P R O G R A M M A
Gennaio / Giugno 2014
i nfocsc n @ g m a il. co m - w w w . c s c n.i1t
inigiFoloaP
Computer avanzato per adulti
tenuto da Marisa Tamassia
corso serale
lunedì e martedì - ore 20.30 - inizio lunedì 10 febbraio 2014
5 incontri da 2 ore ciascuno
ogni iscritto avrà a disposizione un computer
quota di partecipazione Euro 50,00
Per chi vuole approfondire.
Videoscrittura WORD
Formattazione, bordi e sfondi, inserimento di immagini e
tabelle, impostazione di una lettera, anteprima di stampa, utilizzo
della guida in linea.
La posta elettronica
Invio di un messaggio. Invio di un messaggio con uno o più
allegati. Utilizzo della rubrica.
La gestione delle cartelle
Creare una cartella, rinominarla, eliminarla, spostarla.
Il desktop
Cambiare impostazioni del desktop, creare ed utilizzare i collegamenti.
Internet
Impostare la homepage, i preferiti, la cronologia.
Uso dei motori di ricerca.
La funzione Cerca
Lingua italiana per donne straniere
in collaborazione con
l’Amministrazione Comunale
monosettimanale
martedì o mercoledì
dalle ore 14.00 alle 16.00
corso gratuito che durerà fino a giugno
Città
di Novate Milanese
2
Prosegue il corso di alfabetizzazione rivolto a donne straniere presenti a Novate.
Vuole essere un aiuto in più al processo di integrazione e di inserimento nel mondo del lavoro. Il corso ha durata annuale e prevede
un incontro settimanale di due ore dalle ore 14.00 alle 16.00 presso
il Centro Socio Culturale in via Repubblica, 15 a Novate Milanese.
Для иностранных женщин:
Курсы итальянского языка:
направлена на женщин-иностранок,
присутствующих на Novate.
Он хочет быть помощь в процессе интеграции и интеграции
в сфере труда.
Курс длится один год и включает в себя еженедельный
двухчасовой bстречи:
с 14.00 до 16.00 в Центре социально культурный (Centro Socio
Culturale Coop, улицу: Repubblica 15, Novate Milanese)
Для получения информации и регистрации:
- Позвоните нам по телефону 3385993101 или
- В муниципальной библиотеке в Вилла Вeнинo, (Villa Venino), улицу: Largo Padre Ambroggio Fumagalli, 5 или
- UfficiSoci в супермаркет через КООП (COOP), улицу: via
Brodolini или Гипермаркет “Метрополис” (Metropoli) Novate
Milanese.
Курс является бесплатным.
Вы также можете пройти курс обучения в компьютерных.
Computer di base per donne straniere
in collaborazione con l’Amministrazione Comunale
monosettimanale - martedì
dalle ore 14.00 alle 16.00
fino a giugno
corso gratuito
Città
di Novate Milanese
Continua anche il corso di computer rivolto a donne straniere
presenti a Novate. Vuole essere un aiuto in più al processo di integrazione e di inserimento nel mondo del lavoro. Il corso ha durata
annuale e prevede un incontro settimanale di due ore dalle 14.00
alle 16.00 presso il Centro Socio Culturale in via Repubblica, 15 a
Novate Milanese.
3
Laboratori di cucito
tenuti da Annalisa Messina
dalle ore 21.00 alle 23.00
3 laboratori da 5 incontri ciascuno
quota di partecipazione
per singolo laboratorio Euro 65,00
per due laboratori Euro 120,00
dal giovedì 16 gennaio 2014
• Laboratorio di strategie per modificare gli abiti e tecniche di
riparazione sartoriale
dal 27 febbraio 2014
• Laboratorio di sperimentazione dell’autoproduzione creativa di
abiti
dal 10 aprile 2014
• Laboratorio di tecniche di modellismo e costruzione di tracciati
base e varianti
Adatti a tutti i livelli di abilità.
Inglese
tenuto da Kristine Grandeby
inizio per tutti martedì 4 marzo 2014 - ore 21.00
durante questo incontro verrà stabilito il livello del partecipante: pre-intermedio o intermedio
10 incontri da un’ora e mezza ciascuno
monosettimanale martedì e mercoledì
quota di partecipazione Euro 90,00
Migliora il tuo Inglese attraverso discussioni, mimo, role play ed
ascolto in un contesto informale e creativo, dove la grammatica
si trasforma in comunicazione. Mettere la tua conoscenza della
lingua inglese in pratica, ti dà la possibilità di aumentare la tua
comprensione e capacità di communicare. Lo scopo del corso è
metterti in contatto con la lingua inglese in modo più piacevole.
4
Corso di grafologia
Inizio corso mercoledì 5 febbraio 2014
10 lezioni dalle ore 20.30 alle 22.30
Quota di partecipazione Euro 90,00
(massimo 15 posti)
Ogni partecipante dovrà portare una penna, la propria penna
abituale.
