a Caiano Notizie In questo numero: Pag. 3 Editoriale del Sindaco pag. 4–7 Le associazioni del territorio Pag. 8 Un Natale di cultura Pag. 11 L’esperienza Pedibus Pag. 12 Parola ai gruppi consiliari Pag. 15 Sulle rive del Po... Periodico di informazione del Comune di Poggio a Caiano Anno VIII n.2 Dicembre 2009 Aut. Trib. di Prato n. 7 del 5/12/2002 Utilità Uffici comunali • Ufficio Anagrafe - Via Cancellieri - piano terra Dal Lunedì al Venerdì 8.30 -12.00, Sabato 8.30 -12.30 - Tel. 055-8701235 • Ufficio Tecnico e Urbanistico - Via Cancellieri, 4 Orari: Martedì (solo tecnici su appuntamento) 9.00-11.00, Giovedì e Sabato (servizi amministrativi, ricerche, visti) 10.00-12.00-Tel. 055-8701232/224/248 • Ufficio Servizi Sociali - Via Cancellieri, 4 Orari: Lunedì, Giovedì, Venerdì 10.00-12.00-Tel. 055-8701238 • Ufficio Attività’ Produttive e Commercio - Via A. Soffici, 52 Orari: Lunedì, Giovedì, Sabato 10.00-12.00 - Tel. 055-8701273 • Ufficio Anagrafe del Lavoro - Via Cancellieri, 4 - Piano terra Orari: Martedì, Mercoledì e Venerdì 8.30-12.30 - Tel. 055-8701234 • Ufficio Protocollo - Via Cancellieri, 4 Orari: tutti i giorni 8.30-12.30 - Tel. 055-8701203 • Ufficio Cultura e Turismo - Scuderie Medicee, Via L. Il Magnifico Orari: Martedì, Mercoledì, Giovedì, Sabato 9.30-13.00- Tel. 055-8701280 • Ufficio Scuola - Via Cancellieri, 4 Orari: Lunedì, Giovedì, Sabato 10.00-12.00 - Tel. 055-8701233 • Ufficio Tributi - Via Cancellieri, 4 Orari: Lunedì, Giovedì, Sabato 10.00-12.00 - Tel. 055-8701223 • Ufficio Ragioneria - Via Cancellieri, 4 Orari: Lunedì, Giovedì, Sabato 10.00-12.00 - Tel. 055-8701221 • Polizia Municipale - Via A. Soffici,52 Orari: Lunedì, Giovedì, Sabato 10.00-12.00 - Tel. 055-8701273 • Biblioteca “Inverni” - Tel 055-8701283 Orari: Martedì 16.00-18.30; Mercoledì 15.00-18.30; Giovedì 10.00-12.30/15.00-18.30; Sabato 10.00-12.30 Numeri utili Cisl 055-8777163 Artigianato Pratese 055-8778047 Cgil 055-8797883 Gruppo donatori sangue Fratres 0558778805 Distretto sanitario Poggio a Caiano 0558779959 Asl N. 4 Urp 800-017835 Biblioteca comunale 055 -8701283 INPS 0574-5691 Camera di Commercio 0574-611261 Asm 0574-7081 Polizia Municipale 055-8701277 Carabinieri 055-877015 Comune centralino 05587011 Confartiginato 055-87779893 Taxi 055-8778555 Consiag 0574-872 Consiag N. Verde 800-832932 Ufficio Postale 055-879621 Farmacia Comunale 055-87077047 Uil 0558779903 Farmacia Zeppini 055-8770014 Publiacqua info 800-238238 guasti 800 -314314 Vuoi essere avvisato sugli eventi culturali di questo Comune? Invia la tua richiesta e la tua email a: [email protected] L’amministrazione comunale di Poggio a Caiano augura a tutti i cittadini 2 Buone Feste Emergenze - Emergenza Sanitaria 118 - Carabinieri Pronto Intervento 112 - Soccorso Pubblico di Emergenza 113 - Vigili del Fuoco 115 - A. C. I. Soccorso Strad. 116 - Guardia di Finanza 117 - Gas Guasti 800-982698 - Luce Guasti 800-190620 - Acqua Guasti 800-314314 - Misericordia 055-877008 - Guardia Medica 055-8778694 Posta elettronica Gruppo Per Poggio a Caiano [email protected] Gruppo Noi poggesi uniti per la libertà [email protected] Consigliere senza gruppo Salvatore Pirronello [email protected] Per rivolgersi al Sindaco [email protected] Poggio a Caiano Notizie Periodico del Comune di Poggio a Caiano Direttore editoriale Marco Martini Direttore responsabile Massimiliano Martini Editore: Comune di Poggio a Caiano Coordinatore Editoriale: Jacopo Nesti Progetto grafico: Beatrice More Di Tomizio Impaginazione: Edigrafica www.edi-grafica.it per NTE srl Tel. 055.8970557 Stampa: Tipolito 2000 Distribuzione gratuita in 3.500 copie Stampato su carta riciclata P ensando all’articolo da preparare per il nostro notiziario, mi è venuto in mente di riprendere l’argomento con il quale avevo chiuso il mio intervento nell’ultimo numero: “la solidarietà verso coloro che hanno più necessità”. Quest’ultimo semestre è stato infatti caratterizzato da forti emergenze sociali nel nostro Comune che sono state fra l’altro confermate dai dati pubblicati dalla Caritas della Diocesi di Pistoia nell’ultimo “Dossier 2009 sulle povertà”, nel quale si rileva che i poveri che si rivolgono ai centri di ascolto sono cresciuti del 39% rispetto allo stesso periodo del 2008. E’ necessario allora avere una maggiore attenzione verso chi ha oggi grandi necessità per il lavoro che manca, per lo sfratto imminente, per il lavoro precario dei giovani. Serve una città generosa e solidale con tutti e a tale proposito devo sottolineare la grande ed importante azione svolta dalle Associazioni, dalla Misericordia, dai Circoli, dalle Parrocchie sul nostro territorio (ed a cui abbiamo lasciato spazio nelle pagine a seguire di questo numero). Senza di loro, senza il contributo di tanti volontari, la nostra città sarebbe sicuramente più vuota e meno capace di dare risposte a questi problemi. Da parte dell’Amministrazione Comunale l’impegno nel settore sociale è stato ed è tuttora estremamente significativo sia in termini di risorse impegnate (abbiamo recentemente destinato altri 60.000 € a questo settore) sia per le numerose iniziative intraprese con l’approvazione in Consiglio Comunale di un nuovo regolamento che ci consente in particolare di intervenire come garanti verso i proprietari per il pagamento dell’affitto a favore di famiglie in difficoltà e soprattutto di poter far fronte ai numerosi casi di sfratto esecu- tivo che ci troviamo a gestire ogni mese. Credo che sia necessario continuare a perseguire azioni concrete a sostegno di queste nuove e numerose esigenze sociali perché è la pratica della solidarietà e dell’accoglienza che rende grande una città. Non servono inutili campagne promozionali e di immagine, occorre mettere al centro delle nostre attenzioni i problemi delle persone e risolverli. Chi governa deve poi avere “coscienza morale” ed una corretta gestione del denaro pubblico nella ricerca del bene comune; noi stiamo lavorando per l’attuazione del programma con il quale abbiamo ricevuto il mandato amministrativo dai cittadini. Voglio solo citare alcuni punti fra le numerose attività svolte e quelle ancora in corso. Innanzi tutto stiamo per concludere, proprio in queste settimane prima di Natale, le procedure per erogare i rimborsi per i danni dell’alluvione del 1992 alle imprese (artigiani, commercianti, etc.) ed ai proprietari degli immobili ad uso non abitativo. Dobbiamo quindi ringraziare la Regione Toscana per il concreto e significativo impegno che ha dimostrato a favore delle famiglie e delle ditte colpite dalla lontana alluvione del ’92. Stiamo poi continuando il lavoro per garantire la sicurezza idraulica del nostro territorio, gli interventi sulla viabilità: il completamento della bretella di collegamento di via Roma con la ex- statale 66 a Sant’Angelo, l’attuazione del protocollo per la realizzazione del Ponte alla Nave e dell’altra bretella di collegamento da Sant’Angelo alla via Lombarda, i parcheggi e gli interventi sull’arredo urbano con la realizzazione del 4° lotto dei marciapiedi che interesserà le strade del Poggetto e la sistemazione di alcune piazze della nostra città. Editoriale Continuiamo a lavorare per la solidarietà Come non ricordare poi l’impegno