PROGRAMMA
L’elenco completo dei musei e degli eventi è consultabile su
www.museiincomuneroma.it
MUSEI CIVICI E SPAZI ESPOSITIVI
(aperti dalle 20 alle 2 – ultimo ingresso alle 01.00)
Biglietto d’ingresso 1 euro
(salvo diversa indicazione)
PIAZZA DEL CAMPIDOGLIO
MUSEI CAPITOLINI
Piazza del Campidoglio, 1
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA Lo Spinario
Sala Pietro da Cortona
Ore 20.30 e 22.15
Spettacolo VIOLETTA E NORMA: FIGURE ROMANTICHE DELL’OTTOCENTO ITALIANO
Concerto per coro e pianoforte con musiche dalle opere di G. Verdi e V. Bellini. Coro Nuova Arcadia,
diretto dal M° Pier Giorgio Dionisi. Solisti: Maria Tomassi, soprano; Alberto Marucci, tenore. Pianisti:
Manlio Pinto; Fiamma Giampaoli. In programma arie tratte dalla Norma di Vincenzo Bellini, e da I
Lombardi, Macbeth, Nabucco, Trovatore, Traviata di Giuseppe Verdi.
A cura dell’Associazione Culturale Nuova Arcadia
Esedra Marco Aurelio
Orario dalle 20,30 – 2,00 (10 interventi ogni 20 minuti)
Spettacolo
OMAGGI D'ARTE Omaggi a Fernanda Pivano, Alda Merini, Goliarda Sapienza e Gabriella Ferri.
Ogni performer realizzerà il proprio omaggio nel suo linguaggio distintivo tra musica, poesia, letteratura
confrontandosi con altre artiste in uno spazio d'arte comune originale e ricco di improvvisazione.
Con Elisabetta Antonini, voce - Susanna Stivali, voce - Alessandro Gwis, piano - Francesco Puglisi,
contrabbasso - Marco Siniscalco, contrabbasso e basso elettrico. Letture di Dodi Conti e Arianna
Gaudio.
A cura di Coop Teatro 91
Palazzo Nuovo
Ore 21,00 e 23,00
Spettacolo METAMORFOSI
L'Ensemble Keplero eseguirà il brano "Metamorphosen" di Richard Strauss per i 150 anni dalla sua nascita.
L'attrice Carlotta Natoli introdurrà e supporterà l'esecuzione attraverso un testo originale scritto
appositamente per raccontare i contenuti e la genesi dell'opera.
A cura dell’Associazione Harmoniae Mundi
PALAZZO SENATORIO
Orario 20,00 – 1,00 (ultimo ingresso ore 0,30)
Costruito tra la metà del XII secolo e l’ultimo quarto del XIII secolo sulle rovine dell’antico Tabularium, fu
sede dal 1411 di Roma Capitale e del suo più alto rappresentante: il Senatore, responsabile
dell’amministrazione della giustizia e degli interessi dei cittadini.
Ingresso e visite guidate gratuite
PROTOMOTECA
Piazza del Campidoglio - Scalinata del Vignola
Ore 21,30 e 23,00
Spettacolo JAVIER GIROTTO & ATEM SAXOPHONE QUARTET
Saranno eseguiti dal vivo i brandi del nuovo CD di Javier Girotto e del quartetto di sassofonisti Atem
Saxophone Quartet, con composizioni originali del sassofonista argentino, nuove composizioni e alcune
riprese dalla band storica degli “Aires Tango”. Le musiche, tutte arrangiate da Massimo Valentini, mettono in
evidenza le capacità musicali e tecniche degli Atem Quartet, che si fondono oltre che con il sassofono
soprano di Girotto, con i flauti andini e altri strumenti dove le armonie del quartetto si intrecciano ai ritmi
folkloristici, al tango, alla musica classica e contemporanea, al jazz. Con Javier Girotto (sax soprano, sax
baritono, flauti andini), David Brutti (sax soprano), Matteo Villa (sax alto), Davide Bartelucci (sax
tenore), Massimo Valentini (sax baritono).
In collaborazione con l’Ambasciata Argentina
Ingresso gratuito
CENTRALE MONTEMARTINI
Via Ostiense, 106
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA Superfetazioni
Franco Losvizzero - Vito Bongiorno
Ore 20.30 – 21.30 – 22.30
Spettacolo IL CANTO DEL SABIR
Il concerto di Piccola Banda Ikona è un viaggio trasversale tra le pieghe della cultura mediterranea,
scavando tra classicismo e contemporaneità, una raccolta di suoni, armonie e canti dal colore antico e dal
sapore contemporaneo con i quali viaggiare nel tempo, accompagnati dal Sabir, l’antica lingua del
Mediterraneo. Con Barbara Eramo - voce, Stefano Saletti - chitarra, Gabriele Coen - sassofoni e
clarinetto.
A cura dell’Associazione In/Out
CHIOSTRO DEL BRAMANTE
Via della Pace, 5
Orario 20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
MOSTRA Alma-Tadema e i Pittori dell’800 inglese. Collezione Perez Simon
Ingresso con biglietto ridotto 5 euro
FORI IMPERIALI - FORO DI AUGUSTO
Via Alessandrina tratto prospiciente Foro di Augusto
Ore 20.00, 21.00, 22, 00 23.00, 00.00, 01.00
FORO DI AUGUSTO 2000 ANNI DOPO UN VIAGGIO NELLA STORIA DI PIERO ANGELA E PACO
LANCIANO
E’ proprio a partire dai marmi ancora visibili nel Foro di Augusto che inizia un viaggio alla scoperta di un
magnifico sito archeologico, un tempo al centro delle vicende dell’antica Roma.
Una rappresentazione emozionante ed allo stesso tempo ricca di informazioni dal grande rigore storico e
scientifico che viene ricostruita proprio all’interno del sito archeologico. Multiproiezione di luci, immagini,
filmati e animazioni accompagnate da musiche, effetti sonori e dal racconto di Piero Angela.