Fotografia e diritto
Le principali regole del mondo della fotografia:
Diritto d’autore, diritto all’immagine,
dignità personale e privacy
in collaborazione con
Associazione Culturale Moltomosso Fotoclub
Due incontri:
venerdi 28 marzo 2014 e venerdi 4 aprile 2014
Ore 20.30
Quota di partecipazione Euro 50,00
(la quota comprende il materiale informativo)
iscrizioni entro il 15 marzo 2014
Le regole fondamentali del mondo della fotografia, dal diritto di
autore, al diritto all’immagine, alla dignità personale, alla riservatezza. Alla base vi è l’idea che sia fondamentale far maturare la
consapevolezza dei propri diritti (e dei limiti da rispettare in tutti i
soggetti operanti nel mondo della fotografia e dell’arte in genere).
Trattasi infatti del primo passo per potersi difendere ed affrontare
a testa alta un settore che spesso, purtroppo, risulta irto di insidie.
Saranno esaminati sia i diritti del fotografo, che i principali diritti
di terzi che il fotografo deve rispettare nell’esercizio della propria
attività.
5
Genitori in adolescenza
Il gruppo è condotto dalla dr.ssa Federica D’Avanzo,
esperta di psicologia dell’adolescenza
il gruppo si terrà il martedì alle 21,00
nelle seguenti date: 11 febbraio 2014 - 25 febbraio 2014
11 marzo 2014 - 25 marzo 2014 - 8 aprile 2014
Quota di partecipazione Euro 50,00 per singolo genitore
Euro 75,00 per la coppia di genitori
Il gruppo è rivolto a genitori di adolescenti che desiderano confrontarsi e condividere dubbi e timori relativi alla crescita dei propri figli. L’adolescenza è un periodo di grande cambiamento che
investe tutto il sistema familiare. Il gruppo si confronterà su tematiche che interessano l’adolescenza attraverso la condivisione e la
mediazione dell’esperto. Le tematiche affrontate saranno scelte dal
gruppo durante la prima serata a partire dalle esigenze di ognuno.
È previsto un massimo di 20 partecipanti.
Ceramica: l’arte nella forma
4 incontri da mercoledì 29 gennaio 2014
dalle 21,00 alle 22,30
Quota di partecipazione
Euro 100,00
(compresi materiali e cotture)
Durante il corso si apprenderanno le tecniche base della lavorazione manuale della ceramica, quali “a colombino”, “a lastre”, “a
stampo”.
Diversi modi di decorare:
la marmorizzazione, texture a impressione, incisione, intaglio
dell’argilla
Decoro con colori sottovetrina.
6
Concerti di musica lirica e classica
presso il Centro Socio Culturale Coop in via Repubblica 15
a Novate Milanese
Domenica 16 febbraio 2014 - ore 17.30
Duo Luca Avanzi/Elena Gorna, oboe e arpa
C.P.E. Bach, Debussy, Fauré, Ibert, Jolivet
Domenica 16 marzo 2014 - ore 11.00
Quartetto de Le Cameriste Ambrosiane;
Luca Schieppati, pf.
I Kammer-Konzerte di Mozart
Domenica 13 aprile 2014 - ore 17.30
Quartetto Sibylla
(Tommaso Angelini e Giulia Alessio vl.;
Lavinia Quatrini, v.la; Gabriele Cerilli, vcl.)
Boccherini, Haydn, Mozart
Domenica 11 maggio 2014 - ore 17.30
Duo “8 e 15”
Alfredo Cerrito (sax) – Anna Lisa Giordano (pf)
Debussy, Hindemith, Milhaud
7
CINE
TRO
N
A AL CE
M
PROFESSIONE REGISTA:
quattro incontri al venerdi sera
con gli autori del cinema italiano
Venerdì 17 gennaio - ore 21.00
Incontro con MARINA SPADA
intervistata da Patrizia Canova del Centro Studi Educazione
all’Immagine a seguire il film IL MIO DOMANI
Perché ogni volta che Monica torna a casa dal padre riaffiorano
sempre piú frequentemente il dolore e il risentimento legati alle
vicende della sua infanzia? Perché Simona, la sorellastra, sembra
rimproverarle il successo professionale e il suo tenore di vita?
Dentro una Milano in trasformazione e a pochi anni dall’Expo,
si muove, muta e uguale a se stessa, la vita di Monica, formatrice
aziendale senza legami sentimentali stabili, una donna incapace di vedere il mondo e di vedersi. Ma quando il padre viene a
mancare e con lui il legame con un passato rimosso e doloroso,
Monica sarà costretta a fare i conti con la sua vita e a capire che
il lavoro a cui ha dedicato tutta se stessa è solo uno strumento
con cui le aziende giustificano i tagli di personale. In sintonia
con la sua città e coi suoi progetti di “riqualificazione”, Monica
comincerà a riempire i vuoti e a ricostruirsi da zero e davvero.
Venerdì 31 gennaio - ore 21.00
Incontro con SILVIO SOLDINI
intervistato da Patrizia Canova del Centro Studi Educazione
all’Immagine a seguire proiezione in Prima Visione del film
PER ALTRI OCCHI
Dieci antieroi alla conquista del mondo: il fisioterapista Enrico,
che appena si rifugia sulla barca a vela; il piccolo imprenditore
Giovanni, cui piace godersi la vita e sciare; Gemma, che oltre a
studiare il violoncello si dedica allo sci agonistico; lo scultore
Felice, che gioca anche a baseball; il musicista che ama anche
fotografare Luca; Loredana, centralinista con la passione del tiro
con l’arco; il pensionato super-sportivo Mario; il consulente informatico Piero; Claudio e Michela, una coppia che adora ridere
8
e scherzare. Tutti loro hanno in comune l’handicap della cecità,
ma affrontano la vita quotidiana con caparbietà e determinazione accompagnate da umorismo e autoironia. Vitali e appassionati, i dieci protagonisti vivono le rispettive esistenze in modo
imprevedibile e lontano dai cliché affrontando le piccole sfide di
ogni giorno in modo positivo e gioioso.