per l’ambiente con gli investimenti previsti per il Parco del Bargo che vogliamo sempre più valorizzare come vero “polmone verde” della nostra città. Ed infine voglio ricordare l’impegno del nostro comune per la cooperazione internazionale e quello sul tema della pace nel mondo: Poggio a Caiano è stata recentemente mèta di arrivo di una tappa della “Marcia mondiale per la pace e la non violenza” ed in questa occasione, insieme a diverse Associazioni che hanno partecipato ad un importante incontro alle Scuderie Medicee, abbiamo ribadito la necessità di testimoniare e consolidare questo bene prezioso della pace. Voglio concludere proprio lasciandovi una riflessione su questo tema riportando una frase pronunciata dal grande Sindaco di Firenze, Giorgio La Pira, nel suo intervento a Mosca del 1959: “La pace deve essere costruita a ogni livello della realtà umana: livello economico, sociale, politico, culturale e religioso. Soltanto così il nostro ponte di pace fra Oriente e Occidente diventerà incrollabile. E così lavoreremo per il più grande ideale storico della nostra epoca, un pacifico tempo di avvento umano e cristiano.” Che sia per tutti un Natale di pace e di serenità. Tanti Auguri!!! Marco Martini Sindaco di Poggio a Caiano 3 Le associazioni del territorio 4 L’incredibile ricchezza dell’associazionismo poggese Le Associazioni di Poggio a Caiano • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Associazione Nazionale Alpini Associazione Nazionale Carabinieri Associazione culturale "Ardengo Soffici" Associazione culturale "Area 2000" Filarmonica "Giuseppe Verdi" Gruppo Storico Poggese Scuola Musicale di Poggio a Caiano Associazione turistica Pro Loco di Poggio a Caiano Circolo ANSPI Bonistallo Circolo ARCI "Luigi Becagli" Circolo ARCI "Poggetto" Circolo MCL "Ambra" Comitato Assedio alla Villa AVIS - Sezione di Poggio a Caiano Associazione "Insieme per Nuova Solidarietà" Associazione V.I.V.A. Associazione di volontariato Effetà Onlus Circolo "Amici della Misericordia" Comitato Autonomo Anziani Confraternita di Misericordia di Poggio a Caiano Delegazione ANT di Area 2000 Gruppo donatori sangue Fratres Oasi apistica "Le buche" V.A.B. Vigilanza Antincendi Boschivi sezione "Colline Medicee" Legambiente gruppo Colline Medicee Associazione Combattenti e Reduci di Guerra La VAB La VAB è un Associazione di Volontariato O.n.l.u.s. apolitica e apartitica, non avente fini di lucro, nata a Firenze nel 1974 per iniziativa di un gruppo di amanti della natura. Scopo primario dell’Associazione è la tutela dell’ambiente, con particolare attenzione alla prevenzione e repressione degli incendi boschivi: nettamente in anticipo rispetto alle istituzioni, ha iniziato ad occuparsi di Protezione Civile sin da quando questo termine era sconosciuto nel nostro Paese. I nostri settori di intervento si possono così schematizzare: • Interventi di tutela ambientale • Interventi a tutela della pubblica incolumita’ • Interventi di solidarieta’ e collaborazioni L’associazione Viva L’associazione Viva è impegnata in iniziative di solidarietà a livello locale, nazionale e mondiale, attraverso mercatini di oggetti artigianali realizzati in proprio (il nostro laboratorio, con sede al Circolo Becagli, si riunisce una volta alla settimana per preparare composizioni floreali, bomboniere, ecc.), la preparazione di rinfreschi e buffet, cene a tema e su basi etniche. Negli ultimi anni sono stati realizzati progetti con il nostro aiuto economico a: Viva Amazzonia (Brasile), Operazione Mato Grosso (America Latina), Bambini di Chernobyl (Bielorussia), Bambini di Gaza (Palestina). (a cura delle Associazioni di Poggio a Caiano) Comitato Assedio alla Villa (Pro Loco) La festa dell’Assedio alla Villa ha subito negli ultimi anni una trasformazione profonda: prima era quasi esclusivamente un’occasione per occupare il tempo libero, poi è diventata, di anno in anno, un’importante manifestazione culturale e di svago, all’interno della quale hanno trovato degna realizzazione vari tipi di spettacoli, nonché rievocazioni storiche capaci di far conoscere al pubblico episodi realmente accaduti a Poggio a Caiano. Nessuno di coloro che si sono impegnati, nel corso delle varie edizioni, a far crescere in qualità e molteplicità di iniziative l’Assedio alla Villa poteva prevedere il successo raggiunto dalla manifestazione, che è testimoniato dalla grande presenza di pubblico e dai numerosi apprezzamenti rivolti agli organizzatori. Il programma, pur mantenendo inalterato lo schema sostanziale della manifestazione, ha presentato ogni anno delle nuove iniziative o ha perfezionato e ampliato quelle già proposte. Anche nelle prossime edizioni sarà utilizzato il living history per rappresentare episodi o eventi che non possiedono un riferimento storico preciso, ma anche il re-enactors per eventi storici documentati. Saranno presenti gli artisti di strada, il teatro povero della tradizione popolare e della poesia estemporanea quale “l’ottava rima”, che in Toscana ha radici antiche e molto diffuse, il teatro di figura, la musica, l’artigianato artistico, le mostre. La Villa Medicea e i suoi giardini acquisteranno spazi maggiori e potranno ospitare spettacoli sempre più innovativi. L’evoluzione che l’Assedio ha registrato negli ultimi anni non potrà che essere confermata nelle prossime edizioni che dovranno necessariamente essere ancorate alla tradizione, ma anche proiettate verso nuove iniziative, capaci di coinvolgere il pubblico, che è l’anima della manifestazione e che deve vivere l’evento con la maggiore partecipazione possibile. L’Assedio deve continuare a mantenere il suo ruolo di manifestazione in grado di promuovere e sviluppare le peculiarità della tradizione di Poggio a Caiano e del suo territorio, valorizzando le risorse artistiche, culturali, storiche ed enogastronomiche di un paese capace di poter essere uno dei punti di riferimento della provincia pratese. Circolo Parrocchiale Anspi di Bonistallo Da tantissimo tempo, attiguamente alla chiesa di Bonistallo, esistevano un locale adibito a bar ed un “teatrino” (ancora oggi tale spazio viene individuato con questo appellativo in ricordo dell’uso che ne veniva fatto alcuni decenni fa), locali che col tempo avevano perso la loro funzionalità e, conseguentemente, il loro utilizzo; vi si svolgevano infatti quasi esclusivamente incontri di catechesi. Nel 1998 si pensò di valorizzarli nuovamente per dotare la parrocchia di una nuova esperienza, affiancandola a quelle già esistenti, dove una parte di parrocchiani ma anche persone provenienti da fuori parrocchia potessero trovare uno spazio idoneo a soddisfare le proprie esigenze di inserimento più attivo nell’ambiente e maturare una sempre maggiore capacità di rapportarsi con gli altri. Così, dopo i necessari lavori di ristrutturazione e di adeguamento, nacque il “Circolo parrocchiale ANSPI di Bonistallo” all’interno del quale si svolgono attività culturali ricreative aggregative secondo un calendario stabilito di anno in anno e l’esercizio di pizzeria che è aperta una volta la settimana per sette-otto mesi all’anno e la cui finalità non è solo quella di fornire un buon prodotto ma soprattutto di dare accoglienza, disponibilità, un