Leggi l`executive summary

In sintesi
NVIDIA: innovare
sfidando l'impossibile
Raddoppiare la velocità dell'innovazione
NVIDIA ama le sfide. Dopo avere inventato la prima GPU (Graphics Processing Unit)
al mondo nel 1999, NVIDIA si è guadagnata il ruolo di leader indiscusso della grafica
e dei giochi per PC, un campo caratterizzato da una costante necessità di innovazione.
Il CIO di NVIDIA Bob Worrall ha affermato: "Un dispositivo può diventare obsoleto nel giro
di 60 giorni, perciò non si tratta semplicemente di creare il chip del futuro, ma di scoprire
in che modo possiamo trasformare l'essenza dell'esperienza tecnologica".
Qualche anno fa, il visionario CEO e cofondatore di NVIDIA Jen-Hsun Huang ha chiesto
ai suoi 5.000 ingegneri di andare oltre il PC e applicare le funzionalità di calcolo parallelo
ad alte performance della GPU alle nuove linee di business, quali ad esempio il
supercomputing, l'infotainment per auto, la navigazione, la sanità e i dispositivi mobili.
Per cogliere questa opportunità, l'azienda ha dovuto innovare rapidamente. Gli ingegneri
avevano bisogno di eseguire test e simulazioni nella farm di calcolo ogni minuto di ogni
giorno. Tuttavia, l'infrastruttura storage dell'azienda era lenta e afflitta dal downtime.
"Desidero che le menti più brillanti della nostra azienda affrontino le sfide più complesse
del mondo, ma non possono farlo se la tecnologia li rallenta", ha continuato Worrall.
Accelerare l'innovazione
• Capacità I/O raddoppiata,
l'ingombro dello storage
è rimasto invariato
• Team di progettazione in grado
di elaborare oltre 4,5 milioni di job
al giorno
• Innovazioni e time-to-market
accelerati nei nuovi mercati
Una farm di calcolo affidata
a NetApp
"Due anni e mezzo fa, proprio durante
il mio primo giorno di lavoro, uno dei nostri
ingegneri di punta mi ha dato il benvenuto
in azienda, parlandomi subito di un terribile
problema di storage", ha spiegato Worrall.
NVIDIA stava attraversando una fase di
trasformazione volta a supportare nuove
linee di business e l'infrastruttura di storage
non riusciva a stare al passo. I quotidiani
problemi di storage costringevano centinaia
di ingegneri all'inattività. La frustrazione
generata dall'infrastruttura storage aveva
raggiunto livelli di guardia.
La vision di Worrall per il reparto IT era molto
semplice: fatevi da parte. Nel giro di un mese,
Worrall ha concluso le valutazioni tecniche
di vari fornitori e ha deciso impiegare solo
sistemi NetApp per ottenere l'affidabilità
e le performance necessarie per far crescere
il business.
"Francamente, ho scommesso il mio posto
di lavoro con quella decisione", ha spiegato
Worrall. Ma la sua strategia si è rivelata
vincente. Sin dal primo giorno, NVIDIA ha
osservato un netto miglioramento in termini
di stabilità e performance, un miglioramento
che ha continuato ad aumentare nel corso
del tempo. Oggi gli ingegneri sono in grado
di eseguire il doppio dei job al giorno
e di reagire più rapidamente ai requisiti
di business.
Quando, nel 2011, Worrall ha assunto l'incarico di CIO, sapeva di dover fare qualcosa per
il collo di bottiglia dello storage. "I problemi legati alle performance e all'affidabilità dello
storage stavano limitando la produttività dei nostri ingegneri", ha spiegato. "Lo storage
rappresenta l'aspetto più critico della nostra infrastruttura. Il minimo ritardo è in grado
di danneggiare il nostro marchio e tradire la promessa che abbiamo fatto al mercato".
Dopo avere valutato vari fornitori di storage, Worrall ha scelto NetApp. L'impatto è stato
immediato.
"Le superiori performance dello storage in termini di I/O ottenute grazie ai sistemi NetApp
ci hanno permesso di passare da 2 a 4,5 milioni di job al giorno nella nostra farm di
calcolo", ha dichiarato Pethuraj Perumal, IT storage manager di NVIDIA. Questa soluzione
ha inoltre praticamente eliminato il downtime dell'ambiente di calcolo, offrendo agli
ingegneri NVIDIA un accesso ininterrotto ai dati e accelerando il time-to-market.
Ora la nostra azienda è in grado di investire di più in talento e innovazione. "Da quando
siamo passati a NetApp, abbiamo aggiunto 3.000 ingegneri. Sebbene i requisiti legati
ai dati raddoppino ogni due anni, non abbiamo aggiunto personale nell'IT né aumentato
l'ingombro dello storage", ha concluso Perumal. Continua
"Grazie a NetApp la capacità
della nostra farm di calcolo è più
che raddoppiata in due anni.
Si tratta di un evento eccezionale
per me e di un enorme successo
per il reparto IT".