Venerdì 7 febbraio - ore 21.00
Incontro con MARCO BONFANTI
intervistato da Patrizia Canova del Centro Studi Educazione all’Immagine a seguire proiezione del film L’ULTIMO
PASTORE
Renato Zucchelli è l’ultimo pastore rimasto in una metropoli
come Milano, conduce una vita libera che si configura come una
vera e propria “fiaba arcaica”, dove tutti i personaggi vivono felici nel veder realizzati i propri sogni, in un mondo, però, ormai
lontano dalla maggior parte di noi. Renato ha un sogno: portare
il suo gregge nel centro della città, in Piazza Duomo, per mostrarlo ai bambini...
Venerdì 21 febbraio - ore 21.00
Incontro con DANIELE GAGLIANONE
intervistato da Patrizia Canova del Centro Studi Educazione
all’Immagine a seguire proiezione in Anteprima del film LA
MIA CLASSE
Roma, quartiere multietnico del Pigneto. In una scuola, un attore interpreta un professore che impartisce lezioni di italiano
a una classe di stranieri, anch’essi attori. La loro condizione di
extracomunitari, necessita del permesso di soggiorno, unica via
per l’integrazione, unica possibilità per trovare lavoro e vivere
in Italia. Mondi, culture e storie diverse si incrociano nel microcosmo della classe. Mentre si stanno girando alcune scene, lo
“stop” del regista apre a qualcosa di inaspettato: la realtà prende
il sopravvento sulla finzione. L’intera compagnia entra in campo; tutti diventano attori di un´unica vera storia, la storia della
vita, dove ciascuno è chiamato a distinguere ciò che è recitazione e ciò che è dura realtà.
9
Sabato 1 febbraio 2014 - ore 21.00
Il colore dei pensieri
Tribute band Pooh
Erminio Carotenuto
chitarra e voce
Rocco Contarino
basso e voce
Piero Sciascia
tastiere e voce
Fabrizio Boi
tastiere e voce
Roberto Scerbo
batteria e voce
Domenica 9 febbraio - ore 17.00
Incontro con Widad Tamimi
per parlare del suo romanzo “Il caffe delle donne” Widad Tamimi è nata a Milano nel 1981. Suo papà è profugo palestinese scappato dall’occupazione israeliana del 1967. Mamma è
di origini ebree e la sua famiglia è fuggita a New York allo scoppio
del seconda Guerra Mondiale.
Il “caffe delle donne”, parla “al femminile”, attraverso gli occhi di
Qamar da bambina fino all’età adulta. Divisa tra l’Italia in inverno
e le estati trascorse in Giordania, Qamar cresce confrontandosi
con le due culture. Il rito del caffè è il convincente e riuscito spaccato di vita femminile da cui prende il giusto passo il viaggio tra le
tradizioni femminili, la vita famigliare quotidiana di donne giordane. In età adulta, a Milano, il dolore per la maternità negata sarà
il pretesto per Qamar per recuperare le proprie radici.
L’appuntamento è con Widad Tamimi per parlare con lei di questo sua prima convincente ed intensa storia nella quale vorremmo
entrare.
10
Sabato 22 febbraio 2014 - ore 21.00
Woody Gipsy Band
Cinque musicisti milanesi. Due chitarre,
un cajon, un contrabbasso e una diamonica. Suonano manouche, pensano rock
‘n’ roll. Nati nel 2011, hanno al loro attivo
più di trecento concerti, in Italia e all’estero.
Dal busking di strada al palco del Magnolia, e un’energia travolgente.
Domenica 23 febbraio 2014 - ore 16.00
Incontro culturale siciliano
Vincenzo Portella poeta e scrittore per passione
Un pomeriggio di poesia e narrativa di un novatese d’adozione, dedicato alla sua terra natia, la Sicilia.
L’incontro sarà allietato dal gruppo folcloristico “Sicilia Nostra” diretto dal Ernesto Spampinato e dalla recitazione di alcune poesie dello
stesso autore.
Il dialogo pubblico – autore si concluderà con un aperitivo.
I tre libri che Portella ha scritto parlano di storie vere, spesso incredibili e commuoventi
con i quali l’autore esprime i
valori della famiglia, della solidarietà, dello stare insieme,
ma anche sacrifici del duro
lavoro, valori che appartengono fortemente alla cultura
ed alla tradizione contadina.
Una cultura scomparsa, che
non esiste più ma che l’autore siciliano non può dimenticare e non lo
dovrebbe dimenticare nemmeno la nostra società di oggi.
11
Mercoledì 26 febbraio 2014 - ore
21.00
Don Gallo
Una serata dedicata al ricordo di Don
Andrea Gallo
Venerdì 28 febbraio 2014 - ore 21.00
È per amore che si canta!