ambiente sereno e il più possibile a misura d’uomo dove lo stare insieme e il socializzare è lo scopo principale. Nel “circolino” si sono svolte così una serie di iniziative culturali: concerti di musica di vario genere, conferenze-dibattito su temi di attualità (commercio equo-solidale, energia alternativa, rispetto dell’ambiente …), proiezione all’aperto di film significativi e attività teatrali. Fra le attività ricreative, di aggregazione e di formazione si ricordano la partecipazione a diversi tornei di calcio e calcetto - e con orgoglio quest’anno Bonistallo ha vinto il Torneo dei Rioni - il contributo allo svolgimento dell’oratorio parrocchiale per bambini e ragazzi, i campi estivi per ragazzi e giovani e, dal 2004, l’ormai famoso “Carnevale a Bonistallo” che di anno in anno ha coinvolto un numero sempre maggiore di persone impegnate nella festa e di pubblico che arriva numeroso anche dai comuni limitrofi. Per informazioni tel. 055 877339 Circolo MCL “Ambra” L’attuale Circolo MCL “Ambra” con annesso Cinema-Teatro “Ambra” fu fortemente voluto e fatto costruire dal parroco DON Ruggero Risaliti nel 1964 con la collaborazione dei capi famiglia della comunità di Poggio a Caiano. La struttura originaria, con le dovute migliorie effettuate in tempi successivi per l’adeguamento alle normative vigenti, è rimasta invariata fino ad oggi. Le sale del Circolo e del cinema sono da sempre punto di ritrovo e di aggregazione delle associazioni di volontariato, delle scuole, delle amministrazioni pubbliche e delle famiglie. La gestione dei locali e delle attività del circolo è affidata ad un Consiglio Direttivo, composto da volontari, che viene rinnovato ogni tre anni dai soci. Le sale del Circolo sono attualmente utilizzate per fornire servizi e attività varie: bar (apertura 12.30 – 24.00); pizzeria (aperta sabato, domenica e giorni festivi dalle 19.30 – possibilità di cene infrasettimanali su prenotazione); Pay-tv (visione delle partite in diretta su grande schermo); Riunioni di associazioni, condomini e scuole; incontri/dibattiti di carattere culturale, informativo e ricreativo. La sala del Cinema-Teatro (con 400 posti) viene utilizzata per molteplici attività ricreative, culturali e pastorali quali: Cinema (sabato, domenica e lunedì nel periodo da settembre a maggio); Teatro, spettacoli vari e saggi musicali (rappresentazioni teatrali di compagnie teatrali amatoriali locali e dei comuni limitrofi); Concorsi, convegni, asseblee e incontri pubblici. Per informazioni TEL. 0558797473. Le associazioni del territorio Circolo Luigi Becagli Il Circolo Luigi Becagli fu inaugurato il 20 febbraio 1966, dopo un lavoro che vide impegnate, a puro titolo volontario, decine di persone per oltre 5 anni. In un periodo di forte divisione politica e di fermento partecipativo, questa fu la risposta più forte che il popolo della sinistra dette all’esigenza di avere uno strumento di promozione culturale e ricreativa. Il Circolo aderì all’ARCI fin dalla sua costituzione e fin dai primi anni di vita fu un fiorire di attività ricreative, sportive, culturali e politiche. Sarebbe troppo lungo ripercorrere tutti gli eventi che hanno caratterizzato la vita del Circolo fino ad oggi, a partire dalle numerose attività di solidarietà. Non si può, tuttavia non ricordare alcuni momenti fondamentali. La nascita nel 1992 della Ludoteca “L’Aquilone”, primo esempio del genere in un Circolo dell’area pratese ( e non solo), può essere a ragione ritenuta l’antesignana di una serie di strutture legate ai Circoli che oggi offrono un servizio di asili nido di altissima qualità. L’apertura del Backdoors. Croce e delizia degli ultimi 20 anni del Circolo, frutto di tante discussioni ma anche un luogo che è entrato nell’immaginario giovanile. Per anni ha rappresentato il punto di riferimento dei giovani dell’area pratese e fiorentina, un “Tempio del rock”, come è stato definito. Fa effetto trovare, ancora oggi, ragazzi di 20 anni che probabilmente non sanno neppure dov’è Poggio a Caiano ma che sanno cos’è il “Back”, pur non essendoci mai stati perché il locale ha cessato la sua attività quando erano poco più che bambini. Per informazioni Tel: 055/877202. Gruppo Alpini di Poggio a Caiano Il Gruppo Alpini di Poggio a Caiano è impegnato in attività ricreative, volte all’aggregazione dei suoi soci. E’ prevista la partecipazione ai raduni nazionali e sezionali degli Alpini, nonché l’organizzazione di alcune feste: a giugno la festa Alpina ad Artimino, a luglio la festa Alpina a Pietramarina, a settembre l’Assedio alla Villa di Poggio a Caiano, a ottobre la “Smarronata” di Poggio a Caiano. 5 (a cura delle Associazioni di Poggio a Caiano) Le associazioni del territorio 6 Circolo A.R.C.I. “il Poggetto” Il Circolo A.R.C.I. “il Poggetto” nasce nel 1949 grazie all’impegno di numerosi soci volontari che, dopo i giorni difficili della guerra e le sofferenze che hanno segnato anche Poggetto, sono riusciti a ricostruire un luogo di aggregazione da regalare al paese. La voglia di ricominciare a vivere insieme e di ritrovare spazi dove condividere impegno e serenità è stata davvero forte. L’impegno dei volontari si è trasformato subito in lavoro concreto, infatti la Casa del Popolo è stata materialmente costruita dalla gente di Poggetto, ognuno secondo le proprie capacità ha dato il suo contributo prezioso, e con l’aiuto di alcuni professionisti è stato possibile regalare gli spazi del Circolo a tutto il paese. Le attività che il circolo ha svolto negli anni sono state davvero numerose, dallo sport alle feste, dal cinema al teatro; infatti a partire dagli anni ’60 nella grande sala che la struttura offre sono stati proiettati film per tutti, sono stati messi in scena spettacoli teatrali ed è stato possibile persino ballare guidati dalle musiche che allietavano le serate nel periodo della rinascita del paese. Ancora oggi il Circolo non esita ad incoraggiare ed aiutare gruppi sportivi e altre realtà, ma il fiore all’occhiello nell’organizzazione del Circolo è sicuramente la serata del venerdì quando l’apertura della pizzeria, nei locali recentemente rinnovati, richiama a Poggetto moltissime persone per mangiare in allegria in un clima di assoluta cordialità. La principale caratteristica che oggi come ieri lega i volontari al Circolo è la passione. Infatti, il Circolo è ben lieto di prestare il proprio contributo alle attività che valorizzano Poggetto, ormai da anni riesce ad essere presente per la festa del I° maggio con il proprio stand gastronomico e non manca di sostenere le altre iniziative, siano esse sportive, culturali o ricreative in generale per le quali il contributo dei volontari si renda necessario. Inoltre l’impegno costante è anche diretto verso il sostegno delle altre associazioni del territorio che possono sempre contare sull’intervento pronto e sollecito del Circolo di Poggetto. Per informazioni Tel. 055 8705352 Gruppo Storico Poggese (Pro Loco) Il Gruppo Storico Poggese, associazione non a scopo di lucro, nasce informalmente nel 2003 come “Gruppo Corteggio Storico” all’interno dell’ Assedio alla Villa, per poi due anni dopo costituirsi formalmente dandosi uno Statuto e un Regolamento interno. In occasione della