Prenotazione obbligatoria allo 060608
MACRO
Via Nizza, 138
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRE
Davide Stucchi ed Helena Hladilová - PREMIO 6ARTISTA (IV edizione)
Giacinto Cerone. Il massimo dell’orizzontale. Opere su carta
Global Exchange: Astrazione geometrica dal 1950
OASI - Licia Galizia e Michelangelo Lupone
Harmonic Motion / Rete dei draghi - ENEL CONTEMPORANEA 2013
Foyer
Ore 21.00 - 22.00 - 23.00
Spettacolo IN PIENO NEL MONDO. PALMA BUCARELLI
Tratto dal libro “Palma Bucarelli.Immagini di una vita” di Lorenzo Cantatore, Edoardo Sassi,
Palombi Editori, Roma 2011
Lo spettacolo ripercorre le tappe fondamentali della vita della direttrice della GNAM dal 40 al 75, prima
donna direttore di un museo. Interprete: Marilù Prati. Regia: Fabio Massimo Iaquone. Drammaturgia:
Francesco Suriano. Ideazione e realizzazione video Fabio M. Iaquone e Luca Attilii. Scene Erminia Palmieri.
A cura dell’associazione Mediterranea Teatro
MACRO TESTACCIO
Piazza Orazio Giustiniani, 4
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA Enel Contemporanea 2012. Big Bambù
Ingresso gratuito
MERCATI DI TRAIANO - MUSEO DEI FORI IMPERIALI
Via IV Novembre, 94
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRE
Forma e vita di una città medievale.
Leopoli-Cencelle.
Sala del Corpo Centrale
Ore 20.15 e 22.00
Spettacolo
HAUPTMARKT AI MERCATI DI TRAIANO (OVVERO SUONANDO SCHUMANN TRA LE ROVINE)
Il DuoKeira (Michela Chiara Borghese e Sabrina De Carlo) eseguiranno un concerto di musica classica per
pianoforte a 4 mani. Verranno eseguiti brani di Schumann, Mendelssohn, Brahms.
A cura dell’Associazione di Promozione Sociale Forum Interculture
MUSEO DELL'ARA PACIS
Lungotevere in Augusta - angolo via Tomacelli
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA L’Arte del comando. L’eredità di Augusto.
Ore 20.30 - 22.00 - 23.30
Spettacolo SUITE SIDE STORY
L’Evento musicale porta l'ascoltatore ad esplorare l'orizzonte musicale americano proponendo le musiche di
grandissimi artisti come Gershwin, Bernstein e Joplin. Dario Tramma (viola) e Riccardo Marini (pianoforte).
A cura dell’Associazione Musicale Eschilo
Auditorium
Via di Ripetta, 190
Ore 20.30 e 23.00
Spettacolo GLI ULTIMI GIORNI DI POMPEI (proiezione del film con musica dal vivo)
Spettacolo di musica e cinema con la realizzazione della colonna sonora dal vivo del film muto del 1913 "Gli
ultimi giorni di Pompei" di Eleuterio Ridolfi, tratto dal romanzo di Bulwer - Lytton.
A cura dell’Associazione Nuova Consonanza
Ingresso gratuito
MUSEO CARLO BILOTTI ARANCIERA DI VILLA BORGHESE
Viale Fiorello La Guardia
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRE
Mafai-Kounellis - La libertà del pittore
Marion Greenstone. Pop Art a New York 1960-1970
Ore 20.00 e 22.00
Spettacolo MITI D'ACQUA DALLE METAMORFOSI DI OVIDIO.
Spettacolo di narrazione per voce, viola e genius loci.
Sista Bramini, accompagnata da Camilla Dell’Agnola alla viola, ci guida nelle ‘metamorfosi acquatiche’ di
Ovidio in cui ritroviamo i frammenti di un amore perduto dove il mondo delle passioni umane e quello degli
elementi naturali vivono ancora in un contatto fecondo di straordinari riflessi. Storie di Aretusa, Ermafrodito,
Atteone, che ci raccontano di un’appartenenza reciproca forse dimenticata: tra ciò che scorre dentro di noi e
ciò che scorre fuori, nella natura circostante.
A cura dell’Associazione O Thiasos Teatro Natura – Cantieri Scalzi
MUSEO PIETRO CANONICA A VILLA BORGHESE
Viale Pietro Canonica, 2 (Piazza di Siena)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
Ore 20.00 - 21.30 - 23.00
Spettacolo MOUSA, MOUSEION, MOUSIKE'
Concerto per pianoforte del duo pianistico Mephisto con programma che va dal ‘700 al ‘900 passando per
atmosfere impressionistiche.
Associazione Kipling Academy
MUSEO CIVICO DI ZOOLOGIA
Via Ulisse Aldrovandi, 18 (Villa Borghese)
Orario 20.00 - 02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
Dalle 20.00 alle 00.30
Spettacolo NOTTURNO SCIENZIATO AL MUSEO DI ZOOLOGIA.
Spettacolo scientifico e visite guidate (durata 90”) - Prenotazione obbligatoria allo 06 97840700 o allo
06 32609200. A cura di Myosotis
MUSEO EBRAICO DI ROMA
Via Catalana (Centro Storico)
Orario 22.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
Il Museo Ebraico di Roma, ospitato nel complesso monumentale del Tempio Maggiore, è aperto dal 1960 per
ospitare le raccolte della Comunità Ebraica di Roma: argenti romani del Sei e Settecento, tessuti preziosi
provenienti da ogni parte d'Europa, pergamene miniate, marmi scampati alla distruzione delle Cinque Scole
del ghetto. Un punto di riferimento unico per scoprire le tradizioni, la religione e la storia degli ebrei romani,
appartenenti a una comunità fra le più antiche al mondo.