CABARET ROMANTICO
di e con
Umberto Banti, Luca Chieregato, Rosella Cinquemani, Manola
Vignano
alla chitarra Stefano Zaninello
Musicale, allegro, divertente ma anche molto poetico. Il tema
trattato è l’amore. Scherzosamente si pone l’attenzione sulle
differenze comportamentali tra genere umano e gli altri animali nell’ambito amoroso, ed in particolare su questa peculiarità
che caratterizza la nostra sfera affettiva: le canzoni d’amore!
Sabato 1 marzo 2014 - ore 21.00
Kiki de Montparnasse
Storia di una donna e di un’epoca
Sospese fra caos e bellezza
A cura di Marco Boneschi
Ci sono luoghi e tempi che racchiudono i sogni e gli incubi di un
intero secolo, artisti che in un’opera mostrano come sarà il mondo
che deve ancora nascere e che loro non vedranno mai, donne il cui
corpo incarna la struggente voglia di vivere di una generazione
condannata ad attraversare due conflitti mondiali.
Racconti, musiche e immagini per rivivere la Parigi degli anni ‘20
e ‘30 , teatro di un ineguagliabile fermento artistico, attraverso gli
occhi di una delle prime donne veramente indipendenti del secolo
scorso: Alice Prin, detta Kiki.
12
Festa della Donna
Domenica 9 marzo 2014
ore 16.00
La Mascula
di Egidia Bruno e Enzo Jannacci
regia e musiche di Enzo Jannacci
con Egidia Bruno
Liberamente tratto dal racconto “La Mascula” di E. Bruno, vincitore del premio
Massimo Troisi 2002 per la sezione “Scrittura comica”.
Ancora una prova per interprete solista,
questa volta per raccontare di un pallone
calciato da gambe femminili nel Meridione
d’Italia.
Scritto prima di Sognando Beckham, il
racconto di Egidia Bruno si è meritato il
Premio Troisi 2002, la pubblicazione da
Colonnese e l’entusiasmo di Enzo Jannacci.
Rosalba, detta “la mascula”, ha una passione: quella per il calcio prima che per lo struscio, della fatica in
campo prima che del cucito.
Rosalba è una ragazza inconsapevole della propria purezza, della
propria libertà, di una libertà che per il solo fatto di esistere pare
minacciare gli altri e la loro “normalità”.
A meno che “la mascula” non diventi famosa, di modo che un paesino tra i monti possa sentirsi meno sperduto, grazie a un derby
locale vinto proprio grazie alla Mascula.
Inatteso omaggio al calcio al femminile condotto fra comicità e
levità poetica, arricchito pure di tre canzoni composte apposta dal
Maestro.
13
Venerdì 14 marzo 2014 - ore 21.00
Bublitschki Band
La Bublitschki Band è un quintetto acustico
composto da violino, sax, chitarra, fisarmonica e percussioni.
Il nostro è un repertorio di musica acustica, incentrato sulle musiche tradizionali di
vari paesi. Un viaggio musicale che fa tappa
nell’Est Europa, passa dal Mediterraneo, fino ad arrivare in Brasile, dalla cui tradizione musicale attingiamo gran parte dei nostri
brani.
“Subiamo” le influenze di diversi generi musicali popolari, tra cui
lo Choro, Il Forrò, la musica Klezmer, la musica Manouche, le sonorità mediterranee. C’è anche un po di jazz, e un pizzico di musica classica, e alcuni brani da celebri colonne sonore. Colleghiamo
tutte queste cose con l’improvvisazione (più o meno libera), con
alcuni inserti elettronici, e con tutto ciò di estemporaneo può capitare in un concerto.
Ci rifacciamo a delle sonorità meticcie, contaminate, popolari.
Una sorta di folk post-moderno che mescola la ricerca consapevole con musiche trovate assolutamente a caso.
Il nostro spettacolo è una via di mezzo tra ciò che succede in una
sala da concerto, l’angolo di una strada e una balera di periferia.
14
Martedì 18 marzo 2014 - ore 21.00
1984 | 2014
Il giornalismo e la lotta alla mafia
Ne parliamo con
Nando Dalla Chiesa
scrittore, sociologo, professore associato di sociologia della criminalità
organizzata presso l’Università degli Studi di Milano
presidente onorario di Libera
Elena Fava
presidente della fondazione “Giuseppe Fava”
Michele Gambino
giornalista e saggista
fondatore de “I siciliani”
Ester Castano
giornalista, vincitrice del premio “Fava giovani”
Coordina Raffaella Guido
Alla serata sarà presente un presidio di Libera.
Venerdì 28 marzo 2014 - ore 21.00
Origini trasparenti
Su oltre 1400 prodotti di uso quotidiano l’indicazione dell’origine
delle materie prime ripercorrendo a ritroso la filiera, dalla tavola
al campo. Un sito dedicato www.cooporigini.it a cui accedere ottenendo le informazioni in tempo reale. Presidi informativi negli
oltre 1400 punti vendita Coop.
Massimo sforzo di trasparenza e correttezza per dichiarare e far
capire ai nostri soci e consumatori che cosa arriva dall’Italia e cosa
non può arrivare per i motivi più vari a partire dalla scarsità di
alcune materie prime del nostro Paese. Un progetto apripista che
ci auguriamo altri seguano.
