Azienda Ospedaliera Ospedale Niguarda Ca’ Granda Convegno Cardiologia 2006 Milano 18-22 Settembre 2006 Direttore Dr. Ettore Vitali PROGRAMMA FINALE Con il patrocinio di: ANMCO - Associazione Nazionale Medici Cardiologi Ospedalieri SIC - Società Italiana di Cardiologia FIC - Federazione Italiana di Cardiologia Società Italiana di Chirurgia Cardiaca Azienda Ospedaliera Niguarda Ca’ Granda Fondazione Centro di Cardiologia e Cardiochirurgia A. De Gasperis 40° CONVEGNO CARDIOLOGIA 2006 Presidenti Onorari Fausto Rovelli Alessandro Pellegrini Antonio Pezzano Direttore del Convegno Ettore Vitali Comitato Organizzatore Antonia Alberti Tiziano Colombo Anna Maria De Biase Maria Frigerio Pino Fundarò Silvio Klugmann Maurizio Lunati Antonio Mafrici Giovanni Battista Magenta Francesco Mauri Mario Merli Fabrizio Oliva Luigi Oltrona Visconti Oberdan Parodi Alberto Roghi Aldo Sachero Francesco Santoro Stefano Savonitto Corrado Taglieri Giuseppe Tarelli Fabio Turazza Segreteria Organizzativa Victory Project Congressi Via G. Modena, 3a - 20129 Milano Tel 02 89 05 35 24 – Fax 02 20 13 95 [email protected] www.degasperis.it Sede del Convegno Padiglione 20 e Centro Servizi Nuovo Polo della Fiera di Milano Pero-Rho (MI) 40° ANNIVERSARIO Il Centro De Gasperis da ormai quarant’anni è il punto di riferimento dell’aggiornamento medico-scientifico in ambito cardiologico. Nel settembre 1967 venne, infatti, organiz- zato il primo Congresso di Cardiologia che, anno dopo anno, seguendo la straordinaria evoluzione delle scienze cardiologiche e cardiochirurgiche, è diventato un appuntamento fondamentale di formazione professionale. Un momento prezioso ed unico di incontro e di scambio di conoscenze. Tutto ciò grazie, soprattutto, all’altissimo li- vello degli interventi e alla viva partecipazione di tutti gli specialisti che, con contributi di elevata valenza scientifica, hanno sempre garantito il successo dei nostri Congressi. Successo che mi auguro vivamente possa ripetersi anche il prossimo settembre. Oltre al nostro impegno per rispondere alle aspettative di carattere scientifico dell’evento, quest’anno abbiamo cercato di elevare ulteriormente il livello del Congresso, scegliendo una soluzione logistica che potesse esaudire le esigenze di tutti i partecipanti. Gli spazi del Nuovo Polo della Fiera di Mi- lano, inaugurato da poco più di un anno, saranno infatti in grado di rispondere a tutte le richieste di partecipazione dei colleghi che vorranno essere protagonisti di un evento di portata internazionale, ai quali sarà nostra cura offrire la migliore accoglienza. La nuova sede ci consente di far sì che si svolga contemporaneamente al corso per i medici anche il corso per gli infermieri in cardiologia, che quest’anno giunge alla 22° edizione. Questo corso fa parte della nostra storica tradizione, che deriva dalla piena convinzione che l’efficacia delle cure sia il frutto del lavoro di una equipe composta da diverse professionalità, che devono però crescere ed aggiornarsi insieme. Vi ringrazio sin d’ora della Vostra partecipa- zione e sono felice di dare a tutti Voi il più caloroso benvenuto. Ettore Vitali LUNEDÌ 18 SETTEMBRE MATTINA 08.30 09.15 Registrazione dei Partecipanti Apertura del 40° Convegno “Cardiologia 2006” e saluto delle Autorità C ARDIOLOGIA 2006 UN NUOVO PERCORSO O UN RITORNO ALLE ORIGINI? Coordinamento: S. Klugmann e E. Vitali Moderatori: F. Chiarella (Pietra Ligure, SV), E. Vitali (Milano) 4 09.45 La formazione dei futuri cardiologi in Italia; dove, come, quando? M. G. Modena (Modena) 10.05 Il cardiologo oggi tra superspecializzazione e necessità di un percorso clinico unitario per i pazienti G. Sinagra (Trieste) 10.20 Cardiologo interventista e cardiochirurgo; due ruoli complementari o separati in casa G. Piccalò, G. Tarelli (Milano) 10.40 Ottimizzazione della gestione dei pazienti tra cardiologia, medicina generale e medicina d’urgenza L. Oltrona Visconti (Genova) 11.00 11.30 Discussione Intervallo 12.00 Presenta la Lettura il dr. E. Vitali LETTURA MAGISTRALE 40 anni di Corso del Centro De Gasperis. Un po’ di storia della Cardiologia Italiana F. Rovelli (Milano) 12.30 LETTURA La funzione antiaritmogenica dei PUFA n-3 L. Dei Cas (Brescia) 12.45 LETTURA (con packet lunch, vedi pag. 38) SALA FRANCI (CENTRO SERVIZI) Ipertensione e diabete, fattori e co-fattori: dalla definizione al management R. Pontremoli (Genova), R. Trevisan (Bergamo) POMERIGGIO 14.00 Presenta la Lettura il dr. S. Savonitto LETTURA Infarto Miocardico Acuto: quale terapia riperfusiva in quali pazienti? F. Van de Werf (Leuven, B) A BC DELLA CARDIOPATIA ISCHEMICA CRONICA: CORONAROGRAFIA SISTEMATICA? Coordinamento: S. Savonitto Moderatori: G. Ambrosio (Perugia), G. Nicolosi (Pordenone) 14.30 La storia naturale A. L’Abbate (Pisa) 14.50 Diagnosi e stratificazione di rischio P.L. Temporelli (Veruno, NO) 15.10 Indicazioni alla coronarografia Z. Olivari (Treviso) 15.30 Terapia cronica della malattia coronarica: farmaci e stile di vita S. Savonitto (Milano) 15.50 16.15 Discussione Intervallo 