MUSEO DELLE MURA
Porta San Sebastiano, 8 (Appia Antica)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA TerraeMota. Sculture in ceramica di Riccardo Monachesi
Ore 20.00 - 21.30 - 23.00
Spettacolo STANZE ARMONICHE
La CorAle femminile Aureliano e il Nuovo quartetto vocale eseguiranno un concerto di musica
polifonica itinerante ispirata ai temi della polifonia Rinascimentale Sacra e Profana.
A cura dell’Associazione Centro Attività Musicale Aureliano.
MUSEO NAPOLEONICO
Piazza di Ponte Umberto I, 1 (Centro Storico)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA Suoni di una battaglia. Il pianoforte di Lipsia
Ore 20.30 e ore 22.30
Spettacolo
CONCERTO MOZ.ART FABBRICA DI LEGGENDE DUE PAROLINE DAL MAESTRO SALIERI
Ennio Coltorti (Salieri), Marta Scelli, pianoforte, Monica Berni, flauto. Musiche dal vivo di Mozart,
Beethoven, Salieri, Liszt, Schubert, Gluck.
A cura dell’Associazione Logos
MUSEO DELLA REPUBBLICA ROMANA E DELLA MEMORIA GARIBALDINA
Largo di Porta San Pancrazio (Gianicolo)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
Ore 21.00 e 23.00
Spettacolo ITINERARI MUSICALI
L’Orchestra di giovani talenti "Archi Accademia Nova" terrà un concerto con musica di Vivaldi, Mozart e
Respighi. Con la partecipazione del chitarrista Fernando Lepri, il Duo flauto e chitarra “Goya”: Francesca
Timperi e Claudio Capuan e il chitarrista solista: Gian Marco Ciampa. Direttore Simona De Rossi.
A cura dell’Associazione Accademia Nova
MUSEO DI ROMA - PALAZZO BRASCHI
Piazza Navona, 2 (Centro Storico)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA Luoghi comuni. Vedutisti tedeschi a Roma tra il XVIII e il XIX secolo.
Cortile
Ore 20.00 - 21.45 - 23.30
Spettacolo LIFE IN JAZZ
Concerto del Domenico Sanna Quartet che passa in rassegna la storia del jazz e dei suoi protagonisti.
Con Domenico Sanna al pianoforte, Francesco Lento alla tromba, Luca Fattorini al contrabbasso, Gegè
Munari alla batteria.
A cura dell’Associazione Informale
Salone d'Onore
Ore 21.00 - 22.30 - 23.30
Spettacolo SPINGENDO LA NOTTE PIÙ IN LÀ
Progetto realizzato in occasione dell'anniversario dell'assassinio del commissario Luigi Calabresi, reading
tratto dall'omonimo romanzo di Mario Calabresi con musica dal vivo eseguita dal pianista Giovanni di
Giandomenico. Interpretazione e adattamento drammaturgico di Mauro Santopietro.
A cura dell’A.S.A.P.Q. Associazione Socio Culturale Attività Polivalente di Quartiere
Sala Torlonia
Ore 20,30 - 22,00 - 23,30
Spettacolo DAI TEATRI E DAI SALOTTI DELLA NOBILTÀ ALLA RIVOLUZIONE FRANCESE, A
NAPOLEONE
L'Ensemble L’Architasto propone un viaggio nella musica e nelle atmosfere francesi di fine Settecento, dal
periodo antecedente la Rivoluzione Francese fino a Napoleone. Con l’introduzione all’ascolto della musicologa
Teresa Chirico e il monologo teatrale ispirato agli scritti di Robespierre, interpretato dall’attore Gabriele
Manili, il concerto si svolge tra le arie e sonate eseguite nei salotti di Versailles, fino alla celebre Marsigliese,
inno nazionale francese. Con Francesco Divito - soprano, Mario Mancini - flauto traverso, Barbara Di Mario clavicembalo.
A cura dell'Associazione Musicale L'Architasto
MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE
Piazza Sant’Egidio, 1/b (Trastevere)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRE
World Press Photo 2014
Paola Binante. Generazioni pluralità del femminile
Ore 21.00 e 23.00
Spettacolo CINE [POP] ART
Spettacolo e performance con musica e immagini ispirato alla cultura pop in Italia. Con Pierpaolo De
Santis, Eugenio Barzaghi, Alessandro La Padula.
A cura dell’Associazione Munus
MUSEO DI SCULTURA ANTICA GIOVANNI BARRACCO
Corso Vittorio Emanuele, 166/a (Centro Storico)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
Ore 20.00 - 21.00 - 22.00 - 23.00 - 24.00
Spettacolo "DICO A TE, CLIO", VIAGGIO METAFISICO NELL'ARTE ANTICA
Brani del ‘900 eseguiti in chiave jazz. Protagonisti, tre autori della letteratura del ‘900 italiana con tre opere
intrise di rimandi al mondo antico e mitologico (Bontempelli; Savinio; Palazzeschi) rispecchiando il
movimento tematico del museo. Regia Francesco Suriano. Interpreti Cinzia Villari, Roberto Citran,
Lorenzo Profita, M. Turriziani, Michele Villari.
A cura dell’Associazione Vitamina T
MUSEI DI VILLA TORLONIA
Via Nomentana, 70 - Villa Torlonia
Orario 20.00 - 02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRE
Casino dei Principi
Paolo Antonio Paschetto. Artista, grafico e decoratore fra liberty e déco.
Casina delle Civette
Antonia Ciampi. Archivio dei sogni.
Esterno del Casino Nobile
CONCERTO ROMAROCK ROMAPOP
Dalle Ore 20,00
Il concerto vedrà la partecipazione delle band musicali composte dagli studenti dei laboratori “Romarock
Romapop” e di altri gruppi di ragazzi/ragazze provenienti dai Centri di aggregazione giovanile della città.
Promosso dall’Assessorato alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità
Ingresso gratuito
PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI
Via Nazionale, 194 (Centro Storico)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRE
National Geographic, 125 anni.