Presenterà il progetto Claudio Mazzini responsabile sostenibilità e
innovazione valori Coop Italia.
15
Domenica 30 marzo 2014 - ore 17.00
Elisabetta Accorsi
saxofono soprano e contralto, pianoforte
Giuliano Bellorini
pianoforte
Il programma di questo concerto è nato come spontanea espressione dell’attività didattica e di produzione artistica del Conservatorio di Musica “G.Verdi” di Milano, e in particolare dal desiderio
dei due musicisti che suoneranno per far conoscere la bellezza e la
ricchezza del lavoro fatto insieme quotidianamente da studenti e
docenti del Conservatorio stesso.
PROGRAMMA
P. ITURRALDE
Suite Hellénique
kalamatianos - funky - valse - kritis - kalamatianos
C. DEBUSSY
Reverie
M. NYMAN
Shaping The Curve
C. GUASTAVINO Allegretto
dalla sonatina in sol minore
P. HINDEMITH Sonata per saxofono e pianoforte
ruhig bewegt - lebhaft - sehr langsam - lebhaft
F. CHOPIN
Notturno in do diesis minore
E. GRIEG
Il mattino
da “Peer Gynt”, suite per pianoforte
a quattro mani dell’Autore
A. BENJAMIN
Jamaican Rumba
per pianoforte a quattro mani
Sabato 5 e domenica 6 aprile 2014
il Week-End della Fotografia
Associazione Culturale Moltomosso Fotoclub
Un appuntamento aperto a tutti gli appassionati di fotografia dedicato all’arte
dell’immagine con mostre, eventi, conferenze e incontri con fotografi professionisti
16
Sabato 12 aprile 2014 - ore 21.00
TriCuDai
Roberto Zanisi
• ümbüs, bouzouki, dobro, bow-glama
Daniele Longo
• piano, Hammond, fisarmonica
Adalberto Ferrari
• clarinetti, sax, gralla catalana,
piffero delle 4 province
Questo progetto è il risultato di un lungo percorso svolto da Roberto
Zanisi sulla ricerca delle affinità e i collegamenti tra gli infiniti stili e
generi delle musiche possibili e impossibili dell’universo, abbinato allo
studio di decine di strumenti musicali a corde e a percussione dei cinque continenti e alla collaborazione con musicisti di tutto il mondo.
Così potete ascoltare il blues europeo (rebetiko) con il delta blues del
Mississippi, melodie turche su ritmi e armonie della foresta amazzonica, i tempi dispari della musica balcanica con il jazz sudafricano
contaminato dalle atmosfere del jazz europeo degli anni ‘70, colonne
sonore immaginarie arpeggiate nello stile fingerpicking dell’american
primitive guitar e canzoni del rock progressivo inglese che riecheggiano di cha-cha e flamenco.
I brani originali e le riletture incrociate di brani bizzarri e inusuali vi
trasportano in un viaggio immaginario attraverso mondi sconosciuti,
ma anche familiari e spesso dimenticati, che si concludono nel cuore
profondo della tradizione religiosa italiana con una nenia ripetitiva
ed ossessiva, come quelle che in processione accompagnano i Cristi
di Liguria o le Addolorate siciliane. Trascinante e toccante. All’insegna della fantasia, del gioco e dell’improvvisazione. Una musica che
muove l’anima attraverso suoni ed emozioni viscerali e la sensazione
di attraversare tanti mari e incontrare tanta gente.
Roberto Zanisi, che suona bouzouki, bow-glama e cümbüs (un ibrido
tra sarod, dobro, banjo e oud), si avvale del sostegno armonico delle
tastiere multiformi e della fisarmonica del poliedrico Daniele Longo
e dell’incredibile fraseggio melodico e ritmico dei quattro clarinetti,
della ciaramella, gralla catalana e piffero delle 4 province di Adalberto
Ferrari.
Una mutazione nella Babele della world music.
17
Domenica 11 maggio 2014
ore 15.00
IL LAGO DEI CIGNI
Teatro alla Scala
quota di partecipazione Euro 25,00
iscrizioni entro il 31 gennaio 2014
presso gli uffici soci Coop di via Brodolini o
Metropoli
Coreografia: Rudolf Nureyev
Musiche: Peter Ilic Caykowskij
Direttore: Paul Connelliy
Sabato 24 maggio 2014
ore 15.30
ASSEMBREA DI BILANCIO
Teatro Giovani Testori
via Vittorio Veneto 18 - Novate Milanese
Assemblea annuale di Coop Lombardia aperta a tutti i soci.
18
Venerdì 30 maggio 2014
ore 21.00
Bettie’s Mood
Jazz Quintet Cocktail Lounge/
“Il jazz è l’unica musica in cui la stessa nota può
essere suonata notte dopo notte, ma ogni volta
in modo diverso” - Ornette Coleman.
Questo è quello che pensano e realizzano i
Bettie’s Mood, un quintetto composto da
Alice Castelli (voce), Emmanuele Dicembrino (pianoforte), Marco Gorla (batteria),
Cristiano “Ray” Reibaldi (contrabbasso) e
Simone Maggi (tromba). Con un repertorio che attinge agli anni ‘30 e
‘40, i Bettie’s Mood propongono brani di estrazione anglosassone ma
anche italiani e francesi come How high the moon, My baby just cares
for me, C’est mon gigolo, Mille lire al mese.