16.45 LETTURA Che cosa scatena gli eventi coronarici acuti? F. Crea (Roma) 5 MARTEDÌ 19 SETTEMBRE MATTINA 08.30-09.45 Incontri con gli Esperti (presso il Centro Servizi) P RESENTE E FUTURO DELLA CARDIOLOGIA INTERVENTISTICA Coordinamento: S. Klugmann Moderatori: S. De Servi (Legnano, MI), S. Klugmann (Milano) 6 10.00 Stent a rilascio di farmaco; quale e a quali pazienti G. Guagliumi (Bergamo) 10.15 La chiusura del forame ovale pervio; dalla prevenzione dello stroke alla cura dell’emicrania M. Carminati (San Donato Milanese, MI) 10.30 Il trattamento percutaneo delle valvulopatie; nuova realtà clinica o terapia ancora sperimentale? S. Klugmann (Milano) 10.45 11.00 Discussione Intervallo 11.30 LETTURA Sindromi coronariche acute senza sopraslivellamento del tratto ST: update 2006 S. Klugmann (Milano) 11.50 DIBATTITO La statina, quanto colesterolo e quanto effetti pleiotropici: dilemma clinico o dibattito ozioso? Moderatore: S. Klugmann (Milano) - pro colesterolo: A. Catapano (Milano) - pro effetti pleiotropici: C. Schweiger (Passirana-Rho, MI) 12.20 LETTURA L’innovazione per un’efficace riduzione del rischio cardiovascolare attraverso la doppia inibizione della sintesi e dell’assorbimento del colesterolo A. Catapano (Milano) 12.50 Intervallo 13.00 TAVOLA ROTONDA SALA SAGITTARIUS (CENTRO SERVIZI) programma a pag 22 (con packet lunch, vedi pag. 38) Il percorso assistenziale nello scompenso cardiaco: una responsabilità condivisa tra Istituzioni e Società Scientifiche Coordinamento: A. Di Lenarda, F. Oliva POMERIGGIO C UORE E DIABETE Coordinamento: A. Mafrici e F. Mauri Moderatori: F. Mauri (Milano), U. Valentini (Brescia) 14.00 LETTURA Diabete: da malattia metabolica a malattia cardio-nefro-vascolare F. Cosentino (Roma) 14.30 Diabete e sistema emocoagulativo A. Mafrici (Milano) 14.50 Il significato prognostico dell’iperglicemia nel paziente con SCA C. Cuccia (Brescia) 15.10 Come condurre il trattamento ipoglicemizzante nel paziente cardiopatico G. Mariani (Milano) 15.30 La terapia del paziente diabetico: oltre l’euglicemia C. Schweiger (Passirana-Rho, MI) 15.50 Peculiarità della rivascolarizzazione coronarica nel paziente diabetico D. Ardissino (Parma) 16.10 16.30 Discussione Intervallo 17.00 18.00 SIMPOSIO La gestione dello scompenso cardiaco nel paziente anziano Moderatori: M. Metra (Brescia), F. Oliva (Milano) - Le caratteristiche clinico-epidemiologiche del paziente scompensato G. Pulignano (Roma) - La terapia medica del paziente anziano A. Di Lenarda (Trieste) - La terapia di resincronizzazione nel paziente anziano M. Frigerio (Milano) Discussione 7 MERCOLEDÌ 20 SETTEMBRE MATTINA 08.30-09.45 Incontri con gli Esperti (presso il Centro Servizi) L’ ABLAZIONE TRANSCATETERE NELLA FIBRILLAZIONE ATRIALE Coordinamento: M. Lunati Moderatori: P. Delise (Conegliano V.to, TV), A. Raviele (Mestre, VE) 10.00 Tecniche interventistiche (endocavitarie e chirurgiche) F. Gaita (Asti), M. Lanfranconi (Milano) 10.30 Quali i risultati e quali i rischi R. Cappato (San Donato Milanese, MI) 10.50 Quando è ragionevole l’indicazione (e quando no). Algoritmi di comportamento M. Disertori (Trento) 11.10 11.25 Discussione Intervallo 11.45 LETTURA Elettrostimolazione cardiaca: 40 anni e non li dimostra M. Santini (Roma) 12.15 LETTURA Trattamento dello scompenso cardiaco: bloccare prima il sistema RAA o il sistema simpatico? E. Vanoli (Pavia) 12.45 14.00 SIMPOSIO (con packet lunch, vedi pag. 38) Novità nell’elettrostimolazione cardiaca Moderatori: G. Inama (Crema, CR), G. Vergara (Rovereto, TN) - La terapia di resincronizzazione cardiaca alla luce delle recenti linee guida A. Vincenti (Monza, MI) - La terapia di resincronizzazione cardiaca in cardiochirurgia: ruolo nel recupero post-operatorio e nel trattamento cronico del paziente affetto da scompenso cardiaco A. Barosi (Milano) - Siti di stimolazione selettivi per ridurre la desincronizzazione ventricolare L. Padeletti (Firenze) - Prevenzione e trattamento della fibrillazione atriale R. Ricci (Roma) Discussione 13.00 8 SIMPOSIO SALA SAGITTARIUS (CENTRO SERVIZI) programma a pag 22 (con packet lunch, vedi pag. 38) Esperienze e metodi per la valutazione di efficacia in cardiologia Coordinamento: C. Rossi POMERIGGIO I L PAZIENTE CON SCOMPENSO CARDIACO AD ALTO RISCHIO. SINERGIE TRA FARMACI E DISPOSITIVI ELETTRICI Coordinamento: M. Frigerio e M. Lunati Moderatori: M. Lunati (Milano), L. Tavazzi (Pavia) 14.30 Il riconoscimento del rischio M.T. La Rovere (Montescano, PV) 14.50 La ridefinizione del management dello scompenso cardiaco: le nuove Linee Guida, differenze tra Europa e USA A. Di Lenarda (Trieste) 15.10 L’integrazione tra farmaci e device F. Turazza (Milano), G. Cattafi (Milano) 15.40 Algoritmi di comportamento F. Oliva (Milano) 16.00 16.30 Discussione Intervallo 17.00 18.00 SIMPOSIO Diagnosi di eventi aritmici infrequenti. Ruolo delle nuove tecnologie Coordinamento: E. Locati e M. Lunati Moderatori: G.L. Botto (Como), M. Marzegalli (Milano) - Nuovi sistemi di monitoraggio Holter prolungato ed Event Recorder E. Locati (Milano) - Indicazioni del Loop Recorder impiantabile lungo termine M. Brignole (Lavagna, GE) - Utilità e limiti della telecardiologia S. Scalvini (Gussago, BS) Discussione 9 GIOVEDÌ 21 SETTEMBRE MATTINA 08.30-09.45 Incontri con gli Esperti (presso il Centro Servizi) I L CARDIOPATICO CONGENITO IN ETA’ ADULTA Coordinamento: F. Santoro Moderatori: F. M. Picchio (Bologna), L. Zannini (Genova) 10 10.00 Qualita’ di vita nelle cardiopatie congenite in eta’ adulta G. Vignati (Milano) 10.20 Gravidanza in donne con cardiopatie congenite: crescita e nascita del feto M. W. Ossola (Milano) 10.40 Trattamento chirurgico dei difetti residui nelle cardiopatie congenite in eta’ adulta. Reintervento o trapianto cardiaco F. Santoro (Milano) 11.00 11.30 Discussione Intervallo 12.00 Presenta la Lettura il dr. F. Santoro LETTURA MAGISTRALE 50 anni di cardiochirurgia pediatrica. Cosa e’ successo e dove andiamo J. Y. Neveux (Parigi, F) 12.30 LETTURA Corrente If come nuovo target terapeutico nell’angina stabile R. Ferrari (Ferrara) 13.00 Intervallo 13.00 SIMPOSIO SALA SAGITTARIUS (CENTRO SERVIZI) programma a pag 23 (con packet lunch, vedi pag 38) Registro Nazionale Embolia Polmonare Coordinamento: F. Casazza POMERIGGIO 14.00 LETTURA Ipertensione e prevenzione cardiovascolare: l’applicazione dello studio Ascot nella pratica clinica P. Verdecchia (Perugia) C ARDIOMIOPATIE SPECIFICHE CHE TUTTI I CARDIOLOGI DOVREBBERO CONOSCERE Coordinamento: M. Frigerio e F. Turazza Moderatori: A. Boccanelli (Roma), G. Di Pasquale (Bologna) 14.30 Amiloidosi e altre malattie infiltrative M. Cipriani (Milano) 14.50 Compromissione cardiaca nelle malattie autoimmuni C. Rapezzi (Bologna) 15.10 Cardiomiopatie e malattie del muscolo scheletrico A. Caforio (Padova) 15.30 Cardiomiopatia da chemioterapici D. Cardinale (Milano) 15.50 La Malattia di Fabry A. Frustaci (Roma) 16.10 16.30 Discussione Intervallo 17.00 Presenta la Lettura il dr. F. Turazza LETTURA MAGISTRALE Quando la diagnosi di miocardite è in grado di influenzare la prognosi o il trattamento di pazienti con cardiomiopatia dilatativa? L. T. Cooper, Jr (Rochester, MN, USA) 11 VENERDÌ 22 SETTEMBRE MATTINA 08.30-09.45 Incontri con gli Esperti (presso il Centro Servizi) D IAGNOSI DELL’ISCHEMIA MIOCARDIACA NELL’ERA DELL’IMAGING Coordinamento: F. Mauri e E. Vitali Moderatori: J. Salerno Uriarte (Varese), A. Vanzulli (Milano) 12 10.00 E’ ancora attuale il test da sforzo? S. Pirelli (Cremona) 10.20 Ruolo dell’ecocardiografia bidimensionale, tridimensionale e con mezzo di contrasto A. Salustri (Roma) 10.40 Gli stress test e la scintigrafia miocardica M. Galli (Livorno) 11.00 11.30 Discussione Intervallo 12.00 Uso e abuso dell’angioTAC “multidetettore” nella cardiopatia ischemica F. Casolo (Milano) 12.20 Le potenzialità della RMN nella diagnosi di cardiopatia ischemica A. Roghi (Milano) 12.40 Chiusura del 40° Convegno Cardiologia 2006 INCONTRI CON GLI ESPERTI GLI INCONTRI CON GLI ESPERTI SI SVOLGONO NELLE SALE DEL CENTRO SERVIZI • Cardiopatia ischemica acuta Sala Martini (livello 1) • Cardiochirurgia Sala Scorpio (livello 1) • Insufficienza cardiaca Sala Taurus (livello zero) • Aterosclerosi multidistrettuale Sala Sagittarius (livello 1) • Ecocardiografia Sala Gemini (livello zero) • Aritmie Sala Libra (livello 1) • Corso di interpretazione della coronarografia e delle procedure interventistiche. Esercitazioni pratiche al simulatore Sala Aries (livello zero) • Casi clinici Sala Aquarius (livello 1) 13 INCONTRI CON GLI ESPERTI C ARDIOPATIA ISCHEMICA ACUTA Coordinamento: A.M. De Biase SALA MARTINI (LIVELLO 1) Martedì 19 • L’epidemiologia dell’arresto cardiaco extraospedaliero nell’infarto miocardico acuto impone una riflessione sull’organizzazione dell’assistenza? Moderatore: M. Merli (Milano) Relatori: G. Fontana (Milano), C. Greco (Roma) Mercoledì 20 • Sindromi coronariche acute: aggressività precoce o programmata? Moderatore: C. Fiorentini (Milano) Relatori: F. Achilli (Lecco), F. Piscione (Napoli) Giovedì 21 • Riperfusione nella fase acuta di infarto: esclusivamente PCI primaria o strategie di facilitazione in itinere? Moderatore: S. Savonitto (Milano) Relatori: G.B. Danzi (Milano), P. Terrosu (Sassari) Venerdì 22 • Infarto miocardico acuto con shock cardiogeno senza complicanze meccaniche: problematiche gestionali e strategie terapeutiche Moderatore: A. Fontanelli (Vicenza) Relatori: E. Corrada (Rozzano, MI), E. Quaini (Brescia) 14 C ARDIOCHIRURGIA Coordinamento: P. Fundarò SALA SCORPIO (LIVELLO 1) Martedì 19 • Indicazioni al trattamento della disfunzione mitralica nel paziente candidato a bypass coronarico: solo una questione di severità del rigurgito? Moderatore: T. Gherli (Parma) Relatori: C. Taglieri (Milano), F. Grigioni (Bologna) Mercoledì 20 • La dilatazione della cavità e la disfunzione del ventricolo sinistro: rilevanza prognostica e impatto nella scelta delle strategie terapeutiche Moderatore: A. Gavazzi (Bergamo) Relatori: L. Menicanti (San Donato Mil.se, MI), C. Grossi (Cuneo) Giovedì 21 • La stenosi del tronco comune: cardiochirurgia o angioplastica? Moderatore: M. Ferratini (Milano) Relatori: F. Donatelli (Sesto S. Giovanni, MI), C. Tamburino (Catania) Venerdì 22 • Sistemi di assistenza circolatoria: bridge a trapianto versus opzione a lungo termine Moderatore: F. Oliva (Milano) Relatori: U. Livi (Udine), P. Ferrazzi (Bergamo) 15 INCONTRI CON GLI ESPERTI I NSUFFICIENZA CARDIACA Coordinamento: F. Oliva SALA TAURUS (LIVELLO ZERO) Martedì 19 • Scompenso cardiaco acuto: quando ricoverare e quali i possibili percorsi intraospedalieri Moderatore: R. De Maria (Milano) Relatori: G. Alunni (Perugia), G. Mathieu (Pinerolo, TO) Mercoledì 20 • La sindrome cardiorenale: quali conseguenze nella gestione clinica, quando ricorrere a trattamenti sostitutivi Moderatore: G. Cacciatore (Roma) Relatori: M. Senni (Bergamo), G. Busnach (Milano) Giovedì 21 • Come monitorizzare il paziente con scompenso cardiaco cronico, nei vari stadi della malattia, tra vecchie e nuove metodologie Moderatore: M. Bobbio (Torino) Relatori: L. Tarantini (Belluno), A. Mortara (Monza, MI) Venerdì 22 • Scompenso cardiaco acuto: monitorizzazione non invasiva versus invasiva Moderatore: M. Porcu (Cagliari) Relatori: G. Gigli (Sestri Levante, GE), D. Gabrielli (Ancona) 16 A TEROSCLEROSI MULTIDISTRETTUALE SALA SAGITTARIUS (LIVELLO 1) Coordinamento: A. M. De Biase Martedì 19 • La sindrome metabolica - identificazione e trattamento della nuova sfida alla salute Moderatore: S. M. De Tommasi (Pisa) Relatore: M. Lombardo (Melegnano, MI) Mercoledì 20 • Gioie e dolori della doppia antiaggregazione: efficacia, allergie, resistenza, complicanze Moderatore: S. Klugmann (Milano) Relatori: M. Galvani (Forlì), S. Cantoni (Milano) Giovedì 21 • La bivalirudina: una nuova strategia antitrombotica nella PCI Moderatore: G. Di Pasquale (Bologna) Relatore: S. De Servi (Legnano, MI) Venerdì 22 • Arteriopatia carotidea: stent o disostruzione chirurgica? Moderatore: M. Lanfranconi (Milano) Relatori: M. Puttini (Milano), A. Cremonesi (Cotignola, RA) 17 INCONTRI CON GLI ESPERTI E COCARDIOGRAFIA Coordinamento: A. Alberti SALA GEMINI (LIVELLO ZERO) Martedì 19 • L’impatto clinico dell’ ecocardiografia tridimensionale Moderatore: G. Gambelli (Roma) Relatore: F. Faletra (Lugano, CH) Mercoledì 20 • Cardiomiopatia ipertrofica: inquadramento diagnostico, terapia interventistica o chirurgica Moderatore: T. Colombo (Milano) Relatori: F. Cecchi (Firenze), I. Bossi (Milano) Giovedì 21 • L’ecocardiografia nella valutazione della indicazione a cardioversione elettrica e nel mantenimento del risultato. L’atrio sinistro, questo sconosciuto Moderatore: S. Scardi (Trieste) Relatori: A. Moreo (Milano), C. Vassanelli (Verona) Venerdì 22 • Insufficienza aortica: quali informazioni al cardiochirurgo in vista di chirurgia riparativa? Moderatore: F. Alessandrini (Campobasso) Relatori: C. Russo (Milano), A. Alberti (Milano) 18 A RITMIE Coordinamento: G. B. Magenta SALA LIBRA (LIVELLO 1) Martedì 19 • “Arrhythmic storm” nel portatore di ICD: i possibili provvedimenti terapeutici Moderatore: P. Della Bella (Milano) Relatori: C. Carbucicchio (Milano), M. Paolucci (Milano) Mercoledì 20 • Il ruolo dell’ecocardiogramma nella CRT: selezione dei candidati ed ottimizzazione della programmazione del pacemaker Moderatore: S. Ghio (Pavia) Relatori: G.B. Magenta (Milano), G. Ansalone (Roma) Giovedì 21 • La cardiomiopatia aritmogena del ventricolo destro: epidemiologia, diagnosi e trattamento Moderatore: R. Pedretti (Tradate, VA) Relatori: D. Corrado (Padova), A. Curnis (Brescia) Venerdì 22 • Il trattamento delle aritmie ipercinetiche nel paziente pediatrico Moderatore: A. Figini (Milano) Relatori: G. Vignati (Milano), F. Drago (Roma) C ORSO TEORICO-PRATICO DI INTERPRETAZIONE DELLA CORONAROGRAFIA E DELLE PROCEDURE INTERVENTISTICHE SALA ARIES (LIVELLO ZERO) Corso di 4 giornate • Esercitazioni pratiche al simulatore • Anatomia coronarica e patologica • Infarto miocardico acuto • Stent, restenosi e trombosi subacuta • Follow up di bypass coronarico • Coronaropatia del cuore trapiantato Relatori: A. M. De Biase (Milano), G. Piccalò (Milano), J. Oreglia (Milano), P. Colombo (Milano) 19 INCONTRI CON GLI ESPERTI C ASI CLINICI SALA AQUARIUS (LIVELLO 1) Martedì 19 • Cardiopatia ischemica. Raccolta di casi di sindrome di tako-tsubo Presentatore: P. Silva Orrego (Milano) Discussant: F. Lombardi (Milano), M. Scherillo (Benevento) Mercoledì 20 • Ecocardiochirurgia Presentatore: E. Lobiati (Milano) Discussant: O. Alfieri (Milano), E. Geraci (Palermo) Giovedì 21 • Sequele d’interventistica endovascolare Presentatore: P. Fratto (Milano) Discussant: A. Balbarini (Pisa), S. Saccani (Parma) Venerdì 22 • Scompenso cardiaco Presentatore: G. Masciocco (Milano) Discussant: G.P. Perna (Ancona), B. Brusoni (Milano) 20 21 INCONTRI SCIENTIFICI M ARTEDÌ 19 SETTEMBRE 13.00-14.00 TAVOLA ROTONDA SALA SAGITTARIUS (CENTRO SERVIZI) (con packet lunch, vedi pag 38) Il percorso assistenziale nello scompenso cardiaco: una responsabilità condivisa tra Istituzioni e Società Scientifiche Coordinamento: A. Di