannesi - 20 luglio Documentarista apprezzato, il trentenne Claudio Giovanneschi esordisce nel lungometraggio con un road movie ambientato tra l’Italia e il Marocco. Protagonisti due fratelli: il primo, ombroso e taciturno, alleva cani; il secondo, giovane e vitale, è un musicista jazz col sogno di suonare a New York. Un viaggio per incontrare il padre che ha venduto la casa in cui abitano li porterà in Marocco, dove impareranno molto l’uno dell’altro, di una cultura che non conoscono e di una figura paterna. Martedì 7 - luglio ore 21.30 DUE PARTITE di Enzo Monteleone nella scia del felliniano Amarcord. Bel cast, che allinea tra gli altri i prediletti Diego Abatantuono e Neri Marcoré, Gianni Cavina e Katia Ricciarelli, con novità come Luigi Lo Cascio (Manuelo, ladruncolo e sessuofobo) e Laura Chiatti. Mercoledì 8 luglio - ore 21.30 AUSTRALIA di Buz Luhrmann Novissimo Mondo; Twilight di Catherine Hardwicke (giovedì 9), una delle maggiori sorprese della stagione, con la sua storia che mette assieme giovanilismo adolescenziale e horror esangue; The Millionaire di Danny Boyle (sabato 11), il film che ha vinto gli Oscar coniugando in modo intelligente rutilante fantasia alla Bollywood e realismo crudo delle bidonvilles; Coco Avant Chanel di Anne Fontane (mercoledì 15), biografia di successo della celebre stilista francese, tra incontri d’amore e impegni di lavoro. Molto condivisibile infine la scelta di dare spazio, all’interno della programmazione, anche a prodotti italiani “minori” che vengono proposti in collaborazione con enti quali la Fice Emilia Romagna. Tra essi segnaliamo con piacere titoli quali Questione di cuore di Francesca Archibugi (lunedì 6), Due partite di Enzo Monteleone (martedì 7), Galantuomini di Edoardo Winspeare (lunedì 13), Come Dio comanda di Gabriele Salvatores (martedì 14), La casa sulle nuvole di Claudio Giovannesi (lunedì 20). Sabato 11 luglio - ore 21.30 THE MILLIONAIRE di Danny Boyle Info: www.arcimodena.org Giovedì 9 luglio - ore 21.30 TWILIGHT di Catherine Hardwicke Venerdì 10 luglio - ore 21.30 GENERAZIONE 1000 EURO di M. Venier Domenica 12 luglio - ore 21.30 LOUISE-MICHEL di Benoit Delépine e Gustave Kerven Lunedì 13 luglio - ore 21.30 GALANTUOMINI di Edoardo Winspeare Martedì 14 luglio - ore 21.30 COME DIO COMANDA di G. Salvatores Mercoledì 15 luglio - ore 21.30 COCO AVANT CHANEL – L’AMORE PRIMA DEL MITO di Anne Fontaine Giovedì 16 luglio - ore 21.30 INKHEART – LA LEGGENDA DI CUORE D’INCHIOSTRO di Iain Softley Venerdì 17 luglio - ore 21.30 CHE - L’ARGENTINO di Steven Soderbergh Sabato 18 luglio - ore 21.30 CHE - GUERRIGLIA di Steven Soderberg Domenica 19 luglio - ore 21.30 MILK di Gus Van Sant Lunedì 20 luglio - ore 21.30 LA CASA SULLE NUVOLE di C. Giovannesi Martedì 21 luglio - ore 21.30 VINCERE di Marco Bellocchio Giovedì 23 luglio - ore 21.30 EMBER – IL MISTERO DELLA CITTA’ DI LUCE di Gil Kenan Venerdì 24 luglio - ore 21.30 THE READER – A VOCE ALTA di S.Daldry Sabato 25 luglio - ore 21.30 GRAN TORINO di Clint Eastwood Domenica 26 luglio - ore 21.30 LA VERITA’ È CHE NON GLI PIACI ABBASTANZA di Ken Kwapis cinema liniano, e Gran Torino (sabato 25), in cui Clint Eastwood ripropone con successo il suo personaggio di reazionario indurito però aperto alle ragioni degli altri? A fianco di titoli come questi vi è poi un florilegio di film più commerciali: commedie, fantasy, thriller. Tra gli altri citiamo X-Men le origini: Wolverine (giovedì 2) in cui Hugh Jackman viene trasformato nel supereroe che ben conosciamo; Uomini che odiano le donne (venerdì 3, domenica 5 e mercoledì 22), che Niels Arden Oplev ha tratto dal famoso bestseller svedese in cui un giornalista e una hacker si coalizzano (e si amano) per svelare un diabolico intrigo delittuoso famigliare; Australia di Baz Luhrmann (mercoledì 8), polpettone a suo modo avvincente di amore e di morte nel bush del Lunedì 6 luglio - ore 21.30 QUESTIONE DI CUORE di F. Archibugi >cinema >cinema Di alberto morsiani Registi modenesi al Sant’Agostino Domenica 5 luglio in prima visione il work in progress Moltitudine Pubblica 1. Spilamberto di Daria Menozzi e il 12 l’horror Villa D ue impedibili appuntamenti al Sant’Agostino con registi modenesi, eventi collaterali di una mostra di giovane fotografi italiani (vedi p.12-13). Domenica 5 luglio, di sera, Daria Menozzi propone in prima visione il suo Moltitudine Pubblica 1. Spilamberto, prima tappa di un work in progress che prevede l’intervento in diverse città-comunità emblematiche del mondo contemporaneo. In un pomeriggio assolato del maggio 2008 circa duemila cittadini sono intervenuti volontariamente per prendere parte al film, mostrando il paesaggio interiore di una cittadina. Vengono indagate le mec- caniche del senso di appartenenza degli individui a un territorio. Colonna sonora di Massimo Zamboni. Segue Sprecare Sentimenti di Daria Menozzi e Olivo Barbieri, girato nell’ottobre 95 a Piazza Tian an Men a Pechino, durante la Festa della fondazione della Repubblica Popolare: anche in questo caso volti filmati, storie fatte di luce, sogni, speranze, delusioni: non solo di questo luogo, ma di tutti i luoghi. In colonna sonora la rielaborazione del Bolero di Ravel con strumenti di gioco per bambini. Domenica 12 luglio è la volta di Villa, horror indipendente diretto dal modenese Calogero Venezia con contributi cittadini, come le musiche di Mario Mazzoli, la fotografia di Nicola Xella, la produzione di Emilio Mazzoli. Maxim Lesse vive una vita normale, finché non inizia ad essere sconvolta da strane visioni violente. Una cura psichiatrica non basta. Bisognerà che Maxim scopra gli orrori più terrificanti dell’anima umana e della nostra epoca. Il lungometraggio è stato girato in molti parti della nostra provincia, tra cui Villa Sorra. Le due serate vedranno la partecipazione e l’intervento degli autori. Quando la piazza diventa una sala cinematografica Dopo il grande successo dello scorso anno, si replica a Formigine l’esperienza della platea in Piazza Calcagnini, davanti al castello, per Cinema in centro. In programmazione nel mese di luglio ci sono alcuni dei migliori film usciti nelle sale durante la passata stagione, tra cui: Il curioso caso di Benjamin Button, con Brad Pitt e Cate Blanchett, previsto per martedì 7; Ex di Fausto Brizzi, commedia tutta italiana dedicata all’amore e al tradimento, martedì 14; martedì 21 è la volta di Sette anime con Will Smith; il biografico Che - L’argentino sarà proiettato martedì 28. Ultimo appuntamento martedì 4 agosto con il pluripremiato The Millionaire di Danny Boyle. Inizio ore 21.30 [Carlotta Catellani] Info: 059 570310 Info: 059 570310 in provincia Al chiaro di luna.. Parco della Città, via Venezia, Pozza di Maranello - ore 21 Venerdì 10 luglio è in programma il film d’animazione “Inkheart la leggenda di cuore d’inchiostro” di Iain Softley, venerdì 24 la rassegna Cinema al chiaro di luna prosegue con “Tiffany e i tre briganti” un film d’animazione di Hayo Freitag. Ingresso gratuito. EstateBene a Castelnuovo Rangone Mart, giov e dom al Parco Lennon, sabato al Circolo la Palafitta di Montale In programma: 7 luglio “La classe - Entres les murs” di Lauret Cantet, l’11 e 12 luglio “La duchessa” di Saul Dibb, il 14 “Il matrimonio di Lorna” di Jean-Pierre e Luc Dardenne, il 18 e 19 “Il curioso caso di Benjamin Button” di David Fincher, il 21 “Lasciami entrare” di Thomas Alfredson, 25 e 26 “Nessuna verità” di Ridley Scott. Info: 059 534810 Cinema sotto le stelle a Spilamberto Anfiteatro Andrea Pazienza, Spilamberto - ore 21.30 Le proiezioni: il 9 luglio “Gomorra” di Matteo Garrone, lunedì 13 “Ponyo sulla scogliera” di Hayao Miyazaki, il 16 “Happy go lucky” di Mike Leigh, il 20 “Le cronache di Narnia: il Principe Caspian” di Andrew Adamson, il 23 “L’ospite inatteso” di Thomas McCarthy, il 27 “Wall-E” di Andrew Stanton. Info: 0536 2400022 Info: 059 789964 E... state a Castelvetro! Cortile Biblioteca, Centro Storico - quando fa buio In programma: giovedì 9 “Altre visioni, altre storie”, i cortometraggi più belli proiettati a Cinefestivaldoc, il 14 “Gran Torino” di Clint Eastwood, il 16 “Inkheart, la leggenda di cuiore d’inchiostro” di Iain Softley, il 21 “Nessuna verità” di Ridley Scott, il 28 “Si può fare” di Giulio Manfredonia. Info: 059 758811 [22] - il mese luglio \2009 cinema mercoledì 1 Radio Bruno Estate Piazza Grande, Modena - ore 21 Info: www.radiobruno.it Valzer con Bashir di Ari Folman Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Alla ricerca dell’isola di Nim di Jennifer Flackett Cinema Nuovo, Castelfranco E. - ore 21 Info: 059 959377 La piazza in una mano Faber Noster Cantando Fabrizio De André Fusi Orari, Modena - ore 21.30 Info: 059 4270436 www.fusorari.it giovedì 2 Special Guest Jazz William Parker Chamber Trio Piazza della Reoubblica, Soliera - ore 21.30 Info: 059 2156454 X-MEN Le Origini: Wolverine di Gavin Hood, Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Below sea level di Gianfranco Rosi Alla proiezione sarà presente l’autore Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 venerdì 3 Rataplan concerto del Garfield High School Jazz Ensemble da Seattle (USA) Piazza Grande, Modena - ore 21 Info: www.modenafestivalbande.it Armonie fra musica e architettura Fabio De Ranieri, chitarre Stefano Fanticelli, flauto Chiesa Parrocchiale di S. Silvestro Papa, Rocchetta, Guiglia - ore 21 Info: 059 200030 Echi Musicali Big Band Castello Viale Mazzini, Vignola - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Effetto Jazz QuartettoZ Rocca Estense, San Felice sul Panaro ore 21.30 Info: www.comunimodenesiareanord.it Uomini che odiano le donne di Niels Arden Oplev Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Ember, il mistero della città di luce di Gil Kenan Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 I Giardini d’Estate ore 19.30 - Silvana Mazzocchi e Patrizia Pistagnesi presentano:“L’amore crudele” ore 21.30 - Paolo Villaggio in “Il profumo delle lucciole” - Giuardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com Piattaforma Zeronove Incontro con il fotografo Vittore Fossati Ex Ospedale S. Agostino, Modena - ore 19 Info: 059 239888 sabato 4 Rataplan Meeting dei giovani musicisti delle scuole dell’Emilia Romagna Piazze e vie del Centro Storico, Modena dalle ore 17.30 Info: www.modenafestivalbande.it Giovani in musica Secret Code in concerto Piazza Martiri, Zocca - ore 21 Info: 333 3675410 LUNEDì 6 Lungo le antiche sponde Il dolce suon Jana Bitti, flauto/Gilda Dettori, arpa Chiesa di Santa Maria Assunta, Bastiglia ore 21.15 - Info: 059 535977 Questione di cuore di Francesca Archibugi Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org The wrestler di Darren Aronofsky Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 MARTEDì 7 La montagna incantata “Rallegrati piena di grazia” Claudia Garavini, soprano Walter Proni, pianoforte Santuario della B. V. Maria, Verucchia Zocca - ore 21 Info: 059 985736 Le regioni dei suoni Presentazione del volume “Con la guazza sul violino. Tradizioni musicali nella provincia di Modena” Palazzo Ducale, Pavullo - ore 18 “A ghè pü temp che vitta”, concerto di Pìvari trio e Compagnia del Maggio di Frassinoro - ore 21 Info: 346 3024226 Gran Varietà comicità d’autore compagnia di Didattica Teatrale Anfitrione Piazza Miani, Frassinoro - ore 21 Info: 338 2434005 Gli amici del Bar Margherita di Pupi Avati Ospite in sala il regista SupercinemaEstivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Gli amici del Bar Margherita di Pupi Avati Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 I Giardini d’Estate ore 19.30 - Andrea Riscassi presenta “Anna è viva. Storia di Anna Politkovskaja” ore 21.30 - Enzo Iacchetti in “Calvino Reloaded” Giuardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com DOMENICA 5 Piattaforma Zeronove Moltitudine pubblica #1. Spilamberto di Daria Menozzi Non sprecare i sentimenti di Daria Menozzi e Olivo Barbieri Ex Ospedale S. Agostino Modena - ore 21 Info: 059 239888 Uomini che odiano le donne di Niels Arden Oplev Supercinema Estivo Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Mamma mia di Phyllida Lloyd Cortile S. Rocco Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 Legenda per la consultazione Festival Internazionale delle Bande Militari Banda militare della Tunisia Centro storico, Sassuolo - ore 21 Info: www.modenafestivalbande.it Due partite di Enzo Monteleone Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 mercoledì 8 Festival Internazionale delle Bande Militari Bande militari di Slovacchia e Olanda Spilamberto e Parco d’Avia, Modena ore 21 Info: www.modenafestivalbande.it La piazza in una mano Stupido Risiko - Una geografia di guerra di Patrizia Pasqui con Mario Spallino Fusi Orari, Modena - ore 21.30 Info: 059 4270436 www.fusorari.it giovedì 9 Festival Internazionale delle Bande Militari ore 21 - Spettacolo inaugurale a Modena, Parata notturna da piazza Roma a piazza Grande ore 23.30 - Concerti di mezzanotte piazza Grande, largo San Giorgio e Chiostro del Palazzo Santa Margherita, Modena Info: www.modenafestivalbande.it Special Guest Jazz Jesse Davis 4et Piazza della Reoubblica, Soliera - ore 21.30 Info: 059 2156454 Lungo le antiche sponde Il violoncello romantico - Duo Pepicelli Santuario di San Clemente, Bastiglia ore 21.15 - Info: 059 535977 Echi Musicali Trio d’autore Piazzale Natale Bruni, Modena - ore 21 Armonie di Canti Diffonderem Loc.Torre Maina, Maranello - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Twilight di Catherine Hardwicke Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Rosso Malpelo Echi Musicali di Pasquale Scimeca, con Antonio Alla proiezione sarà presente l’autore Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 Musica a Corte Incontro con il fotografo Andrea Abati Ex Ospedale S. Agostino, Modena - ore 19 Info: 059 239888 Moderno Free Duo Piazza Pomposa, Modena - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Borghi Brothers in concerto Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Festival Arte a 6 Corde Concerto Marea Duo Tagliata-Dessì Piazza M. d’Ungheria, Montecreto - ore 21 Info: www.artea6corde.it Ballo al Giardino dei Campanelli Orchestra G.Caselli Teatro Dadà, Castelfranco Emilia - ore 21 Info: 059 959377 Australia di Buz Luhrmann Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org L’onda di Dennis Gansel Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 Kung Fu Panda di Mark Osborne, John Stevenson Cinema Nuovo, Castelfranco E. - ore 21 Info: 059 959377 Piattaforma Zeronove “Come migrano le immagini. Quattro storie di incontri e scontri tra alcune icone del mondo” con Vittorio Iervese Ex Ospedale S. Agostino, Modena - ore 19 Info: 059 239888 Appuntamenti Cinema Piattaforma Zeronove venerdì 10 Festival Internazionale delle Bande Militari ore 10 - Accademia Militare Incontro del Comando dell’Accademia con le rappresentanze delle bande militari ore 11.30 - Residenza