La grande avventura. Pasolini Roma.
Gli Etruschi e il Mediterraneo. La città di Cerveteri.
Ore 21.00
Spettacolo LE CANZONI DI PASOLINI
In occasione della mostra Pasolini Roma il Palazzo delle Esposizioni presenta l'evento musicale Le canzoni
di Pasolini con Aisha Cerami e Nuccio Siano, e con Andrea Colocci contrabbasso, Roberto Marino
pianoforte e arrangiamenti, Salvatore Zambataro fisarmonica e clarinetto. Il grande poeta sarà raccontato
con leggerezza, attraverso il suo amore per la musica e la parola, alta e popolare, in uno straordinario
concerto dal vivo al centro dell’esposizione, nella sala Rotonda. Le voci di Aisha Cerami e Nuccio Siano si
fanno interpreti del ricco e variegato rapporto di Pasolini con la musica o, meglio, con la canzone. Canzoni
scritte per il cinema, canzonette scritte tanto per divertirsi, poesie messe in musica, firmate da artisti
eccellenti quali Morricone, Umiliani, Piccioni, Endrigo, Modugno, Hadjidakis, Fusco, De Carolis, Marino.
Regia di Nuccio Siano, aiuto regia di Anna Maria Loliva.
A cura dell’Associazione Culturale e performance
In collaborazione con Azienda Speciale PalaExpo.
PALAZZO INCONTRO
Via dei Prefetti, 22 (Centro Storico)
MOSTRA Wim Wenders Urban Solitude (ingresso 1 euro per la mostra)
In collaborazione con la Provincia di Roma.
Ore 21.00 - 22.00 - 23.00
Spettacolo DIECI CORDE NELL'ANIMA (ingresso gratuito)
Un concerto per due strumenti cordofani, l'uno a pizzico - la chitarra (Alessandro Sabatini) - l'altro ad arco
- il violoncello (Georgy Gusev) - idealmente uniti dal timbro, dalla tessitura sonora e dalla poesia del suono
che li fonde. Verranno eseguiti brani di Bach, Shubert, Ligeti, Piazzolla.
A cura dell’Accademia Romana della Chitarra
Spettacolo gratuito
LA PELANDA
Piazza Orazio Giustiniani, 4 (Testaccio – Ostiense)
Spettacolo 4 SPETTACOLI E 20 ARTISTI
Ore 20,00 e 23,00 Rapsodia Musicale - Ore 21,00 e 00,30 Impetus (impeto) & Night in dance
Il concerto RAPSODIA MUSICALE (ore 20 e ore 23) della Compagnia itinerari propone flamenco, tango e
tradizione musicale napoletana. Un pianoforte, un violoncello, una chitarra classica, una chitarra flamenco,
un set di percussioni e due voci ritraggono i colori di Napoli mescolati con quelli della cultura mitteleuropea,
andalusa e sudamericana in un quadro arricchito dalla magia del baile. Con Giovanna Famulari, Lucio
Pozone e Massimo De Lorenzi. Alle 21.30 e alle 00.30 si svolgono invece due spettacoli di danza
IMPETUS & NIGHT IN DANCE della Compagnia European, con le esibizioni - tra danza classica e
contemporanea - dei giovani talenti della danza europea proposte dai coreografi Laurance Patrice e D.
Mashi.
A cura dell’Associazione Itinerari Danza
Spettacolo gratuito
FACTORY presso LA PELANDA
Piazza Orazio Giustiniani 4
MOSTRA Roma Ti Amo
Dalle ore 20,00 alle ore 2.00 (la biglietteria chiude un’ora prima)
Biglietto Unico € 5,00
POLO MUSEALE - ATAC
Via Bartolomeo Bossi, 7 (Ostiense)
Orario 20.00 - 02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
Ore 21.00 - 22.30 - 24.00
Spettacolo CIRCLE TIME. CECILIA SANCHIETTI QUARTET.
Un viaggio musicale tra sonorità etniche richiamate dalle armonie ritmiche dell’improvvisazione jazzistica. Il
repertorio è composto da brani originali dei componenti del gruppo e di Stefano Scatozza, arrangiatore e
direttore dell’orchestra del 41esimo parallelo e degli Acustimantico. Con Davide Grottelli sax, Edoardo
Simeone pianoforte, Daniele De Angelis contrabbasso, Cecilia Sanchietti batteria.
A cura dell’Associazione Mulab
Ingresso gratuito
SCUDERIE DEL QUIRINALE
Via XXIV Maggio, 16 (Centro Storico)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA Frida Kahlo
In collaborazione con Azienda Speciale Palaexpo.
SPAZIO ESPOSITIVO TRITONE di Fondazione Sorgente Group
Via del Tritone, 132 (Centro Storico)
Orario 20.00 - 02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA “Athena Nike”: la vittoria della dea.
Ogni ora visite guidate (max 30 pers)
Prenotazioni: 06 90219051 / 06 90291405 / 06 90219017 [email protected]
MUSEI STATALI A ROMA
(aperti dalle 20 alle 24 – ultimo ingresso alle 23)
Biglietto d’ingresso 1 euro
Per l’elenco completo dei musei statali www.beniculturali.it
COMPLESSO DEL VITTORIANO (Ala Brasini) (aperto fino alle 2)
Via San Pietro in Carcere (Centro Storico)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRE
Mostra “Musée d’Orsay Capolavori”
COMPLESSO DEL VITTORIANO (Piazza dell’Ara Coeli)
Orario 20.00-24 (ultimo ingresso ore 23)
MOSTRE
Mostra di Fausto Roma “Le Terre del Caffè”
Ingresso Gratuito
Museo dell’Emigrazione Italiana
Ingresso Gratuito
Ore 21.00 e 23.00
Spettacolo
MONTEVERDE (HE)ART ENSAMBLE
Una formazione di artisti con differenti esperienze ma uniti dalla propensione per l'improvvisazione: brani
originali e omaggi presentati con la cura di un arrangiamento innovativo e di esaltazione dello strumento.