prima partecipazione del Gruppo al Corteggio Storico di Prato, nel 2005, è stato esposto per la prima volta anche lo stendardo commissionato al pittore poggese Fabio Inverni, dal quale è tratto anche il logo del Gruppo. L’intento del G.S.P. è quello di riscoprire e valorizzare la tradizione storica e culturale di Poggio a Caiano tramite lo studio, la ricerca e l’approfondimento della vita quotidiana nel passato, ponendo tra le sue principali finalità la partecipazione all’allestimento dell’Assedio alla Villa – in cui è presente anche con un proprio stand, “La Buca delle streghe” - e a manifestazioni, fiere e rievocazioni storiche organizzate in Italia e all’estero. Il G.S.P. ha svolto in questi anni una notevole attività partecipando a manifestazioni organizzate in storici palazzi fiorentini, a fiere di Rievocazione Storica come quelle di Piacenza e di Ferrara, ai corteggi storici come quello di Prato e della Festa della Toscana e organizzando alcuni convegni su “Poggio a Caiano tra storia e leggenda”. Nel corso degli anni i costumi, tutti creati in proprio, sono anche stati premiati al concorso internazionale di Pescia “La bellezza e l’eleganza della Donna nel Medioevo e nel Rinascimento”, a cui il Gruppo ha partecipato. Attualmente oltre alla cura costante dei costumi il G.S.P. ha in progetto di costituire un gruppo di tamburini in collaborazione con la Scuola di musica ,con la Pro-Loco , e con i comuni di Poggio a Caiano e Carmignano. Infine un invito: il Gruppo è aperto a tutti coloro che con la propria opera , con la loro maestria nell’arte del cucito e con il proprio bagaglio culturale vogliano collaborare ed entrarne a far parte. Per informazioni: www.gruppostoricopoggese.it (a cura delle Associazioni di Poggio a Caiano) Associazione di Volontariato Effetà Cari concittadini, forse il nome della nostra associazione non vi è familiare, perche sicuramente conoscete più la Caritas piuttosto che la Associazione di Volontariato Effetà Onlus. Ebbene, sappiate che dire Onlus Effetà significa dire Caritas. Perché? La risposta è semplice: perche la nostra Onlus è l’organismo interno della Caritas del Montalbano meridionale - che comprende quindi il territorio dei Comuni di Poggio a Caiano e Carmignano - incaricato di tutte le incombenze amministrative, finanziarie, fiscali e legali relative alla vita e ai progetti della Caritas. La sua attività comporta, pertanto, rapporti operativi con le istituzioni, con gli enti, e con tutti quei soggetti pubblici e privati con i quali vengono stipulati contratti, convenzioni, accordi finanziari, ecc.. necessari per tutte le attività della Caritas. Ecco perche non ci sono molti rapporti con la cittadinanza e, forse per questo, voi non ci conoscete. Noi siamo Caritas a tutti gli effetti. Abbiamo un responsabile, ma è lo stesso della Caritas, abbiamo i consiglieri e gli iscritti, ma sono gli stessi volontari Caritas. La associazione è però aperta a tutte le persone di buona volontà - non necessariamente appartenenti al mondo della Chiesa cattolica - che ne condividono gli obiettivi e vogliono operare per il bene del prossimo. Ma allora, perché abbiamo costituito una Onlus? Esistendo già la Caritas che bisogno c’era di una Onlus? La risposta va tro- Oasi Apistica le Buche aps Principali attività dell’Associazione sono: apicoltura, gestione del frutteto, ricerca e impianto di alberi da frutto in antiche varietà, ricerca e coltivazione di specie orticole locali e produzione di semi, attività didattica. L’Associazione partecipa a feste dei comuni di Poggio a Caiano e Montemurlo e ad iniziative di Slow Food nel parco delle Cascine di Tavola. Il rustico, sede dell’Associazione, ed il fondo di circa due ettari si trovano all’indirizzo Via Regina Margherita 26 Poggio a Caiano (PO). Per informazioni 335 7144436 www.oasiapisticalebuche.it Scuola di Musica Anche quest’anno la Scuola di Musica ha iniziato la sua attività didattica e concertistica sia sul territorio che nei comuni limitrofi. Sono attivi i corsi di: musica classica (pianoforte, flauto dolce e traverso, tromba, sax, violino, chitarra) e musica leggera ( canto, batteria, basso, chitarra elettrica). Oltre le lezioni individuali di strumento sono presenti le classi di musica d’insieme, nello specifico: propedeutica, coro,formazione musicale, laboratorio ritmico e musica d’insieme moderna. I generi presenti sono: il classico, jazz, blues, pop-rock, metal. Sono previste nel corso dell’anno, varie esibizioni pubbliche, come ad esempio a Luglio, durante il Poggio in vetrina. Inoltre lo scorso maggio, i gruppi musicali si sono esibiti anche a Gmunden e a Linz (Austria) dato che la scuola di musica è associata all’Aidsm e all’ E.m.u., due associazioni musicali di rilevanza internazionale. Durante queste esibizioni musicali abbiamo ricevuto la visita di una delegazione del comune di Ebensee, paese con il quale i comuni della provincia di Prato sono gemellati. Ad Aprile 2010 si svolgerà la 13° edizione del Concorso Musicale Poggese, rivolto ad alunni di scuole secondarie inferiori italiane ed estere ed alle scuole di musica. Il Concorso è organizzato in collaborazione alla Pro Loco di Poggio a Caiano, con il patrocinio del comune di Poggio a Caiano, della provincia di Prato e del Ministero della Pubblica Istruzione. Notevole è il gradimento dei 140 allievi che frequentano già le lezioni e del corpo docenti che si avvale di personale qualificato e di notevole esperienza professionale. Le lezioni si svolgono presso l’Ist. Com. “F. Mazzei” a Poggio a Caiano e presso la Scuola Elementare “Quinto Martini” a Seano. Area 2000 L’Associazione Culturale Area 2000 è sempre attenta a proporre iniziative e progetti che vanno nella direzione della solidarietà e di aiuto alle persone più deboli. Anche quest’anno speriamo di farcela. Organizzeremo a marzo 2010 l’iniziativa “Concerto e Cultura” presso la Villa Medicea, poi a fine giugno, primi di luglio, la “Festa del Cocomero in Piazza”; quindi ci saranno l’Assedio e la cena del cuore a dicembre. Quest’anno abbiamo ripreso la collaborazione con l’Associazione Genitori Noi per Voi Onlus del Meyer, quindi il ricavato di alcune iniziative sarà devoluto a questa Associazione a sostegno di Progetti per identificazione di nuovi marcatori molecolari per il disegno di strategie terapeutiche nelle leucemie mieloide acute del bambino. (a cura delle Associazioni di Poggio a Caiano) Le associazioni del territorio vata nel complesso sistema dei rapporti burocratici ed amministrativi del nostro tempo: la Caritas del Montalbano meridionale non è un soggetto giuridico abile alla stipula di contratti e convenzioni. Ecco perché, verso la fine del 2000 con il crescere delle attività, noi della Caritas abbiamo provveduto ad istituire una Onlus e le abbiamo dato il nome di Associazione di Volontariato Effetà Onlus, attingendo il nome dal nostro giornalino “Effetà” e dandogli un logo che deriva da quello Caritas. I campi di intervento più importanti dell’associazione sono quelli relativi alla stipula di convenzioni per attingere al Banco Alimentare (fondamentale, ma non sufficiente al sostegno alimentare dei bisognosi) e ricevere contributi per poter gestire iniziative