Municipale Incontro delle autorità cittadine con le rappresentanze delle bande militari ore 16.30 - Cortile d’onore, Palazzo Ducale Concerto IMMS ore 18 - centro storico Parata della Banda della Tunisia ore 21 - Cortile d’onore, Palazzo Ducale Concerto di gala ore 23.30 - piazza Grande, largo San Giorgio e Giardini Ducale Concerti di mezzanotte Info: www.modenafestivalbande.it Castelfranco Blues Festival Eenie Blues Band, Bonus Track, Tolo Marton Piazza Garibaldi, Castelfranco - ore 20.30 Info: 059 959377 Armonie fra musica e architettura Paolo Forinin, clarinetto Roberto Bonetto, organo Chiesa Parrocchiale di S. Giovanni Battista, Maserno, Montese - ore 21 Info: 059 200030 Incontri Musica Teatro calendario eventi >calendario eventi >calendario eventi Echi Musicali Birkin Tree Via Garibaldi, Vignola - ore 21 Fisa Orchestra Capannona AVR, Rocca Malatina - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Festival Arte a 6 Corde East And West Piazza Umberto I, Fiumalbo - ore 21 Info: www.artea6corde.it Effetto Musica Musicanti Del Piccolo Borgo San Prospero, Piazzetta della nuova Biblioteca comunale - ore 21.30 Info: www.comunimodenesiareanord.it Generazione 1000 euro di Massimo Venier Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Inkheart - La leggenda di cuore d’inchiostro di Iain Softley Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 I Giardini d’Estate ore 18.30 - Passaggio della Banda Militare della Tunisia ore 19.30 - Piergiorgio Odifreddi presenta: “In principio era Darwin” ore 21.30 - Piergiorgio Odifreddi in “La musica dei numeri e i numeri della musica” ore 23.30 - Concerto di Mezzanotte con la Banda Militare dell’Olanda Giuardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com Piattaforma Zeronove Incontro con il fotografo Enzo Obiso Ex Ospedale S. Agostino, Modena - ore 19 Info: 059 239888 sabato 11 Festival Internazionale delle Bande Militari ore 17.30 - centro storico Parata delle bande militari ore 21 - piazza Roma Spettacolo delle bande militari Info: www.modenafestivalbande.it Castelfranco Blues Festival ore 18 - Seminario Di Chitarra Rock Blues a cura di Riccardo Massini ore 20.30 - Luigi Monge presenta Robert Johnson, Davide Speranza Trio Treves Blues Band Special Guest Paolo Bonfanti Piazza Garibaldi, Castelfranco Info: 059 959377 Special Guest Jazz Pasquale Mirra meets Hamid Drake Piazza della Reoubblica, Soliera - ore 21.30 Info: 059 2156454 Lungo le antiche sponde Mea Domina Santuario della Beata Vergine delle Grazie, Stuffione - ore 21.15 Info: 059 535977 Concerti a Piandelagotti Carmen di Bizet Palatenda antistante le scuole - ore 21 Info: 0536 967034 Effetto Musica I Viulan - Musica popolare dell’Appennino Camposanto, Piazza Gramsci - ore 21.30 Info: www.comunimodenesiareanord.it [24] - il mese luglio \2009 Scenari del teatro errante Los Filonautas in “Naufraghi per scelta” equilibrismo su filo teso, acrobatica Piazza Montecuccoli, Pavullo - ore 17 Compagnia dei Ciarlatani Piazza Matteotti, Marano - ore 21 Info: 348 8733803 The millionaire di Danny Boyle Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Uomini che odiano le donne di Niels Arden Oplev Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 I Giardini d’Estate ore19.30 - “Quel giorno in via D’Amelio” incontro con Salvatore Borsellino ore 21.30 - “La città e l’ambiente: immagini e riflessioni su Modena nel Novecento” ore 22.30 - Cesare Picco in concerto “Viaggio libero per pianoforte solo” Giuardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com DOMENICA 12 Jazz Festival “Jazz and Wine” esibizioni di gruppi musicali e concerto di Amalia Grè Castello di Levizzano Info: 059 758818 Castelfranco Blues Festival ore 18 - Seminario Di Chitarra Blues a cura Di Guitar Ray ore 20.30 - Lazy Step Guitar Ray & Blues Gamblers Piazza Garibaldi, Castelfranco Info: 059 959377 Piattaforma Zeronove Villa di Calogero Venezia Ex Ospedale S. Agostino, Modena - ore 21 Info: 059 239888 Louise-Michel di Benoit Delépine e Gustave Kerven Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Burn after reading di Joel e Ethan Coen Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 LUNEDì 13 Galantuomini di Edoardo Winspeare Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Valzer con Bashir di Ari Folman Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 MARTEDì 14 Echi Musicali Don Chisciotte David Riondino, voce recitante Andrea Candeli, chitarra Piazza Fontana, Montefiorino - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Come Dio comanda di Gabriele Salvatores Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Le regioni dei suoni Presentazione del volume “Con la guazza sul violino. Tradizioni musicali nella provincia di Modena” Piazza della Vittoria, Sestola - ore 18 concerto di Francesco Benozzo Piazza della Vittoria, Sestola - ore 21 Info: 346 3024226 Parigi di Cedric Klapisch Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 mercoledì 15 Lungo le antiche sponde Tra il Classico e i Tanghi Argentini Duo Maffizzoni Puddu Corte di Villa Boschetti, San Cesario sul Panaro - ore 21.15 Info: 059 535977 Musica a Corte Roxy Band in concerto Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Festival Arte a 6 Corde Concerto vincitore concorso 2008 Chiesa San Giuseppe, Fanano - ore 21 Info: www.artea6corde.it Ballo al Giardino dei Campanelli Orchestra Tabarroni Teatro Dadà, Castelfranco Emilia - ore 21 Info: 059 959377 Coco Avant Chanel di Anne Fontaine Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Vuoti a rendere di Jan Sveràk Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 Piattaforma Zeronove La fotografia africana Conferenza di Maria Francesca Bonetti Ex Ospedale S. Agostino, Modena - ore 19 Info: 059 239888 La Piazza in una mano Rosana Crispin Da Costa - Perla Nera Un viaggio nelle suggestioni del Brasile Fusi Orari, Modena - ore 21.30 Info: 059 4270436 www.fusorari.it giovedì 16 Claudio Baglioni in concerto Piazza Roma, Modena - ore 21 Info: www.studiosonline.it Echi Musicali Mediterranea Quartetto Piazzale Natale Bruni, Modena - ore 21 Maffizzoni-Puddu Duo Cortile Chiesa Parrocchiale, Torre Maina, Maranello - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Concerti nell’Alto Frignano Ensemble Keplero quartetto d’archi Sala polivalente, Serramazzoni - ore 21 Info: 0536 61725 Inkheart - La leggenda d’inchiosto di Iain Softly Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Piattaforma Zeronove Prima trovare, dopo cercare. Riflessione sul rapporto tra ricercare, documentare, rappresentare. Seminario-conferenza a cura di Vittorio Iervese Ex Ospedale S. Agostino, Modena - ore 19 Info: 059 239888 venerdì 17 Lungo le antiche sponde Il Canto dell’Anima Parco Rangoni, Spilamberto - ore 21.15 Info: 059 535977 Echi Musicali East and West via Garibaldi, Vignola - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Festival Arte a 6 Corde Concerto Duo Puddu - Mafizzoni Chiesa San Giuseppe, Fanano - ore 21 Info: www.artea6corde.it Cantiam la Val Panaro Corali Unite Val Panaro, Coro OTE di Salonicco (Grecia) Chiesa Parrocchiale, Zocca - ore 21 Info: 338 2008436 Che - L’argentino di Steven Soderbergh Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Wall - E di Andrew Stanton Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 I Giardini d’Estate ore 19.30 - Giuliana Sgrena presenta il libro: “Il prezzo del velo” ore 21.30 - Enzo Decaro in “Siddharta” Giuardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com sabato 18 Armonie fra musica e architettura Paolo Accardi, organo Alessandra Albini, Ivan Tiraferri, violini Francesca Grassia, Giulio Pinchi, flauti Alessandro Perazzini, tromba Chiesa Parrocchiale di San Giovanni Battista Renno, Pavullo nel Frignano - ore 21 Info: 059 200030 Lungo le antiche sponde Tango Nuevo Nora Angelini e Quintettango Piazza Roma, Bomporto - ore 21.15 Info: 059 535977 Musica a Corte Lucio Vallisneri - Gasparini&Ughetti Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Giovani in musica Concorso musicale di gruppi rock e concerto finale di Giacomo Fusari Piazza Martiri Zocca - ore 17 Info: 333 3675410 Gran Varietà comicità d’autore compagnia di Didattica Teatrale Anfitrione Parco Ferrari Modena - ore 21.15 Info: 338 2434005 Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it LUNEDì 20 La casa sulle nuvole The millionaire di Claudio Giovannesi Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org I Giardini d’Estate di Gianni Di Gregorio Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 di Danny Boyle Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 ore 19.30 - “Misteri Persiani” con l’antropologa iraniana Sara Hejazi ore 21.30 - “MU”. La danza, il sogno, le ombre. Ovunque io vada porto me stesso con me... Spettacolo multimediale a cura di M.D. Danza Giuardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com Piattaforma Zeronove Serata di chiusura con proclamazione del vincitore del Bando Special Ex Ospedale S. Agostino, Modena - ore 21 Info: 059 239888 Un dì nel Medioevo rievocazione storica per le vie del borgo, con spettacoli, danze, duelli, sfide e ronde Castello di Monfestino Info: 0536 952199 DOMENICA 19 Giovani in musica Festa dei bambini e concerto del “Coro di Zocca” Piazza Martiri, Zocca - pomeriggio Info: 333 3675410 Festival Arte a 6 Corde Concerto Allievi campus estivo Chiesa San Giuseppe, Fanano - ore 21 Info: www.artea6corde.it Musica a San Michele “Tra le corde del canto” Michel Mulhauser, tenore Davide Burani, arpa Chiesa di San Michele, Fiumalbo - ore 17 Info: 393 1861150 Scenari del teatro errante I Giullari del Diavolo con il Laboratorio di giocoleria per bambini Parco della Resistenza, Prignano - ore 17 I Giullari del Diavolo in “Sulle nuvole” Parco della Pace, Prignano - ore 21 Info: 348 8733803 Gran Varietà comicità d’autore compagnia di Didattica Teatrale Anfitrione Parco Villa Machiavelli-Rangoni, Pozza di Maranello - ore 17 Info: 338 2434005 Milk di Gus Van Sant Supercinema Estivo Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Si può fare di Giulio Manfredonia Cortile S. Rocco Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 Un dì nel Medioevo rievocazione storica per le vie del borgo, con spettacoli, danze, duelli, sfide Castello di Monfestino Info: 0536 952199 Pranzo di Ferragosto MARTEDì 21 Sete Sois Sete Luas Tete’ Alhinho (Capo Verde) Piazza Ottonelli, Fanano - ore 21.30 Info: 0536 66568 Scenari del teatro errante I Giullari del Diavolo Piazza Vittoria, Sestola - ore 21 Info: 348 8733803 Vincere di Marco Bellocchio Supercinema Estivo Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Milk di Gus Van Sant Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 mercoledì 22 Lungo le antiche sponde Don Chisciotte David Riondino, voce recitante Andrea Candeli, chitarra Villa Cavazza, Bomporto - ore 21.15 Info: 059 535977 Musica a Corte BiFolk Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Lama musica Festival I Grandi Musicals Teatro all’Aperto “La Rotonda”, Lama Mocogno - ore 21.30 Info: 0536 344390 Sete Sois Sete Luas Cacau Brasil (Ceará, Brasile) Piazza Ottonelli, Fanano - ore 21.30 Info: 0536 66568 Uomini che odiano le donne di Niels Arden Oplev Supercinema Estivo Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 www.arcimodena.org Vincere di Marco Bellocchio Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 giovedì 23 Luca Carboni in concerto Piazza Grande, Modena - ore 21 Info: www.studiosonline.it Armonie fra musica e architettura Matteo Galli, organo Chiesa Parrocchiale di S. Silvestro Papa, Fanano - ore 21 Info: 059 200030 Legenda per la consultazione Echi Musicali Big Band Castello Piazzale Natale Bruni, Modena - ore 21 Un pianoforte fuori programma Piero Rotolo, pianoforte Cortile Chiesa Parrocchiale, Torre Maina, Maranello - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Sete Sois Sete Luas Call Of The Mountain (Israele) Piazza Ottonelli, Fanano - ore 21.30 Info: 0536 66568 Ember - ll mistero della città di luce di Gil Kenan Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org La verità è che non gli piaci abbastanza di Ken Kwapis Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 venerdì 24 Lungo le antiche sponde Omaggio a Fellini Giovanna Salvatori, flauto Alberto Casadei, violoncello Franco Benedetto Morri, pianoforte Parco Rocca Rangoni, Spilamberto ore 21.15 - Info: 059 535977 Echi Musicali 6° edizione di Calici di Stelle Trio Estense Piazza Roma, Castelvetro - ore 21.30 DuoNovecento Via Graribaldi, Vignola - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Le regioni dei suoni Presentazione del volume “Con la guazza sul violino. Tradizioni musicali nella provincia di Modena” Centro Culturale, Prignano - ore 18 “La notte di Valentina” concerto di Viulàn Centro Culturale, Prignano - ore 21 Info: 346 3024226 Sete Sois Sete Luas Navegante (Portogallo) Piazza Ottonelli, Fanano - ore 21.30 Info: 0536 66568 The reader - A voce alta di Stephen Daldry Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Viaggio al centro della terra 3D di Eric Brevig Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 I Giardini d’Estate ore 19.30 - Gian Carlo Caselli presenta “Le due guerre. Perchè l’Italia ha sconfitto il terrorismo e non la mafia” ore 21.30 - Amanda Sandrelli in “Alfonsina y el mar. Storie di tango e di passioni” Giuardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com sabato 25 Armonie fra musica e architettura Giuliano Ruggi, pianoforte Pieve romanica dell’Assunta, Rubbiano, Montefiorino - ore 21 Info: 059 200030 Appuntamenti Cinema Musica a Corte Tacchini Selvaggi Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Sete Sois Sete Luas 7sóisorkestra (Mediterraneo) Piazza Ottonelli, Fanano - ore 21.30 Info: 0536 66568 Scenari del teatro errante “Gli acrobati del circo” Laboratorio di acrobatica per bambini Borgo Casa Giannasi, Frassinoro - ore 15 Info: 348 8733803 Gran Varietà comicità d’autore compagnia di Didattica Teatrale Anfitrione Parco Cambi, Ganaceto, Modena Info: 338 2434005 Gran Torino di Clint Eastwood Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org Questione di cuore di Francesca Archibugi Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 I Giardini d’Estate ore 19.30 - Gianluca Paciucci presenta “Erose forze d’Eros” ore 21.30 - Edy Angelillo e Michele La Ginestra in “Radice di 2” Giuardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com Settimana Matildica Mercato medioevale, giochi, mestieri e vita quotidiana e spettacoli itineranti Centro Storico, Frassinoro - dalle ore 15 Info; 0536 971015 DOMENICA 26 Armonie fra musica e architettura Alice Molinari, soprano Stefano Pellini, organo Chiesa Parrocchiale di Sant’ Apollinare Coscogno, Pavullo nel Frignano - ore 21 Info: 059 200030 Concerti nell’Alto Frignano concerto per flauto arpa celtica e percussioni con Laura Trapani, Cristina Blarzino, Giovanni Tufano Castello dei Montecuccoli, Pavullo - ore 18 