Con Paolo Zampini al flauto, Massimo Melodia alla chitarra, Filippo Saccucci al basso, Fabio Fusi alla
batteria.
A cura dell’Associazione Nuovi Eventi Musicali.
GALLERIA NAZIONALE D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
Viale delle Belle Arti, 131 (Flaminio - Villa Borghese)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
Ore 21.00 - 22.15 - 23.30
Visite guidate a cura di Coopculture.
ISTITUTO CENTRALE PER LA DEMOETNOANTROPOLOGIA
Piazzale Guglielmo Marconi, 8 (EUR)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
ISTITUTO NAZIONALE PER LA GRAFICA
Via della Stamperia, 6 (Centro Storico) Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
MAXXI (aperto fino alle 2)
Via Guido Reni, 4/a (Flaminio)
Orario 20.00 - 02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRE
ERASMUS EFFECT. Architetti italiani all’estero
NON BASTA RICORDARE. Collezione MAXXI
ETTORE SPALLETTI. Un giorno così bianco, così bianco
TRA/BETWEEN ARTE E ARCHITETTURA
Roma Interrotta | Piero Sartogo e gli artisti
STRUTTURE ROMANE. Montuori, Musmeci, Nervi
Orari 21.00, 22.15, 23.00, 24.00
VISITE TEMATICHE alla mostra Ettore Spalletti e Collezione MAXXI.
A cura di Coopculture
MUSEO ETRUSCO DI VILLA GIULIA
Piazzale di Villa Giulia, 9 (Villa Borghese)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
MUSEO DEGLI STRUMENTI MUSICALI
Piazza di Santa Croce in Gerusalemme (Centro Storico)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
MUSEO STORICO DELL’ARMA DEI CARABINIERI
Piazza Risorgimento, 46 (Prati)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
MUSEO NAZIONALE D’ARTE ORIENTALE GIUSEPPE TUCCI
Via Merulana, 248 (Esquilino)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.30)
MUSEO NAZIONALE DI CASTEL SANT’ANGELO
Lungotevere Castello, 50 (San Pietro)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
MUSEO NAZIONALE DI PALAZZO VENEZIA
Via del Plebiscito, 118 (Centro Storico)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
MUSEO NAZIONALE PREISTORICO ETNOGRAFICO LUIGI PIGORINI
Piazzale Guglielmo Marconi, 14 (EUR)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.30)
MUSEO NAZIONALE ROMANO IN PALAZZO MASSIMO
Largo di Villa Peretti (Stazione Termini)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
Ore 21.15 e 22.45 SPETTACOLI CON MASSIMO VENTURIELLO
Ore 20.30 e 22.00 VISITE GUIDATE IL MITO DELLA FONDAZIONE E L’EPICA VIRGILIANA
Visite guidate tematiche e spettacoli di Massimo Venturiello che leggerà alcuni tra i versi più suggestivi tratti
dall’Eneide di Virgilio accompagnato dalla musica di un violoncello.
A cura di Coopculture.
MUSEO NAZIONALE ROMANO ALLE TERME DI DIOCLEZIANO
Via Enrico de Nicola, 78 (Stazione Termini)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
Ore 21.15 e 22.45 SPETTACOLI CON TOSCA, CAMILLO GRASSI, FRANCO SILVESTRI
Ore 20.30 e 22.00 VISITE GUIDATE I PIACERI DI ROMA: PANEM ET CIRCENSES
Visite guidate e piece teatrali con Tosca, Camillo Grassi, Franco Silvestri, con accompagnamento musicale di
Alessandro Greggia, interpreteranno alcuni famosi brani della letteratura latina, versi satirici e pagine in
prosa. A cura di Coopculture.
Dalle ore 20 alle ore 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00) MOSTRA COLLETTIVA DEI FINALISTI
DELL'EDIZIONE 2013-2014 DI CENTRO-PERIFERIA, il Concorso Internazionale Federculture per
Giovani Artisti.
PANTHEON
Piazza della Rotonda (Centro Storico)
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
VITTORIANO MONUMENTO NAZIONALE A VITTORIO EMANUELE II
Piazza Venezia
Orario 20.00 - 00.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
AMBASCIATE, ACCADEMIE E ISTITUTI DI CULTURA
Ingresso gratuito
ACCADEMIA BELGICA
Via Omero 8 (Villa Borghese)
Dalle ore 20,00 alle 24,00 ultimo (ingresso ore 23,30)
MOSTRE
Torso, Opus 4, nr. 2. Mostra di Athar Jaber
The Missing Object. Bricks and Butterflies, Kristine De Neve
Installazione dell'artista belga Kristien De Neve sulle terrazze e sulle mura esterne dell'edificio.
ACCADEMIA D’EGITTO DI BELLE ARTI
Via Omero 4 (Villa Borghese)
Ore 20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
MOSTRA Fotografia Contemporanea a cura dell’artista Egiziano Ayman Lotfy
Sarà possibile visitare tra l’altro parte della collezione museale relativa alle repliche del corredo funerario del
faraone Tutankhamon e l'esposizione di alcuni pezzi, stile “egittomania”, parte della collezione privata di re
Farouk.
ACCADEMIA DI SAN LUCA
Piazza dell'Accademia di San Luca, 77 (Centro Storico)
Dalle ore 20,00 alle ore 24,00 (ultimo ingresso ore 23,30)
REALE ACCADEMIA DI SPAGNA
Piazza San Pietro in Montorio, 3 (Gianicolo)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 1,00)
MOSTRA Il giorno e la notte
AMBASCIATA DEL BRASILE - PALAZZO PAMPHILJ
Piazza Navona, 10 (Centro Storico)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 1,00)
CONCERTO I TALENTI D’EUROPA
Una maratona concertistica da Bach ad Offenbach dei giovani talenti provenienti dall’Italia e dal resto
d’Europa. A cura del Centro formazione produzione artistica L’Ottava e l’Accademia Internazionale Musicale
di Roma. L’accesso al Palazzo sarà rifiutato alle persone in possesso di bagagli, valigie o zaini, cibo e
bevande.
