Stagione 2011/2012
www.filarmonicaromana.org
Via Flaminia, 118 • 00196 Roma
Tel.+39 06 320 17 52
fondata il 4 dicembre 1821
ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA
Stagione 2011/2012
Stagione 2011/2012
fondata il 4 dicembre 1821
Immagine di copertina da un’idea di Mirco Marchelli
Stagione 2011/2012
La stagione è realizzata con il contributo di
Assessorato alla Cultura, Spettacolo e Sport
F E S T I V A L
2 0 1 1
Assessorato alle Politiche Culturali e
della comunicazione
In collaborazione con
EMBAJADA DE ESPAÑA
EN ITALIA
momento più difficile da
capire è stato tra la fine
dell’inverno e l’inizio della
primavera di questo 2011.
Proprio attorno al 17 marzo, al giorno
in cui l’Italia ricordava, con profonda
attenzione, i 150 anni della sua storia
unitaria.
Da un lato, non si faceva che ripetere
quanto sia stato rilevante il ruolo
svolto dalla musica, in particolare dal
melodramma, nella costruzione dello
spirito della nazione. E ritornavano
d’attualità le riflessioni di Massimo
Mila, contenute in un suo breve saggio, Verdi come il padre: «Verdi e l’Italia,
ossia un rapporto di filiazione tra l’artista e la nazione, che è l’inverso di
quello che l’Ottocento vede affermarsi
nell’arte musicale di certi popoli che
anch’essi sorgevano o risorgevano a
unità e indipendenza di nazione. Là
l’artista ascoltava le voci umili della
sua terra e le veniva ricreando in
forma d’arte. Da noi, in Italia, avviene
miracolosamente l’opposto: il rapporto
di filiazione va dall’artista alla
nazione e riguarda assai più lo spirito
che i sensi». Come se fosse stata l’opera
a fare l’Italia, o perlomeno a diffondere l’idea della sua necessità, della
sua attualità.
Negli stessi giorni, veniva messo in
discussione il sostegno che lo Stato italiano riserva alle istituzioni musicali.
Perché – qualcuno diceva – questa
nostra musica coinvolge soltanto una
nicchia della popolazione e dunque
il peso del suo finanziamento deve
riguardare unicamente chi a questa
passione – quasi fosse un vizio – proprio non riesce a rinunciare. Che
cosa accadrebbe se applicassimo lo
stesso principio ai Bronzi di Riace,
alla Madonna del Cardellino di
Raffaello agli Uffizi, alla Tempesta di
Giorgione delle veneziane Gallerie
dell’Accademia?
Siamo poi sicuri si tratti di una nicchia?
Come considerare il fatto che sia a
Milano che a Torino gli abbonati ai teatri d’opera e di prosa, alle associazioni
concertistiche, superano, in quantità,
quelli di Inter e Milan, di Juventus e
Torino, squadre di calcio fortemente
radicate nel territorio, amate dai tifosi?
Come reagire di fronte a numeri che
confermano, in questi anni così difficili
per tante famiglie, la tenuta e la crescita
del pubblico? Valgono poi, e definitivamente, a mettere le cose in chiaro gli
studi condotti dall’Università Bocconi
sul rapporto tra le somme investite dalle
istituzioni pubbliche e il ritorno, anche
economico, di cui si avvantaggiano le
comunità dove più organizzata è l’offerta di spettacolo. Dati che trovano
riscontro sia nei piccoli paesi come nelle
grandi città: l’83% dei nostri connazionali pensa che le iniziative d’arte e di
spettacolo «aumentano il prestigio del
luogo dove viviamo».
Se proprio volessimo dimenticare che,
alla fine dei conti, non si vive di solo
pane.
1821-2011: la Filarmonica Romana
compie 190 anni. Se ha potuto attraversare un arco di tempo così lungo
da farne la più antica istituzione di
concerti attiva nella nostra città, è
perché non si è mai stancata di interrogarsi sul senso della sua presenza in
questa capitale.
La prossima stagione – che si svolgerà
nelle quattro sedi del Teatro Argentina,
del Teatro Olimpico, della Sala Casella
e del Teatro India – è attraversata da
un filo rosso che vorremmo passasse di
mano in mano: Giocare da grandi.