Info: 0536 61725 Musica a San Michele “La chitarra nell’Ottocento” Carlo Ambrosio e Gabriele Curciotti Chiesa di San Michele, Fiumalbo - ore 17 Info: 393 1861150 Scenari del teatro errante “I giocolieri” Laboratorio di acrobatica Borgo Casa Giannasi, Frassinoro - ore 15 Moni Ovadia in “Rabinovich e Popov al pianoforte Carlo Boccadoro Parco della Pace Prignano - ore 21 Info: 348 8733803 La verità è che non gli piaci abbastanza di Ken Kwapis Supercinema Estivo Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 www.arcimodena.or Incontri Musica Teatro calendario eventi Che - Guerriglia di Steven Soderbergh Supercinema Estivo, Modena - ore 21.30 Info: 059 306354 - www.arcimodena.org >calendario eventi Gran Torino di Clint Eastwood Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 Settimana Matildica ore 15 - Mercato medioevale, giochi, mestieri e vita quotidiana ore 17 - spettacoli itineranti con le Compagnie medioevali di Errabundi Musici, Giullari del Diavolo, Zorba Officine creative, Giullar Cortese, Ocus Phocus, Frà Ciarlatano ore 19 - apertura bettole e mostre Centro Storico, Frassinoro Info: 0536 971015 LUNEDì 27 Lungo le antiche sponde Musica e divertimento Dal Barocco ad oggi Villa Castelcrescente, Stuffione - ore 21.15 Info: 059 535977 Scenari del teatro errante “Con le gambe lunghe” Tecnica sui trampoli per bambini Borgo Casa Giannasi, Frassinoro - ore 15 Info: 348 8733803 La duchessa di Saul Dibb Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 MARTEDì 28 Punto Zelig Piazza Martiri, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649905 Scenari del teatro errante “Mimi e pantomimi” Laboratorio di espressione teatrale per bambini Borgo Casa Giannasi, Frassinoro - ore 15 Info: 348 8733803 Generazione mille euro di Massimo Venier Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 mercoledì 29 Pooh in concerto Piazza Martiri Carpi - ore 21.30 Info: 059 649905 Armonie fra musica e architettura Veronica Medina, violino Riccardo Castagnetti, organo Chiesa Parrocchiale di San Nicola di Bari, Sestola - ore 21 Info: 059 200030 Musica a Corte Out of control Castello di Montegibbio, Sassuolo - ore 21 Info: 0536 807371 Lama musica Festival Mediterranea musiche spagnole e flamenco Teatro all’Aperto “La Rotonda”, Lama Mocogno - ore 21.30 Info: 0536 344390 Scenari del teatro errante Il mio Personaggio” Laboratorio di espressione teatrale per bambini Borgo Casa Giannasi Frassinoro - ore 15 Info: 348 8733803 [26] - il mese luglio \2009 Come Dio comanda di Gabriele Salvatores Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 Le mostre da vedere giovedì 30 Ivano Fossati in concerto Piazza Grande, Modena - ore 21 Info: www.studiosonline.it Armonie fra musica e architettura Mauro Piazzi, trombone Sandro Carnelos, organo Chiesa Parrocchiale di San Giorgio, Vesale, Sestola - ore 21 Info: 059 200030 Echi Musicali Mauro Borri, organo Francesco Verzillo, trombone Chiesa parrocchiale, Pozza - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Frignano in Festival Ballet Folclorico Universidad de Tarapaca Soliera - ore 21 Info: 335 5275343 Scenari del teatro errante “Le Maschere” Laboratorio di espressione teatrale per bambini Borgo Casa Giannasi, Frassinoro - ore 15 Info: 348 8733803 Twilight di Catherine Hardwicke Cortile S. Rocco, Carpi - ore 21.30 Info: 059 649213-649214 venerdì 31 Echi Musicali Improvvisaizoni - Marea Piazza Corsini, Fanano - ore 21.30 Sex Appeal Deborah Vico Via Garibaldi, Vignola - ore 21 Info: 0536 21011 www.echimusicali.it Calici di stelle degustazioni di vino e concerti Duo Stefani Piazza Roma, Castelvetro - ore 21 Info: 059 758880 Concerti nell’Alto Frignano concerto per pianoforte e flauto traverso con Laura Trapani e Gianluca Muzzarelli Palazzina del comandante, Sestola - ore 18 Info: 0536 61725 Frignano in Festival Ensemble Folkloristico Krompasan Pavullo - ore 21 Info: 335 5275343 La montagna incantata “Miti d’acqua” spettacolo teatrale ispirato alle “Metamorfosi” di Ovidio Museo del Castagno, Monte San Giacomo Zocca - ore 21 Info: 059 985736 Scenari del teatro errante “Le Improvvisazioni” Borgo Casa Giannasi, Frassinoro - ore 15 Info: 348 8733803 I Giardini d’Estate ore 19.30 - Salvo Sottile presenta il libro “Più scuro di mezzanotte” ore 21.30 - Elio Pandolfi in “Favole” Giuardini Ducali, Modena Info: www.giardinidestate.com aprono Piattaforma Zeronove Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Modena Quando: dal 2 al luglio orari: merc-sab 17- 22, dom 17-23 chiuso lunedì e martedì Info: 059 239888 Mnemosyne mostra personale di Pietro G. Bortolotti Dove: Palazzo Ducale, Pavullo Quando: dal 4 luglio orari: sab,dom e festivi 11-13 e 16-19 Info: 0536 29022 proseguono Site Specific_Modena 08 Dove: Galleria Civica, Modena Quando: fino al 12 luglio orari: merc- sab 10.30-13; 16-19.30, festivi 10.30-19.30 Info: 059 2032911 Battaglie quotidiane Dove: Galleria Civica, Modena Quando: fino al 12 luglio orari: merc- sab 10.30-13; 16-19.30, festivi 10.30-19.30 Info: 059 2032911 Quando la pubblicità si chiamava réclame Dove: Museo della Figurina, Modena Quando: fino al 12 luglio orari: merc-sab 10.30-13; 16-19.30, dom e fest 10.30-19.30 Info: 059 2033090 Ritratto di una città. Modena in fotografia Dove: Fotomuseo G. Panini, Modena Quando: permanente orari: mart-ven 9.30-12;15-17 Info: 059 224418 LiberoLibrodArtistaLibero4 Dove: Biblioteca civica d’arte Poletti, Mo Quando: fino all’11 luglio orari: lun 14.30-19 mart-ven 8.30-13; 14.30-19 sab 8.30-13 Info: 059 2033372 Noises Dove: Art Gallery Cafè, Modena Quando: fino al 7 luglio Info: www.emanuelesgarbifotografo.it William Anastasi Dove: Galleria d’Arte Emilio Mazzoli, Mo Quando: fino al 30 settembre orari: 10-13; 16-19.30 chiuso i festivi Info: 059 243455 Arteinattesa Dove: Policlinico, Modena Quando: fino a marzo 2010 Info: 059 2032604 Foreste Dove: D406 Arte contemporanea, Mo Quando: fino al 19 luglio orari: mart 10.30-13, merc 16.30-20, ven 16.30-20 21-23, sab10.30-13 16.30-20, dom16.30-20 Info: 059 211071 Arteinattesa Dove: Policlinico, via del Pozzo 71 Quando: fino a marzo 2010 Info: 059 2032604 Personale di Martino Ferri Dove: Castello di Spezzano Quando: fino aal 23 agosto orari: sab e dom 15-19 Info: www.fiorano.it La pittrice dei cavalli e dell’antica civiltà contadina Dove: Sala ex Prigioni, Castello dei Pico, Mirandola Quando: fino al 19 luglio orari: ven 10-13 e ven, sab e dom 16.30-19.30 - Info: 0535 609995 Passi nel cielo a ricordo di Fabrizio Bruschi Dove: Galleria della Duchessa, Castello dei Pico, Mirandola Quando: fino al 12 luglio orari: ven 10-13 e ven, sab e dom 16.30-19.30 Info: 0535 609995 Lotto continuo mostra personale di Antonio Noia Dove: Galleria dei Sotteranei, Palazzo Ducale, Pavullo Quando: fino al 23 agosto orari: sab,dom e festivi 11-13 e 16-19 Info: 0536 29022 I ritmi della pittura opere di Cinzia Baraldi Dove: Galleria Nuova, Castello dei Pico, Mirandola Quando: fino al 12 luglio orari: ven 10-13 e ven, sab e dom 16.30-19.30 Info: 0535 609995 Figure senza tempo e senza volto - di David Booker Dove: Giardino del Bastione, Castello dei Pico, Mirandola Quando: fino al 12 luglio orari: ven 10-13 e ven, sab e dom 16.30-19.30 Info: 0535 609995 Bilance vagabonde Dove: Museo della Bilancia, Campogalliano Quando: fino al 27 settembre orari: sab e fest 10-12.30; 15-18.30 da lun a ven su prenotazione Info: 059 527133 chiudono Sogni in viaggio Dove: Galleria MOdenArte, Modena Quando: fino al 4 luglio orari: lun-ven 9-17.30, sab 11-18.30 Info: 059 367470 Dalla corte in scena Dove: Teatro Comunale Luciano Pavarotti, Corso Canalgrande, Modena Quando: fino all’11 luglio Info: www.comune.modena.it/seratestensi Noises Dove: Art Gallery Cafè, via Respighi 83 Quando: dal 7 giugno al 7 luglio Info: www.emanuelesgarbifotografo.it è il servizio di comunicazione della Rete Civica MO-NET. ● ricevere newsletter con informazioni su tempo libero, vita politica, professionale e associativa ● ottenere risposte personalizzate su argomenti di tuo interesse ● partecipare ai sondaggi e ai forum del Comune di Modena Iscriversi al servizio è semplice. Basta andare all’indirizzo www.comune.modena.it/unox1 e seguire le istruzioni contenute nel sito. UNOx1 ha come obiettivo informare sulle novità e i servizi comunali e favorire la relazione e lo scambio fra Comune di Modena, cittadini e associazioni. A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Cinzia Casasanta Cosa puoi fare su UNOx1: >teatro di alessia pelillo Michelangelo a 360 gradi In anteprima la prossima stagione: una miscela di prosa, comicità, danza e musical. Tra i protagonisti Nicola Pistoia, Amanda Sandrelli e Gioele Dix A prirà all’insegna della musica la prossima stagione 2009/2010 del Teatro Michelangelo di via Giardini 257, con il concerto dei Modena City Ramblers fuori abbonamento dal 20 al 23 ottobre. Solo un inizio per un cartellone che, da ottobre al prossimo aprile, porterà in scena altri 14 spettacoli in abbonamento a scelta tra due turni e 7 fuori abbonamento tra prosa, comicità, danza e musical, nella migliore tradizione teatrale italiana.Tanti i ritorni a Modena tra le 11 pièce in programma: uno scatenato Nicola Pistoia interprete di ben due spettacoli, la commedia “Lo scopone scientifico” in compagnia di Sidne Rome e Gabriella Silvestri (3-5 novembre) e “Ben Hur” dove con Paolo Triestino affronta i difficili temi del razzismo e dell’immigrazione (24-26 novembre). Torna poi Pamela Villoresi, con un importante testo di Mario Vargas Llosa, “Appuntamento a Londra” (17-19 novembre); un’intramontabile “Anatra all’arancia” riporta in scena l’affiatata coppia Corrado Tedeschi - Debora Caprioglio (26-28 gennaio); Luigi De Filippo ripropone uno dei maggiori successi del teatro umoristico dei fratelli De Filippo, “La fortuna con la F maiuscola” (9-11 febbraio). “Col piede giusto” (16-18 febbraio) vede una splendida Amanda Sandrelli in scena con Blas Roca ABBONAMENTI Abbonamenti a 14 spettacoli a scelta tra due turni o a 7 spettacoli a scelta, con possibilità di sconti per gruppi di abbonati di minimo 6 persone che includano almeno 2 nuovi abbonati, in vendita da lunedì 14 settembre a venerdì 2 ottobre (sabato e domenica esclusi, dalle 10 alle 12 e dalle 18 alle 20). Vendita biglietti e abbonamenti liberi Check da lunedì 5 ottobre. Per la stagione completa www.cinemateatromichelangelo.com. Cinema Teatro Michelangelo, Via Giardini, 257 – Modena, Tel. 059.343662 [email protected] Rey e Simone Colombari. Nell’ambito del filone teatro-canzone s’inseriscono i tre spettacoli “8 donne e un mistero” (1-3 dicembre), con Rossana Casale e Sandra Milo, “La canzone di Nanda” (13-14 gennaio) in cui Giulio Casale canta i diari di Fernanda Pivano e “Troppo Buono” (24-26 marzo) che ironizza sugli attori tra musica e parole con Giulio Scarpati. Si aprono le danze con l’indiscusso Raffaele Paganini e il suo nuovo spettacolo “Ho appena 50 anni” (19-20 gennaio), per continuare col travolgente Ballet de Cuba (4 febbraio). L’appuntamento con The new millennium Gospel è fissato per il consueto fuori programma di dicembre (il 9). One-man show da non perdere: Angela Finocchiaro nel “Mai più soli” di Stefano Benni (23-25 febbraio), Gioele Dix nel suo “Dix play” (2-4 marzo), Paolo Hendel ne “Il tempo delle susine verdi” (17-18 marzo) e Raul Cremona che con il suo “Recital” chiuderà la stagione il 13-14 aprile. Giullari, acrobati e clown sulle strade dell’Appennino Gli Scenari del teatro errante animano l’estate in montagna. Il 26 luglio atteso Moni Ovadia Coinvolgente, aperto a tutte le fasce di pubblico, Appennino in scena 2009 è la manifestazione promossa dalla Provincia di Modena che mira a divertire le migliaia di turisti della montagna modenese. Concerti di musica, teatro di strada, spettacoli di danza, ma anche rassegne d’arte e rievocazioni storiche: alle bellezze naturali e all’enogastronomia tipiche dell’Appennino Modenese si aggiungono proposte culturali e di intrattenimento di qualità che ne accrescono l’appetibilità. Anche il teatro si fa itinerante e tocca le diverse località con tante compagnie di clownerie, circo teatro, magia comica e giocoleria, che propongono anche laboratori di espressione teatrale per ragazzi. Dall’11 al 31 [28] - il mese luglio \2009 luglio è in programma la rassegna Scenari del teatro errante. A Pavullo nel Frignano (11 luglio) Los Filonautas, acrobati e clown, presentano “Naufraghi per scelta” in Piazza Montecuc- coli; a Marano (11 luglio) arriva invece la magia comica della Compagnia dei Ciarlatani direttamente in Piazza Matteotti; a Prignano (19 luglio) I giullari del diavolo impazzano con divertenti acrobazie e il 26 luglio è Moni Ovadia in “Rabinovich e Popov” ad intrattenere il pubblico con musiche e racconti nel parco della Resistenza. A Sestola (21 luglio) un nuovo scoppiettante appuntamento con I giullari del diavolo sulla Piazza Vittoria; a Frassinoro sette imperdibili laboratori per ragazzi organizzati da Il cantiere del teatro, presso il Borgo Casa Giannasi alle 15: giocoleria il 26 luglio, tecnica sui trampoli “Con le gambe lunghe” il 27, laboratorio di mimi e pantomimi il 28, laboratori di espressione teatrale “Il mio personaggio” il 29 e “Le maschere” il 30 per chiudere il 31 con le Improvvisazioni. Info: 348 8733803 Arriva il Gran Varietà firmato da Anfitrione La compagnia dell’associazione modenese diverte con sketch della commedia italiana Ad ogni rappresentazione, Gran Varietà sarà uno spettacolo nuovo, con una scaletta variata in base alla presenza dei diversi attori in scena. L’ingresso è libero per tutti gli appuntamenti. Info: 338 2434005 A cena con un buffet di risate Il teatro a misura di ragazzo L’appuntamento con i comici a Cittanova A Castelvetro ospiti gli Eccentrici Dadarò Miglio Comico produzioni organizza il venerdì sera alle 20.45 un buffet con piatto freddo seguito alle ore 22 dall’intrattenimento comico presso il Teatro all’Aperto del Circolo Culturale di Cittanova (via delle Dune 11, Cittanova). Il buffet viene così abbinato con l’ironia e la comicità dei miglioriattori della risata. Il 3 luglio è in programma una serata particolare durante la quale si alterneranno: Enrico Zambianchi, che frequenta il laboratorio Zelig e Dino di Moia, noto autore umoristico. Il 10 luglio ospiti Stefano Covri e Fabrizio Canciani, 17 luglio Norberto Midani e 24 luglio va in scena Io ho un bar spettacolo realizzato dai partecipanti al corso “Ridere è una cosa seria”. Info: www.migliocomico.it Nel cartellone E... state a Castelvetro è in progmma una rassegna di spettacoli teatrali rivolti ad un puubblico giovane per passare serate di divertimento e allegria. Mercoledì 8 luglio presso il Parco del Centro Civico di Solignano la compagnia Eccentrici Dadarò presenta “Voglio volare”, mercoledì 22 luglio nel cortile della Biblioteca di Castelvetro la compagnia teatrale Erewhon presenta “Brr... che brividi” e mercoledì 29 luglio presso il Campo San