Lenarda, F. Oliva • Dal documento condiviso al programma assistenziale • La difficile fase di implementazione della rete integrata ospedale-territorio • Le opinioni dei clinici e delle istituzioni a confronto M ERCOLEDÌ 20 SETTEMBRE 13.00-14.30 SIMPOSIO SALA SAGITTARIUS (CENTRO SERVIZI) (con packet lunch, vedi pag 38) Esperienze e metodi per la valutazione di efficacia in cardiologia Coordinamento: C. Rossi Moderatori: E. Pasini, Federazione Italiana Società MedicoScientifiche (FISM), C. Rossi, Direttore Sanitario ASL provincia di Como • Cosa misurare E. Quaini, Dipartimento Cardiovascolare, Fondazione Poliambulanza, Brescia • Quali indicatori P. Barbieri, Cardiologia, AO Melegnano, MI • Come misurare G. Vittadini, Università degli Studi di Milano Bicocca • Come comunicare i risultati L. Merlino, Direzione Generale Sanità, Regione Lombardia 22 G IOVEDÌ 21 SETTEMBRE 13.00-14.00 SIMPOSIO SALA SAGITTARIUS (CENTRO SERVIZI) (con packet lunch, vedi pag 38) Registro Nazionale Embolia Polmonare Coordinamento: F. Casazza • Perché un Registro sull’embolia polmonare? Aspetti epidemiologiciclinici e di follow-up G. Favretto, Motta di Livenza, TV • Presentazione del Registro F. Casazza, Milano • Discussione 23 RELATORI E MODERATORI A FELICE ACHILLI Divisione di Cardiologia - Ospedale A. Manzoni - Lecco ANTONIA ALBERTI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano FRANCESCO ALESSANDRINI Dipartimento di Malattie Cardiovascolari - Università Cattolica del Sacro Cuore Campobasso OTTAVIO ALFIERI U.O. di Cardiochirurgia - Ospedale San Raffaele - Milano GIANFRANCO ALUNNI Cardiologia Intensiva e Fisiopatologia Cardiovascolare - Ospedale Silvestrini Perugia GIUSEPPE AMBROSIO Cardiologia Intensiva e Fisiopatologia Cardiovascolare - Ospedale Silvestrini Perugia GERARDO ANSALONE U.O.C. di Cardiologia - Ospedale Madre Giuseppina Vannini - Roma DIEGO ARDISSINO U.O. di Cardiologia - Ospedale Maggiore - Parma B ALBERTO BALBARINI Dipartimento Cardio Toracico - Università degli Studi - Pisa ALBERTO BAROSI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano MARCO BOBBIO Divisione Universitaria di Cardiologia - A.O. San Giovanni Battista - Torino 24 ALESSANDRO BOCCANELLI U.O. di Cardiologia - Ospedale San Giovanni - Roma IRENE BOSSI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano GIOVANNI LUCA BOTTO Divisione di Cardiologia - Ospedale Sant’Anna - Como MICHELE BRIGNOLE Divisione di Cardiologia - Ospedali Riuniti V. Leonardi - E. Riboli – Lavagna, GE BRUNO BRUSONI U.O. di Cardiologia - A.O. Fatebenefratelli - Milano GHIL BUSNACH U.O. di Nefrologia, Dialisi, Trapianto - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano C GIUSEPPE CACCIATORE U.O. di Cardiologia - Ospedale San Giovanni - Roma ALIDA CAFORIO Istituto di Cardiologia – Policlinico - Padova SILVIA CANTONI Ematologia - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano RICCARDO CAPPATO Centro di Elettrofisiologia e di Aritmologia Clinica - Policlinico San Donato Milanese, MI CORRADO CARBUCICCHIO Dipartimento di Aritmologia - Centro Cardiologico Fondazione Monzino Milano DANIELA CARDINALE Unità di Cardiologia - Istituto Europeo di Oncologia - Milano 25 RELATORI E MODERATORI MARIO CARMINATI U.O. di Cardiologia Pediatrica - Policlinico - San Donato Milanese, MI FILIPPO CASOLO IRCCS - Ospedale San Luca - Milano ALBERICO CATAPANO Istituto di Scienze Farmacologiche - Università degli Studi - Milano GIUSEPPE CATTAFI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano FRANCO CECCHI U.O. di Cardiologia 2 - A.O. Careggi - Firenze FRANCESCO CHIARELLA Struttura Complessa di Cardiologia - A.O. Santa Corona - Pietra Ligure, SV MANLIO CIPRIANI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano PAOLA COLOMBO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano TIZIANO COLOMBO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano LESLIE T. COOPER, JR Department of Medicine - Division of Cardiovascular Diseases - Mayo Clinic Rochester, MN - USA ELENA CORRADA U.O. di Emodinamica e Cardiologia Interventistica - Istituto Clinico Humanitas Rozzano, MI DOMENICO CORRADO Divisione di Cardiologia Interventistica – Policlinico - Padova 26 FRANCESCO COSENTINO Divisione di Cardiologia II - Facoltà di Medicina Università “La Sapienza” Ospedale Sant’Andrea - Roma FILIPPO CREA Istituto di Cardiologia - Policlinico Universitario Agostino Gemelli - Roma ALBERTO CREMONESI Dipartimento di Cardiologia - Villa Maria Cecilia – Cotignola, RA CLAUDIO CUCCIA U.O. di Cardiologia - Istituto Ospedaliero Fondazione Poliambulanza - Brescia ANTONIO CURNIS Laboratorio di Aritmologia - Divisione di Cardiologia - Spedali Civili - Brescia D GIAN BATTISTA DANZI U.O. di Cardiologia - Ospedale Maggiore Policlinico - Milano ANNA MARIA DE BIASE Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano RENATA DE MARIA Istituto di Fisiologia Clinica CNR - Dipartimento A. De Gasperis A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano STEFANO DE SERVI U.O. di Cardiologia - A.O. Ospedale Civile – Legnano, MI SALVATORE MARIO