Dmitrij Bertman
Regista
Dmitrij Bertman è nato a Mosca nel 1967. Ha studiato
all’Accademia russa di Arti teatrali nella classe
del professor Ansimov e nel 1990 è diventato
direttore musicale del teatro Elisabeth-Bühne a Salisburgo.
Nel 1990 ha fondato “Helikon Opera” Music
Theatre, diventato in seguito un teatro comunale
ma, ancora prima, uno dei luoghi teatrali più popolari.
L’Helicon Opera ha iniziato il proprio tour
con visite alla Queen Elizabeth Hall di Londra, Festspielhaus
di Salisburgo, l’Opera Berlioz di Mont pellier e il Théâtre des Champs Elysées di Parigi; da
allora ha girato il mondo intero. Le produzioni di
Dmitrij Bertman sono state presentate in numerosi
festival internazionali: The Mermaid a Wexford,
1997; Così fan tutte a Ludwigsburg, 1999; Il pipistrello
con il Maestro Rostropovič a Evian, 2000; Lady Macbeth del distretto di Mcensk
a Santander, 2001; Aida al Festival Verdi, Strasburgo, 2001; I racconti di Hoffmann e
Lulu a Santander e al Festival Peralada, 2002; Norma al Festival di Santander, 2004; La
clemenza di Tito al Festival di Merida, 2004; Nabucco con l’Opera di Massy, Duo Digione
e Helikon, 2004; Boris Godunov a San Sebastian, 2010 e molte altre.
Da anni Dmitrij Bertman sta collaborando con successo con la Canadian Opera Company,
il risultato sono opere come Caffee Cantate, Didone e Enea, La traviata e La casa
dei morti. Ha diretto diverse produzioni operistiche in tutto il mondo, tra cui Volksoper
di Vienna, Nationaltheater di Mannheim, Estonian National Opera, Latvian National
Opera, Opera reale svedese, Vaneimune (Tartu, Estonia), Teatro dell’Opera di Roma.
Dal 1994 ha tenuto master-classes presso l’Opera Studio di Berna, insegnando i metodi
di Stanislavskij, Michail Čechov e Šaljapin. È stato membro per ben sei volte della
giuria di Belveder Vocal Contest, del concorso lirico Ottavio Ziino di Roma, New York
International Opera Auditions e altri.
Bertman è professore, capo del Dipartimento di teatro musicale dell’Accademia russa
e direttore artistico di “Helikon-Opera” da 20 anni. Ha messo in scena più di 90 produzioni
in Helikon-Opera e in tutto il mondo. Nel 1997 è stato nominato Honored Art
Worker della Russia. Ha vinto il prestigioso Russian National Golden Mask come miglior
regista d’opera di Carmen nel 1998, La sposa dello Zar nel 1999 e Lady Macbeth
del distretto di Mcensk nel 2001. Nel 2003 è diventato Officier des Palmes Academiques
in Francia e nel 2004 Cavaliere della Croce di Malta. Nel 2008 il Presidente della
Repubblica dell’Estonia Toomas Hendrik Ilves lo ha premiato con Ordine di Santa
Maria Land per la produzione di Wallenberg di Erkki Sven-Tüür all’Estonian National
Opera.
A Dmitrij Bertman è stato riconosciuto il più alto titolo russo governativo – Artista del
Popolo della Russia ed è premiato con uno dei più alti riconoscimenti – l’Ordine dell’Amicizia
– per il suo contributo eccezionale alla cultura russa come direttore artistico
di “Helikon-Opera”.
Il 23 ottobre 2011 è stato scelto all’unanimità come segretario dell’Unione dei lavoratori
teatrali.
Il 20 settembre 2012 la prima del suo Faust di Gounod si è tenuta presso l’Opera Nazionale
a Tallinn, in Estonia.