Rocco di Levizzano Alessandro Rivola presenta lettute animate dal titolo “Pietre, fagioli e altri oggetti incantati”. Tutti gli spettacoli sono ad ingresso gratuito con inizio alle ore 21. Info: 059 758811 teatro L’Associazione filodrammatica di promozione sociale Anfitrione, sorta a Modena nel 2007, presenta lo spettacolo Gran Varietà nella tournée estiva della compagnia Didattica Teatrale, formata dagli allievi del corso di espressione teatrale diretto dal regista e attore Andrea Ferrari. Terminati gli studi (il corso riaprirà infatti ad ottobre) la neo-compagnia propone a Modena e provincia l’ultima fatica, fatta di divertenti sketch tratti dalla più nota commedia all’italiana. A luglio le date in programma sono quattro: si debutta sabato 4 a Frassinoro in Piazza Miani alle 21; si replica sabato 18 al parco Enzo Ferrari di Modena alle 21.15; domenica 19 al parco di Villa Machiavelli-Rangoni di Pozza di Maranello alle 17 e si conclude sabato 25 al parco Cambi di Ganaceto. >musica Di maria elena seidenari A Castelfranco arriva il blues made in Italy Dal 10 al 12 luglio in Piazza Garibaldi una staffetta con grandi interpreti come Tolo Marton, Fabio Treves, Paolo Bonfanti, Guitar Ray & Blues Gamblers. Protagonista indiscussa la chitarra A Castelfranco torna il festival del blues tutto all’italiana. La sesta edizione del Castelfranco Blues Festival renderà il fine settimana del 10,11 e 12 luglio, un week end in musica. I valenti musicisti che si esibiranno in Piazza Garibaldi sono tutti provenienti dal nostro paese: è questa la particolarità del festival del blues targato Castelfranco. Fin dalle origini, ogni edizione del festival è dedicata ad uno strumento musicale e alle sue più diverse declinazioni stilistiche all’interno della “black music”: quest’anno il filo conduttore dei concerti sarà la chitarra, vera protagonista del sound blues. La serata di venerdì 10 sarà dedicata alla memoria dei tre più grandi chitarristi della scena rock-blues: Stevie Ray Vaughan, Rory Gallagher e Jimmy Hendrix. A partire dalle 20.30 tre artisti si esibiranno sul palco. La prima band sarà la Eenie Blues Band, trio proveniente dalla giovane scena blues bolognese. Amalia Grè canta a Levizzano Domenica 12 un’intera giornata di concerti Il 12 luglio nella cornice suggestiva dell’ex cimitero Napoleonico a Levizzano Rangone, frazione di Castelvetro ha luogo la settima edizione del Jazz Festival. L’edizione del 2009 prevede una giornata dedicata al jazz e al prodotto tipico locale dal titolo “Jazz and Wine” presso l’enoteca del Castello di Levizzano. Dal pomeriggio si esibiranno, all’interno delle sale e nel cortile antistante, gruppi musicali che spaziano dal genere jazz, al manouche, al classico e si potranno degustare i prodotti tipici. La giornata si concluderà con il concerto di Amalia Grè, alle 21 presso il Campo San Rocco. Ingresso gratuito. Info: 059 758818 [30] - il mese luglio \2009 La seconda, i Bonus Track capitanati da Riccardo Massini, proporrà un repertorio dedicato a Rory Gallagher, grande chitarrista rock blues irlandese. La serata verrà chiusa da Tolo Marton, considerato da molti l’“eroe” italiano della chitarra: nel 1998 è stato premiato al Jimi Hendrix Electric Guitar Festival di Seattle, dallo stesso padre dell’immortale musicista. Marton è tutt’ora l’unico chitarrista europeo a poter vantare questo ambito premio. Sabato 11, alle 20.30, sarà la volta di Luigi Monge che presenterà la figura di Robert Johnson, il più famoso chitarrista blues delle origini, leggendo estratti dal suo ultimo libro “I Got The Blues”. La musica riprenderà alle ore 21 con trio capitanato dal promettente armonicista Davide Speranza, che proporrà un repertorio eterogeneo spaziando dal blues al jazz. A seguire, torna al festival Treves Blues Band con uno spettacolo che vede insieme l’armonicista milanese Fabio Treves, padre del blues in terra italiana, e il quotatissimo chitarrista Paolo Bonfanti. Fabio Treves vanta una collaborazione più che illustre: ha suonato con Frank Zappa, ed è citato nella sua autobiografia ufficiale in quanto “anarchico”. Domenica 12, il gran finale della rassegna vede sul palco ancora grandi bluesman italiani. Alle 20.30 Lazy Step, un duo blues acustico presenterà il primo lavoro discografico “Blues in the kitchen” dedicato al Piedmont Blues. Seguirà l’esibizione di un Farm Aid dove tavola fa rima con musica Tra gli ospiti il cantautore texano Dub Miller e la leggendaria The Tennessee Three Band Sopra Tolo Marton, a sinistra Paolo Bonfatti altro eccezionale chitarrista, Guitar Ray, accompagnato dai suoi Blues Gamblers. Ray colpisce per la sua voce pastosa e granulosa, perfettamente calata nel genere, e la sua chitarra, strepitosa per feeling e padronanza dei timbri e delle sfumature. Si tratta di un’artista tra i più quotati nel circuito italiano ed internazionale che ha partecipato con la sua band alle più importanti manifestazioni europee di musica. Tutti gli eventi sono ad ingresso gratuito. Il 17 luglio si inaugura le sedicesima edizione dell’atteso festival Farm Aid - Musica, tortelloni e lambrusco, che prosegue anche nei giorni 18 e 19. La manifestazione nata per sostenere l’agricoltura e per il bisogno di far conoscere la tradizioni culinarie della provincia è organizzata dal Circolo Anspi di Levizzano con il Patrocinio del Comune di Castelvetro. Presso il Centro Sportivo Circolo Anspi ad accompagnare le tradizionali ricette culinarie e i pregiati vini locali è previsto un ricco programma di concerti con ritmi rock & blues. Da segnalare sabato 18 la serata inizia con l’ingresso in scena di Dub Miller, celebre cantautore texano, il quale si esibirà in versione solista, ma anche come accompagnatore del quintetto Matt Skinner All-Stars Band, anche loro provenienti dal Texas. La serata prosegue con un altro celebre ospite statuinitense, Bob Wootons e la leggendaria The Tennessee Three Band (l’unica ed originale band di Jonny Cash). L’evento si conclude domenica 19 con l’esibizione della band italiana The Claw. La serata prosegue con in secondo appuntamento con il texano Dub Miller con i Matt Skinner Band e per concludere questa serie di concerti esclusivi, Brent Mason celebre musicista riconosciuto a livello internazionale. [Imane Samia Oursana] Info: www.levizzanorangone.it Info: 059 959377-926626 www.castelfrancoblues.it In scena il jazz con il Chamber Trio, il contrabbassista William Parker e il duo Drake e Mirra Nel mese di luglio, la piccola cittadina di Soliera sarà approdo di grandi protagonisti della scena jazz contemporanea. Piazza della Repubblica, nel pieno centro, diventerà il teatro di esibizioni degne di nota: grazie alla rassegna Special Guest Jazz, le afose serate di luglio si riempiono di musica. Il primo appuntamento del festival è giovedì 2 luglio, alle ore 21.30, per un incontro ravvicinato con il Chamber Trio, una mini-band di artisti d’eccezione. Leader del gruppo è il contrabbassista afro-americano William Parker, forse il più importante esponente della scena avant-jazz americana. È un compositore eclettico e prolifico: le sue composizioni spaziano in diversi campi che vanno dalle opere, alle colonne sonore per film passando per i soliloqui per contrabbasso. La voce del trio è Leena Conquest cantante e ballerina. È una famosa interprete del soul, nota soprattutto per le sue esperienze tra hip-hop e acid jazz; dotata di un’eleganza naturale sia nel canto che nella danza, la sua voce caldissima e il suo fraseggio creano un ritmo davvero coinvolgente. L’accompagnamento al piano è della giapponese Eri Yamamoto. La rassegna proseguirà giovedì 9 luglio, alle ora 21.30, con il concerto del Jesse Davis Quartet, formazione capitanata dal 43enne sassofonista statunitense, considerato uno dei giovani leoni del jazz proveniente da New Orleans. Nelle sue note si rintraccia l’influenza di Charlie Parker e di Sony Stitt ed una naturale sensibilità per il blues. L’ultimo spettacolo della ker- messe musicale sarà sabato 11 luglio, al consueto orario, con due maghi delle percussioni: il Duo Hamid Drake – Pasquale Mirra. Hamir Drake è ormai un nome acclamato sulla scena mondiale del jazz; ha studiato a lungo le percussioni, soprattutto gli stili orientali e caraibici, e collaborato con i mostri sacri come Don Cherry e George Lewis. La sua musica parla i linguaggi dell’Africa del Nord e dell’Africa occidentale e rimanda sia ad atmosfere indiane che latino-americane. Suona spesso senza bacchette usando le mani per creare ritmi tondi e inattesi. Pasquale Mirra, originario di Salerno, è forse il più virtuoso vibrafonista italiano. Vanta innumerevoli collaborazioni illustri; tra queste Edoardo Marraffa. Tutti i concerti sono a ingresso gratuito, prenotazione consigliata. Info: 059 2156454 www.fazzclub.org musica Ecco le nuove Special Guest del festival solierese >musica Di michele pelillo Quei magici Echi Musicali Il direttore artistico Andrea Candeli racconta i tratti salienti della rassegna. Da non perdere il 14 luglio a Montefiorino l’appuntamento con David Riondino che emoziona il pubblico leggendo Don Chisciotte E chi Musicali, fiore all’occhiello delle rassegne estive a cura di Andrea Candeli e del Laboratorio Musicale del Frignano, continua questo mese con alcuni dei suoi appuntamenti più importanti. Dopo i due riuscitissimi concerti inaugurali di fine giugno, infatti, a luglio il cartellone si riempie di date di sicuro interesse, allestendo ben 23 dei 45 appuntamenti complessivi dell’edizione 2009. Spiega Andrea Candeli, direttore artistico della rassegna: “Questa edizione 2009 rappresenta, per Echi Musicali, una conferma del grande interesse che pubblico e sostenitori nutrono nei nostri confronti. I concerti sono quasi raddoppiati in quantità, ed è aumentato anche il numero di comuni che ospitano tappe del nostro ‘percorso musicale’; inoltre, comuni come Vignola o Maranello, che l’anno scorso parevano tappe quasi marginali nel cartellone, quest’anno rivestono ruoli di primaria importanza, ospitando diversi concerti Torna l’esplosivo Friction Festival Ritorna il Friction Festival con il suo carico di musica, danza, teatro, reading, dj set e tante novità tra le quali un concerto con 17 batterie. La formula si conferma la stessa: tre giorni (dal 4 al 6 luglio) ad ingresso gratuito durante i quali Spilamberto diventa il centro del rock in Emilia Romagna. Il Festival si aprirà sabato 4 alle ore 19, presso lo Spazio Eventi “Famigli”, con la battaglia tra Dj Sgrinzo, Dj Plastik e Dj Pirru. Dopo questa scoppiettante inaugurazione l’evento prenderà forma e sostanza nei tre palchi che ospiteranno ben 9 band. Info: www.myspace.com/frictionland [32] - il mese luglio \2009 ciascuno. Inoltre quest’anno diamo il benvenuto al comune di San Cesario, che ospiterà un appuntamento di agosto”. Il programma, come sempre variegato e originale, affianca vecchie conoscenze della rassegna a nuovi nomi, tra nazionale e internazionale: si va dalla Big Band Castello al Birkin Tree, dalla Fisa Orchestra al quartetto Mediterranea, passando per Trio Estense, Sax Appeal e molti altri – senza scordare la partecipazione all’evento di un grande nome quale David Riondino, che si esibirà martedì 14 luglio in piazza Fontana, a Montefiorino. “È un grande piacere poter contare sulla partecipazione all’evento di un artista poliedrico come Riondino” dice Candeli, “Le sue soluzioni narrative ed il suo estro Lungo il fiume Panaro le tappe di una melodia Giunge questo mese al termine il viaggio musicale Lungo le Antiche Sponde, esclusiva rassegna che porta la buona musica nelle splendide ville e castelli lungo il fiume Panaro. Si prosegue a luglio con un ricchissimo calendario di ben 10 appuntamenti: saranno i Souvenirs di Ilaria Schettini e Giuseppina Scravaglieri, “dolci ricordi musicali” per pianoforte a 4 mani, ad inaugurare il mese giovedì 2 luglio a Bastiglia, al Santuario di San Clemente; si rimane a Bastiglia lunedì 6, stavolta nella Chiesa di Santa Maria Assunta in piazza della Repubblica, con Il Dolce Suon, concerto per arpa e flauto con protagonisti Gilda Dettori e Jana Bitti. Si torna al Santuario di San Clemente giovedì 9 assieme all’interessante Duo Pepicelli ed il loro Violoncello Romantico, mentre sabato 11 ci si sposta a Stuffione di Ravarino, nel Santuario della Beata Vergine delle Grazie, con un concerto Calendario Giovedì 2 luglio - ore 21.00 Piazzale Natale Bruni, Tempio, Modena TRIO ARALIA Venerdi 3 luglio - ore 21.00 Viale Mazzini, Vignola BIG BAND CASTELLO Il 24 e 31 luglio si terrà nella Piazza della Dama del Borgo Antico di Castelvetro la 6° edizione di Calici di Stelle: degustazione di vino e prodotti tipici. Un’occasione per assaporare fra gli altri le migliori produzioni di Lambrusco Grasparossa di Castelvetro di Modena D.o.c. Le degustazioni saranno accompagnate da intrattenimenti musicali. Info: 059 758880 Info: 0536.21011 www.echimusicali.it di grande interesse: Mea Domina è infatti un vero e proprio omaggio alla purezza e femminilità della donna, interpretato con maestria dalle voci di Anna Malvasio e Annalisa Stroppa, e dal pianoforte di Fulvio Turissini. Mercoledì 15 il duo Mafizzoni - Puddu porterà musica Tra il Classico e i Tanghi Argentini alla Corte di Villa Boschetti a San Cesario sul Panaro, mentre venerdì 17 si riscopriranno opera e operetta, musical e canzone napoletana al Parco Rocca Rangoni di Spilamberto, con Il Canto dell’Anima di Tamarri, Shimba e Galterio. Si torna a Bomporto per due appuntamenti: il Quintettango, accompagnato dalla voce di Nora Angelini, si cimenterà nel suo Tango Nuevo sabato 18 in Piazza Roma, mentre il duo Riondino-Candeli portetà il suo Don Chisciotte mercoledì 22 in Villa Cavazza. Un trio flauto-violoncello-pianoforte ed un viaggio tra musica e sogno sono gli ingredienti di Omaggio a Fellini venerdì 24 al Parco Rocca Rangoni di Spilamberto, mentre a chiudere la rassegna sarà Musica e divertimento, concerto per fiati e che avrà luogo lunedì 27 in Villa Castelcrescente a Stuffione di Ravarino. Inizio concerti ore 21.15. Info: 059 535977 Giovedì 9 luglio - ore 21.00 Piazzale Natale Bruni, Tempio, Modena TRIO D’AUTORE Loc.Torre Maina, Maranello ARMONIE DI CANTI DIFFONDEREM Venerdi 10 luglio - ore 21.00 Via Garibaldi, Vignola BIRKIN TREE - IRISH MUSIC Capannona AVR, Rocca Malatina (Guiglia) FISA ORCHESTRA Martedì 14 luglio - ore 21.00 Piazza Fontana, Montefiorino DON CHISCIOTTE David Riondino e Andrea Candeli Giovedì 16 Luglio - ore 21.00 Piazzale Natale Bruni, Tempio, Modena MEDITERRANEA quartetto Giovedì 16 luglio - ore 21.00 Cortile Chiesa Parrocchiale, Loc.Torre Maina, Maranello MAFFIZZONI-PUDDU DUO Dai grandi classici al tango argentino Venerdi 17 luglio - ore 21.00 Via garibaldi, Vignola EAST AND WEST Giovedì 23 Luglio - ore 21.00 Piazzale Natale Bruni, Tempio, Modena BIG BAND CASTELLO Cortile Chiesa Parrocchiale, Loc.Torre Maina, Maranello UN PIANOFORTE FUORI PROGRAMMA Piero Rotolo, pianoforte Venerdi 24 luglio - ore 21.00 via Garibaldi, Vignola DUONOVECENTO: Giuseppe Canone, Ilaria Schettini Piazza Roma, Castelvetro - ore 21.30 In occasione della 6° edizione di Calici di Stelle - TRIO ESTENSE Giovedì 30 luglio - ore 21.00 Chiesa parrocchiale, pozza, Maranello DUO ORGANO TROMBONE: Mauro Borri, Francesco Verzillo In apertura Andrea Dessì e Massimo Tagliata (Duo Marea). Nel testo Andrea Candeli. In alto un’immagine del Borgo Antico di Castelvetro. Nel box in basso Il Santuario di San Clemente di Bastiglia Venerdì 31 luglio – ore 21.30 Piazza Roma, Castelvetro In occasione della 6° edizione di Calici di Stelle GIOVANNI E LUCIO STEFANI Piazza Corsini - Fanano - ore 21.30 IMPROVVISAZIONI – MAREA Via Garibaldi, Vignola - ore 21.00 SAX APPEAL musica recitativo renderanno il suo Don Chisciotte un vero successo. Ad ogni modo, abbiamo cercato di mantenere una linea di continuità con le passate edizioni nella scelta di generi: grande varietà di stili e proposte, tra classica, jazz e musica etnica, sempre però accomunati dall’anima colta della musica ”. All’interno del vastissimo cartellone, va segnalato sicuramente l’appuntamento del 3 luglio a Vignola con la Big Band Castello (bissato poi il 23 a Modena), una delle formazioni bandistiche a repertorio ‘30/’40 più interessanti di sempre, e lo scorcio di flamenco spagnolo che il quartetto Mediterranea porterà a Modena giovedì 16 luglio. Numerosi i partner che hanno preso parte all’evento, tra storici sostenitori ed un nuovo nome. “Anche per questa edizione possiamo contare sull’appoggio di Vignola Grandi Idee e Castelvetro Vita, come anche di CRV, Grandemilia e Radio Bruno. Inedita è la partecipazione di Lapam, mentre davvero importante, specie in un periodo di crisi come questo, è il coinvolgimento di due hotel come il Parco Hotel di Fanano ed il Fondo Giardino di Modena.” Tutti i concerti sono ad ingresso gratuito e avranno inizio alle 21. Mercoledì 8 Luglio - ore 21.30 Piazza Pomposa, Modena MODERNO FREE DUO - L’Ispano >musica Di LETIZIA DE FELICE Nell’universo delle sei corde I APPENNINO IN SCENA l festival Arte a Sei Corde giunge quest’anno alla sesta edizione confermandosi un appuntamento di grande partecipazione e successo grazie alle precedenti esperienze. Il festival ha saputo interessare e coinvolgere un ampio pubblico di chitarristi e di semplici appassionati, attraverso una nuova chiave di lettura del mondo delle sei corde che costituisce la premessa e l’elemento caratterizzante di questa iniziativa. Anche quest’anno il ricco cartellone di appuntamenti ruoterà intorno a un solo strumento tra chitarra classica, jazz, elettrica. L’iniziativa è realizzata sotto la direzione artistica del Maestro Andrea Candeli. Mercoledì 8 luglio (ore 21) l’appuntamento è a Montecreto in Piazza Martiri d’Ungheria con il concerto del duo Marea formato dal fisarmonicista Massimo Tagliata e il chitarrista Andrea Dessì. L’elemento unitario della musica dei Marea rimane sempre l’impronta jazzistica, in cui l’improvvisazione ha sempre un ruolo importante. In piazza Umberto I a Fiumalbo il 10 luglio ci sarà (ore 21) il concerto degli East and West che proporranno musica angloamericana anni ’60 e ’70 con gli Eagles, America, Simon; Dylan, Neil, Stills e King. A Fanano invece il 17 luglio presso la Chiesa di San Giuseppe alle ore 21 si esibirà il duo Puddu (chitarra) - Mafizzoni (flauto) in un concerto tra il Classico e i Tanghi Argentini. Stefano Maffizzoni è considerato oggi uno dei migliori talenti nel panorama internazionale, Luigi Puddu è attualmente Direttore della Civica Scuola di Musica del Comune di Cagliari e Direttore Artistico del teatro Comunale di Lanusei. Considerato dalla critica specializzata uno dei migliori talenti a livello internazionale, Puddu è stato premiato in importanti Concorsi Internazionali. Il 19 luglio, sempre presso la chiesa di San Giuseppe a Fanano (ore 21.00), si esibiranno gli allievi del campus estivo, un vero e proprio laboratorio per giovani musicisti che s’inserisce pienamente nell’ambito del Un variegato cartellone di concerti tutti dedicati alla chitarra classica elettrica e jazz festival “Arte a sei corde”. Lo spirito è quello di poter fare musica insieme ai giovani in un contesto privilegiato e soprattutto in un periodo dell’anno in cui l’attività dei Conservatori è sospesa. Info: 059 200030 www.provincia.modena.it Musica a corte Nell’alto Frignano Proseguono a luglio le serate musicali nella collina sassolese: 8 luglio Borghi Brothers, 15 luglio Roxy Band, 18 luglio Lucio Vallisneri e Gasparini&Ughetti, 22 luglio BiFolk, 25 luglio Tacchini selvaggi, 29 luglio Out of control. La musica da camera e i suoi interpreti... un viaggio nella classicità. Giovedì 16 luglio a Serramazzoni (Sala polivalente - ore 21) l’Ensemble Keplero quartetto d’archi; domenica 26 luglio a Pavullo (castello dei Montecuccoli - ore 18) musiche delle corti rinascimentali europee, concerto per flauto arpa celtica e percussioni con Laura Trapani, Cristina Blarzino, Giovanni Tufano. Venerdì 31 luglio a Sestola (palazzina del comandante, castello di Sestola - ore 18) concerto per pianoforte e flauto traverso. Serra, Sestola, Pavullo Castello di Montegibbio - ore 21 [34] - il mese luglio \2009 Le regioni dei suoni Sestola, Prignano - ore 21 Viaggio nella musica popolare delle regioni italiane: il 14 luglio a Sestola (Piazza della Vittoria) concerto di Francesco Benozzo. Venerdì 24 luglio Prignano sulla Secchia (Centro Culturale) “La notte di Valentina” concerto di Viulàn. San Michele in canto Fiumalbo - ore 17 Concerti di musica nell’antica chiesa di San Michele di Fiumalbo. Il 19 luglio “Tra le corde del canto” con Michel Mulhauser tenore e Davide Burani arpa, domenica 26 “La chitarra nell’Ottocento” con Carlo Ambrosio e Gabriele Curciotti. Gli Zambramora live a Music in the Garden lare. Per giovedì 9 è prevista l’esibizione del Bruno Marini Hammond trio; grande polisturmentista, virtuoso del sassofono e specialista dell’organo Hammond, Marini ha inciso oltre sessanta dischi e suonato con artisti quali Jack McDuff, Shirley Scott, e Benny Golson. Per finire, martedì 14, a dominare la scena saranno i Zambramora, un gruppo composto da quattro musicisti modenesi (Luca Cacciatore, Paolo Bedini, Andrea Moretti, Lucio Forghieri) uniti dalla comune passione per lo studio e la ricerca delle musiche mediterranee e orientali. [Carlotta Catellani] Info: 389 0589461 Note in armonia Risuonano i preziosi organi conservati nelle pievi P rosegue a luglio la tredicesima edizione della rassegna estiva di musica sacra Armonie fra Musica e Architettura, con alcuni dei 25 appuntamenti totali previsti in cartellone tra giugno e settembre: magici concerti per organo, solo o accompagnato, nella splendida cornice di chiese e pievi localizzate soprattutto nell’Appennino e nella fascia pedemontana. Venerdì 10 luglio l’organo di Roberto Bonetto incontrerà il clarinetto di Paolo Fiorinin a Maserno (Montese), nella Chiesa di S. Giovanni Battista, mentre nell’omonima chiesa di Renno (Pavullo nel Frignano) sa- Site Sois Sete Luas Piazza Ottonelli, Fanano - ore 21 Festival internazionale di musica popolare con gruppi provenienti dal Mediterraneo e dalla Macaronesia: 21 luglio Tete’ Alhinho, 22 luglio Cacau Brasil, 23 luglio Call Of The Mountain, 24 luglio Navegante, 25 luglio 7sóisorkestra. bato 18 si potrà ammirare all’opera l’intera Cappella Musicale “Lyturgica Ensemble”, assieme all’organo di Paolo Accardi. Concerto per organo solo quello di Matteo Galli giovedì 23 nella Chiesa di S.Silvestro Papa a Fanano, mentre per pianoforte solo è l’esibizione Giuliano Ruggi, prevista per sabato 25 alla Pieve romantica dell’Assunta a Rubbiano (Montefiorino). Intrecci di organo e voce il giorno seguente nella Chiesa di Sant’Apollinare a Coscogno (Pavullo nel Frignano), con Stefano Pellini e Alice Molinari, mentre nuovamente strumentale è il duetto Veronica Medina (violino) - Riccardo Castagnetti (organo) di mercoledì 29 nella Chiesa di San Nicola di Bari a Sestola. Chiude il mese l’appuntamento di giovedì 30 nella Chiesa di San Giorgio a Vesale (Sestola) con Sandro Carnelos e Mauro Piazzi. Tutti i concerti avranno inizio alle ore 21. [Michele Pelillo] Info: 059 200030 www.provincia.modena.it in breve Al Giardino dei Campanelli 1,8,15 luglio - ore 21 Un “giardino dei ricordi” nel quale i castelfranchesi degli anni ‘60 e ‘70 ballavano e si innamoravano; qui musicisti di fama regionale e nazionale sperimentavano i vari generi musicali: dallo swing al blues fino al rock and roll. Nel mese di luglio, a partire dalle ore 21.00, quella magica atmosfera si potrà rivivere Presso Teatro Dadà (Piazzale Curiel, 26, Castelfranco Emilia) con suggestive musiche danzanti. L’1 luglio ospite l’Orchestra M. Budries, l’8 luglio l’Orchestra G. Caselli e il 15 Luglio l’Orchestra Tabarroni. Info: 059 959377 Quintettango a Bomporto 18 luglio - ore 21.15 Il 18 luglio in occasione della Notte Blu in Piazza Roma a Bomporto è in programma il concerto dei Quintettango intitolato “L’altro novecento, l’altro mondo” Formatosi nel 1999 Quintettango ha collaborato con i nomi più significativi del panorama internazionale. Formazione poliedrica, è caratterizzata da un repertorio che spazia dalla nascita del Tango alla musica di Astor Piazzolla (gli arrangiamenti sono tutti realizzati dal gruppo). Info: 059 800722 musica Una nuova rassegna musicale, nata dalla passata esperienza invernale di collaborazione tra l’associazione Muse e il circolo culturale Pernilla, animerà Modena con le note di artisti emergenti, musicisti di fama e giovani talenti della scena locale e nazionale. Music in the Gardens è il titolo dell’iniziativa che, presso l’area esterna del bar dei Giardini Ducali, offrirà nel mese di luglio una ricca programmazione di concerti con l’obiettivo di creare un contesto stimolante. La prima serata, giovedì 2, è dedicata alla musica brasiliana dei Fruta Boa trio, con un repertorio che spazia nel caleidoscopico e sfavillante panorama della musica popo- >musica Insolite sonorità al festival La Dodicesima Luna Dal 2 al 22 luglio una festa delle arti nei comuni di San Felice sul Panaro e Finale Emilia Nel pieno dell’estate i comuni di San Felice sul Panaro e di Finale Emilia organizzano tantissimi appuntamenti per allietare le giornate di chi non è ancora partito per le vacanze. Dal 2 al 22 luglio si terrà il Festival La Dodicesima Luna, organizzato dall’Associazione Culturale La Dodicesima Luna, Artemisia e la Compagnia Alef. Tre intere settimane dedicate a musica, teatro e danza, sullo sfondo suggestivo dei Castelli Estensi. Ad aprire il Festival giovedì 2 luglio presso il Cortile del Castello di San Felice sarà l’anteprima nazionale de Il Diavolaccio, uno spettacolo messo in scena dalla Compagnia Alef, diretta da Marco Parente. Sempre a San Felice, si terranno: venerdì 3, per la rassegna “Effetto Jazz”, l’esibizione del Quartetto Z; martedì 7 Ivana Monti, Teri Weikel e Anna Palombo racconteranno la vita in Etiopia, attraverso il libro “Scritto sull’acqua” di Annalisa Vandelli. Gli ultimi appuntamenti nel Comune saranno dedicati ai concerti, a partire da venerdì 10 luglio con le raffinate sonorità al confine tra Occidente ed Oriente dei Tantra; martedì 14 è la volta della band cuneese Lou Tapage, in un crescendo di melodie di tradizione catalana, bretone ed irlandese; infine venerdì 17 sarà protagonista la musica folk di Umberto Giardini e del suo gruppo Moltheni. Concludono in bellezza, presso il Cortile del Castello di Finale Emilia, il balletto della Compagnia Alef I giorni e le notti, con le Quattro volte Orer A Sassuolo le performance della formazione emiliana G randi artisti saranno protagonisti della seconda edizione di Note d’estate, il Festival, organizzato - con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena - dal Comune di Sassuolo in collaborazione con la Fondazione Arturo Toscanini. Anche quest’anno sarà l’Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna (Orer) l’interprete dei quattro concerti che animeranno il luglio di Sassuolo nello scenario di piazzale della Rosa. Sui lavori di Agustin Lara e le musiche caraibico-sinfoniche di Aldemaro Romero si snoda il concerto che apre il festival venerdì 3 luglio intitolato “Bolero - Solo Canzoni D’Amore”. Si prosegue sabato 11 luglio con il più “cantabile” dei pianisti jazz italiani, ovvero Danilo Rea apprezzato in tutto il mondo che si unisce all’Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna con nuovi arrangiamenti di sue composizioni e celebri standards, innovando la grande tradizione del “jazz with strings”. Venerdì 24 luglio sarà la volta di “Salotto Napoletano - Arie da camera del repertorio napoletano”. Il concerto che vedrà impegnata ancora una volta l’Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna diretta da Carlo Piazza e due eccezionali cantanti lirici, la soprano Giuseppina Piunti ed il tenore Davide Sotgiu, propone un affascinante viaggio attraverso le melodie della canzone partenopea, gioielli del patrimonio cameristico italiano. La seconda edizione del festival si chiuderà venerdì 31 luglio con l’Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna, diretta dal maestro Gianluca Martinenghi, impegnata ad eseguire le più celebri arie d’opera di Donizetti, Verdi e Puccini. O’ Peraria è il titolo del concerto che vedrà inoltre la partecipazione del soprano Jessica Pratt, del tenore Paolo Paolillo, e del baritono Carlo Kang. Tutti i concerti sono offerti dal Comune di Sassuolo e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e si svolgeranno alle 21.00. Info: www.comune.sassuolo.mo.it [36] - il mese luglio \2009 coreografie di Licia Baraldi, previsto per martedì 21, mentre mercoledì 22 ci sarà il concerto del duo chitarristico Bruskers, che presenta un nuovo lavoro intitolato “Guitar Sketch”. Gli spettacoli, tutti ad ingresso gratuito, avranno inizio alle 21.45. [Carlotta Catellani] Info: www.ladodicesimaluna.it Tornano i concerti classici nei caseifici della Via Lattea Mettere insieme due mondi, quello della musica classica e quello del Parmigiano-Reggiano, apparentemente così distanti, è la sfida che si rinnova anche quest’anno ne I Concerti della Via Lattea. Per il settimo anno Arci Nuova Associazione, in accordo con il Consorzio del Parmigiano-Reggiano propone anche per il 2009 una serie di concerti di musica classica all’interno dei caseifici del territorio della zona di origine. Sabato 11 luglio al Caseificio “Savoniero e Susano” (Via Querciola 2, Palagano) si esibiscono Paolo Testi, flauto, Marco Soprana, oboe, Christian Galasso, fagotto. Venerdi 24 luglio al Caseificio Sociale Santa Lucia Soc.Coop (Via per Vesale, 141, Rocchetta Sandri di Sestola) performance del Sax Bag Quartett su musiche di Gillespie e Hanckok. Info: arcire.it Di carlotta catellani Nel cantiere Ghirlandina in breve Un volume curato