quali: il Centro d’Ascolto, la Raccolta e la Distribuzione di alimenti e vestiario, il Sostegno Familiare alimentare ed economico, il Supporto Scolastico di bambini in difficoltà, i Corsi di lingua per donne straniere, il Sostegno linguistico per bambini stranieri, le rappresentazioni teatrali, ecc... Una informazione importante per tutta la cittadinanza è sicuramente questa: molti aiutano la Caritas con offerte spontanee e anonime, ma se vogliono possono detrarle dall’IRPEF se le versano all’”Associazione di Volontariato Effetà ONLUS”, sul c.c. postale numero 20234514, oppure tramite bonifico bancario su (IBAN IT 89 S 07601 02800000020234514). Per informazioni più esaustive: www.centroascoltocaritas.191.it Filarmonica “G. Verdi” La Filarmonica “G. Verdi” di Poggio a Caiano, se si volta e si guarda alle spalle, trova più di 140 anni di storia gloriosa. Fondata tra il 1864 e il 1866, è la più antica associazione del paese, ma a vederla oggi, data la presenza di tanti giovani, ha l’aspetto di una splendida ragazza nel fiore degli anni! La banda “abita” nella palazzina situata nel Parco del Barco, dove si svolgono anche i corsi della sua scuola di musica. Che rappresenti una risorsa per il paese lo dimostra chiaramente l’ultimo grande servizio offerto ai poggesi: la Filarmonica ha messo a disposizione quattro strumenti (due trombe, un basso tuba e un flauto), che saranno dati in prestito gratuito ai prossimi quattro ragazzi che si iscriveranno alla sua scuola. Non c’è limite d’età. Le classi di avviamento alla musica sono state ideate proprio per i più piccoli. Chi fosse interessato, può telefonare al numero 3388638982 (Samuele). La Scuola di Musica della Filarmonica G. Verdi prevede corsi di solfeggio, flauto, clarinetto, sax, percussioni (batteria, ecc.), tromba e ottoni (corno, flicorno, basso tuba). Nel corso dell’anno vengono regolarmente organizzati saggi e momenti di musica d’assieme. Ogni Corso prevede quattro lezioni settimanali in orari da concordare con i docenti. La Scuola rappresenta uno dei fiori all’occhiello della banda. Molti allievi si sono diplomati al Conservatorio. Alcuni di loro seguono la preparazione del corpo musicale e insegnano nella stessa scuola. Altri si sono distinti in importanti concorsi a livello nazionale. Per quanto riguarda la banda, tutti conoscono le sue molteplici finalità: l’animazione musicale di feste civili e religiose, l’organizzazione di concerti, la promozione di iniziative volte a favorire l’aggregazione e la voglia di stare insieme, la formazione musicale e la gestione della sua scuola di musica. 7 Cultura e spettacolo 8 Un Natale di cultura a Poggio a Caiano Era nato come un esperimento: un concerto natalizio in ogni chiesa del Comune, per stare insieme e per farsi gli auguri. E’ diventato qualcosa di più, quest’anno penso di poterlo dire. Un concerto quindi in ogni Chiesa e uno di Capodanno nella Sala della Giostra a cui siamo riusciti ad aggiungere un bellissimo appuntamento per l’Epifania nel Teatro della Villa. Fra i concerti spicca quello con il “nostro” baritono Giorgio Gatti che nel fare Natale con noi , festeggia cinquant’anni di gloriosa carriera . Per Capodanno va segnalato l’esordio dell’Orchestra della Scuola di Musica di Poggio, e per il 6 e 7 gennaio la vitalità dell’ultra ottantenne Guido Ceronetti , raffinatissimo uomo di teatro e poeta che, come anche fa dalle pagine dei maggiori quotidiani nazionali, ci inviterà a guardare al di là dello steccato…il modo migliore per avviare l’anno nuovo. Angelo Formichella Assessore alla Cultura “Ricordi di Natale” Il concerto celebra una interessante ricorrenza. In occasione del Natale 1957, accompagnato all’armonium da Annamaria Tommaselli, Giorgio Gatti cantò il brano Mille Cherubini in Coro di Franz Schubert che proporrà nuovamente in questa occasione. Fu la prima esibizione in pubblico di Gatti nella sua Poggio a Caiano. GIORGIO GATTI Giorgio Gatti è nato a Poggio a Caiano. Ha vinto il concorso “Adriano Belli” di Spoleto. È risultato vincitore della Rassegna Televisiva Internazionale “Voci nuove rossiniane” indetta dalla Rai. Ha cantato in seguito in importanti festival, teatri italiani ed esteri riscuotendo un grande successo di pubblico e di critica per l’interpretazio- Strada Nostro Santuario Teatrino della Villa Medicea Mercoledi 6 Giovedi 7 gennaio 2010 ore 17,00 Per i 40 anni del Teatro dei Sensibili Quantunque raccolte in volume da Ceronetti (Le ballate dell’Angelo ferito, 2009) filastrocche, canzoni, ballate sono state composte per teatranti di strada e come repertorio di cantastorie. Gli argomenti sono tra i più vari: la congiura di Catilina e la ragazza matricida di Novi Ligure, il caso di Eluana Englaro e lo sterminio della famiglia imperiale russa nel 1918, una cronaca torinese del 1965 e l’assassinio di Trotskij in Messico, i bambini della scuola di Beslan e la storia tragica di Beatrice Cenci… Alcuni di questi testi, talvolta già eseguiti in strada, vengono ora portati in scena dal Teatro dei Sensibili di Guido Ceronetti, presente a Poggio a Caiano insieme a tre compagni: Luca Mauceri (Barùk), Francesca Rota (Forgidda), Valeria Sacco (Egeria). Per lo spettacolo nel Teatrino è obbligatoria la prenotazione (tel. 055-8701280). Programma I Parte Introduzione Three Christmas Carols Tradizionale L’Albero di Natale Tradizionale Ninna Nanna di Natale Corsi-Meoni In Notte Placida F. Couperin Have Yourself a Merry Little Christmas H. Martin - R. Blane Adeste Fideles Tradizionale Mille Cherubini in Coro F. Schubert II Parte Sleigh Ride L. Anderson Ninna Nanna Piccoletta R. Rascel Tu scendi dalle stelle Tradizionale Fantasia da “Mamma ho perso l’aereo” J. Williams Mezzanotte, fedel ora solenne A. Adam Jingle Bells Tradizionale Bianco Natale I. Berlin Finale Foto Sante Prevarin, Torino in collaborazione con GRUPPO CAMERISTICO “IL MAGNIFICO” diretto da Paolo Fissi Chiesa di S. Maria del Rosario a Poggio a Caiano Domenica 27 dicembre 2009 ore 17.00 ne dei ruoli del suo vasto repertorio. Ha cantato sotto la direzione di illustri maestri: (Herbert Albert, Bruno Bartoletti, Semyon Bychkov, Alberto Erede, Vittorio Gui, Renè Leibowitz, Zubin Mehta, Mario Rossi…) Ha fatto parte del complesso “Piccolo teatro musicale della città di Roma” diretto da Renato Fasano. Esegue in duo con la moglie, Maria Teresa Conti pianista e clavicembalista, concerti di musica da camera. Ha lavorato con i migliori registi e ha effettuato numerose incisioni con varie case discografiche. Ha interpretato la parte del Sagrestano nel film televisivo “Tosca nei luoghi e nelle ore di Tosca” insieme a Plácido Domingo, sotto la direzione di Zubin Mehta con la regia di Giuseppe Patroni Griffi. Un “film in diretta” vincitore di 3 Emmy Awards, ha unito oltre un miliardo di spettatori in 107 paesi dei 5 continenti. Ha interpretato la parte del Marchese d’Obigny nel film televisivo “La traviata à Paris” sotto la direzione di Zubin Mehta con la regia di Giuseppe Patroni Griffi. Ha interpretato la parte dell’Impresario nel “Musical” Caruso la storia di un mito con Katia Ricciarelli e Gian Luca Terranova con la regia di Flippo Crivelli. Ha interpretato la parte di Cassell nella “Commedia musicale” Victor