Visualizza - Sit Group

SIT 840-843-845 SIGMA
9.955.461 01
Il contenuto è soggetto a modifiche senza preavviso
Dispositivo multifunzionale per
apparecchi di combustione gas
Campo di applicazione
Caratteristiche principali
Apparecchi domestici
a gas quali:
caldaie per riscaldamento,
caldaie combinate,
scaldabagni, stufe muniti
di sistema di accensione
automatico diretto o con
pilota intermittente.
Due elettrovalvole di
intercettazione gas.
Regolatore di pressione
servoassistito.
840 ON/OFF
843 Modulazione High/Low
845 Modulazione continua.
Normativa di riferimento
EN 126 - Dispositivi multifunzionali per apparecchi a gas.
w
9955461_840-43-45_ita_01.indd 1
Versioni
w
w
.
s
i
t
g
r
o
u
p
.
i
t
29/11/2010 14.32.57
DATI GENERALI
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
• Corpo in lega di alluminio
• Due elettrovalvole di intercettazione gas
• Uscita principale in linea o laterale
• Filtro in ingresso
• Filtro in uscita (opzionale)
• Uscita pilota (opzionale) con filtro
• Presa di pressione in ingresso ed in uscita
con vite non estraibile
• Collegamento per segnale di
compensazione camera di combustione
• Due fori per fissaggio meccanico
• Resistenza alla flessione ed alla torsione
gruppo 2
CONDIZIONI DI UTILIZZO
• Posizione di montaggio
• Gas d’utilizzo
• Temperatura ambiente • Pressione d’ingresso massima
qualsiasi
1a, 2a e 3a famiglia
0...60 °C (opzionale -20°C...60°C)
60 mbar
CONNESSIONI MECCANICHE
• Ingresso ed uscita gas principali
in alternativa:
in alternativa:
filetto maschio G 3/4 ISO 228
connessioni per flange M4 (4)
profondità minima filettatura 6 mm
filetto femmina Rp 1/2 ISO 7 (versione 105 mm)
• Uscita laterale (opzionale)
• Pilota
• Prese di pressione
• Collegamento camera di combustione
M5 (3)
profondità minima filettatura 7 mm
M 10x1 per raccordo e bicono
(utilizzare tubi da ø 4 mm, 6 mm o 1/4”)
ø 9 mm
ø 7 mm
COLLEGAMENTI ELETTRICI
• Alimentazione elettrovalvole principali
• Operatore modulante
contatti maschio equivalenti
Molex serie 3003 adatti per femmina serie 3001
Faston maschio 2.8 x 0.8 mm
DATI ELETTRICI
VALVOLE AUTOMATICHE
Tensione nominale
EV1
EV2
Corrente a regime (mA)
EV1
EV2
Potenza (W)
230 V 50 Hz Vac
40
12
4.3
2.0
24 V 50 Hz Vac
390
100
4.6
2.0
24 V 50 Hz RAC
270
115
6.5
2.8
Grado di protezione:
IP 40 con connettore NAC 504 - IP 44 con connettore NAC 504 e guarnizione
IP 40 con connettore Serie 960.4
2
9955461_840-43-45_ita_01.indd 2
29/11/2010 14.32.57
DESCRIZIONE
1 Elettrovalvola EV1.
840
1
2
2 Elettrovalvola EV2.
5
3 Presa di pressione in ingresso.
4 Presa di pressione in uscita.
5 Collegamento per compensazione camera di combustione.
6 Regolatore di pressione servoassistito.
3
4
6
7 Modulatore della pressione gas in uscita.
843
8 Uscita pilota.
10
845
7
9 Uscita gas principale.
10 Uscita laterale.
11 Dispositivo di lenta accensione.
11
9
8
schema elettrico
R.Q.
ADJ
1
2
3
4
Vent
P.R.A D J.
Pin
Pout
EV2
EV1
3
9955461_840-43-45_ita_01.indd 3
29/11/2010 14.33.01
FUNZIONI
FUNZIONI
• Intercettazione gas elettrovalvola EV1 classe A o B
elettrovalvola EV2 classe C o J
tempo di chiusura ≤ 1sec
• Regolazione di pressione regolatore di pressione servoassistito
classe B secondo EN126
• Dispositivo di lenta accensione
opzionale su 840 e 843 SIGMA
in versione a taratura fissa o regolabile
• Modulazione elettrica della
pressione in uscita
843 SIGMA
modulazione High/Low
campo di regolazione 3-50 mbar
tensione nominale 230 V 50Hz RAC
grado di protezione IP40 or IP44 con connettore 960.4
potenza 2,8 VA
bobina nera
845 SIGMA
modulazione continua
campo di modulazione 1-37 (modulatore in posizione orizzontale)
alimentazione 9 V 310 mA DC (bobina bianca)
17 V 165 mA DC (bobina azzurra)
40
30
Caratteristiche di modulazione
pressione - corrente
845
20
Campo di tolleranza della pressione in uscita all’aumentare della corrente al modulatore.
Asse dell’operatore modulante in posizione orizzontale.