da Rossella Cadignani racconta due anni di lavori Il rapporto Dryas È Il rapporto Dryas è un eco-thriller ambientato a Modena, che parte con lo sgombero di Libera nell’agosto 2008 e prende spunto da un fatto di cronaca, la pubblicazione di un rapporto del Pentagono sull’effetto dei cambiamenti climatici in Europa. Esordio nella letteratura per Paolo Silingardi, presidente di Achab Group, un’azienda di comunicazioni ambientale con sede a Venezia, Modena e Benevento, che ha curato in tutta Italia progetti di rifiuti, raccolta differenziata, energia, acqua, mobilità e processi partecipativi. Il personaggio principale del libro, Silvia Raggi, è presente sul web da tempo, con un suo blog, www. silviaraggi.it, ha oltre 7.000 amici su facebook, dove ha lanciato il test “Quanta Terra usi?” per il calcolo della propria impronta ecologica, utilizzato in pochi giorni da oltre 250.000 persone. uscito di recente nelle librerie un volume che celebra una delle opere architettoniche rappresentative di Modena e dei modenesi: in La Torre Ghirlandina Un progetto per la conservazione (Luca Sossella Editore) è narrata la storia di due anni di lavoro in cui sono stati impegnati tecnici, storici e amministratori, in un percorso di studio che ha portato all’elaborazione del progetto di restauro della torre-simbolo della città. Si tratta di un’iniziativa di grande valore culturale, mirata a conservare un monumento che ha più di otto secoli e che fa parte della lista dei siti dichiarati dall’Unesco “Patrimonio Mondiale dell’Umanità”. La Ghirlandina è amata dai cittadini ancor più della bellissima cattedrale. Sorge in Piazza Grande, cuore del centro storico cittadino, accanto al Duomo, di cui è anche torre campanaria e a cui è collegata da due sottili archi. Il ponteggio è stato ricoperto da un telo dell’ar- tista contemporaneo Mimmo Paladino; il suo intervento originale è rappresentato da disegni colorati e da particolari di sculture che richiamano l’immaginario arcaico e cristiano. L’avvio dei lavori, promossi dal Comune di Modena, è stato possibile grazie alla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, per la quale i temi del recupero e della valorizzazione del patrimonio artistico costituiscono una delle priorità. La Fondazione ha svolto un ruolo determinante, decidendo di sostenere l’intervento con un finanziamento di 3 milioni di euro, successivamente integrato dalla Regione Emilia-Romagna con ulteriori 200 mila euro. Il volume a cura di Rossella Cadignani, in cui vengono descritti l’organizzazione, il metodo di lavoro, le osservazioni e le indagini che hanno permesso l’elaborazione del progetto di restauro, è corredato da disegni, foto e altri apparati illustrativi. La storia della Provincia di Modena Una breve pubblicazione ripercorre 150 anni di vita dell’ente L’11 giugno 1859 Francesco V d’Este, incalzato dai francesi, abbandona Modena sancendo così la fine del Ducato estense, immediatamente sostituito da un governo territoriale riconducibile all’attuale Provincia. Il libro Breve storia della Provincia di Modena, 18592009 (edizioni Ediesse), curato dallo storico Emanuele Guaraldi e realizzato dall’Istituto storico di Modena, con il sostegno di Provincia e Fondazione Cassa di Risparmio di Modena ripercorre così un secolo e mezzo di vita dell’amministrazione provinciale attraverso prospettive differenti: l’evoluzione delle sue funzioni, lo sviluppo delle strutture organizzative, disegnando un sintetico profilo della storia del territorio e della comunità modenese nel contesto dell’Italia liberale, fascista e repubblicana. Vengono analizzate in particolare tre competenze specifiche dell’ente: la viabilità (già intorno al 1910 esisteva una rete di servizi con autocorriere abbastanza completa), l’istruzione (a partire dagli anni ‘50 vengono ricostruiti e fondati istituti per creare figure professionali in grado di rispondere alle esigenze del tessuto produttivo locale) e l’ambiente, ricordando quando all’inizio degli anni ’80, tra le prime in Italia, la Provincia si è dotata di un assessorato con l’obiettivo di bonificare i terreni inquinati e valorizzare le risorse naturali”. di Paolo Silingardi Racconti in forma concorso letterario Può il ParmigianoReggiano, uno dei più prestigiosi elementi gastronomici italiani, diventare l’elemento narrativo principale di un racconto? È questa la sfida della terza edizione di Degustibus, concorso letterario organizzano da Damster edizioni di Modena. Il prodotto emiliano dovrà avere un ruolo fondamentale all’interno del racconto: dovrà essere essenziale per lo sviluppo della storia oppure costituire l’ambiente nel quale avviene la narrazione. Damster Edizioni selezionerà i migliori 18 racconti e li pubblicherà in un volume che sarà distribuito in libreria. Successivamente costituirà un gruppo di persone che indicheranno, attraverso un voto, i migliori racconti pubblicati. All’interno di una manifestazione nazionale verranno effettuate le premiazioni agli Autori. Tutte le informazioni sul sito www.damster.it. letteratura >letteratura >incontri Di micol lombardi Notti d’estate insieme alla 2 Calendario PARCO DIVISIONE ACQUI SABATO 4 LUGLIO - ore 21 DJ Vito – discoteca e balli DOMENICA 5 LUGLIO - ore 21 Angelo.. e vai con il liscio LUNEDI 6 LUGLIO - ore 21 Max: piano bar e show MERCOLEDI 8 LUGLIO - ore 21 Ballo liscio VENERDI 10 LUGLIO - ore 21 Seconda edizione di Band on Air SABATO 11 LUGLIO - ore 21 Ivano e la sua musica anni ’70, ’80, ‘90 LUNEDI 13 LUGLIO - ore 21 Spettacolo di danze di strada MARTEDI 14 LUGLIO - ore 21 Ross pianobar MERCOLEDI 15 LUGLIO - ore 21 Ballo liscio con Anna Bezzi GIOVEDI 16 LUGLIO - ore 21 Marco show – musica e ballo VENERDI 17 LUGLIO - ore 21 Dinomania 2000 discoteca a 360 gradi SABATO 18 LUGLIO - ore 21 “L’Amore a Notre Dame” con la compagnia Il Sogno DOMENICA 19 LUGLIO - ore 21 Serata di musica napoletana MARTEDI 21 LUGLIO - ore 21 Angelo.. e vai con il liscio MERCOLEDI 22 LUGLIO - ore 21 Ballo liscio con Nuova Formula GIOVEDI 29 LUGLIO - ore 21 Ballo liscio con Paolo e Anna VENERDI 30 LUGLIO - ore 21 Si balla con Graziano Grazioli e Daniele Zecchini SABATO 31 LUGLIO - ore 21 Serata con artista a sorpresa musica e ballo Info: Circoscrizione 2 059 2034150 [38] - il mese luglio \2009 A nche nel mese di luglio è ricca di iniziative l’estate della Circoscrizione 2 con spettacoli e feste in tutti i suoi parchi e nelle frazioni. Partiamo dal ricco programma del Parco XXII Aprile: riunione di Boxe il 4 luglio, alle ore 21 l’Accademia Pugilistica Modenese e la Boxe Ghirlandina organizzano una riunione pugilistica tra pugili dilettanti di Italia, Croazia e Slovenia. L’invasione dei clown il 5 e 12 luglio dalle ore 15; l’Arci organizza un pomeriggio al parco con tanti clown mentre i pittori del Circolo “Il Muraglione” realizzano le loro opere. L’ 11 luglio concerto alle ore 21 con le cover dei musicisti proposti dal Circolo Narxis; il 18 luglio Yiriba in concerto alle ore 21 l’associazione Fore-Fote organizza un concerto-spettacolo di musica etnica del gruppo misto italo-africano. Il 25 luglio “Stasera in musical”, alle ore 21 l’Anffas presenta una selezione interpretata dalla compagnia “Il sogno”. Presso il Centro Commerciale Sacca si parte il 3 luglio alle 20.45 con una serata musicale per giovani con dj Jockey. Il 22 luglio alle ore 19.30 cena di solidarietà con la musica dell’Orchestra Gli Harmony. Cinema all’aperto presso il Parco del laghetto di Modena est in programma: il 4 luglio ore 21 “French kiss”, 11 luglio ore 21 “Momenti di gloria”, il 18 luglio ore 21 Il ricco programma di intrattenimento per la stagione calda entra nel vivo a luglio con tante iniziative al Parco XXII Aprile ma anche al laghetto alla Sacca, a Torrenova fino ad Albareto “Il signore degli anelli - Il ritorno del re” e il 25 luglio ore 21 “Ravanello pallido”. Spettacoli anche in Zona Torrenova: il 2 luglio dalle ore 20.30 presso il centro commerciale, spettacolo di burattini “Biancaneve ecologista” di Luciano Pignatti e spettacolo musicale con il gruppo Polisuono. Alla frazione di Albareto il 3 e 10 luglio dalle ore 18 alle 20, presso il quartiere popolare di via del Frassino esibizione di musica classica con il maestro Claudio Polacchini; l’11 luglio dalle ore 18.30 presso la Polisportiva Forese Nord spettacolo di burattini di Sara Goldoni e al termine gnocco fritto per tutti. Il 18 luglio dalle ore 20.30 presso la Polisportiva Forese Nord, serata danzante con gnocco e tigelle. Il 5 luglio dalle 9.30 alle 13 si tiene “Naturalmente al parco per giocare, divertirsi”, pulire insieme i parchi con le Guardie Ecologiche di Albareto. Ritrovo alle ore 9.30 presso i parchi di via delle Messi e di via Dodi. A fine mattinata rinfresco e gadget-omaggio per tutti. Notti d’estate insieme alla 4 P rosegue la brillante iniziativa Pomeriggi e notti d’estate al Parco Ferrari organizzata come da diversi anni ormai dalla Circoscrizione 4, in collaborazione con il Centro Sportivo Italiano e l’Associazione D’Accordo. Tante attività in cartellone, dai balli latini, alle diapositive di viaggio, dalla musica dal vivo, al cinema e tanta animazione per i bambini la domenica pomeriggio. Ma l’estate della Circoscrizione 4 non è solo la stagione del Parco Ferrari, ci sono ancora tante attività nei parchi e nelle piazze. Vediamo da vicino il programma: in Piazza Alessandrini nei giovedì 2,9,16 e 23 luglio alle ore 21 e nei martedì 7,14,21 luglio ci saranno serate di intrattenimento e animazioni rivolte principalmente a bambini dai 5 ai 12 anni ma che divertono anche i grandi. Al Parco Caduti della Fanfara Olandese (Parco D’Avia) mercoledì 8 luglio alle ore 20.45 si terrà un concerto commemorativo con i musicisti della Fanfara delle Forze Armate reali olandesi mentre prosegue in Piazza Guido Rossa l’iniziativa “Non solo caldo” con questo calendario: giovedì 2 luglio ore 21.30, “La Cunza” roots blues-country Calendario PARCO FERRARI SABATO 4 LUGLIO - sera Gospel Festival - 2° edizione 5,12,19 e 26 LUGLIO - ore 16 e 21 Festa baby e Tango Argentino MARTEDI 7 LUGLIO - sera Liscio, revival, ‘80 ‘90 MERCOLEDI 8 LUGLIO - sera Musica e balli GIOVEDI 9 LUGLIO - sera Balli latino americani LUNEDI 13 LUGLIO - sera Namastè + Marshell in concerto MARTEDI 14 LUGLIO - sera Liscio, revival, ‘80 ‘90 MERCOLEDÌ 15 LUGLIO - sera Claudio Messori Jazz Quartet GIOVEDI 16 LUGLIO - sera Balli latino americani SABATO 18 LUGLIO - sera Gran Varietà Teatro Comico LUNEDI 20 LUGLIO - sera Claudio Messori Jazz Quartet MARTEDI 21 LUGLIO - sera Franca Lovino e Coro Montecuccoli MERCOLEDÌ 22 LUGLIO - sera Saggio Allievi Teatro Comico GIOVEDÌ 23 LUGLIO - sera Balli latino americani VENERDI 24 LUGLIO - sera Rock & Blues Angloamericano LUNEDÌ 27 LUGLIO - sera Lace Up + Maskara 5 concerto MARTEDI 28 LUGLIO - sera Liscio. revival, ‘80 ‘90 MERCOLEDI 29 LUGLIO - sera Proiezione diapositive di viaggio GIOVEDÌ 30 LUGLIO - sera Balli latino americani Foto di Mauro Terzi Info: Circoscrizione 4 059 2034038 incontri Ancora spettacoli ed eventi nelle piazze circoli e polisportive della Circoscrizione 4 Al Parco Ferrari le sere si animano con i balli latini, la musica live il cinema e la domenica è festa per i bambini blues con Marc e Max Cunza. Giovedì 9 luglio ore 21.30 “Musiche e suggestioni di ieri e di oggi” con Maria Costa voce e Lucio Diegoli pianoforte. Giovedì 16 luglio ore 21.30, tombola in piazza. Invece nel Piazzale antistante la chiesa di Gesù Redentore in Viale Leonardo Da Vinci domenica 5 luglio alle ore 21, “Papà e mamme, nostri Kung-fu Panda”, giochi e scenette e mostra fotografica dalle ore 19.30. Nell’Area della Polisportiva di Marzaglia, domenica 5 luglio alle ore 21 ci sarà l’iniziativa “La Sira Dop in piazza”. Al Circolo Ricreativo Culturale Cittanova (via Pomposiana, 52) prosegue anche a luglio il cartellone di “Sotto le stelle un’estate da ridere”. Venerdì 3 luglio “Serata Miglior Comico”, sabato 4 luglio “Rassegna Fuori il Coro - dai canti polari ai ritmi gospel”, venerdì 10 luglio “Comicità e ironia” con Stefano Covri e Fabrizio Canciani, venerdì 17 luglio “Comicità e ironia” con Norberto Midani, sabato 18 luglio rassegna “Dialett in teater” scenette, sketch e commedie in dialetto, venerdì 24 luglio “Io ho un bar” di Marco Mengoli con i partecipanti del Corso “Ridere è una cosa seria”. Sabato 25 luglio “Ballando ritmi degli anni ‘60 e ‘70”. Inizio spettacoli ore 22. >incontri Di micol lombardi Modena Medina le mille culture Prosegue fino al 25 luglio nel capoluogo e in diversi comuni della provincia la curiosa iniziativa dedicata alla multiculturalità con musica, danze e animazioni C ontinua fino al 25 luglio l’iniziativa Modena Medina - Mille culture, una provincia che si snoda tra il capoluogo e Maranello, Castelvetro, Castelnuovo, Nonantola, Montese, Spilamberto, San Felice e Sestola. Attraversare i confini delle culture, scavalcare i generi e gli stili delle musiche dei paesi d’origine: Modena Medina offre questa possibilità a tutti coloro che vorranno aprirsi ad un mondo, quello dell’immigrazione, in generale sconosciuto. A corollario degli eventi musicali sono previsti appuntamenti gastronomici, a cura dei ristoratori e delle associazioni di immigrati, laboratori e conferenze. Vediamo il cartellone, partendo dalla città: sabato 4 luglio alle ore 20.30 al parco Ferrari è in programma la seconda edizione del Modena Gospel Festival: le chiese africane modenesi, ghanesi e nigeriane, si incontrano per celebrare con i cittadini una giornata di festa e condivisione. Ancora al Parco Ferrari, domenica 12 luglio alle ore 18 “Ritratti in scatola”, maschere in scatola realizzate con la tecnica del photo-collage; alle19 “Summer sunday jams”, dj set con dj Rae & Micheal, hip-life, reggae e rnb; alle ore 19.30 Dramateatri e Ritmondo presentano Italia - Burkina andata e ritorno: lepri, iene e altri animali, uno spettacolo che racconta le favole che viaggiano e collegano chi racconta e chi ascolta, creando nuovi legami, e infine alle ore 21.30: Modena Medina in concerto con i gruppi Chemin des femmes, Worchestra, Fontonfrom e Tom Ozzy. A San Felice sul Panaro, il 7 luglio, Cortile del castello ore 21.30: “Scritto sull’acqua” di Annalisa Vandelli con Ivana Monti, voce, Teri Weikel, danza e Anna Palumbo alle percussioni. Voci sensibili raccontano la vita dell’altopiano e della savana in Etiopia, dove l’acqua è il filo conduttore dell’esistenza. Al Castello di Sestola, sempre il 7 luglio alle 16, I laboratori del dialogo con la proiezione del cortometraggio “Nuova musica” ed anche i video degli altri laboratori con Valentina Arena, videomaker e regista dei video. A Montese, sabato 25 luglio, in piazza IV Novembre, festa etnica, dalle 17 alle 20: animazione per bambini, giochi, fachiri, serpenti, clown, giocolieri e mangiafuoco e ancora mercatino equo e solidale, bancarelle di artigianato etnico, stand gastronomico etnico, couscous, ciacci, piatti