Sono i piccoli che giocano a fare i
grandi, e sono anche i grandi che
qualche volta e per fortuna si ricordano il piacere che dà giocare. Sono i
ragazzini dell’Orchestra di Fiesole che
giocano – e sul serio! – a fare musica
con Salvatore Accardo, sono i giovani
musicisti della PlayToy Orchestra che
chiamano un pubblico di ragazzi a
suonare con loro, come fosse la cosa
più normale del mondo. Sono i bambini della scuola materna, i ragazzini
delle elementari e della media inferiore, i ragazzi delle superiori a
partecipare da protagonisti al progetto
di Opera domani, che ritorna alla
Filarmonica proponendo una lettura
inedita de Il flauto magico di Mozart.
Sono i quattro professionisti di PaGAGnini, così bravi da riuscire a far
ridere il pubblico perché prima di tutto
sanno ridere di se stessi e di tutti i riti
– qualcuno davvero un po’ logoro –
che accompagnano un concerto.
Poi, la musica da camera, l’alternarsi
di artisti di indiscusso carisma e di
musicisti ansiosi di far conoscere
le loro qualità. Le sei prime esecuzioni
(Franceschini, Ravinale, Ambrosini,
Boccadoro, Panfili, Molino), le collaborazioni con tante istituzioni cittadine,
nazionali, internazionali. I quattro
spettacoli del Festival della danza 2012,
realizzato assieme al Teatro Olimpico.
E con particolare piacere accogliamo il
debutto romano dell’Accademia di
danza del Teatro alla Scala: anche in
questo caso, protagonisti sono dei
ragazzi.
la
musica
vuol dire riconoscere alla musica che
amiamo un ruolo centrale nell’orizzonte dello spettacolo contemporaneo.
Ribadire che ha molto più da offrire che
da chiedere. Che qualche volta riesce
perfino a placare il rumore del mondo,
a farci stare meglio.
Sandro Cappelletto
direttore artistico
Teatro Olimpico
G I O C A R E
D A G R A N D I
Mozart/Accardo/
Fiesole
Wolfgang Amadeus Mozart
Serenata notturna in Re maggiore K 239
Ein musikalischer Spaß in Fa maggiore K 522
Concerto per violino in Sol maggiore K 216
Leopold Mozart / Haydn
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
violino solista e direttore
LA MUSICA DA CAMERA
dal barocco al contemporaneo
ASSESSORATO CULTURA, ARTE E SPORT
23
Orchestra dei Ragazzi
della Scuola di Musica
di Fiesole
Salvatore Accardo
ottobre 2011 ore 18
Sinfonia in Do maggiore «Dei giocattoli»
Domenica
Finchéc’èFiesole,lasuaScuoladiMusica,
c’èsperanza.Iniziareunastagioneconquesta orchestra – composta da ragazzi dai
noveaisedicianni–significainvestiresul
futurodellamusicacheamiamo.Credere
chel’emozionechedona,l’impegnocherichiede,losforzocomuneindispensabileper
raggiungere un risultato condiviso, siano
valorifondantiilnostroviverecivile.Siano
unacosaseria,nonnegoziabile.
Assiemeaquestiragazzi,afaremusicacon
loro,pernoi,atrasmettereilsuotalento,SalvatoreAccardo.NelsegnodiMozart,padre
efiglio.
Teatro Olimpico
Roma Capitale Barocca
Don Chisciotte
della Mancia
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
Hespèrion XXI
Capella reial de Catalunya
Jordi Savall direttore
Elio Pandolfi voce narrante
con il patrocinio dell’Instituto nacional
de las artes escénicas y de la música, della
Generalitat di Catalunya e dell’Institut
Ramón Llull e la collaborazione
dell’Ambasciata di Spagna
in collaborazione con la
Fondazione Adriana Panni per il Festival 2011
3
Montserrat Figueras soprano
Giovedì
«InunpaesedellaManciadicuinonvoglio
ricordare il nome, viveva, or non è molto
tempo,ungentiluomodiquelliconlalancia
nellarastrelliera,unvecchioscudo,unmagro
ronzinoeunlevrierodacaccia.Neimomenti
d’oziosidedicavaallaletturadilibridicavalleria,contantapassioneegustoche…».