Bob Worrall
CIO
NVIDIA Corporation
"Raddoppiare la velocità dell'innovazione" (Continua)
Potendo contare su una farm di calcolo più affidabile e potente, gli ingegneri NVIDIA
sono in grado di innovare più rapidamente e di proporre tecnologie capaci di rivoluzionare
vari settori. Oggi i chip NVIDIA vengono impiegati nei sistemi informatici utilizzati per la
ricerca contro il cancro e l'HIV, per aiutare i produttori di automobili a sviluppare vetture
completamente automatiche, per accelerare il ritrovamento di petrolio e gas naturale
e persino per aiutare la NASA a guidare il robot Curiosity su Marte.
Con questi e altri progressi, NVIDIA si sta costruendo una solida reputazione al di fuori
del settore dei videogame per PC.
Sin dall'inizio, NetApp ha lavorato fianco a fianco con NVIDIA al fine di realizzare una base
eccellente che fosse in grado di supportare un'innovazione costante. "Chiunque veda
i dipendenti o i partner di NetApp nella nostra azienda pensa che si tratti di dipendenti
NVIDIA", ha aggiunto Worrall. "Esiste una correlazione diretta tra il nostro investimento
nei sistemi NetApp e il successo della nostra azienda".
Svolte che migliorano la qualità della vita
Con NetApp® alla base della sua fabbrica di innovazione, NVIDIA sta progredendo
in vari settori:
• Ricerca contro il cancro. I ricercatori utilizzano le GPU NVIDIA per accelerare i tempi
di calcolo e consentire un'analisi in tempo reale dei dati genomici, una procedura che
prima richiedeva ore o addirittura giorni.
• Videogame per PC. NVIDIA ha rivoluzionato i giochi su PC integrando la potenza del
processore mobile più veloce del mondo in un dispositivo di gioco e intrattenimento
portatile, il premiato NVIDIA SHIELD.
• Effetti visivi. La grafica professionale di NVIDIA Quadro ha portato a numerose
candidature agli Oscar nella categoria Migliori effetti speciali sin dal 2010, compresi
i vincitori Avatar (2010), Inception (2011), Hugo (2012) e Vita di Pi (2013).
• Scienza. Gli scienziati stanno accelerando la scoperta di nuovi farmaci applicando
il visual computing per identificare piccole molecole utilizzabili come agenti antitumorali
o come inibitori antivirali per HIV, influenza e SARS.
• Supercomputing. Le GPU NVIDIA rendono Titan il supercomputer open science
più veloce del mondo, dieci volte più potente del suo predecessore senza aumentare
le dimensioni o i requisiti energetici del computer.
• Settore automobilistico. Molte delle automobili più avanzate di oggi, comprese
l'intera linea di veicoli Audi e BMW e la Tesla Model S (dotata del più grande display
touchscreen disponibile in una vettura in commercio), utilizzano la tecnologia NVIDIA
per l'infotainment, la navigazione e i cruscotti digitali con molta grafica.
Trasformare una farm
di calcolo in una fabbrica
di innovazione
Oggi, Worrall e Perumal di NVIDIA sono
i "guardiani" di ben 15 PB di dati di
progettazione. In due anni, questo numero
raddoppierà e loro dovranno fornire
un accesso pressoché istantaneo a circa
40 PB di dati alle migliaia di ingegneri
NVIDIA. Con NetApp, NVIDIA sta scoprendo
nuovi modi per interpretare la crescita come
una risorsa e non una debolezza.
"Il risultato finale dei sistemi di storage
NetApp aggiuntivi, del caching e delle altre
ottimizzazioni è stato quello di raddoppiare
abbondantemente l'efficienza di elaborazione
complessiva della nostra farm di calcolo,
oltre a migliorare il rapporto tra i tempi della
CPU e il tempo totale di esecuzione.
Abbiamo assistito a miglioramenti del 19%
nei tempi effettivi di compilazione e del 25%
nei tempi di esecuzione delle simulazioni",
ha dichiarato Perumal.
Per ulteriori informazioni, leggi la case
study tecnica di NVIDIA.
Informazioni su NVIDIA
Sin dal 1993, NVIDIA (NASDAQ: NVDA)
è stata tra le prime aziende ad approcciare
l'arte e la scienza del visual computing.
Le tecnologie che ha sviluppato stanno
trasformando un mondo di schermi in
un mondo di scoperte interattive per tutti:
dagli amanti dei videogiochi, agli scienziati
fino ai clienti privati o aziendali.
Per ulteriori informazioni, visita il sito
http://nvidianews.nvidia.com e il blog
http://blogs.nvidia.com.
Chi è NetApp
NetApp crea innovative soluzioni storage
e di gestione dei dati, che favoriscono il
progresso delle aziende, garantendo risparmi
eccezionali sui costi. Vieni a scoprire sul sito
www.netapp.com/it la nostra passione nel
sostenere aziende, sparse in tutto il mondo,
che vogliono andare più lontano, più
velocemente.
Go further, faster®
Le aziende che scelgono
le soluzioni NepApp vanno
più lontano, più velocemente
www.netapp.com/it
© 2014 NetApp, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna porzione del
presente documento può essere riprodotta senza esplicito consenso
scritto da parte di NetApp, Inc. Le specifiche sono soggette a modifica
senza preavviso. NetApp, il logo NetApp e Go further, faster sono
marchi commerciali o marchi registrati di NetApp, Inc. negli Stati
Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi e prodotti sono marchi
commerciali o marchi registrati dei rispettivi proprietari e devono
essere trattati come tali. DS‑3539‑0214-itIT
Seguici su: