GRAMMAR LESSON 4 07/04/2014 P.O.N. B-7 “ TOWARDS ENGLISH” This is my friend Mike. Look at that picture! I DIMOSTRATIVI In italiano In inglese questo/questa this questi/queste these quello/quella that quelli/quelle those I dimostrativi possono accompagnare un sostantivo oppure essere usati da soli. Esempio Guarda quel quadro! Look at that picture! In questa frase il dimostrativo that accompagna il sostantivo picture. Questo è il mio amico Mike. This is my friend Mike. In questa frase il dimostrativo this non accompagna un sostantivo, ma lo sottintende (this boy/man). Se non si vuole ripetere un sostantivo che è stato appena espresso, lo si può sostituire con one al singolare ones al plurale. Al plurale, tuttavia, si preferisce utilizzare il solo dimostrativo. Esempio Questa è la mia casa, quella (casa) è di John. This is my house, that one is John’s. Questi libri sono i miei, quelli (= quei libri) sono di John. These books are mine, those (ones) are John’s. Usi particolari dei dimostrativi Oltre che per indicare qualcosa o qualcuno, i dimostrativi si usano in inglese anche nelle seguenti circostanze. Circostanza Si usa this per presentare qualcuno in modo informale. Esempio John, this is Mike. John, ti presento Mike. Si usa this is… e that is… al telefono. This è riferito a chi parla e lo si usa per presentarsi. That è riferito all’interlocutore ed è solitamente utilizzato per chiedere se si sta parlando con la persona che si cerca. Si usa that per indicare ciò che qualcuno ha appena detto o che è appena successo. Hello, this is Mike! Pronto, sono Mike! Hello, is that Susan? Pronto, parlo con Susan? Hello, is that you, Susan? Pronto, sei tu Susan? Yes, that’s right! Si, giusto! That is - that is to say… Cioè… That was a great party! È stata proprio una bella festa! Nel linguaggio corrente informale un dimostrativo può accompagnare un aggettivo, assumendo quindi significato avverbiale. Si possono utilizzare i dimostrativi al posto del soggetto it per enfatizzare ciò che si sta dicendo. It's this small. È piccolo così. It's that easy. È così semplice/ È tutto qui. But that’s wrong! Ma è sbagliato! COUNTABLES - UNCOUNTABLES I sostantivi inglesi si dividono in due grandi categorie, countables e uncountables. Countable nouns Sono i sostantivi numerabili, cioè che si possono contare, davanti ai quali si può mettere un numero. Esempi: Book (libro) è countable, i libri si possono contare: posso dire "due libri, tre libri". Coin (moneta) è countable, le monete si possono contare. Litre (litro) è countable, i litri si possono contare. Davanti ai countables si può mettere l’articolo indeterminativo singolare A /AN. Es. a book, a coin, a litre (of milk). Uncountable nouns Sono i sostantivi non numerabili, cioè che non si possono contare. Sono sostantivi davanti ai quali non può essere messo un numero. Esempi: Milk (latte) è uncountable, non si può contare. Si possono contare i litri di latte, i bicchieri di latte, ma davanti alla parola "milk" non posso mettere un numero. Money (denaro) è uncountable. Posso contare le monete, le banconote, le sterline, ma davanti alla parola "money" non posso mettere un numero. Davanti agli uncountables non si può usare l’articolo indeterminativo singolare A / AN. (Non si può dire "A milk" - un latte) Per quantificare i sostantivi non numerabili si ricorre ad espressioni come : A drop of milk - una goccia di latte (la parola drop, goccia, è countable). A glass of milk - un bicchiere di latte Some milk - del latte Is there anybody at home? Yes, there is somebody at home, but there is nobody in the garden. COMPOSTI DI SOME - ANY - NO I composti di some, any e no si comportano come gli aggettivi indefiniti da cui sono formati: I composti di some si usano in frasi affermative, ed in frasi interrogative quando si offre o si chiede per avere qualcosa. I composti di any si usano in frasi interrogative e negative. In frasi affermative hanno il significato di qualunque, qualsiasi. I composti di no si usano in frasi che hanno significato negativo, ma il verbo deve essere sempre in forma affermativa. Something - anything - nothing (qualcosa, niente) Have you got anything to do, today? (Hai qualcosa da fare, oggi?) I have got something to do. (Ho qualcosa da fare.) I haven't got anything to do. (Non ho niente da fare.) I have got nothing to do. (Non ho niente da fare.) Somebody - anybody - nobody Someone - anyone - no one (Qualcuno, nessuno) Is there anybody at home? (C'è qualcuno in casa?) There is somebody at home. (C'è qualcuno in casa.) There is nobody at home. (Non c'è nessuno in casa.) There isn't anybody at home. Somewhere - anywhere - nowhere (Da qualche parte, da nessuna parte) I can't find my book, but it must be somewhere. (Non riesco a trovare il mio libro, deve essere da qualche parte.) I can't find it anywhere. (Non riesco a trovarlo da nessuna parte.) It could be anywhere. (Potrebbe essere in qualunque posto) Where are you going? Nowhere. (Dove vai? Da nessuna parte.) CAN Significati di "can" Can significa Esempio I can swim. So nuotare. Mark can speak English very well. Mark sa parlare inglese molto bene. My father can come tomorrow. Potere, quando la possibilità di Mio padre può venire domani = ha la compiere un’azione dipende dal possibilità di venire, dipende da lui (per soggetto: ho la possibilità di… esempio, ha un giorno di ferie, ha la macchina a disposizione etc…). I can pass the exam. Posso passare l’esame = ne ho la possibilità (perché ho studiato molto, sono ben preparato etc…). Potere, quando si chiede il permesso Can I take the car? di fare qualche cosa (inglese parlato Posso usare la macchina? informale) oppure per dire ciò che è o You can’t smoke at school. Non puoi fumare a scuola = non si può non è consentito fare. fumare a scuola. Can you hear that noise? Can è utilizzato con i verbi di Riesci a sentire / Senti quel rumore? percezione. In questo caso spesso I can see him! non viene tradotto in italiano. Lo vedo! Sapere, nel senso di saper fare qualche cosa. Forme verbali di can Can: Simple Present. Forma negativa: cannot >>> can’t I can swim. So nuotare. Mark can’t swim. Mark non sa nuotare. Could: Simple Past e Condizionale. Forma negativa: could not >>> couldn’t She could walk when she was 10 months old. Sapeva camminare quando aveva 10 mesi (Simple Past). You could pass the exam if you studied harder. Potresti passare l’esame se tu studiassi di più (Condizionale). To be able + infinito è utilizzato per tutti gli altri tempi verbali, per i quali can non ha una forma propria. Il verbo to be viene coniugato al tempo desiderato. I won’t be able to come to your party tomorrow. Non potrò venire alla tua festa domani (Futuro). Al Simple Present si possono utilizzare sia la forma can che to be able + inf. quando significa avere la possibilità di / riuscire a… Can you speak any foreign languages? = Are you able to speak any foreign languages? Sai parlare qualche lingua straniera? Al Simple Past si usa could per parlare di un’abilità generica a fare qualche cosa, was/were able + inf. per parlare di qualche cosa che si è riusciti a fare in una particolare occasione. In quest’ultimo caso si può anche usare la forma managed + infinito. When I was 18, I could play tennis really well. Quando avevo 18 anni sapevo giocare a tennis veramente bene (abilità generale). John and I had a game of tennis last week. In the end I was able to beat him / I managed to beat him. John ed io abbiamo fatto una partita a tennis la scorsa settimana. Alla fine sono riuscito a batterlo (circostanza particolare). Nella forma negativa del Simple Past si può usare could anche quando ci si riferisce ad una circostanza particolare. I played well last night, but I couldn’t / wasn’t able to beat John. Ho giocato bene ieri sera, ma non sono riuscito a battere John. Sempre al Simple Past, si usa could (e non was/were able to) con i verbi di percezione o con quelli che indicano attività di pensiero: - To see (vedere) - To hear (udire) - To smell (odorare, sentire un