Cosìl’iniziodelDon Chisciotte.JordiSavall
harilettoillibromeraviglioso,allaricerca
dellamusicachelostessoMigueldeCervantes (1547-1616) ha voluto accompagnassequellanarrazione.Musica,europea
earaba,chedallecanzonid’amoreedibattagliadeicavalierimedievaligiungefinoalle
danzedicortedelRinascimentoedelBarocco.Musicatroppoalungoperdutaeche
finalmente ora rivive, in uno spettacolo
scanditodalleletturedialcunipassaggidel
testo, sempre inseguendo l’immagine di
«coleicheèreginadeimieipensieri,l’impareggiabileDulcineadelToboso».
novembre 2011 ore 21
il romanzo e la musica
Teatro Argentina
Schubert e
Šostakovič
Schubert
Sedici Ländler D 336
Šostakovič
dai Preludi e fughe op. 87
n° 6 in Si minore
n° 5 in Re maggiore
Schubert
Sonata in Re maggiore D 850
Šostakovič
novembre 2011 ore 21.15
Sonata in Si minore n° 2 op. 61
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Argentina
Biglietti:
I settore 20 euro, II settore 15 euro, III settore 10 euro
(più diritto di prevendita)
Boris Petrushansky pianoforte
in collaborazione con la
Fondazione Adriana Panni per il Festival 2011
Giovedì
10
UltimoallievodiHeinrichNeuhaus,ilvero
«maestrodicolorchesanno»dellascuola
pianisticarussadaGilelsaRichter,BorisPetrushanskyviveeinsegnainItalia.IlsuoprogrammaunisceealternaSchubertaŠostakovič:“post-classico”ilprimo,“neo-classico”
ilsecondo.Cosìalmenosidice,permettersi
la coscienza a posto con qualche definizionedicomodo.Inverità,duecompositori
esaltanti,inunprogrammachesisviluppa
traritmididanzaevirtuosismosonatistico,
motivipopolarieformerigorose.Epertutti
edue,lamusicadacameraeilpianoforte
erano il rifugio prediletto, il luogo delle
esperienzepiùarditeebelle.
Teatro Olimpico
dai Concerti grossi opera sesta
Concerto n° 7 in Re maggiore
Concerto n° 11 in Si bemolle maggiore
Concerto n° 3 in Do minore
Concerto n° 1 in Re maggiore
novembre 2011 ore 21
primo concerto del ciclo
La Risonanza
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
Fabio Bonizzoni direttore
in collaborazione con la
Fondazione Adriana Panni per il Festival 2011
17
Unavoltaall’annoilPantheon,doveèsepolto, usava ricordare Arcangelo Corelli
nell’anniversariodellascomparsacoisuoi
Concertigrossi.Adistanzaditresecolinoi
nondimentichiamoquestoprivilegiatofiglioadottivodiRoma,dedicandoalui,ma
soprattuttoanoiposteri,l’integraledeiconcertiinunciclotriennale.LacopiosaecelebreformazioneguidatadaFabioBonizzoniriempiràdisuonoilTeatroOlimpico,
omaggiandoconl’occasioneilcentonovantesimoanniversariodell’istituzioneconcertisticapiùanticadellacittà:l’AccademiaFilarmonicaRomana.
Corelli
Giovedì
Roma Capitale Barocca
Corelli:
Concerti grossi
Teatro Olimpico
G I O C A R E
D A G R A N D I
Musica di
Ara Malikian, Eduardo Ortega,
Fernando Clemente,
Gartxot Ortiz
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
In collaborazione con Ambasciata di Spagna
In collaborazione con la
Fondazione Adriana Panni per il Festival 2011
1
OcchioallasecondaGdeltitolo,quellache
trasformaquestospettacolochedebuttaa
Romainunaserataunica.Inscena,unquartettod’archi.Arrivanovestitiinfrac,sembra
l’iniziodiunnormaleconcertodimusicada
camera.Comincianoasuonare,dagrandi
professionistiqualisono.Maqualcosas’intoppa…ecosìprendeilviaunaparodiaesilarantedeiriti,deitic,deglistereotipi,delle
gerarchie (c’è sempre qualcuno che pretendediessereilCapo)dellamusica“classica”.Finoaquandounodilorosiinnamora
diunaragazzadelpubblico,chiamatasul
palco a interpretare un pezzo di musica
contemporanea.Ediventaimpossibileriportarel’ordineinsala.