DE TOMMASI U.O. Malattie Cardiovascolari - Ospedale Santa Chiara - Pisa LIVIO DEI CAS Cattedra di Cardiologia - Università degli Studi - Brescia PIETRO DELISE U.O. di Cardiologia - Ospedale Santa Maria dei Battuti - Conegliano Veneto, TV PAOLO DELLA BELLA Divisione di Cardiologia - Centro Cardiologico Monzino - Milano ANDREA DI LENARDA Polo Cardiologico - Ospedale di Cattinara - Trieste 27 RELATORI E MODERATORI GIUSEPPE DI PASQUALE U.O. di Cardiologia - Ospedale Maggiore “C.A. Pizzardi” - Bologna MARCELLO DISERTORI Divisione di Cardiologia - P.O. Santa Chiara - Trento FRANCESCO DONATELLI Cattedra di Cardiochirurgia - Policlinico Multimedica - Sesto S. Giovanni, MI FABRIZIO DRAGO U.O. di Cardiologia - Ospedale Bambino Gesù - Roma F FRANCESCO FALETRA Servizio di Ecocardiografia - Cardiocentro Ticino – Lugano, Svizzera ROBERTO FERRARI U.O. di Cardiologia - Arcispedale Sant’Anna - Ferrara MAURIZIO FERRATINI Divisione di Cardiologia - Fondazione Don Carlo Gnocchi - Milano PAOLO FERRAZZI U.S.C. di Cardiochirurgia - Ospedali Riuniti - Bergamo ALBERTO FIGINI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano CESARE FIORENTINI Divisione di Cardiologia - Ospedale San Paolo - Milano GIANCARLO FONTANA Responsabile S.S.U. Em. 118 - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano ALESSANDRO FONTANELLI U.O. di Cardiologia- Ospedale San Bortolo - Vicenza PASQUALE FRATTO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano 28 MARIA FRIGERIO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano ANDREA FRUSTACI Istituto di Cardiologia - Università Cattolica del Sacro Cuore Policlinico Gemelli - Roma G DOMENICO GABRIELLI U.O. di Cardiologia - Unità Semplice di Aritmologia Ospedali Riuniti Lancisi-Salesi - Ancona FIORENZO GAITA S.O.C. di Cardiologia - Ospedale Cardinal Massaia - Asti MICHELE GALLI Divisione di Cardiologia - Ospedali Riuniti - Livorno MARCELLO GALVANI Divisione di Cardiologia - Ospedale G. B. Morgagni - Forlì GIANCARLO GAMBELLI Divisione di Cardiologia - Policlinico Luigi di Liegro - Roma ANTONELLO GAVAZZI U.O. di Cardiologia - Dipartimento Cardiovascolare - Ospedali Riuniti Bergamo ENRICO GERACI Consulente Scientifico per la Cardiologia - Ospedale V. Cervello - Palermo TIZIANO GHERLI U.O. di Cardiochirurgia - A.O. Universitaria - Parma STEFANO GHIO Divisione di Cardiologia - Policlinico San Matteo - Pavia GUIDO GIGLI Dipartimento di Cardiologia - Ospedale del Tigullio - Sestri Levante, GE 29 RELATORI E MODERATORI CESARE GRECO Dipartimento dell’Apparato Circolatorio - Ospedale San Giovanni - Roma FRANCESCO GRIGIONI Unità Complessa di Cardiologia ed Ematologia - Policlinico Sant’Orsola Malpighi - Bologna CLAUDIO GROSSI U.O. di Cardiochirurgia - A.O. Santa Croce e Carle - Cuneo GIULIO GUAGLIUMI Divisione di Cardiologia – Emodinamica - Ospedali Riuniti - Bergamo I GIUSEPPE INAMA U.O. di Cardiologia - Ospedale Maggiore – Crema, CR K SILVIO KLUGMANN Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano L MARIA TERESA LA ROVERE Divisione di Cardiologia Riabilitativa - Fondazione Salvatore Maugeri Montescano, PV ANTONIO L’ABBATE Dipartimento Cardiovascolare - Istituto di Fisiologia Clinica CNR - Pisa MARCO LANFRANCONI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano UGOLINO LIVI Dipartimento di Scienze Cardiovascolari - Ospedale Santa Maria della Misericordia - Udine 30 ELISABETTA LOBIATI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano EMANUELA LOCATI Cardiologia Ambulatoriale e Territoriale - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano FEDERICO LOMBARDI Dipartimento di Specialità Mediche – Cardiologia - A.O. San Paolo - Milano MICHELE LOMBARDO Divisione di Cardiologia - Ospedale Predabissi - Melegnano, MI MAURIZIO LUNATI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano M ANTONIO MAFRICI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano GIOVANNI BATTISTA MAGENTA Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano GIULIO MARIANI Struttura Semplice di Diabetologia - Ospedale San Carlo Borromeo - Milano MAURIZIO MARZEGALLI U.O. di Cardiologia - Ospedale San Carlo Borromeo - Milano GABRIELLA MASCIOCCO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano GIOVANNI MATHIEU Dipartimento Area Medica - Ospedale Civile Edoardo Agnelli – Pinerolo, TO FRANCESCO MAURI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano LORENZO MENICANTI Divisione di Cardiochirurgia II - Istituto Policlinico San Donato San Donato Milanese, MI MARIO MERLI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano 31 RELATORI E MODERATORI MARCO METRA Cattedra di Cardiologia - Università degli Studi - Brescia MARIA GRAZIA MODENA Cattedra di Cardiologia II – Policlinico - Modena ANTONELLA MOREO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano ANDREA MORTARA U.O. di Cardiologia - Policlinico - Monza, MI N JEAN-YVES NEVEUX Professeur Emerit - Université Paris Sud - Paris, France GIANLUIGI NICOLOSI U.O. di Cardiologia - Ospedale Santa Maria degli Angeli - Pordenone O FABRIZIO OLIVA Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano ZORAN OLIVARI Dipartimento Cardiovascolare - Ospedale S. Maria dei Battuti - Treviso LUIGI OLTRONA VISCONTI U.O. di Cardiologia - A.O. e Universitaria San Martino - Genova JACOPO OREGLIA Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano WALLY OSSOLA Istituto di Clinica Ostetrica e Ginecologia I - Ospedale Maggiore Policlinico Milano 32 P LUIGI PADELETTI Istituto di Clinica Medica e Cardiologia - Università degli Studi - Firenze MARCO PAOLUCCI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano ROBERTO PEDRETTI Divisione di Cardiologia Riabilitativa - Fondazione Salvatore Maugeri Tradate, VA GIAN PIERO PERNA II Divisione di Cardiologia - A.O. Lancisi - Ancona GIACOMO PICCALÒ Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano FERNANDO MARIA PICCHIO Cardiologia Pediatrica - Policlinico Sant’Orsola Malpighi - Bologna SALVATORE PIRELLI Divisione di Cardiologia - A.O. Istituti Ospitalieri - Cremona FEDERICO PISCIONE Cattedra di Cardiologia - Università degli Studi Federico II - Napoli ROBERTO PONTREMOLI Dipartimento di Medicina Interna - Università degli Studi - Genova MAURIZIO PORCU S.C. di Cardiologia - Ospedale San Michele Brotzu - Cagliari GIOVANNI PULIGNANO U.O. di Cardiologia - Ospedale San Camillo - Roma MAURIZIO PUTTINI Struttura Complessa di Chirurgia Vascolare - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano 33 RELATORI E MODERATORI Q EUGENIO QUAINI Dipartimento Cardiovascolare - Fondazione Poliambulanza - Brescia R CLAUDIO RAPEZZI Istituto di Malattie dell’Apparato Cardiovascolare - Policlinico Sant’Orsola Malpighi - Bologna ANTONIO RAVIELE Divisione di Cardiologia - Ospedale Civile Umberto I – Mestre, VE RENATO RICCI Divisione di Cardiologia - Ospedale San Filippo Neri - Roma ALBERTO ROGHI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano FAUSTO ROVELLI Primario Emerito - Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda Milano CLAUDIO RUSSO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano S STEFANO SACCANI Dipartimento del Cuore - U.O. di Cardiochirurgia - A.O. Universitaria - Parma JORGE SALERNO URIARTE U.O. di Cardiologia - Ospedale di Circolo - Fondazione Macchi - Varese ALESSANDRO SALUSTRI Servizio di Cardiologia - P.O.I. Portuense - Roma MASSIMO SANTINI Dipartimento Cardiovascolare - Ospedale San Filippo Neri - Roma 34 FRANCESCO SANTORO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano STEFANO SAVONITTO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano SIMONETTA SCALVINI Divisione di Cardiologia - Fondazione Salvatore Maugeri – Gussago, BS SABINO SCARDI Centro Cardiovascolare - Ospedale Maggiore - Trieste MARINO SCHERILLO Cardiologia Interventistica - P.O. Multinazionale “G. Rummo” - Benevento CARLO SCHWEIGER Divisione di Cardiologia Riabilitativa - Ospedale Civile - Passirana di Rho, MI MICHELE SENNI U.O. di Medicina Cardiovascolare - Ospedali Riuniti - Bergamo PEDRO SILVA ORREGO Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano GIAN FRANCO SINAGRA Struttura Complessa di Cardiologia - Ospedale di Cattinara - Ospedali Riuniti Trieste T CORRADO TAGLIERI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano CORRADO TAMBURINO Divisione di Cardiologia - Ospedale Ferrarotto - Catania LUIGI TARANTINI U.O.A. di Cardiologia - Ospedale Civile - Belluno GIUSEPPE TARELLI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano 35 RELATORI E MODERATORI LUIGI TAVAZZI Divisione di Cardiologia - Policlinico San Matteo - Pavia PIER LUIGI TEMPORELLI Divisione di Cardiologia - Fondazione Salvatore Maugeri – Veruno, NO PIERFRANCO TERROSU Divisione di Cardiologia - Ospedale S.S. Annunziata - Sassari ROBERTO TREVISAN U.O. di Diabetologia - Ospedali Riuniti - Bergamo FABIO TURAZZA Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano V UMBERTO VALENTINI U.O. di Diabetologia - Spedali Civili - Brescia FRANS VAN DE WERF Department of Cardiology - University Hospital Gasthuisberg Leuven, Belgium EMILIO VANOLI Dipartimento di Cardiologia - Policlinico San Matteo - Pavia ANGELO VANZULLI U.O. di Radiologia - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano CORRADO VASSANELLI Divisione Clinicizzata di Cardiologia - Ospedale Civile Maggiore Borgo Trento Verona PAOLO VERDECCHIA Dipartimento Malattie Cardiovascolari - Lab. Cardiologia Preventiva Ospedale Silvestrini - Perugia GIUSEPPE VERGARA U.O. Complessa di Cardiologia - Ospedale Santa Maria del Carmine – Rovereto, TN 36 GABRIELE VIGNATI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano ANTONIO VINCENTI U.O. di Cardiologia - Ospedale San Gerardo – Monza, MI ETTORE VITALI Dipartimento A. De Gasperis - A.O. Niguarda Ca’ Granda - Milano Z LUCIO ZANNINI Divisione di Cardiochirurgia Pediatrica - Istituto Giannina Gaslini - Genova 37 INFORMAZIONI GENERALI SEGRETERIA ORGANIZZATIVA Victory Project Congressi Via G. Modena, 3a - 20129 Milano Tel 02 89 05 35 24 – Fax 02 20 13 95 [email protected] La Segreteria in Sede Congressuale sarà disponibile nei seguenti orari: Lunedì 18 settembre ore 08.30 – 17.30 Martedì 19 