Bettie’s Mood nasce da un’idea di Alice Castelli, cantante e amante del
jazz, ed Emmanuele Dicembrino, pianista e promotore della musica
jazz, già partner in altre formazioni. Il progetto si consolida nel settembre del 2008 con il coinvolgimento del resto dei componenti della
band, dando luogo a un quintetto in grado di presentare con stile ed
eleganza un cocktail musicale ideale per eventi di classe.
19
Sabato 31 maggio alle ore 21.00
Elisabetta Citterio in concerto
È una misteriosa e attraente alchimia quella
che ci offre Elisabetta Citterio nelle sue esibizioni dal vivo. Compositrice originalissima,
scrive le sue canzoni, le canta e le suona con
una chitarra acustica: le dita scorrono lievi e
svelte sul manico della chitarra, a volte strappano le corde con forza, mentre con voce
sottile, penetrante e raffinata, trasporta gli
ascoltatori in atmosfere, di sogno,
e come un sogno, vivo e imprevedibile, il suo
concerto è un’esperienza emozionante, un
viaggio in un mondo unico, pieno di energia, con momenti di intensa bellezza.
Sabato 7 giugno 2014
ore 21.00
Giulia Penza
Concerto di Giulia, concorrente del famoso
talent-show “The Voice” edizione 2013.
20
Sabato 22 febbraio 2014
BOLOGNA
Partenza ore 6,30 dal parcheggio Coop di via Brodolini a Novate Milanese. Sosta lungo il percorso. Arrivo a BOLOGNA.
Bologna è una città particolare per l’integrità del suo tessuto urbano
entro la cerchia delle mura medievali, che risalgono al XIII secolo. Famosa con gli appellativi di città dotta per la nascita della prima università in Europa, rossa per il colore dei materiali costruttivi, turrita per le
torri e grassa per abbondanza del territorio e della cucina, Bologna è
nota anche per i suoi portici, caratteristica architettonica della città che
la rende inconfondibile: una vera sorpresa per la ricchezza dei monumenti, chiese, palazzi e musei capaci di raccontare la storia millenaria
del capoluogo della regione Emilia-Romagna.
Incontro con la guida locale ed inizio dell’itinerario di visita con: Fontana del Nettuno, Piazza Maggiore e i palazzi che si affacciano sulla
piazza tra cui Palazzo del Podestà e di Re Enzo, Palazzo dei Notai, Palazzo Comunale con visita alla Sala del Consiglio e Sala d’Ercole, Basilica di S. Petronio (interno), Archiginnasio (chiuso sabato pomeriggio
e domenica). Pranzo libero.
Nel pomeriggio passeggiata alla scoperta delle Torri e dei portici di
Bologna elemento architettonico-urbanistico dominante, Palazzo della Mercanzia e quartiere del mercato medievale, il Quadrilatero, fino
a raggiungere il Complesso di Santo Stefano, detto “le Sette Chiese”:
sorto attorno ad un primo nucleo di un tempio di epoca romana dedicato alla dea Iside, accoglie edifici eretti dal VII al XI secolo che insieme formano una ricostruzione simbolica dei luoghi della Passione
di Cristo, come attesta l’antica denominazione del complesso: Sancta
Hierusalem.
Alle ore 19.00 circa, cena in ristorante.
Menù previsto:
Crescentine con salumi misti
Lasagne alla bolognese e gramigna con salsiccia
Misto di spiedino e arrosto con patate al forno
Semifreddo della casa con crema alla vaniglia
½ acqua minerale, ¼ di vino e caffè
Al termine partenza per il rientro.
Quota individuale di partecipazione: Euro 70,00
21
Dal 21 al 23 marzo 2014
Roma, Latina e Villa d’Este a Tivoli
Quota individuale di partecipazione Euro 250,00
Iscrizioni entro 10 FEBBRAIO 2014
1° giorno
Partenza per ROMA ore 5,30 dal parcheggio Coop di via Brodolini a
Novate Milanese. Sosta lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill.
Incontro con la guida e passeggiata alla scoperta delle rovine della
Roma antica, dal Colosseo (esterno) a Piazza del Campidoglio, lungo
la via che attraversa il Foro Romano e i Fori Imperiali.
La passeggiata proseguirà attraverso la Roma Barocca, tra le più celebri
piazze della Capitale: Piazza Navona, Piazza di Spagna, la Fontana di
Trevi. Nel tardo pomeriggio sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
22
2° giorno
Prima colazione in hotel. Arrivo a LATINA mattinata dedicata alla
Manifestazione della Legalità.
Rientro a Roma per completare la visita della città, cena in ristorante a
Trastevere e tour by night della città. Pernottamento in hotel.
3° giorno
Dopo la prima colazione in hotel partenza per TIVOLI. Incontro con
la guida locale e visita della famosa e splendida Villa d’Este, capolavoro del giardino italiano e inserita nella lista UNESCO del patrimonio mondiale, con l’impressionante concentrazione di fontane, ninfei,
grotte, giochi d’acqua e musiche idrauliche costituisce un modello più
volte emulato nei giardini europei del manierismo e del barocco. Proseguimento per la visita alla Villa Adriano. Al termine pranzo libero.