dicembre 2011 ore 21
Mozart, Pachelbel, Chopin,
Boccherini, Falla, Sarasate,
Gainsbourg, U2, e
naturalmente… Paganini
Giovedì
PaGAGnini
Serenata
per il XXI secolo
Aldo Clementi,
davanti a un suo disegno
Sala Casella
Goffredo Petrassi,
in un ritratto di Francesco Pennisi
Petrassi
Serenata per cinque strumenti (1958)
Clementi
Baggiani
Sestetto con dedica (2006)
Franceschini
Concerto (2009)
dicembre 2011 ore 21
prima esecuzione italiana
Ensemble Algoritmo
Marco Angius direttore
Biglietti:
Posto unico 10 euro
In coproduzione con Nuova Consonanza
Domenica
4
A pochi anni dalla conclusione della sua
straordinariaesperienza,lamusicadiGoffredoPetrassi–comequelladelsuoallievo
AldoClementi–nonèmaisembratacosì
attuale,così“dentro”quelventunesimosecolodicuiPetrassihavissutosololoscorcio.
Proseguendo attraverso le generazioni,
completeremo il ritratto della musica di
oggiconGuidoBaggianieilgiovaneeaffermatoMatteoFranceschini,compositore
inresidenzadellaFilarmonicaRomana.
FUori ABBonAMento
G.F.F. ... (1994)
Teatro Argentina
Sulla riva del fiume
Mahler
Tre Lieder
Um schlimme Kinder artig zu machen
Das irdische Leben
Ich bin der Welt abhanden gekommen
Quartettsatz (Movimento di quartetto)
ravinale
Commiato
(prima esecuzione assoluta – commissione
Accademia Filarmonica Romana)
Brahms
Grazia Raimondi
e Tiziana Tentoni violini
Raffaele Mallozzi viola
Luigi Piovano violoncello
Maurizio Baglini pianoforte
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Argentina
Biglietti:
I settore 20 euro, II settore 15 euro, III settore 10 euro
(più diritto di prevendita)
Umberto Chiummo baritono
In collaborazione con la
Fondazione Adriana Panni per il Festival 2011
8
Quintetto
Musici Aurei
dicembre 2011 ore 21.15
Quintetto in Fa minore op. 34
Giovedì
Brahms sapeva bene di essere l’ultimo
erede della grande tradizione romantica.
Solido,solenne,rassicurantecomeunasentinellachemontalaguardia.UngiornoincontròMahler,ementrediscutevaconlui
inrivaaunfiume,ilpiùgiovanecollegagli
indicò la corrente dicendo: «Herr Doktor,
guardi: l’ultima onda». Toccava a Mahler
chiudereunmondoeaprirneunaltro.Entrambicoesistononellastessaserata,affresco potentissimo di un’epoca unica della
storiaeuropea.AssiemeaunanovitàassolutadiIrmaRavinale,ispirataalleparoleconclusivediMemorie di Adriano,ilromanzo“romano”diMargueriteYourcenar.
Teatro Olimpico
G I O C A R E
D A G R A N D I
PlayToy Orchestra
Marco Pietrantonio
batteria di plastica, trombette
Giorgio Stefanelli organo Bontempi
Antonio Boscaino chitarra basso toy
Gianpasquale Cusano
percussioni e pupazzi con fischietti
Roberto Polcino fisarmonica di cartone
Fabiano Fasoli
organo Bontempi e pianino di Charlie Brown
Fabrizio Cusani
voce, fischio, xilopiano e direttore
In collaborazione con Teatro Olimpico
Costo del biglietto da definire
In collaborazione con la
Fondazione Adriana Panni per il Festival 2011
dicembre 2011 ore 11
FUori ABBonAMento
Beethoven, rossini, Brahms,
Čajkovskij e della tradizione
popolare
18
AllaFilarmonicaRomana,quest’anno,piace
giocaredagrandi,giocareserissimamente.
Echihadettocheglistrumentigiocattolo
durinosololabreveestatedell’infanzia?C’è
chisadarelorovitaeanimarliinunballo
vorticoso,comeègiàcapitatoaunburattinodilegnooaunfamososchiaccianoci...
Čajkovskij, il sussiegoso Brahms, l’arguto
Rossini,etantialtricompositori,rinascono
sottoleditadiPlayToyOrchestra,unacompagine che suona esclusivamente strumentigiocattoloechehasaputosorprendere grandi e piccoli. Musica adulta per
bambini,chiamatisulpalcoadivertirsiea
scoprirela“facilità”diquest’arte;emusica
chenonhaetà–pertuttinoi.