AMBASCIATA DI FRANCIA - PALAZZO FARNESE
Piazza Farnese, 67 (Centro Storico)
Ore 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
Aperto eccezionalmente al pubblico Palazzo Farnese, sede dell’Ambasciata di Francia in Italia. Si potrà
visitare tra l’altro la sala dei Fasti farnesiani e il Salone d’Ercole. L’accesso al Palazzo sarà rifiutato alle
persone in possesso di bagagli, valigie o zaini, cibo e bevande.
ISTITUTO DI CULTURA GIAPPONESE
Via Antonio Gramsci, 74 (Villa Borghese)
Orario 20.30 - 24.00
Ore 20.00 Proiezione del film IL GRANDE RAPIMENTO DI KIHACHI OKAMOTO
V.O. con sottotitoli in lingua italiana
BIBLIOTECHE, CASE, CENTRI CULTURALI, TEATRI
Ingresso gratuito
BIBLIOCAFFÈ LETTERARIO
Via Ostiense, 95 (Ostiense)
Orario 18.00-01.00
66° ANNIVERSARIO DELLA NAKBA PALESTINESE
Mostra pittorica degli artisti Maysoon Bakir e Amjed Rifaie, proiezione del cortometraggio "Nakba" di Monica
Maurer, cena palestinese e Dabka, spettacolo di danze e musiche tradizionali palestinesi.
TEATRO BIBLIOTECA QUARTICCIOLO
Via Castellaneta, 10 (Alessandrino)
Ore 20.00-22.30
PROIEZIONE DEL FILM "TUTTI I SANTI GIORNI" di Paolo Virzì.
CASA DI GOETHE
Via del Corso, 18 (centro Storico)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 1,00)
MOSTRA ©Isolde Ohlbaum. Foto 1975-2014
Una scelta di settanta lavori della rinomata fotografa tedesca Isolde Ohlbaum
CASA DELL’ARCHITETTURA
Piazza Manfredo Fanti, 47 (Stazione Termini)
Ore 21.30 e 23.00
Spettacolo TRANSEUROPAE CONCERT
Luigi Cinque (voce, live electronics, sassofoni, clarinetti, gaida galiziana, douduk) e Fausto Mesolella
(chitarre) propongono un concerto di immagini e suoni dall’elettronica metropolitana all’etno-jazz, al
racconto solitario, allo spoken-word, agli strumenti tradizionali come il douduk, la gaida.
Transeuropae concert prevede una videoinstallazione in tempo reale con un remix artistico delle immagini
originali relative al film ormai cult di Luigi Cinque Transeuropae Hotel.
I due solisti intrecciano uno straordinario dialogo tra lettura e improvvisazione. In oltre un’ora di live c’è tutta
l’esperienza di due grandi solisti, si sente l’arpeggio del chitarrista degli Avion Travel e, di fronte,
l’attraversatore di stili e modi e interelazioni evocative.
A cura dell’Associazione MRF 5.
Ore 20,00 - 20,30 - 21,00 – 22,30
Spettacolo LUX AURUMQUE - LUCE E ORO
Il coro composto da 40 elementi eseguirà brani di E. Whitacre, J. Busto, Z. Randall Stroope. Direttore
artistico M° Mauro Marchetti.
A cura dell’Associazione Musicale Coro Città di Roma.
CASA DEL CINEMA
Largo Marcello Mastroianni, 1 (Villa Borghese)
PEZZI DA MUSEO. TRE FILM DEL GRANDE RODOLFO VALENTINO.
Ore 19.30 Cobra di Joseph Henabery (Usa, 1925, 70’)
Ore 21.00 Lo sceicco di George Melford (Usa, 1921, 85’)
Ore 23.00 Il figlio dello sceicco di George Fitzmaurice (Usa, 1926, 67’)
Si ringrazia Ermitage Cinema.
CENTRO CULTURALE ELSA MORANTE
Piazza Elsa Morante, ingresso da via Guido da Verona e da Via Gadda (Laurentino)
Ore 21.00
Spettacolo CARA MAMMA TI SCRIVO DAL FRONTE
Regia di Fatima Scialdone, testo di Fernando Pannullo. A cura dell’I.I.S. “Leon Battista Alberti”
prenotazioni [email protected]
TEATRO DEL LIDO DI OSTIA
Via delle sirene, 22 (Ostia)
Ore 21.00 Cortile
Spettacolo SPYRAL
Spettacolo basato sull’elemento fuoco e sulle sue declinazioni quanto a strumenti e movimento, contatto e
manipolazione.
A cura di Lucignolo.
TEATRO DI VILLA TORLONIA
via Spallanzani, 5 (Nomentana)
Ore 20,00 – 21,15 – 22,30 – 23,45
Spettacolo THE ARTIST IS SERIOUS
Estratti dallo spettacolo NOT HERE NOT NOW. Un incontro/scontro da teatranti con la body art, il lazzo del
clown che gioca con il martirio del corpo come testimonianza estrema, di e con Andrea Cosentino, regia
Andrea Virgilio Franceschi, video Tommaso Abatescianni, produzione Pierfrancesco Pisani.
Spettacolo e visita guidata 1 euro
SITI ARCHEOLOGICI
Biglietto d’ingresso 1 euro
APPIAPPIEDI (APPIA ANTICA)
Via Appia Antica, 125
Ore 21.00 e 22.30 (appuntamento fino ad esaurimento posti, inizio visita davanti al Mausoleo di Cecilia
Metella)
Percorso notturno dedicato all’illustrazione delle rovine dell’Appia
Antica. A cura di Coopculture.