settembre ore 08.00 – 18.00 Mercoledì 20 settembre ore 08.00 – 18.00 Giovedì 21 settembre ore 08.00 – 17.30 Venerdì 22 settembre ore 08.00 – 13.00 QUOTE D’ISCRIZIONE • € 440,00 (iva inclusa) • Per specializzandi in Cardiologia e Cardiochirurgia e per laureati dell’anno accademico 2005 (previa documentazione): € 180,00 (iva inclusa). L’iscrizione include: • accesso alle sessioni scientifiche (inclusi gli Incontri con gli Esperti) e all’area espositiva • volume degli Atti “Cardiologia 2006” • tessera di circolazione sui mezzi pubblici (ATM/MM) • attestato di frequenza. PACKET LUNCH Nelle sessioni ove indicato è prevista la distribuzione di packet lunch. Gli interessati dovranno ritirare il relativo tagliando in Segreteria dalle ore 10.00 del giorno stesso, fino ad esaurimento. 38 CONCERTO INAUGURALE E’ stato organizzato per lunedì 18 settembre un concerto inaugurale in occasione del “40° Cardiologia 2006”. Il concerto (musiche di L. van Beethoven e O. Respighi) si svolge nella Basilica di San Simpliciano a Brera con inizio alle ore 19.30 Farà seguito una cena a buffet nei Chiostri della Chiesa Costo del biglietto (che da diritto sia al concerto che alla cena): € 60,00 (iva inclusa). ECM Ai fini dell’Educazione Continua in Medicina, il Convegno è stato così accreditato: • lunedì 18 e martedì 19 settembre: nr. 11 crediti formativi • mercoledì 20 settembre: nr 5 crediti formativi • giovedì 21 e venerdì 22 settembre: nr. 8 crediti formativi Solo la partecipazione ai lavori dell’intera giornata (a partire dagli Incontri con gli Esperti) consente l’acquisizione dei crediti formativi. Quando due giornate sono state congiuntamente accreditate, per l’acquisizione dei relativi crediti, è richiesta la frequenza integrale di entrambe. I Relatori avranno diritto all’assegnazione dei crediti limitatamente ai giorni in cui non è previsto il loro intervento. ATTESTATO DI FREQUENZA L’attestato di partecipazione con indicati i crediti formativi ottenuti verrà inviato al termine del Corso. A tutti gli iscritti verrà comunque consegnato il consueto certificato di frequenza. 39 LA NUOVA SEDE La nuova Fiera di Milano, progettata da Massimiliano Fuksas è una piccola città. Il segno principale del progetto è la vela, una struttura in acciaio e vetro a forma di onda lunga un chilometro e mezzo che corre lungo tutto l’asse centrale creando una copertura per il principale asse viario dell’area. Sotto la vela corrono le due strade di attraversamento: quella a quota terra per i visitatori che vogliono entrare negli otto padiglioni e quella a quota sei metri, accessibile a tutti con accesso a bar, sale riunioni e uffici. Ai lati della strada coperta dall’onda si affacciano i padiglioni. Scendendo a quota terra si cammina circondati da spazi verdi, specchi d’acqua e alberi. 40 COME RAGGIUNGERE IL NUOVO POLO DELLA FIERA DI MILANO CON LA METROPOLITANA • Metropolitana MM1/linea rossa fino al capolinea Rho-Fiera Milano IN TRENO • Stazione Centrale - Stazione Garibaldi: Metropolitana MM2/linea verde (direzione Abbiategrasso/fermata Cadorna), trasbordo su MM1/ linea rossa fino al capolinea Rho-Fiera Milano • Stazione Cadorna (Ferrovie Nord): Metropolitana MM1/linea rossa fino al capolinea Rho-Fiera Milano IN AUTO Alla Fiera sono presenti ampi parcheggi a pagamento • dalle autostrade A7 da Genova e A1 da Bologna: percorrere la tangenziale ovest in direzione nord e seguire le indicazioni Fiera Milano • dall’autostrada A4 da Torino e da Venezia: uscita Pero-Fiera Milano • dalle autostrade A8 - A9 da Varese e da Como: - per Fiera Milano (lato est): dalla barriera di Milano nord proseguire in direzione A4 Venezia, uscita Fiera Milano - per Fiera Milano (lato ovest): dalla barriera di Milano nord percorrere la tangenziale ovest e seguire le indicazioni Fiera Milano • dall’autostrada A8: provenienti da Milano in direzione nord, uscita Fiera Milano IN AEREO • dall’aeroporto di Linate: autobus nr 73 per piazza S. Babila e metropolitana MM1/linea rossa, fino al capolinea Rho-Fiera Milano • dall’aeroporto di Malpensa: treno “Malpensa Express”, ogni 30 minuti, per Milano Stazione delle Ferrovie Nord “Cadorna” e da qui Metropolitana MM1/linea rossa, fino al capolinea Rho-Fiera Milano 41 IL PADIGLIONE 20 E IL CENTRO SERVIZI 42 SI RINGRAZIA Il Comitato Organizzatore desidera ringraziare per il loro contributo: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Abbott AstraZeneca Bracco Medtronic Italia Merck Sharp & Dohme Pfizer Italia Servier Italia Sigma-Tau inoltre: AB Medica Bayer Bioplan Boehringer Ingelheim Boston Scientific Corporation Chiesi Farmaceutici Cordis Italia - Divisione della Johnson & Johnson Medical Endotech Galbusera Ge Healthcare Genzyme GlaxoSmithKline Istituto Lusofarmaco d’Italia Laboratori Guidotti Merck Nycomed Italia Philips Medical Systems Schering Schering Plough Siemens Sorin Group Italia SPA - Società Prodotti Antibiotici St. Jude Medical Azienda Trasporti Milanesi Elenco aggiornato al 30 agosto 2006 43 4 40 g Cardiologia 2006 victory project congressi grafica