odore) - To taste (gustare, sentire un sapore) - To feel (sentire, sia in senso fisico che emotivo) - To remember (ricordare) - To understand (capire) Although he was speaking in a low voice, I could understand what he was saying. Sebbene parlasse a voce bassa, riuscii a capire ciò che stava dicendo. -ING FORM La forma in -ing dei verbi inglesi si ottiene aggiungendo il suffisso -ing alla forma base del verbo ( la forma base di un verbo è l’infinito senza to). Esempio: Infinito Forma base -ing form to go (andare) go going to read (leggere) read reading Occorre tener presente i seguenti casi particolari: Regola I verbi che terminano per -e perdono la e finale I verbi che terminano per una sola consonante preceduta da una sola vocale accentata raddoppiano la consonante finale. I verbi che terminano per -l preceduta da una sola vocale raddoppiano sempre la l finale. NOTA: Esempio Eccezioni write >> writing (scrivere) be >> being (essere) have >> having (avere) age >> ageing (invecchiare) dye >> dyeing (tingere) singe >> singeing (strinare) I verbi che terminano per -ee: agree >> agreeing (essere d'accordo) stop >>stopping (fermarsi) admit >>admitting (ammettere) travel >>travelling (viaggiare) I verbi che terminano per -y o per -i mantengono la y e la i finale prima della desinenza -ing. Esempio: To study >> studying (studiare) To ski >> skiing (sciare) USO DELLA -ING FORM 1. La -ing form si usa per costruire i tempi progressivi. Tutti i tempi verbali inglesi hanno un corrispondente tempo progressivo. Per costruire i tempi progressivi si segue sempre il seguente schema: SOGG. + TO BE al tempo corrispondente + -ING FORM del verbo della frase Esempio: Tempo verbale Infinito to go Simple Present I go Simple past I went Future Simple I will go Tempo progressivo Infinito progressivo to be going Present Continuous I am going Past Continuous I was going Future Continuous I will be going Alcuni tempi progressivi (Present Continuous, Present Perfect Continuous, Past Continuous) hanno un uso proprio, altri si usano al posto del tempo corrispondente per dare l’idea dell’azione colta nel corso del suo svolgimento. Solitamente nel tradurre dall’inglese si usa in italiano il tempo corrispondente. Tutti i verbi hanno la -ing form, ma non tutti i verbi possono essere utilizzati nei tempi progressivi. I verbi che indicano uno stato di fatto, una condizione in cui ci si trova e non un'azione dinamica, non vengono utilizzati nei tempi progressivi. I principali verbi che non vengono utilizzati nei tempi progressivi (state verbs) sono: To want (volere) To like (piacere) I verbi che indicano sentimenti (to love, amare - to hate, odiare ecc…) I verbi di percezione (to hear, udire - to see, vedere ecc…) I verbi che indicano attività intellettuale (to know, sapere - to understand, capire ecc…) I verbi che indicano possesso (to have, avere - to own, possedere) 2. La -ing form si usa per esprimere il Participio Presente. Il participio presente non è molto usato in italiano, perché solitamente si preferisce l’uso di perifrasi con il pronome relativo. Esempio: An ageing population >> una popolazione invecchiante >> una popolazione che invecchia (To age = invecchiare) 3. Si usa la -ing form per esprimere il Gerundio di un verbo. Esempio: Playing >> giocando 4. Si usa la -ing form per esprimere l’Infinito sostantivato di un verbo, cioè quando un verbo svolge nella frase il ruolo di un sostantivo. Esempio: Leggere libri inglesi è utile per imparare l’inglese. Leggere = la lettura Reading English books is useful to learn English. 5. Si usa in inglese la -ing form quando un verbo è preceduto da una preposizione. Esempio: Mark è bravo a nuotare. Mark is good at swimming. (at è una preposizione) 6. Alcuni verbi inglesi reggono la -ing form, cioè sono seguiti da un altro verbo che viene messo nella -ing form. Esempio: Stop laughing! Smetti di ridere! (Il verbo to stop regge la -ing form) ESERCIZI LESSON 4 07/04/2014 P.O.N. B-7 “ TOWARDS ENGLISH” SUI DIMOSTRATIVI THIS, THAT, THESE, THOSE Put THIS, THAT, THESE or THOSE into the following sentences: 1) Now you are sitting in it, can’t you see how comfortable car is! ow you are sitting in it, can’t you see how comfortable this car is! 2) What was film you saw yesterday about? What was that film you saw yesterday about? 