Victoria con Paolo Ferrari e Matilde Brandi con la regia di Claudio Insegno. Ha interpretato la parte del Marchese d’Obigny ne La Traviata sotto la direzione di Gianluigi Gelmetti con la regia di Franco Zeffirelli al Teatro dell’Opera di Roma. Cultura e spettacolo GIORGIO GATTI baritono 9 Via L. il Magnifico 6 Tel. 055 877102 Poggio a Caiano (PO) Il nome dell'oro e del gioiello Servizi fotografici per: Matrimoni Foto commerciali Eventi e manifestazioni Ritratti Book Via Vittorio Emanuele II, angolo Piazza XX Settembre, Poggio a Caiano, Prato Telefono 055877485 - Fax 0558799242 - www.agnoluccigioielleria.com L’esperienza del progetto portato avanti dal Comune di Poggio a Caiano è giunta al suo terzo anno. Ce la racconta il Sindaco Marco Martini Abbiamo chiesto al Sindaco del Comune di Poggio a Caiano Marco Martini di raccontarci il progetto Pedibus della propria cittadina, oggi giunto al suo terzo anno di sperimentazione. Come è nato il progetto Pedibus a Poggio a Caiano? La trasformazione delle città negli ultimi cinquant’anni e la diffusione sempre maggiore dell’automobile hanno mutato considerevolmente i rapporti tra i bambini e la città fino ad arrivare al punto di limitare sempre di più la loro possibilità di muoversi e di andare a piedi da soli, di gestire con autonomia lo spazio esterno alla propria casa - il cortile, la strada o più semplicemente il tragitto da casa a scuola, impedendo loro, tra l’altro, di conoscere il proprio territorio, familiarizzare con esso ed imparare a rispettarlo. Per quanto riguarda la realtà di Poggio a Caiano, nella maggior parte delle famiglie entrambi i genitori lavorano e la scelta dei mezzi e degli orari degli spostamenti casa-scuola viene condizionata dalla mobilità complessa della famiglia. Sempre più spesso, quindi, anche se nella grande maggioranza dei casi la scuola è situata a poca distanza dall’abitazione, i figli sono accompagnati in auto come tappa nello spostamento del genitore sul percorso casa-lavoro. Tutto questo, oltre al fatto che il nostro territorio è stato classificato dalla Regione Toscana come un’area da sottoporre a risanamento ambientale per quanto riguarda l’inquinamento atmosferico, ha spinto il nostro Comune a volere fortemente un progetto di mobilità sostenibile da proporre alla scuola elementare “Lorenzo il Magnifico”, situata in una zona centrale del paese. Quali sono dunque gli obiettivi del progetto? Il servizio di accompagnamento dei bambini a scuola può essere considerato un primo passo per promuovere nuove abitudini che hanno importanti obiettivi educativi: sensibilizzare alle problematiche legate all’ambiente, far acquisire le principali norme stradali, accrescere la conoscenza che il bambino ha del proprio territorio e del proprio Comune, favorire l’autonomia dei bambini, educare alla buona prassi della passeggiata quotidiana, fornire ai bambini un’occasione per socializzare e diminuire l’afflusso di veicoli nei pressi della scuola per rendere le strade meno trafficate e più sicure. Il Pedibus può in questo senso essere davvero l’inizio di un percorso che possa portare i bambini alla riscoperta e alla riappropriazione degli spazi urbani fino ad arrivare a giocare liberamente per le strade e le piazze della propria città. Come si svolge praticamente il servizio Pedibus? Il Pedibus funziona a tutti gli effetti come uno scuolabus ma… a piedi! Gli educatori della cooperativa sociale Alambicchi, alla quale è stato dato in gestione il servizio, accompagnano i bambini a scuola seguendo due percorsi contraddistinti da un colore. Ogni percorso, verde e blu, è composto da cinque fermate dotate di apposita segnaletica proprio come le linee di un autobus. Il pedibus transita lungo le fermate ad un orario stabilito e raccoglie i bambini, dotando ognuno di loro di un gilet ad alta visibilità creato per l’occasione. Ci racconta una delle esperienze collaterali di successo del progetto? Dopo i primi giorni di Pedibus, gli operatori insieme ai bambini si sono accorti che alcune strade in alcuni orari erano difficilmente praticabili. La cooperativa Alambicchi ha quindi proposto di istituire la “Multa morale”. Ogni bambino è stato fornito del suo personale blocchetto e ha potuto fare delle “multe”, il tutto naturalmente anche fuori dall’orario di funzionamento del Pedibus. La multa morale, dopo un primo momento in cui ad essere colpiti sono Dove e quando stati solo i “trasgressori del codice della strada”, è diventato un modo per segnalare tutto ciò che ai bambini non piace della propria città (abbandono di rifiuti, presenza di barriere architettoniche..). L’iniziativa è stata accolta molto positivamente e anche quest’anno sarà riproposta. Per quest’anno abbiamo anche pensato di proporre, al fine di invogliare sempre più i bambini ad aderire al progetto, un diploma per i partecipanti e un riconoscimento speciale per il bambino che “ha fatto più strada”. Può illustrarci i risultati ottenuti dall’iniziativa? Le adesioni al progetto sono state numerose fin dalla prima edizione. Quasi cinquanta sono stati i bambini che hanno usufruito del servizio nel primo anno e più di sessanta nel secondo. La terza edizione del Pedibus è iniziata da pochi giorni e già abbiamo raggiunto i quaranta iscritti, numero considerevole se si tiene presente che il massimo delle adesioni si ha di solito nel periodo primaverile. Abbiamo poi osservato che il Pedibus ha contribuito a creare una vera consuetudine nei bambini: alcuni di coloro che avevano aderito al progetto all’inizio, crescendo hanno continuato ad andare a scuola da soli a piedi. E questo per noi è un segno importante che qualcosa sta cambiando… Cultura e Società Tutti a scuola col Pedibus (Tratto da ARPATnews n. 196 di Mercoledì 14 Ottobre 2009 - Anno VII Testo di questo numero a cura di Maddalena Bavazzano) La prima parte del progetto Pedibus 2009 si è svolta nel periodo dal 28 aprile al 12 giugno. La seconda parte del progetto Pedibus si è svolta nel periodo dal 22 settembre al 28 ottobre. Nella prima fase del progetto Pedibus hanno aderito in tutto 53 bambini della scuola primaria “Lorenzo il Magnifico”. Nella seconda fase del progetto Pedibus hanno aderito in tutto 39 bambini della scuola primaria “Lorenzo il Magnifico”. Il numero degli aderenti al progetto però aumenta di altri 30 bambini se si considerano le giornate speciali di conclusione, giornate in cui il servizio è stato aperto a tutti gli studenti. Più del 50% dei bambini iscritti al Pedibus ha dichiarato di andare a scuola di solito in macchina, e comunque tutti sempre accompagnati. Conoscenza del territorio Andare a scuola a piedi vuol dire anche conoscere il proprio territorio e compiere un primo passo verso la riappropriazione del proprio territorio urbano. Per questo, oltre a delle piccole lezioni sulle vie e le piazze incontrate lungo il percorso, si sono realizzate due attività collaterali: il Pedibus quiz e una caccia al tesoro fotografica dei particolari incontrati lungo la strada per arrivare a scuola. Premi e riconoscimenti L’ultimo giorno di Pedibus è stato rilasciato a tutti i partecipanti un attestato per ringraziarli di non avere usato l’auto per andare a scuola per tutto lo svolgimento del servizio Pedibus. E’ stato inoltre rilasciato un diploma speciale ai bambini che hanno percorso più strada. 