10
0
0
50
100
150
200
250
300
350
Pressione di uscita Pu [mbar]
Pressione di uscita Pu [mbar]
40
40
165 mA (17V)
30
310 mA (9V)
30
20
20
10
10
0
0
0
25
50
75
100
125
150
175
0
50
100
150
200
250
300
350
150
175
Intensità di corrente [mA]
Intensità di corrente [mA]
40
30
4
20
10
0
9955461_840-43-45_ita_01.indd 4
0
25
50
75
100
125
29/11/2010 14.33.01
CONFIGURAZIONI
84X SIGMA - 579 DBC
Sistema compatto controllo multifunzionale e
controllo di fiamma, adatto per apparecchi a
gas a tiraggio naturale o forzato.
Caratteristiche 579 DBC:
• Adatto a tutti i controlli serie SIGMA.
• Disponibile per sistemi ad accensione diretta
(DBI) o a pilota intermittente (IP).
• Riarmo manuale o volatile con reset e
segnalazione di blocco integrati o remoti.
Per ulteriori informazioni consultare la scheda tecnica
579 DBC cod. 9.955.058
84X SIGMA - 504 NAC
Sistema controllo multifunzionale e accenditore/
connettore.
Caratteristiche 504 NAC:
• Accenditore/connettore integrato adatto sui
controlli SIGMA .
• Grado di protezione IP 40 o IP 44.
Per ulteriori informazioni consultare la scheda tecnica
504 NAC cod. 9.955.456
ACCESSORI
V
Connettore per elettrovalvole SIGMA (Z)
• Disponibile in versione 3 poli o 4 poli.
• Grado di protezione IP 40 o IP 44.
Connettore per modulatore SIGMA 843
Z
• Circuito di rettificazione integrato
• Grado di protezione IP40 o IP44
Connettore per modulatore SIGMA 845 (V)
5
9955461_840-43-45_ita_01.indd 5
29/11/2010 14.33.03
PORTATE
Portate Q in funzione della perdita di carico ∆p
Elettovalvole classe B+J
Elettovalvole classe B+C
Q [m3/h d=0.55]
Q [m3/h d=0.55]
10
10
8
8
840-843-845 HC
6
6
845
4
845
4
2
2
0
840-843-845 HC
2
4
6
0
10
8
4
2
8
10
∆P [mbar]
∆P [mbar]
Portata libera
6
∆p = 5mbar
845
Famiglia di gas
B+J
840-843-845
HC
B+C
B+J
B+C
1st d=0.41
5.2 m3/h 4.4 m3/h 7 m3/h
4.6 m3/h
2nd d=0.55
4.5 m3/h 3.8 m3/h 6 m3/h
4 m3/h
3rd d=1.55
2.6 m3/h 2.3 m3/h 3.6 m3/h 2.4 m3/h
845 HC: Versione Alta Portata (High Capacity)
6
9955461_840-43-45_ita_01.indd 6
29/11/2010 14.33.04
PORTATE
Portate regolate Q in funzione della pressione di
uscita Pu, RILEVATE SECONDO EN126
845
Elettrovalvole classe B+J
845
Elettrovalvole classe B+C
Q [m3/h]
Q [m3/h]
12
12
12
10
8
10
10
8
7
8
8
6
6
L
6
5
4
H-E
4
4
2
L
6
H-E
4
2
0
3
6
8
10
12
14
16
2
0
5
10
15
0
6 20
8 25 10
12
840-843-845 HC
Elettrovalvole classe B+J
10
12
10
4
10
8
2
6
0
8
6
10
2
8
10
12
14
16
12
4
12
L
H-E
14
16
2
0
8
6
Q [m3/h]
12
6
6
16
840-843-845 HC
Elettrovalvole classe B+C
3
8 Q [m /h]
8
14
Pu [mbar]
Pu [mbar]
4 6
12
10
0
12 6 14 8 16 10
8
10
7
8
6
6
5
4
4
2
H-E
0
3
12
L
514
10
16
15
6 20
8 25
10
Pu [mbar]
12
14
16
Pu [mbar]
Seconda Famiglia Gruppo H, E e Gruppo L
Campo della pressione in ingresso (mbar)
Nominale Massima Minima Densità
H-E 20
25
17
0.555
L
25 30 20 0.612
Portata minima 0.3 m3/h d=0.55
845 HC: Versione Alta Portata (High Capacity)
7
9955461_840-43-45_ita_01.indd 7
29/11/2010 14.33.04
FUNZIONAMENTO
840
845
EV1
EV2
Operatore Collegamento camere
modulante di combustione
Presa di pressione
in ingresso
Presa di pressione
in uscita
Regolatore
di pressione
Pilota
Camera
intermedia
La Serie SIGMA dispone di due elettrovalvole di sicurezza per il controllo del flusso del gas.
• La prima (EV1), una volta alimentata elettricamente, apre direttamente la via di gas agendo sul primo otturatore.
• La seconda elettrovalvola (EV2) interviene sul circuito di servoregolazione consen-
tendo l’accesso del gas nella camera sottostante il secondo otturatore (camera intermedia).
Nel caso che vi sia l’interruzione dell’alimentazione elettrica o di gas, la spinta delle molle di
contrasto poste sugli otturatori garantisce la chiusura automatica delle vie di gas.