APPIA SOTTO LE STELLE (APPIA ANTICA)
Via Appia Antica, 125
Ore 21.30 e 21.40 (appuntamento fino ad esaurimento posti, inizio visita davanti al Mausoleo di Cecilia
Metella)
Una suggestiva passeggiata notturna lungo un tratto dell’Appia Antica fino al Mausoleo di Cecilia Metella. A
cura di Coopculture.
AUDITORIUM DI MECENATE
Largo Leopardi, 2 (Centro Storico)
Orario 20.00 - 24.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
Ore 21.00 e 22.30
Spettacolo LA MUSICA DI ROMA E DEI POPOLI: VIAGGIO TRA LE MUSICHE DA ROMA AL NORDAMERICA ATTRAVERSANDO EUROPA ASIA E SUD - AMERICA
Il concerto dell'Orchestra Mandolinistica Romana, diretta dal M° Giorgio Matteoli, offrirà un'ampia
panoramica del patrimonio musicale delle diverse culture che, oggi come in passato, si sono relazionate con
la città di Roma. Il fil rouge dello spettacolo sarà il mandolino che, con le sonorità proprie di un'orchestra a
plettro, ripercorrerà queste tappe musicale regalando un percorso particolarmente suggestivo.
In programma: la Sinfonia Orazi e Curiazi di Cimarosa, la suite Danze rumene di Bartok, il tema musicale del
famoso film Shindler's list di John Williams, la composizione più nota di Ketèlbey In un mercato persiano,
The song of japanese autumn del musicista giapponese Yasuo Kuwahara, la Suite Mexicana del compositore
contemporaneo Eduardo Angulo, il brano Moon river, famosa colonna sonora del film Colazione da Tiffany, la
fantasia di canzoni romane Er core di Roma adattate dal M° Carlo Jannitti.
A cura dell’Associazione Mandolinistica Romana.
CARCERE MAMERTINO
Clivo Argentario, 1 (Centro Storico)
Orario 20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23,30)
In collaborazione con l’Opera Romana Pellegrinaggi.
DOMUS ROMANE DI PALAZZO VALENTINI
Via IV Novembre, 119/a (Centro Storico)
Orario 20.00 - 02.00 (ultima visita ore 01.00)
In collaborazione con la Provincia di Roma.
Prenotazione obbligatoria allo 06 32810.
INSULA DELL’ARA COELI
Piazza dell’Ara Coeli (Centro Storico)
Orario 20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23.30)
INSULA ROMANA SOTTO PALAZZO SPECCHI
Via di San Paolo alla Regola, 16 (Centro Storico)
Orario 20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23.00)
Negli anni 1978-82 sono state portate alla luce strutture pertinenti ad edifici di epoca romana. Sono ancora
visibili numerosi ambienti in opera laterizia su più livelli. In alcuni di essi rimane la pavimentazione a
mosaico.
Visite guidate Prenotazione obbligatoria allo 060608
IPOGEO DI VIA LIVENZA
Via Livenza 4 (Salario)
Ore 19.00-22.00 (ultimo ingresso ore 21.30)
L’ipogeo, scoperto nel 1923, risale alla fine del IV sec. d.C. Non è certo se fosse utilizzato come ninfeo o per
la pratica dei culti misterici. Il complesso era decorato con mosaici e affreschi di cui si conservano resti.
Visite guidate Prenotazione obbligatoria allo 060608. Per informazioni: tel 06 39967301; 060608
IL MAUSOLEO DI CECILIA METELLA E IL CASTRUM CAETANI
Via Appia Antica, 161
Orari visite 21.00 - 22.15 - 23.30 (appuntamenti fino ad esaurimento posti)
Apertura Straordinaria con visite guidate
Visite guidate a cura di Coopculture.
SEPOLCRO DEGLI SCIPIONI
Via di Porta San Sebastiano 9 (Appia Antica)
Ore 20.00-24.00 (ultima visita ore 23.20)
Sulla via Appia Antica, a poca distanza da Porta San Sebastiano, si trova il sepolcro della famiglia degli
Scipioni, la cui costruzione risale all’inizio del III secolo a.C. Nell’area si conservano anche altre strutture, tra
cui un pregevole colombario, databili dagli inizi del I secolo d.C. fino all’età tardo antica.
Visite guidate Prenotazione obbligatoria allo 060608
TERME DI CARACALLA
Viale delle Terme di Caracalla
Apertura straordinarIa del Mitreo delle Terme di Caracalla
Orari visite 21.00 - 22.15 - 23.30
(appuntamenti fino ad esaurimento posti)
Visite guidate a cura di Coopculture.
ALTRI SITI
Ingresso gratuito
CAMERA DEI DEPUTATI
Piazza Montecitorio (Centro Storico)
Orario dalle 20.00 alle 02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
SENATO DELLA REPUBBLICA
Piazza Madama (Centro Storico)
Orario dalle 20.00 alle 02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MUSEO STORICO DEI GRANATIERI DI SARDEGNA
Via di Santa Croce in Gerusalemme, 7
Orario da definire.
In collaborazione con il Ministero della Difesa.
EATALY
Air Terminal Ostiense - Piazzale XII Ottobre 1492 (Ostiense)
IL PLANETARIO DI ROMA VOLA A EATALY
Ore 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - 22.00 - 23.00
IL PLANETARIO DI ROMA VOLA A EATALY
In occasione della Notte dei Musei gli spazi di EATALY ospitano il Planetario gonfiabile del Planetario di
Roma. Piccoli astronomi e adulti esploratori, studenti e famiglie, potranno lanciarsi nelle profondità del
cosmo a scoprire i segreti di astri, comete e galassie.
Prenotazione obbligatoria al box info o al numero 06-90279201
GALLERIA ALBERTO SORDI - GIÀ COLONNA di Fondazione Sorgente Group
Piazza Colonna (Centro Storico)
Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)
MOSTRA 100% Vacciniamoli tutti In collaborazione con l’Unicef.