11 Giunta & Consiglio Il Consiglio comunale Per Poggio a Caiano (Gruppo maggioranza) Martini Marco - Sindaco Marra Antonio - Vicesindaco Bertini Tommaso Del Conte Antonella Goti Laura Ganucci Fabiola Mila Grossi Stefano Lunardi Graziano Mari Giacomo Puggelli Francesco Scuffi Danio ZEnaghi Roberta Noi poggesi uniti per la libertà (Gruppo opposizione) Attucci Cristina Conti Massimo Conte Giuseppe Squilloni Marco Senza Gruppo Consiliare Pirronello Salvatore Dai gruppi consiliari Le associazioni rendono migliore la nostra società Dedicare questo numero dell’informativo comunale alle associazioni del territorio rappresenta una scelta importante che riflette a pieno l’idea che il nostro gruppo consiliare e tutta l’amministrazione hanno di Poggio a Caiano. Un paese vivo e attivo, in cui tutti portano il loro contributo tramite l’impegno quotidiano al miglioramento della società e al sostegno di chi ha bisogno, soprattutto in un periodo difficile come questo. È un segnale forte che deve stimolarci a fare ancora di più. L’amministrazione è attenta a questi messaggi ed è sempre pronta a sostenere le attività che rendono Poggio un paese migliore, infatti i contributi che vengono erogati alle associazioni rappresentano un sostegno concreto e continuo proprio in questa direzione. Noi non crediamo che i bisogni da soddisfare siano solo bisogni individuali, ma anzi siamo fortemente convinti che le risposte più importanti siano quelle che soddisfano le esigenze della società organizzata e della società nel suo complesso, quella realtà viva che si sviluppa in movimenti spontanei proprio per cercare di completare il quadro che il singolo individuo non riesce ad ultimare. Il nostro gruppo vuole rappresentare nelle sedi istituzionali queste istanze, tutti i consiglieri, rinforzando la collaborazione che ci lega alla giunta e al Sindaco, sono chiamati a tradurre in atti le domande e le necessità che la società civile da sola non riesce a portare a quel grado di generalità necessario in un sistema democratico che deve continuamente bilanciare e garantire diritti ed interessi spesso configgenti tra loro. Di contro è assolutamente necessario che i membri delle associazioni, che così intensamente si impegnano, siano solleciti nel mantenere con i rappresentanti istituzionali un dialogo sereno e costruttivo, che a Poggio a Caiano esiste e si sviluppa da anni, per migliorare il nostro paese. Questo è stato lo spirito che, poco più di un anno fa, ci ha portati all’elaborazione del programma elettorale. I cittadini di Poggio hanno capito il valore dell’impegno comune e hanno scelto di sostenerlo. Oggi è proprio quest’impegno a rappresentare la stella polare per il cammino dell’amministrazione. Noi tutti abbiamo una responsabilità importante in questo processo a cui non intendiamo sottrarci; questo compito che i cittadini ci hanno assegnato, gli stessi cittadini che lavorano, organizzano e promuovono spontaneamente la nostra cittadina, è fondamentale per un percorso condiviso in cui prevalga il “Noi” sull’”Io”. A Poggio a Caiano, grazie all’impegno di molti, ci stiamo riuscendo e finché il dibattito sarà sereno e costante non potremo far altro che crescere ancora insieme. Tommaso Bertini Gruppo consiliare “Per Poggio a Caiano” Un continuo impegno per Poggio e il suo territorio 12 Per quanto riguarda il togliere il Crocifisso dalle scuole e dagli uffici pubblici, il consigliere Salvatore Pirronello ha espresso dissenso e contrarietà in sede del consiglio comunale, rimarcando il fatto che non si può andare contro le radici della cultura cristiana del nostro Paese e che ha sempre distinto il popolo Cristiano, per noi è l’emblema che rappresenta qualcosa di grande e non un oggetto. Ci meravigliamo come, un comune come Poggio a Caiano possa assecondare e condividere questa sentenza della Corte Europea che va contro i valori del cristianesimo. Mi auguro che possa essere accettato un eventuale ricorso. Un altro impegno del consigliere Pirronello è quello di porre all’attenzione dell’attuale amministrazione Comunale la possibilità di attivare dei servizi efficaci per l’economia delle famiglie: delle postazioni pubbliche con delle fontanelle da collocare in alcuni punti del nostro comune, partendo da piazza IV Novembre; da dette fontanelle erogare acqua addizionata, controllata, buona, sicura e gratuita, con moderati costi di impianto e prendendo in considerazione i costi per la manutenzione sostenuti dagli sponsor; crediamo che i vantaggi per la popolazione sarebbero tanti, per primo il risparmio eco- Sindaco Marco Martini – con funzioni in materia di urbanistica e assetto del territorio, informatica, sport e tempo libero, Ufficiale di Governo per lo stato civile, anagrafe, servizio elettorale e leva militare Vice Sindaco Antonio Marra – edilizia privata e pubblica, lavori pubblici, manutenzione patrimonio comunale, protezione civile, polizia municipale Assessore Antonio Castellano – pubblica istruzione/diritto allo studio, sanità, servizi sociali, personale, commercio Assessore Angelo Formichella – affari generali, cultura, turismo, biblioteca, informazioni/U.R.P. Assessore Marco Buffini - qualità ambientale, nettezza urbana, ambiente, ecologia e verde pubblico, trasporti pubblici, demanio e patrimonio Assessore Donatella Cicali – programmazione e sviluppo economico, attività produttive, artigianato, industria, agricoltura, formazione professionale, politiche giovanili Assessore Rita Inverni – bilancio, finanze, tributi, pari opportunità Anche il nostro impegno per i rimborsi Iniziamo questo articolo ricordando il difficile periodo che sta vivendo il nostro Paese a causa degli effetti della crisi economica mondiale che si ripercuotono sulla nostra vita di tutti i giorni. Una crisi della quale continueremo tutti purtroppo ancora a sentire gli effetti. In un momento così delicato, segnaliamo come sia stato possibile arrivare alla erogazione dei rimborsi ai cittadini e alle ditte danneggiate dalla tragica alluvione del 1992. Rimborsi ottenuti anche per merito delle forze di opposizione in Regione e grazie al lavoro del nostro gruppo all’interno della apposita commissione che si insediò lo scorso anno, all’indomani delle elezioni comunali. Il fatto che si sia giunti alla distribuzione dei rimborsi a cittadini ed imprese, in modo equo e a favore di tutti, senza discriminazioni, è per noi motivo di grande soddisfazione. Da alcuni mesi possiamo contare sull’impegno che due nostri componenti, Cristina Attucci e Giuseppe Conte, portano anche sui banchi del consiglio provinciale. Si tratta di una grande opportunità per mettere all’attenzione della Provincia, tematiche che toccano da vicino Poggio a Caiano. In proposito, grazie alla mozione provinciale firmata da Attucci e Conte è stato possibile ottenere il taglio immediato di alcuni alberi sull’argine del torrente Ombrone nella zona di Castelletti. In caso di piena del fiume, infatti, questi alberi potrebbero cadere nel letto del fiume ostruendo il regolare deflusso dell’acqua e generando una situazione di pericolo che andrebbe a ricadere