Nel pomeriggio partenza per il rientro. Arrivo previsto in serata.
n.b. l’ itinerario delle visite e’ puramente indicativo e il percorso terra’ conto degli orari di
apertura dei monumenti, del tempo effettivo a disposizione e delle condizioni metereologiche.
23
Dal 25 Aprile al 03 Maggio 2014
MADRID e dintorni:
SEGOVIA, AVILA,
il Monastero dell’Escorial,
TOLEDO e SARAGOZZA
Quota individuale di partecipazione
Euro 760,00
Supplemento camera singola Euro 200,00
Iscrizioni entro il 25 febbraio 2014
1° giorno
Partenza ore 5.30 dal parcheggio del supermercato Coop in via Brodolini di Novate
Milanese. Soste durante il percorso. Pranzo
libero in autogrill. Arrivo a BARCELLONA o
sulla Costa Brava. Sistemazione in hotel. Cena
e pernottamento.
2° giorno
Dopo la prima colazione in hotel partenza per MADRID. Pranzo libero lungo il percorso. All’arrivo tempo libero a disposizione. Nel tardo
pomeriggio sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
3° giorno
Visita per l’intera giornata della capitale più alta d’Europa, con sosta
nei luoghi più interessanti e suggestivi tra i quali: la Ventas, la rinomata Plaza de Toros, la famosa Plaza de Espana con il monumento a
Cervantes affiancata dalle statue di Don Chisciotte e Sancho Panza, la
Gran Via, la Castellana, Plaza Cibeles e gli esterni del Palazzo Reale e
dell’Opera.
Pranzo libero durante le visite. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel a
Madrid. Cena e pernottamento.
4° giorno
Partenza per SEGOVIA. Visita della città che sorge alle pendici della
Sierra de Guadarrama.
Proseguimento per AVILA, città medievale della Castiglia. Visita guidata del notevolissimo centro d’arte, ricco di chiese e antichi palazzi,
dichiarata dall’UNESCO patrimonio mondiale dell’umanità. La città è
custode delle memorie di Santa Teresa.
24
Pranzo libero nel corso delle visite. Nel tardo pomeriggio rientro in
hotel a Madrid. Cena e pernottamento.
5° giorno
Prima colazione in hotel. Partenza per la visita di SAN LORENZO
DE L’ ESCORIAL. Visita del grandioso monastero: la parte accessibile
al pubblico comprende la Basilica, il Monastero ed il Palazzo Reale.
Pranzo libero.
Nel pomeriggio rientro a MADRID. Proseguimento della visita della
città. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel. Cena e pernottamento.
6° giorno
Prima colazione in hotel. Partenza per TOLEDO. Inizio della visita
della città considerata monumento nazionale. Da vedere: Plaza de Zocodover, Catedral e Santa Maria la Blanca. Pranzo libero e tempo a
disposizione per visite libere e/o shopping tra le caratteristiche viuzze.
Nel tardo pomeriggio rientro in hotel a Madrid. Cena e pernottamento.
7° giorno
Prima colazione in hotel. Partenza per SARAGOZZA. Arrivo e pranzo libero. Visita della città con i suoi principali siti e monumenti, tra
cui: Plaza del Pilar, la Seo, nota anche come Catedral San Salvador e
Nuestra Senora del Pilar.
Nel tardo pomeriggio sistemazione in hotel nelle camere riservate.
Cena e pernottamento.
8° giorno
Prima colazione in hotel. Partenza per MONTPELLIER o NIMES o
ARLES.
Pranzo libero lungo il percorso. Nel tardo pomeriggio sistemazione in
hotel nelle camere riservate. Cena e pernottamento.
9° giorno
Prima colazione in hotel. Partenza per il viaggio di rientro, con uscita
dall’autostrada a SAINT RAPHAEL per percorrere la strada panoramica costiera che attraversa la zona denominata Esterel, fino ad arrivare a CANNES. Sosta per il pranzo libero e con tempo a disposizione
per una piacevole passeggiata sulla famosa Croisette.
Nel pomeriggio partenza per il rientro. Arrivo previsto in serata.
25
Domenica 2 febbraio 2014 - ore 16.00
Il Gruffalò
Rufus Teatro
Spettacolo Teatrale per Bimbi
Un topolino passeggia tranquillo nel bosco, quando incontra prima una volpe, poi una civetta e poi ancora un serpente che vogliono mangiarlo.
Il topolino non può certo difendersi da animali che sono più grandi e più forti di lui!
Gioca allora di astuzia e inventa la storia di un mostro orribile
quando si verifica un colpo di scena del tutto inaspettato …
A conclusione dello spettacolo, canzoni e filastrocche del Rufus
teatro da cantare e giocare insieme e …
GRAN FINALE CON MERENDA PER TUTTI !
Sabato 5 aprile 2014
Breve trekking in Valchiavenna
In collaborazione con
l’associazione ARCI Trekking di Novate
tempo di cammino 2 ore circa
quota di partecipazione Euro 18,00 adulti e Euro15,00 bambini
iscrizioni entro martedì 18 marzo 2014
Ritrovo ore 6,30 al parcheggio del supermercato Coop di via Brodolini.