La regolazione della pressione avviene attraverso un circuito di servoregolazione.
La pressione d’uscita viene mantenuta costante al variare della portata e della pressione
d’ingresso al valore fissato dall’operatore modulante.
Quando la pressione in uscita diventa maggiore del valore richiesto la membrana del
regolatore di pressione si solleva e di conseguenza la pressione nella camera intermedia
diminuisce così che l’otturatore si abbassa riducendo la pressione d’uscita al valore
prefissato.
Similmente quando la pressione d’uscita diminuisce la pressione della camera intermedia
aumenta alzando l’otturatore e quindi aumentando la pressione in uscita.
8
9955461_840-43-45_ita_01.indd 8
29/11/2010 14.33.05
Lenta aCCENSIONE
Nel controllo 840 SIGMA con funzione di lenta
accensione è integrata una camera ulteriore
nella quale sono presenti una membrana di
separazione e una molla di contrasto.
840
Quando EV2 viene alimentata il gas fluisce
nella camera di lenta accensione.
La pressione gas nella camera intermedia
spinge l’otturatore servo che apre parzialmente la via di gas. La pressione in uscita rimane ad
un livello ridotto durante il riempimento della
camera ausiliaria.
Quando il riempimento della camera di lenta accensione si è completato, la pressione della camera intermedia aumenta realizzando la completa apertura dell’otturatore servo.
Nella versione con lenta accensione regolabile
agendo sulla vite di regolazione è possibile
variare le caratteristiche di lenta accensione
in termini di tempo e pressione in uscita.
Pout (mbar)
16
14
270°
12
180°
10
8
6
4
0°
2
t (sec)
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
9955461_840-43-45_ita_01.indd 9
29/11/2010 14.33.06
840 REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE IN USCITA
Tutte le regolazioni devono essere eseguite nell’ordine riportato.
Verificare le pressioni in ingresso ed in uscita
mediante le apposite prese di misura. A controllo
effettuato, chiuderle tenuta con le apposite viti.
Coppia di serraggio consigliata: 1.0 Nm.
Togliere il collegamento di compensazione del
regolatore di pressione (se in uso).
Togliere il cappuccio di protezione A.
Avvitare la vite B per aumentare la pressione di
gas in uscita.
A conclusione delle tarature riapplicare il cappuccio di protezione A.
Ricollegare il circuito di compensazione (se incluso).
A
B
843/845 REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE IN USCITA
Tutte le regolazioni devono essere eseguite
nell’ordine riportato.
Verificare le pressioni in ingresso ed in uscita
mediante le apposite prese di misura. A controllo
effettuato, chiuderle tenuta con le apposite viti.
Coppia di serraggio consigliata: 1.0 Nm.
Togliere il collegamento di compensazione del
regolatore di pressione (se in uso).
Togliere il cappuccio di plastica E del modulatore.
E
D
C
• Pressione massima: alimentare l’operatore
modulante con la corrente massima.
Avvitare il dado C per aumentare la pressione di
uscita e svitarlo per diminuirla. Chiave da 10 mm.
845
Pressione d’uscita Pu [mbar]
40
MAX
30
• Pressione minima : interrompere l’alimentazione dell’operatore modulante e, tenendo il dado
C bloccato, avvitare la vite D per aumentare la
pressione e svitarla per diminuirla. Cacciavite a
taglio 6x1.
Riposizionare il cappuccio di plastica del modulatore.
20
Attenzione: Il riposizionamento del cappuccio E
è essenziale al buon funzionamento del modulatore.
10
MIN
0
0
50
100
150
200
250
300
350
Intensità di corrente [mA]
10
9955461_840-43-45_ita_01.indd 10
29/11/2010 14.33.07
DIMENSIONI 840
Collegamento con filetto maschio G 3/4 ISO 228
11
9955461_840-43-45_ita_01.indd 11
29/11/2010 14.33.08
DIMENSIONI 840
Versione 80 mm
Versione 105 mm
Disponibile anche per
collegamento Rp 1/2 ISO 7
Collegamento con flange
12
9955461_840-43-45_ita_01.indd 12
29/11/2010 14.33.08
DIMENSIONI 840 VERSIONE LENTA ACCENSIONE
Collegamento con filetto maschio G 3/4 ISO 228
13
9955461_840-43-45_ita_01.indd 13
29/11/2010 14.33.09
DIMENSIONI 843/845
Collegamento con filetto maschio G 3/4 ISO 228
14
9955461_840-43-45_ita_01.indd 14
29/11/2010 14.33.10
DIMENSIONI 843/845
Versione 80 mm
Versione 105 mm
Disponibile anche per
collegamento Rp 1/2 ISO 7
Collegamento con flange
15
9955461_840-43-45_ita_01.indd 15
29/11/2010 14.33.10
SIT La Precisa S.p.A.
Viale dell’Industria 31-33
35129 PADOVA - ITALY
Tel. +39/049.829.31.11, Fax +39/049.807.00.93
www.sitgroup.it - e-mail: [email protected]
9955461_840-43-45_ita_01.indd 16
29/11/2010 14.33.11