sull’abitato di Poggio a Caiano. Altri due temi ci interessano particolarmente. Il primo è la manutenzione dei giardini e spazi verdi, che dovrebbero essere fruibili per tutti, mentre passeggiando per la nostra cittadina non li troviamo affatto in ordine. Il secondo è legato alla viabilità. Ci riferiamo al Ponte in località La Nave, per il quale l’Amministrazione Comunale aveva promesso in sede di programma amministrativo, uno studio di fattibilità che coinvolgesse le amministrazioni provinciali e comunali della zona. Questo tavolo di concertazione non è ancora stato messo in piedi. L’opera sarebbe importante per alleviare il passaggio dei veicoli pesanti dal nostro abitato. Quanto tempo ancora dovremmo aspettarla invano? Due parole infine sulla dialettica amministrativa nel consiglio comunale. Il nostro impegno è continuativo, forte, costante e mai con atteggiamenti di pregiudiziale ostilità rispetto alle delibere presentate, ma con lo spirito di lavorare nell’interesse e per il benessere di Poggio a Caiano. Abbiamo purtroppo constatato che le proposte da noi presentate, al contrario vengono spesso bollate come “strumentali”. Cogliamo l’occasione per fare i migliori Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo a tutti i cittadini. Gruppo consiliare NOI POGGESI UNITI PER LA LIBERTA’ nomico, poi il risparmio per lo smaltimento della plastica, quindi anche un occhio di riguardo per l’ambiente,e non per ultimo stimolare al consumo dell’acqua fattore molto importante per la nostra salute. Il consigliere Pirronello ringrazia tutti i collaboratori, in particolare Graziella Ferrarello che da anni grazie alla sensibilità e la sua tenacia e responsabilità porta avanti i progetti che l’Associazione Culturale Area 2000 propone: un ringraziamento ed un augurio di una continua collaborazione a tutti i volontari e sponsor delle nostre iniziative. Salvatore Pirronello Consigliere senza gruppo Giunta & Consiglio La Giunta comunale 13 LA SCUOLA DELLA SCHIENA FITNESS E BODY BUILDING GINNASTICHE DOLCI E WELLNESS POGGIO A CAIANO Via Risorgimento, 40 - tel. 055 877005 www.palestresportefitness.it a Prato IL GIORNALE CHE PARLA DI PRATO, PER DAVVERO! In breve Prende forma un progetto teatrale fra Poggio e Suzzara (Mantova) in ricordo di Luigi Becagli e Alessandro Mazzola La delegazione poggese ed i rappresentanti del Comune di Suzzara al cippo commemorativo sulla riva del Po, dove avvenne lo scontro a fuoco con le milizie tedesche. Lo scorso Ottobre a Suzzara (Mantova) è stata ipotizzata una collaborazione artistica ed istituzionale fra il Comune di Poggio a Caiano e quello di Suzzara. Il gruppo mediceo “Teatro percorsi sensibili” e la compagnia teatrale suzzarese “Temenos”, stanno pensando di allestire uno spettacolo sulle vita di Luigi Becagli e di Alessandro Mazzola, colui che ne ha ricostruito la più completa e recente biografia. Il legame fra i due territori origina con le vicende di Luigi Becagli, divise fra Poggio a Caiano, suo paese nativo, e Riva di Suzzara. Rifiutando di arruolarsi per la Repubblica di Salò, a soli 22 anni, Luigi oltrepassò da disertore la linea gotica, disseminata di roccaforti difensive tedesche, per raggiungere il piccolo borgo del mantovano situato sulla Riva destra del Po, e sposare Dina il 15 aprile 1944. Sostenitore della lotta partigiana, un anno più tardi, il giorno stesso della liberazione di Suzzara da parte degli alleati, decide, assieme ad alcuni giovani del paese, di inseguire le truppe tedesche in ritirata, nonostante molti cerchino di dissuaderli. Ne nasce un conflitto a fuoco sulla riva del Po. Luigi Becagli detto “il toscanino”, 24 anni, partigiano, padre da soli sei mesi, viene colpito a morte assieme ad altri due giovani compatrioti. E’ il 23 aprile 1945. Sessant’anni più tardi, Alessandro Mazzola, giovane scrittore suzzarese, per volontà delle due amministrazioni comunali, dedica un’approfondita ricostruzione storica alla breve vita del partigiano poggese. Una beffa del destino unisce il protagonista ed il suo biografo che, dopo pochi mesi dalla pubblicazione del libro “Il tempo di morire. Breve la vita di Luigi Becagli” (Quaderni di Ricerche storiche, 2005), muore anch’egli in giovane età, lasciando come Luigi un figlio di pochi mesi. Intorno a questo drammatico parallelismo, è stato avviato lo scorso ottobre a Suzzara il progetto di messa in scena di queste vicende. Presenti all’incontro, l’Assessore alla cultura Angelo Formichella, i componenti la commissione cultura Giacomo Mari e Tommaso Bertini e la direttrice del gruppo artistico poggese “Teatro percorsi sensibili” Vania Coveri, ricevuti dal sindaco di Suzzara Wainer Melli, da alcuni rappresentanti dell’amministrazione suzzarese e da Marco Panizza coordinatore della compagnia teatrale “Temenos”. La rappresentazione vuole essere un’occasione per riflettere sul decisivo periodo storico e sui personaggi minori, di molteplici orientamenti politici, che hanno contribuito alla liberazione dell’Italia e al successivo riconoscimento dei diritti fondamentali dell’uomo. Giacomo Mari Le azioni concrete per le imprese e i lavoratori A Poggio a Caiano potranno beneficiarne i settori dell’artigianato, industria, agricoltura, commercio e servizi in genere soprattutto legati all’offerta turistica. Gli aiuti, gestiti attraverso azioni della Provincia di Prato, consistono nella possibilità per le imprese di ospitare tirocinanti retribuiti senza alcun costo per loro e nella possibilità di ricevere un contributo una tantum in caso intendano assumere un dipendente. Mentre, coloro che sono in cerca di lavoro possono usufruire di tirocini retribuiti e di vaucher formativi personalizzati. Un’altra concreta opportunità è rivolta alle imprese che hanno un importo della seconda rata TIA superiore a 500 euro. Si tratta, in questo caso, di una iniziativa del Comune di Poggio a Caiano che ha proposto l’accordo ad ASM che si è resa disponibile alla collaborazione. I nostri giovani studieranno in America A gennaio sarà pubblicato il primo bando proposto dall’assessorato alle politiche giovanili Donatella Cicali, rivolto ai giovani residenti nel comune. Si tratta di tre borse di studio che finanziano il soggiorno-studio di lingua e cultura americana che si svolgerà nella seconda metà di luglio 2010 presso l’Università della Virginia nella città gemellata di Charlottesville. Mostre e recensioni Sulle rive del Po... Opportunità sul territorio per i nostri giovani Sta per partire il “Punto Giovani”. Si tratta di un nuovo servizio rivolto ai maggiori di 14 anni che permetterà loro di avere un riferimento logistico come punto naturale di aggregazione e che offrirà loro sia l’opportunità di svolgere attività ludiche che loro stessi potranno proporre come, ad esempio, concerti, realizzazione di cortometraggi o corsi di fotografia, sia la possibilità di usufruire di un aiuto come supporto scolastico. 15 Poggio a Caiano via Risorgimento, 26 – tel. 0558797001 Seano Via don Milani 4 – tel. 0558704167 Prato Le Fontanelle via Roma, 469 – tel. 0574546035 Prato Tobbiana via Traversa Pistoiese, 10C – tel. 0574663471 Prato Badie via G. Ferraris, 63 – tel. 0574575784 Sovigliana Vinci viale Togliatti, 104 – tel. 0571901246