tipici, dolcetti, aperitivi. Alle ore 20 il te del deserto, un rito antico ricco di significati e poi danze e musica dal mondo. L’ingresso a tutte le iniziative è gratuito. Info: 059 209001 - 059 209008 Qui la buonanotte è in giardino Tutti i martedì di luglio favole per bambini nei cortili e nei parchi Nel parco di Villa Ombrosa o nel giardino della Chiesa di San Donnino, nell’area verde di via Padova o nel parchetto di Portile. Ecco i luoghi ideali dove dare la buonanotte ai bambini sotto un cielo stellato e attraverso le parole magiche delle più belle fiabe di tutti i tempi. Da martedì 16 giugno torna Buonanotte in giardino, la rassegna di favole narrate da attori ai bambini negli spazi verdi della Circoscrizione 3. Martedì 7 alle ore 21.30 presso la pista di pattinaggio di via Saffi all’altezza dei civici 26/28 “Alla scoperta del bene”, con gli attori del Teatro dei Venti. Martedì 14, al parchetto di via Chiossi a Portile “Bestie prodigiose” con Marco Bertarini; martedì 21 nell’area verde di via Padova n.149 (sede Circoscrizione3) sono in programma le “Fiabe del mare” con gli attori del Teatro dei Venti. E infine il 28 luglio sempre alle 21.30 nel parchetto di via Piacenza “Pietre, fagioli e altri oggetti incantati” con Alessandro Rivola. L’ingresso agli spettacoli, rivolti a bambini dai 4 ai 9 anni e a tutti quelli che han voglia di sognare, è gratuito. Info: 059 2034200 [40] - il mese luglio \2009 Sono a base di jazz i Concerti in giardino in programma al Circolo Ricreativo Usl 16 in via del Pozzo 17/3. Domenica 12 alle ore 21.15 si esibisce la New Emily Jazz Orchestra mentre domenica 26 alle 21.15 è la volta della Jazzy Groovy Band. L’ingresso è libero Info: 059 372785 La Piazza in una mano tra Brasile e De Andrè Proseguono le iniziative de La Piazza in una mano organizzata dall’associazione culturale Fusorari, con l’Associazione Ugur Uluocak Maya, il sostegno della Circoscrizione 1 e il patrocinio della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università. Luogo di svolgimento della bella iniziativa che propone musica, teatro, lettere, arte e viaggi è Piazzale Torti (angolo Francesco Selmi) davanti al locale Fusorari. Il ricco cartellone ad ingresso gratuito, iniziato a giugno prosegue anche a luglio, con l’obiettivo di promuovere l’incontro con la diversità, l’incontro tra generazioni, promuovere il dialogo e naturalmente, divertirsi. Mercoledì 1 luglio alle 21.30 i Faber Noster, tra le più giovani band che omaggiano Fabrizio De André, propongono un omaggio al grande musicista genovese dal titolo: Cantando Fabrizio De André. La rassegna prosegue mercoledì 8 luglio, sempre alle 21.30 con Stupido Risiko: una geografia di guerra, uno spettacolo prodot- to da Emergency, di Patrizia Pasqui con Mario Spallino, una critica ragionata e ironica della guerra e delle sue conseguenze. Infine mercoledì 15 luglio alle ore 21.30 Rosanna Crispin da Costa presenta Perla Nera, un viaggio nelle suggestioni del Brasile, una voce che è contaminazione di poesia e musica, di saudade e felicità. La accompagnano Emiliano Vernizzi (sax e flauto), Claudio Tuma (chitarra) e Giorgio Tentolini, (installazioni artistiche). Si tratta di un progetto Melting Plot Racconti, Musica Arte della Scuola Holden. Info: 059 4270436 www.fusorari.it La bella estate in centro storico Da Piazza Pomposa ai Giardini Ducali passando dalla Zona Tempio È Si svolge dal 24 al 26 luglio al Parco Ferrari, ingresso da via Emilia Ovest, il CSI concorso ippico internazionale di salto a ostacoli Città di Modena che, dopo Piazza di Siena è una delle più grandi manifestazioni equestri di piazza e vede la partecipazione dei più importanti atleti. Info: www.artec-srl.com un’estate vibrante quella che si vive nel Centro Storico. Vediamo gli appuntamenti. Il 2, 6, 9, 13, 16 luglio, presso la Chiesa di Santa Maria della Pomposa è in calendario Viandante un percorso dantesco in sei incontri condotti da Guido Mascagni. Lunedì 13 luglio ore 21 in Piazzale Redecocca si tiene Il giro del mondo in musica, spettacolo di comicità e canzoni. Giovedì 23 luglio alle 21 in Piazza della Pomposa si terrà l’iniziativa Modena dentro Modena, immagini, musica, parole in dialetto modenese, a cura del Circolo Culturale Parole & Musica. Ai Giardini Ducali il 30 luglio alle ore 21.15 avranno inizio I giovedì al Giardino Ducale, la rassegna musicale a cura del Laboratorio Musicale del Frignano che proseguirà anche durante il mese d’agosto. In concerto i Paramount Pitches con percussioni e pianoforte. Chiudiamo con la Zona Tempio, dove troviamo in calendario: 2 luglio Trio Aralia, 9 luglio Trio D’Autore, 16 luglio Mediterranea, 23 luglio Big Band Castello e infine nei giorni 29,30,31 luglio il Don Giovanni di Mozart a cura di Modena Musica. Info: www.comune.modena.it Al Parco della Repubblica tango, hip hop, salsa e concerti dal vivo Estate in fiesta per la Circoscrizione 3 e il Circolo Culturale Florida che fino al 9 agosto terranno banco con serate di musica dal vivo, canti, balli, e… tanta voglia di vivere il Parco della Repubblica (via Salvo D’Acquisto). Tutti i lunedì sono all’insegna del tango argentino: ore 20.30 scuola e ore 21 Milonga; il martedì è Salsa-bachata alle ore 18.00 scuola di Hip-Hop con Jo dei Dark –Side, alle 21.30 mini-stage di Salsa free-style e animazione del Florida e alle 22.30 da Cuba a Puertorico con Robertico dj, El Punto Cubano e scuola di San Vito. Mercoledì musica dal vivo; giovedì è tempo di Boogie Woogie, alle 21 balli di gruppo e alle 22 tutti in pista con mr. Willy’s. Venerdì ancora Salsa alle 21.30 con la Scuola di Rueda de Casino e alle ore 22.30 latino 100%. Sabato alle 21.30 Scuola di Salsa e alle ore 22.30 Salsa Saturday Fever. Domenica, musica a 360°: alle 18 musica folcloristica dei Balcani, alle 21 balli di gruppo e alle 22 boogie-woogie, salsa, bachata con Mr. Willy’s. Dalle ore 18 cena sotto le stelle con carne argentina e tigelle. Info: www.circoloflorida.com A San Damaso lunghe serate da passare in compagnia L’Estate a San Damaso con tante iniziative: giovedì 2 ore 21 Folk Vignola sfilata-musica-danze del gruppo Ballerini e frustatori Città di Vignola; martedì 7 ore 21 Musica in Pol in compagnia di Atos; giovedì 9 ore 21 Coro la Ghirlandeina; martedì 14 ore 21 Musica in Pol in compagnia di Atos il musichiere; giovedì 16 alle ore 21 New Condor musica anni 70 da ascoltare e ballare, cocomero offerto dal Conad di S.Damaso; martedì 21 ore 21 Country, esibizione di ballo e musica country; giovedì 23 ore 21 Magic Rock, esibizione di balli moderni del gruppo della polisportiva di Castelfranco; martedì 28 ore 21 Musica in Pol in compagnia di Atos. Info: 059 469446 incontri Col Florida la notte è in “fiesta” >incontri Di greta ronchetti Notte blu a Bomporto Sabato 18 luglio fino all’alba un ricco programma con concerti, visite guidate, degustazioni, tornei sportivi e un’avvincente caccia al tesoro D al tardo pomeriggio alle prime luci dell’alba musica, giochi, arte e sapori per la notte bianca di Bomporto in programma sabato 18 luglio. Notte blu… La notte bianca tra Naviglio e Panaro questo il titolo della manifestazione che al colore dell’acqua assegna il compito di vestire, tramite gli allestimenti, gli eventi che animeranno le piazze del centro. Ricco il programma curato dagli assessorati alla Cultura, Sport e Valorizzazione del Territorio in collaborazione con le associazioni professionali, culturali, sportive e ricreative di Bomporto. Si comincia alle 20 con Junior Summer Games al Giardino dei profumi (piazza Tevere), Happy hour Balsamico al Giardino incantato (Darsena, via Naviglio) e Summer Games: dal beach al nuoto al Giardino d’acqua (piscina). Alle 20.30 presso il Giardino delle delizie (Tornacanale) Artisti all’opera e al Giardino delle risa (piazza Posta) Torneo di Yu-Gi-Oh! e di Pokemon. Alle 21.15 al Giardino dei poeti (piazza Roma) si entra nel vivo con L’altro novecento, l’altro mondo concerto del Quintettango. Si prosegue alle 23 al Giardino segreto (piazza del Chiostro) con Calici di stelle a cura dei produttori locali di lambrusco con il jazz & bossa dei Bruskers a fare da sottofondo. Alle 23.15 nel Giardino delle risa Scopri il tesoro… nei negozi: caccia al tesoro nelle tipicità e alle 23.30 al Giardino dei poeti Una luce nel borgo antico: visita guidata dalla piazza alla Darsena. Da mezzanotte Danze mediorientali al Giardino delle delizie o, se preferite i balli latino americani, Salsamagia al Giardino di Elena (Nuovo Teatro del Popolo) dove, verso le 4, ci si darà il buongiorno con cappuccino e bomboloni caldi. [Dalila Borrelli] Info: 059 800722 Festa di compleanno per l’Avap di Formigine Venerdì 10, sabato 11 e domenica 12 luglio il Corpo Volontari di Pronto Soccorso AVAP di Formigine festeggerà 20 anni di volontariato al servizio della cittadinanza. Una ricorrenza prestigiosa per un’associazione che si adopera sul territorio comunale anche nella diffusione della conoscenza delle principali norme di preservazione della salute dei cittadini. Ricco e variegato il programma della tre giorni di festa. Venerdì 10 luglio alle ore 18 apertura dello stand gastronomico gestito dai volontari AVAP. Dalle ore 20.30 esibizione di band musicali in piazza Calcagnini. Il clou è alle ore 23 con il concerto dei Batmen Blues, la blues band made in Magreta. Sabato 11 luglio alle ore 17, dopo l’apertura dello stand gastronomico, il centro storico di Formigine sarà animato da spettacoli di danza, eventi sportivi e laboratori a cura del Centro Sportivo provinciale di Modena, della Società Ginnastica Solaris e da Jump 115. Domenica 12 luglio infine, si inizierà alle ore 11.30 con il lancio dei paracadutisti esperti in lanci di precisione della Scuola Nazionale. Alle ore 18 apertura dello stand gastronomico; a seguire Enrico Gualdi della “Strana Coppia” e Leonello, tra le voci più conosciute di Radio Bruno, presenteranno la serata conclusiva che avrà inizio intorno alle ore 22 e ospiterà lo spettacolo di cabaret dei comici di “Zelig”. Info: 059 571409 Tutti a tavola col Lambrusco Due serate a Ravarino per conoscere le diverse varietà di vino A Ravarino sono in programma due serate di degustazione di lambrusco abbinato a piatti tipici della cucina locale. Un’occasione per riscoprire il nostro vino per eccellenza, il lambrusco, e apprezzarne la sua attitudine a sposarsi con la cultura e la cucina delle nostre terre. Il primo appuntamento è previsto l’1 luglio, alle 21.00, con protagoniste le varietà di Lambrusco “Terre della verdeta”, “Villa Badia” e “Rosa di Primavera”. Seconda serata il 15 luglio, con “Leclisse”, “Selezione” e “Lambrusco di Sorbara”. Gli appuntamenti, su prenotazione, sono organizzati dall’osteria Il Grano di Pepe di Ravarino in collaborazione con la Cantina Sociale di Sorbara, dal 1923 impegnata nella produzione del tipico Lambrusco di Sorbara dal caratteristico colore rubino e con profuno di viola e l’azienda vitivinicola Paltrinieri di Sorbara. Info: 333 3484933 [42] - il mese luglio \2009 Mercoledì 22 luglio a Castelfranco Emilia è in programma la Festa del nocino e delle eccellenze del territorio. Dalle ore 21 alle 24 degustazioni di prodotti tipici e animazioni per grandi e piccini con musiche popolari, fumetti, ludobus. Info: www.comune.castelfranco-emilia.mo.it Concerti di musica partenopea e classica al Parco Rangoni Macchiavelli e all’Arena Parco Due animazione per bambini M aranello si anima nel periodo estivo con un calendario di eventi di intrattenimento tra i quali segnaliamo: domenica 5 luglio alle ore 17.30 al Parco Rangoni Machiavelli (Pozza) Napoli–Lecce Binario 3, musica partenopea e ballo pizzica, martedì 7 luglio all’Arena Parco Due alle ore 20.30 Il Sogno di Tartaruga, spettacolo per bambini di ogni età a cura della compagnia del Baule Volante. Il 12 luglio al Parco Rangoni alle ore 17.30 concerto della Compagnia Musicale Sassolese “Da Brahms a De Andreè a Piazzolla”. Giovedì 16 luglio al Parco delle Cittaà (via Venezia, Pozza) dalle ore 20 Camminare nei parchi. All’Arena Parco Due, via Tito Speri, Maranello, ore 20.30 Le tre prove di Fagiolino, spettacolo per bambini di ogni età a cura della Compagnia I Burattini della Commedia dell’Arte di Moreno Pigoni. Mercoledì 22 luglio al Parco Due, via Tito Speri, ore 17 laboratori pratici per ragazzi. Info: 0536 2400022 I ragazzi incontrano l’arte a San Cesario Sul Panaro Con un ricco calendario di appuntamenti il comune di San Cesario sul Panaro presenta la nuove edizione di Biblioteca nel Parco - Ma che arte è questa?, a cui partecipano anche le frazioni di Sant’Anna e Altolà, per un’estate tutta dedicata ai ragazzi dai 4 ai 10 anni. La rassegna, in collaborazione con L’Argine Associazione Culturale e ENPA, prevede: mercoledì 1 luglio presso il Cortile Arci di S.Anna lo spettacolo Atelier dei quattro zampe; mercoledì 8 una lettura animata presso il Parco via Costituzione di S.Cesario; mercoledì 15 il laboratorio sulla Pop Art Quel topolone di Warhol al Centro Civico di Altolà; mercoledì 22 Sarabanda, emozioni poetiche con il corpo e i colori, a cura di Greta Scaglioni, presso il Parco Boschetti di S.Cesario; mercoledì 29 ritorna l’appuntamento con Atelier dei quattro zampe al Parco Begarelli di S.Cesario. Tutte le iniziative inizieranno alle 16.30. Info: 059 936770 Per i castelnovesi è sempre tempo di festa Oltre 60 eventi in 60 giorni. Il meglio del cinema, musica, danza, eventi culturali, gastronomie, feste e socialità. Estate bene: come e più degli altri anni, terrà compagnia a castelnovesi e montalesi (e non solo) in città nei giorni più caldi dell’anno. In calendario: domenica 5 luglio al Parco Nizzola di Cavidole la Festa del Parco Nizzola, martedì 7 al Chiostro del Parco Rio Gamberi (ore 21) Moplen in concerto, mercoledì 8 alla Sala delle Mura (ore 21) Invito all’opera... con delitto, sabato 11 e 25 luglio e venerdì 17 in Piazza Roma l’appuntamento è con i balli latino americani con la scuola di ballo Paso Adelante di Castelnuovo. Mercoledì 22 presso la Sala delle Mura proseguono gli appuntamenti con la musica classica con Violino d’amore, sonate e romanze al chiaro di luna. Tutte le iniziative sono ad ingresso gratuito. Info: 059 534810 in breve Proiezioni al Parco Lennon 13,20,27 luglio e 3 agosto A luglio il Parco John Lennon di Castelnuovo Rangone diventa l’ambientazione suggestiva per le proiezioni estive organizzate dal Gruppo Fotografico “L’immagine”; un viaggio alla scoperta di nuove mete tutte da esporare. Gli incontri iniziano lunedì 13 con “Barcellona”, “Camden Town e Portobello Road” e “Le jour e la nuit” di Ivano Venturelli. Il programma continua lunedì 20 con “Timket” e “Dancalia, fascino rovente” di Enzo Villani; per lunedì 27 sono previste “Ramlat”, “Kathakali”, “Il bianco e il nero” e “Casbah” di Paolo Ansaloni; per finire, lunedì 3 agosto, è la volta di “Sulla via della seta” di Mauro Terzi. Tutti gli spettacoli avranno inizio alle 