Ore 21.00 - 22.30 - 24.00
Spettacolo SUEÑO DE TANGO
I ballerini Pablo Moyano e Roberta Beccarini danzano sulle note del Cuarteto Suerte Loca, in un
viaggio musicale attraverso i tanghi dei primi compositori della cosiddetta Guardia Vieja, da Arolas a Villoldo,
per arrivare a Troilo, Plaza e Maffia, fino al più contemporaneo Astor Piazzolla con i suoi popolarissimi
Oblivion, Inverno Porteno e Libertango. Con Gabriella Artale al piano, Javier Salnisky al Bandoneon, Elvin
Dhimitri al violino, Andrea Colella al contrabbasso.
A cura dell’Associazione Naco.
POLO MUSEALE LA SAPIENZA
Piazzale Aldo Moro, 5
Ingresso gratuito
Sala MuSa
Ore 20.30
CONCERTO "DAL RINASCIMENTO FRANCESE AL ROMANTICISMO TEDESCO" CORO MUSA
ANTICA
Il Coro e i solisti di MuSa diretti dal M° Paolo Camiz proporranno il concerto Dal Rinascimento francese al
Romanticismo tedesco.
Aula Magna del Rettorato
ore 21.30
CONCERTO “ALCHIMIE IN MUSICA”
L'orchestra MuSa Jazz, diretta da Silverio Cortesi e accompagnata dal coro MuSa Blues diretto da Giorgio
Monari, presenterà il concerto Alchimie in Musica. A seguire la formazione di solisti MuSa Jazz Quintet si
esibirà in un inedito concerto dedicato alla figura di Chet Baker, geniale trombettista statunitense,
proponendo arrangiamenti originali di alcuni suoi celebri standard.
ore 22.30
CONCERTO “PIERINO E IL LUPO”
L’orchestra MuSa Classica diretta dal Francesco Vizioli si esibirà in un concerto dedicato ai bambini.
L’orchestra dell’Ateneo interpreterà la fiaba musicale Pierino e il lupo, scritta nel 1936 dal compositore russo
Sergej Prokof’ev, introducendo la varietà dei dialetti italiani accanto al timbro delle diverse famiglie degli
strumenti musicali.
Museo delle Antichità Etrusche e Italiche
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
Ore 20.30
Inaugurazione della mostra “Gli Etruschi a convito. Immagini e materiali”
Laboratori ludici per bambini: A tavola con gli Etruschi - Giochi, gare di abilità e puzzle con premi per i
vincitori.
Museo di Antropologia “G. Sergi”
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
Ore 22.00
CONFERENZE
Ceprano, detto "Argil" A vent'anni dalla scoperta (13 marzo 1993) del cranio fossile umano più
antico d'Italia
Tel 06 4991 2690 - 333 5846381 (per prenotazioni visite) email [email protected].
Museo dell’Arte Classica
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
Ore 21.00
Inaugurazione della mostra “Lo scultore più famoso fra tutti i popoli: FIDIA”
A cura di Massimiliano Papini.
Ore 22.00 e 23.00
VISITE GUIDATE al museo e alla mostra, a cura di esperti.
Museo Laboratorio Arte Contemporanea MLAC
dalle ore 19.00 alle ore 22.00
Ore 19.00 Inaugurazione della mostra Moda: l'eterno viaggio spirituale tra arte e pensiero
Museo di Geologia
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
Ore 19.00
Attività ludico/pratiche assistite per i bambini, adeguate alle diverse fasce di età. Perché tanti colori (le
sabbie al microscopio); le acque non sono tutte uguali (analizziamo l’acqua); le vene della Terra (come si
forma una sorgente); chi non salta..... (simuliamo un terremoto); calendario 2015 (disegniamo la Geologia);
l’uso quotidiano delle rocce (esposizione temporanea di strumenti e manufatti di pietra). In orari da stabilire
saranno organizzate visite guidate per piccoli gruppi.
Museo di Mineralogia
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
Attività ludico/pratiche assistite per i bambini, adeguate alle diverse fasce di età. I minerali in 3D, i minerali
al microscopio (a cura del Gruppo Mineralogico Romano) e per i più piccoli “leggero o pesante?” (alcune
proprietà fisiche utili per riconoscere un minerale).
Museo di Paleontologia
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
Ore 19.00
VISITE GUIDATE (su prenotazione) della Sala Vertebrati effettuate dal direttore del Museo.
SPETTACOLO CULTURALE “UNA GIORNATA NELLA PREISTORIA”
MOSTRA TEMPORANEA “ART (R)EVOLUTION”
Museo di Chimica “Primo Levi”
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
Ore 20.30 CHIMICA E ALIMENTAZIONE
Ore 21.00 STORIE ED ESPERIMENTI DI CHIMICA
PER BAMBINI DI TUTTE LE ETÀ
Ore 22.00 CHIMICA E BENI CULTURALI
Ore 21.30 “VOI SIETE QUI” - FOTOGRAMMI DI ROMA
Ore 21.00 e 22.00 VISITE GUIDATE AL MUSEO
Aula IX
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
"Disegnare i fossili", riservata ai bambini fino a 10 anni. "Fossili al microscopio", osservare, riconoscere e
selezionare microorganismi marini e piccoli vertebrati da sedimenti deposti rispettivamente in ambiente
marino e in grotte carsiche.
Aula XII
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
"Elefanti a Roma: i Musei de La Polledrara di Cecanibbio e di Casal de' Pazzi". Proiezione "ciclica" di un
filmato.
MUSEO DELLE ORIGINI
dalle ore 20.00 alle ore 00.00
Ore 21.00 - 22.00
NEOLITICI PER UNA NOTTE
Decorazione di vasi con tecniche preistoriche: laboratorio per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni. Numero
massimo 20 posti.
Ore 22.00 - 23.00
SIAMO TUTTI PALEOLITICI
Tecniche di scheggiatura della selce: laboratorio per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni. Numero massimo 20
posti