Visiteremo le spettacolari cascate dell’Acquafraggia, risalendo il
corso delle cascate fino a Savogno. Pranzo al sacco ai piedi delle
cascate.
Trasferimenti andata e ritorno da Novate in pullman.
Nel caso di maltempo la gita sarà annullata.
26
Laboratori di cucina e di educazione alimentare
a cura del dott. Marco Calderoni - Mangiameglio
Progetto per bambini (6-10 anni)
Date degli incontri: Sabato pomeriggio 22/2, 15/3, 29/3
Durata degli incontri: 2 ore dalle 15.00 alle 17.00
Quota di partecipazione al singolo incontro Euro 10,00
Quota di partecipazione per i tre incontri Euro 25,00
Il progetto di cucina e di educazione alimentare per bambini
proposto da Mangiameglio mira a promuovere un aumento della consapevolezza alimentare e l’adozione di abitudini alimentari
corrette quali un elevato consumo di frutta e di verdura (almeno 5
porzioni al giorno), un buon apporto di cereali integrali, un ridotto consumo di snack dolci e salati e un ridotto consumo di bevande zuccherate attraverso un percorso di tre laboratori:
1. Nel primo incontro i bambini sperimenteranno l’importanza
dei nostri sensi nella percezione del gusto e del sapore attraverso
un percorso guidato di assaggi, la preparazione e la degustazione
di una merenda sana ed equilibrata.
2. Nel secondo incontro i bambini scopriranno l’importanza dei
cereali nell’alimentazione dei popoli del mondo e prepareranno un impasto a base di farina e acqua con il quale potranno
cucinare a loro piacere un pezzo di pane, una focaccia, una pizza
o dei grissini.
3. Nel terzo incontro i bambini conosceranno da vicino la frutta
e la verdura attraverso i colori, le forme, i gusti e l’importanza di
questi alimenti per la nostra salute. I partecipanti, suddivisi in
squadre si sfideranno in un gioco culinario che prevede la preparazione e la degustazione di una merenda sana a base di frutta e
di verdura di stagione.
Materiali da far portare ai bambini: grembiule, strofinaccio e
contenitore con coperchio
27
Laboratori di cucina e di educazione alimentare
a cura del dott. Marco Calderoni - Mangiameglio
Progetto per ragazzi (11-15 anni)
Date degli incontri: Sabato pomeriggio 22/2, 15/3, 29/3
Durata degli incontri: 2 ore dalle 15.00 alle 17.00
Quota di partecipazione al singolo incontro Euro 10,00
Quota di partecipazione per i tre incontri Euro 25,00
Il progetto di cucina e di educazione alimentare per preadolescenti
proposto da Mangiameglio mira a promuovere un aumento della consapevolezza alimentare e l’adozione di abitudini alimentari
corrette quali un elevato consumo di frutta e di verdura (almeno 5
porzioni al giorno), un buon apporto di cereali integrali, un ridotto consumo di snack dolci e salati e un ridotto consumo di bevande zuccherate attraverso un percorso di tre laboratori:
1. Nel primo incontro i ragazzi scopriranno l’importanza dei cere-
ali nell’alimentazione dei popoli del mondo e prepareranno un
impasto di farina e acqua con il quale potranno cucinare a loro
piacere un pezzo di pane, una focaccia, una pizza o dei grissini.
Attraverso la preparazione dell’impasto i ragazzi impareranno
a conoscere le trasformazioni chimico-fisiche che avvengono
durante l’impastamento, la lievitazione e la cottura del pane.
2. Nel secondo incontro i ragazzi conosceranno da vicino la frutta
e la verdura attraverso i colori, le forme, i gusti e l’importanza di
questo gruppo di alimenti per la nostra salute e si sfideranno in
un gioco culinario che prevede la preparazione di una semplice
merenda equilibrata a base di frutta e di verdura di stagione.
3. Nel terzo incontro i ragazzi metteranno in pratica quanto imparato nei due incontri precedenti e si cimenteranno nella preparazione di un buffet completo utilizzando ingredienti semplici,
salutari e di stagione. I piatti proposti per il buffet serviranno singolarmente da esempio di preparazione di una merenda sana ed
equilibrata e tutti insieme potranno essere un esempio di buffet da
riproporre a casa, con la collaborazione di genitori e/o amici, per
un’occasione speciale quale una festa di compleanno che risulterà
molto diversa dalle solite feste.
Materiali da far portare ai ragazzi: grembiule, strofinaccio e contenitore con coperchio
28
Domenica 18 maggio 2014 - dalle ore 14.30 fino al tramonto
GRANDE FESTA DI PRIMAVERA 2014
In collaborazione con
l’associazione ARCI TREKKING Novate
Orchi e folletti, elfi, fate e guerrieri, vi aspettano al parco Brasca (dietro al comune di Novate Milanese) per passare una domenica pomeriggio all’aria aperta tra laboratori, giochi
e una mostra fotografica dell’Associazione Culturale Moltomosso Fotoclub. Non mancherà uno spettacolo rivolto ai bambini. Alla festa saranno presenti bancarelle.
29
30
Il programma potrebbe subire modifiche.
31
Pa o l o Fi g i n i
via Repubblica, 15
20026 Novate Milanese
[email protected]
www.cscn.it
32