3) are terrible times. INTERMEDIATE These are terrible times. 4) books are mine and books are mine and those are yours. are yours. 5) Look! boys are falling into the water! ook! Those boys are falling into the water! 6) It was 1999. was my first trip to America. was 1999. That was my first trip to America. 7) Hello, Peter. pupils are John and Susan. They come from London. Hello, Peter. These pupils are John and Susan. They come from London. 8) children are Lena’s daughters. They’re beautiful. (OR those) children are Lena’s daughters. They’re beautiful. 9) bag over there isn’t mine. It’s Susan’s. hat bag over there isn’t mine. It’s Susan’s. 10) “Hello, is Sue?” - “Yes, it is”.ello, is that Sue?” - “Yes, it is”. Non comprerò quel golfino perché è troppo costoso. questo palazzo. COUNTABLES E UNCOUNTABLES BEGINNERS Write if the following names are countable or uncountable 1) Coin ♥ Countable 2) Picture ♥ Countable 3) Electricity ♥ Uncountable 4) Information ♥ Uncountable 5) Cheese ♥ Uncountable 6) Money ♥ Uncountable 7) Hat ♥ Countable 8) Price ♥ Countable GB124 9) Love ♥ Uncountable 10) Music ♥ Uncountable ! ESERCIZIO SU SOME, ANY INTERMEDIATE GB Fill in the gaps with SOME or ANY 1) I haven’t got coffee, but I can give you ♥ I haven’t got any coffee, but I can give you some milk. milk. 2) They asked me strange questions. ♥ They asked me some strange questions. 3) We can’t see orange juice in the fridge. ♥ We can’t see any orange juice in the fridge. 4) Would you like biscuits? ♥ Would you like some biscuits? 5) When my grandfather was a child, there weren’t houses here. ♥ When my grandfather was a child, there weren’t any houses here. 6) My colleague never does ♥ My colleague never does any work. work. 7) Can we have tea, please? ♥ Can we have some tea, please? 8) They haven’t found difficulty with this exercise. ♥ They haven’t found any difficulty with this exercise. 9) Shall I give you chocolate, dear? ♥ Shall I give you some chocolate, dear? 10) Have you read good books recently? ♥ Have you read any good books recently? 1. ESERCIZIO SU CAN E COULD IN FRASI INTERROGATIVE E NEGATIVE BEGINNERS Write the negative and interrogative sentences 1) You can ski very well. INTERROGATIVE: GB NEGATIVE: an't ski very well 2) Sandra could play the violin when she was four. INTERROGATIVE: NEGATIVE: 3) You can take the children home. couldn’t play the violin when she was four INTERROGATIVE: ’t take the children home. NEGATIVE: 4) You can paint the door. INTERROGATIVE: NEGATIVE: 5) I could go to work this morning. INTERROGATIVE: NEGATIVE: go to work this morning 6) You can put your bicycle in our garage. INTERROGATIVE: NEGATIVE: 7) Liz could see the mountains. INTERROGATIVE: NEGATIVE: Liz couldn’t see the mountains.Mark when you were in London? ESERCIZIO SUI VERBI IN -ING BEGINNERS & INTERMEDIATE GB 1) I’ll do the washing-up when I’ve finished (tidy) my room. ♥ I’ll do the washing-up when I’ve finished tidying my room. 2) Do you like ♥ Do you like skiing? (ski)? 3) Susan enjoys (dance). She goes to the disco once a week. ♥ Susan enjoys dancing. She goes to the disco once a week. 4) Does she like (play) the piano? ♥ Does she like playing the piano? 5) That man is just (try) to make himself noticed. ♥ That man is just trying to make himself noticed. 6) (swim) every day makes me fit and healthy. ♥ Swimming every day makes me fit and healthy. 7) (be) polite to everyone is very difficult. ♥ Being polite to everyone is very difficult. 8) Are you interested in (see) that museum? ♥ Are you interested in seeing that museum? 9) I’m (think) of ♥ I’m thinking of going to London. 10) She gets really anxious about ♥ She gets really anxious about riding. (go) to London. (ride).