21.30. L’ingresso è gratuito. In caso di maltempo le proiezioni si terranno presso la sala video della Biblioteca Comunale. Info: www.gruppofotograficolimmagine.it Martedì al Castello 7 luglio Ultimo appuntamento della rassegna I Martedì del Castello nella corte del Castello di Spezzano. Per allietare le serata di martedì 7 è in programma il concerto jazz del Trio Allan Poe (ore 21.15). In caso di maltempo l’appuntamento si terrà all’interno. Ingresso libero. Info: 0536 833418 La luna nel pozzo fino al 12 luglio Presso il Centro sportivo di Levizzano Rangone prosegue la Sagra del tortellone a cura del Circolo Anspi di Levizzano. Tutte le sere dalle ore 20 apertura stand gastronomico con i gustosissimi tortelloni, tigelle ed altre specialità. Sabato e domenica è prevista la grigliata e uno spettacolo con orchestra. Info: 059 790097 incontri Le serate d’estate a Maranello di dalila borrelli La vacanza? Ma è in città V ietato trascorrere noiose serate ad vegia, Terje Nordgarden in concerto. E per impigrirsi davanti alla tv: questo lo chi ama sedere in platea ecco la rassegna spirito di CarpiEstate 2009 con un Teatro d’estate: in programma venerdì 17 cartellone così ricco di appuntamenti e rasalle 21.30 in piazza Martiri le “Interviste segne da lasciare difficilmente insoddisfatti. impossibili”, conversazioni con Giovanna L’obiettivo è creare momenti di incontro e d’Arco, Eva Kant, Matilde di Canossa… socializzazione, occasioni ricreative e aggre(regia di Paolo di Nita) e nei giovedì 2,16 gative che rendano la città dinamica e viva, e 23 luglio, in piazza Garibaldi sempre alle perché sebbene l’equazione estate=città 21.30, match di improvvisazione teatrale appaia piuttosto insolita, è proprio nei mesi a cura dell’associazione Impropongo. estivi che accadono gli eventi più belli e Infine, spazio riservato anche ai più piccoli divertenti di un intero anno. con Come i cavoli a merenda, laboratori Il programma è vario accontentando i guper bambini dai 3 ai 10 anni (ma si acsti di tutti e questo grazie allo sforzo del cettano anche genitori e nonni!) che inseComune, in collaborazione con aziende, gneranno come creare oggetti utilizzando enti e associazioni locali, incentivato dall’eni materiali più disparati e La dama della tusiasmo con cui i residenti accolgono la torre: tutti i giovedì e i venerdì dalle 21.30 manifestazione. un angolo di piazza Alla Carpi Estate 2009 non mancheranno Martiri verrà dedicata musica dal vivo, teatro, sport, cinema, esclusivamente al giocultura, cibo. Da segnalare in particolare co con costruzione di alcune rassegne: Così lontano così vicino, giocattoli, postazioni iniziative culturali realizzate nelle frazioni videogiochi e spazio e nei quartieri di Carpi come “Bellezze lettura all’interno della in bicicletta”, percorso alla scoperta dei Torre dell’Uccelliera. luoghi carpigiani di maggiore interesse in programma giovedì 9 alle 20.30 e “Musica in cantiGRANDI EVENTI na”, serata di canzoni, letDue gli eventi speciali di luglio della ture, degustazioni prevista CarpiEstate 2009 ospitati entramper martedì 7 (ore 21.30) bi in Piazza Martiri con inizio alle presso la Cantina Sociale 21.30. Martedì 28 luglio Punto di Carpi. Interessante per Zelig: direttamente dal palco degli scoprire nuove mete da Arcimboldi di Milano alcuni tra i coaggiungere ai prossimi mici che fanno di Zelig trasmissione viaggi è Emozioni in viagrecord di ascolti. Tra i presenti Leogio: in piazza Garibaldi alle nardo Manera, Daniele Raco, Pablo 21.30 serate dedicate e Pedro, Maniko Sport. alla scoperta di luoghi Mercoledì 29 spazio alla musica dei Pooh: suonano dal 1966, hanno alle suggestivi come il Ghana, spalle cioè ben 40 anni e più di carrieSikkim Samsara, Calcutta ra e questa è davvero un’occasione da e Niger-Gerewol martedì non perdere per chi ama il quartetto. 21 e il Madagascar e la Per l’ultima volta infatti suoneranno Bretagna martedì 28. Muinsieme prima che Stefano D’Orazio, sica live rock, jazz, etnica, il batterista, lasci la band. videoproiezioni e spazio espositivo, degustazioni, navigazione gratuita in Per avere tutte le internet ed edicola con riviste e fumetti informazioni su rassegne e programmi delle invece allo Spazio Giovani Mac’è, per iniziative consultare il sito l’intera estate aperto di sera. Venerdì 31 www.carpidiem.it in questa location, direttamente dalla Nortel. 059 649905 [44] - il mese luglio \2009 La caleidoscopica CarpiEstate intrattiene adulti e bambini con un calendario fitto di appuntamenti. Sul palco di Piazza Martiri attesi i Pooh e i comici di Zelig. E ancora arte, letteratura e teatro c a r p i MUSICA Piazza Garibaldi palcoscenico per il jazz alla tradizione afro-americana ma aperta alle sonorità del jazz e del blues contemporaneo. Infine mercoledì 15 è la volta del Vincenzo Mirabella Quartet, quartetto capitanato dal virtuoso della tastiera Vincenzo Mirabello, pianista calabrese ventottenne, già vincitore di numerosi concorsi nazionali e internazionali, noto per le sue impeccabili esecuzioni di brani barocchi e grande amante di Bach. Al Garibaldi Jazz il quartetto si esibirà in un repertorio classico eseguito esclusivamente in improvvisazione jazz. Tutti i concerti iniziano alle 21.30 e sono gratuiti. CINEMA Mostra La triste storia di Rosso Malpelo Per la rassegna Dietro la vita, il cinema giovedì 9 luglio alle ore 21.30 presso il Cortile ex Convento di San Rocco si terrà la proiezione del film Rosso Malpelo di Pasquale Scimeca. La pellicola, ispirata alla novella di Giovanni Verga, è l’amara storia di Rosso Malpelo, uno dei tanti bambini che lavora in miniera. Povero e malvisto per il colore rosso di faccia e capelli, alla morte del padre viene abbandonato anche da madre e sorelle. Rimasto solo al mondo, Rosso Malpelo stringe amicizia con Ranocchio, un suo compagno di lavoro. Purtroppo, anche Ranocchio lo abbandona a causa di una grave malattia. Ingresso gratuito. Info: 059 649902 Lasciare un segno è il titolo della mostra a cura di Loretta Lolli visitabile fino al 27 settembre presso la Sala Espositiva della Biblioteca Arturo Loria. Viene presentata una selezione di circa 1000 segnalibri suddivisi per temi, dai famosi cartoncini della FILA degli anni ‘50, ai segnalibri “etnici” provenienti da vari paesi, realizzati in materiali diversi ed originali, per proseguire con esemplari di forme e tipologie tra le più varie. La rassegna Tenera è la notte propone ogni sera di luglio presso il Cortile di San Rocco proiezioni cinematografiche: pellicole italiane, film per ragazzi e cinema d’autore. Inizio ore 21.30 La Sala delle Vedute di Palazzo dei Pio si traforma in un salotto letterario con gli appuntamenti della nuova edizione Sine Sole Sileo, a cura del Teatro di Corte. Domenica 12 luglio alle ore 21.30 è in programma Nell’ebbrezza del piacer; duetti da camera con Alessandra Baroni soprano, Patrizia Scivoletto mezzosoprano e Alessandro Tricomi pianoforte. Una passeggiata con Orazio, Italo Calvino e… è in calendario il 14 luglio quando si terrà Mundus 2009 30 luglio - ore 21.30 Il Festival, organizzato da Ater - Associazione Teatrale Emilia Romagna, fa tappa in Piazzale Re Astolfo a Carpi con il concerto di Vieux Farka Touré (Mali). La sua musica racconta il rispetto per la tradizione Songhai sulle tracce del blues del profondo sud degli States. Davide Fregni 2 agosto - ore 21.30 INCONTRI Sine Sole Sileo CONCERTI una conversazione con Lorenzo Tinti e le voci recitanti di Sara Gozzi e Ferdinando Napolitano. Mercoledì 15 luglio presentazione del libro “L’uomo che andava a Teatro” di Roberto Scarpa con commento musicale di Luca Morelli e sabato 18 appuntamento con lo spettacolo di Pietro Metastasio Le cinesi con Bianca Maria Amendola, Elena Barbieri, Sara Gozzi, Ferdinando Napolitano, Lina Taddeo. Musiche di Gluck e Rossini. Ingresso gratuito, fino ad esaurimento posti. Info: 059 654977 Per la rassegna Coccobello presso lo Spazio Giovani Mac’è è previsto il concerto del Davide Fregni Trio, formazione nata nel 1986 dall’incontro fra tre musicisti provenienti da esperienze in diversi settori musicali (rock, classica, jazz). Ingresso libero e gratuito. carpi Prende il nome dalla piazza carpigiana che la ospita la rassegna Garibaldi Jazz, serie di concerti dedicati a quella musica che, come diceva Louis Armstrong, “se non sai cos’è, e lo devi chiedere, non lo saprai mai”. Mercoledì 1 luglio si esibisce il Bossanova Forever Quartet, quartetto di artisti emiliani con un repertorio all’insegna dell’amore per i ritmi brasiliani e con un omaggio speciale alla bossa nova del maestro Jobim. Si prosegue mercoledì 8 con il Light Jazz Trio featuring Joyce Yuille, trio diretto da Stefano Calzolari al servizio della voce del newyorkese Yoice Yuille con musica legata >appuntamenti di greta ronchetti IN PRIMO PIANO ALTA QUOTA Il 25 e 26 luglio torna a Zocca l’appuntamento dedicato a tutti gli appassionati di mountain bike Previsti tre diversi itinerari, tappe golose e molto altro Arriva la Runeda! Avventura su due ruote U na giornata dedicata alla mountain bike e a tutti coloro che hanno fatto della due ruote la propria passione. Sabato 25 luglio, torna sull’Appennino modenese, la Runeda, un grande percorso a tappe che avrà il suo “quartier generale” presso il Bike Park Esploraria, in località Lame di Zocca (via S.Giacomo). L’itinerario Runeda 2009 solca i sentieri del Parco Regionale dei Sassi di Roccamalatina. I bikers più esuberanti potranno mettersi alla prova affrontando l’intero percorso di 50 km, mentre quelli più tranquilli potranno scegliere di percorrere 20 km o 30 km. La partenza unica per tutti e tre i percorsi è fissata per le ore 11 di sabato 25. Tuttavia, il programma si configura anche come una divertente “caccia al tesoro” a tappe. L’obiettivo finale, infatti, è quello di completare l’itinerario raccogliendo il maggior numero di attestazioni possibili lungo il tragitto. I bikers dovranno seguire le indicazioni riportare sulla cartina e sul road book per trovare i sentieri che conducono alle Osterie, veri e propri “punti ristoro” dove poter gustare tigelle, ciacci, lambrusco, crescentine ed altre prelibatezze della gastronomia locale. Inoltre, i partecipanti dovranno andare alla ricerca dei 7 check point, punti strategici segnalati lungo il percorso, dove dovranno raccogliere particolari oggetti da riporre in un apposito raccoglitore di “attestazione” da consegnare all’arrivo. Il ritrovo è previsto per sabato 25 luglio, dalle 9 alle 10.45 ci saranno le iscrizioni. Info: 059 985584 www.promappennino.it Trascorrere le giornate estive Itinerando La rassegna escursionistica raggiunge Il Monte Acuto e San Giacomo Nel mese di luglio sull’Appennino modenese la rassegna escursionistica Itinerando, promossa da PromAppennino, propone passeggiate notturne e giornate all’insegna dello sport e della tradizione montanara. Tra le diverse iniziative segnaliamo sabato 11 luglio, in località Monteombraro (Zocca) l’escursione S alla terza, tra Monteombraro e Montecorone, dove si trova un raro “Sasso” intitolato a Sant’Andrea. La giornata si concluderà con una gustosa “tigellata”. Il ritrovo per la partenza è alle ore 17 presso la piscina di Monteombraro. Prenotazione obbligatoria. (Info: Gianluca Sapori, 347 5446146). Domenica 19 luglio si può partecipare all’escursione Monte Acuto e San Giacomo, due scalate in un sol attimo, in programma nel territorio del Comune di Zocca. Per iniziare si sale sul Monte Acuto, in seguito si scende per risalire sul monte San Giacomo attraverso un bosco di castagni. Qui, è prevista una sosta al Museo del Castagno. Il ritrovo è alle ore 10 presso il sagrato della Chiesa di Zocca. (Info: Gianluca Sapori, 347 5446146). Il programma completo delle iniziative è disponibile consultando il sito www.escursioniemiliaromagna.com [46] - il mese luglio \2009 Sport in montagna Luglio Le località turistiche dell’Appennino modenese si trasformano in una grande e accogliente palestra all’aria aperta grazie al progetto TerreAlte AltoMare. Tanti appuntamenti per avvicinarsi al trekking, all’orienteering e ancora equitazione, mountain bike, scherma e altre attività. I prossimi appuntamenti: dal 5 luglio al 1 agosto fra Palagano e Polinago “Camp Sportivi Multidisciplanari”, dal 23 al 28 luglio “Modena, Biciesseì” pedalata da Modena a Pistoia, 26 luglio a S. Annapelago “Ori Day”. Info: www.terrealtealtomare.it Campagna Skipass entro il 30 settembre Ha già preso il via la campagna skipass per la stagione invernale 2009-10 del Cimone. Il consorzio impianti dell’Appennino comunica i nuovi prezzi. Lo skipass stagionale acquistato entro il 30 settembre costa 441 euro per gli adulti, 262 euro per i ragazzi nati dal ’95 in poi, 398 euro per i senior nati prima del 1950. In ottobre e novembre il prezzo salirà a 507 euro per gli adulti e 320 euro per i ragazzi, per poi passare in dicembre a 557.5 euro per gli adulti e 389 per i ragazzi. Lo skipass giornaliero costerà 32 euro nei giorni festivi, 26 euro nei feriali. Info: www.cimonesci.it 9 ‘0 ph. e grafica F_Ascari Uff. comunicazione Comune di Carpi giugno - settembre 2009 PUNTO ZELIG IMMAGINI TRA LE NOTE Incontri e concerti di musica per film POOH in concerto Venerdì 10 luglio Piazza Garibaldi ore 21.30 CINEMA E FUTURISMO Esecuzione al pianoforte di Marco Dalpane GARIBALDI JAZZ IN PIAZZA GARIBALDI con il contributo di SINERGAS, CONFINDUSTRIAMODENA e BANCA MEDIOLANUM ufficio dei promotori finanziari di Carpi Mercoledì 22 luglio Piazzale Re Astolfo ore 21.30 CALIBRO 35 in concerto Colonne sonore dei film polizieschi italiani degli anni ‘70 Mercoledì 8 luglio ore 21.30 LIGHT JAZZ TRIO FEAT. JOYCE YUILLE Mercoledì 15 luglio ore 21.30 VINCENZO MIRABELLO QUARTET COCCOBELLO Dal 31 luglio al 23 agosto – viale De Amicis ore 21.00 Concerti, mostre, incontri, proiezioni INAUGURAZIONE venerdì 31 luglio con TERJE NORDGARDEN (Norvegia) FESTIVAL MUNDUS Giovedì 30 luglio Piazzale Re Astolfo ore 21.30 VIEUX FARKA TOURÉ LA DAMA DELLA TORRE Ludoteca all’aperto nella Torre dell’Uccelliera, Palazzo dei Pio dalle 21 alle 24 tutti i giovedì e venerdì di luglio e agosto Mercoledì 5 agosto c/o Coccobello, via De Amicis 59 ore 21.30 SABA Palazzo dei Pio PALAZZO BY NIGHT Aperture serali straordinarie del Palazzo dei Pio Dalle 21 alle 24 tutti i martedì di luglio e agosto (chiuso dal 10 al 20 agosto) Mercoledì 29 luglio Piazza Martiri ore 21.00 Venerdì 7 agosto Piazzale Re Astolfo ore 21.30 TRIO MOVIE Danilo Rea, Ellade Bandini e Franco Testa Martedì 11 agosto c/o Coccobello, via De Amicis 59 ore 21.30 DAN KINZELMAN QUARTET Venerdì 14 agosto Piazzale Re Astolfo ore 21.30 UNKNOWN REBEL BAND con Giovanni Guidi TENERA È LA NOTTE – Il cinema in San Rocco Tutte le sere fino al 23 agosto ore 21.30 www.carpidiem.it Info: ufficio cultura – tel. 059/649905 – [email protected] Quicittà – tel. 059/649213 – [email protected] appuntamenti GRANDI EVENTI A CARPI Martedì 28 luglio Piazza Martiri ore 21.00