Musica di
Domenica
PlayToy
Orchestra
Teatro Olimpico
Concerto di Natale
Musica del repertorio
popolare natalizio
22
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
Coro dell’Accademia
Filarmonica Romana
Pablo Colino direttore
Giovedì
Abbonamento: <Omnia
dicembre 2011 ore 21
NelBoscofilarmonicoallependicidiVilla
Borghese,nellanostrasedediviaFlaminia,
opera da mezzo secolo uno dei simboli
della cultura romana, guidato con mano
saldadaPabloColino.Decinedimigliaiadi
personesisonoscopertemusiciste(omusicali)grazieallascuoladicoro;perparte
sua,ilCorodell’AccademiaFilarmonicaRomana ha animato la vita musicale elargendomusicaurbi et orbi,aRomaeconnumerosetournée inItaliaedall’estero.Ecco
dunqueilconcertodiNatale:unagrande
tradizionechetornaalTeatroOlimpico.
In collaborazione con la
Fondazione Adriana Panni per il Festival 2011
Teatro Argentina
Sonata per violino e pianoforte
in Fa maggiore op. 24 «La primavera»
Sonata per violino e pianoforte
in La maggiore op. 47 «A Kreutzer»
Ambrosini
Erbario spontaneo veneziano
(prima esecuzione assoluta – commissione
Accademia Filarmonica Romana)
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Argentina
Biglietti:
I settore 20 euro, II settore 15 euro, III settore 10 euro
(più diritto di prevendita)
Sonig Tchakerian violino
Roberto Prosseda pianoforte
Giovedì
19
RodolpheKreutzer,famosissimoviolinista,
haeternatoilsuonomepressoiposteriin
unmodobizzarro:cioènonsuonandomai
ilpezzocheglierastatodedicatoefinendo
comunquenellastoriadellaletteratura(grazie aTolstoj) e della musica. Prosegue in
questastagioneilciclodedicatoalleSonate
diBeethovenperviolinoepianoforte.La
sulfureaeparadossaleSonata a Kreutzer ela
cantabile Primavera, oltre a un pezzo di
nuovacomposizionediClaudioAmbrosini,
Leoned’oro2007allaBiennalediVeneziae
PremioAbbiati2010,risuonanosottoledita
didueacclamatiinterpretid’oggi.
Beethoven
gennaio 2012 ore 21.15
Sonata a Kreutzer
Teatro Olimpico
Sarah Chang
Beethoven
Sonata per violino e pianoforte
in Re maggiore op. 12 n° 1
Brahms
Sonata per violino e pianoforte
in Re minore n° 3 op. 108
Franck
gennaio 2012 ore 21
Sonata per violino e pianoforte
in La maggiore
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
Sarah Chang violino
Andrew Von Oeyen pianoforte
Giovedì
26
Trascinanteemagnifica.SarahChangèstata
unarivelazionenelpanoramamusicale.Una
personalitàcheraramentesiincontra,eche
non ha avuto difficoltà a imporsi rapidamenteesenzadiscussione.Ilwagneriano
Franck,l’antiwagnerianoBrahms,il“padre”di
entrambiBeethoven.Trevettedellastoria
delviolinocuiSarahChangsalirà,sottogli
occhi di tutti noi, nella serata del Teatro
Olimpico,coniltalentuosopianofortediAndrewVonOeyenalsuofianco.
Sala Casella
Monica Bacelli
e Fabrizio Gifuni voci
Biglietti:
Posto unico 10 euro
Luisa Prayer pianoforte
27
gennaio 2012 ore 10.30 e ore 21
Nonbastacrederedisaperelecoseperricordarle.Comeogniesserevivente,lamemoria,peresistere,habisognodinutrirsi.
Finoaquandoitestimonipotrannoparlare?
Finoaquandoqualcunopotràdire«ioc’ero,
èveramenteaccadutocosì?»
IlraccontodiFabrizioGifuni,lavocediMonicaBacelli,ilpianofortediLuisaPrayer:per
farvivereunastoriacheparladinoi.Percapirecomela“normalità”,ilquotidiano,possa
camminareaccantoalmostruoso,all’orribile.Contranquillaindifferenza.
FUori ABBonAMento
Immagine aerea del
Roseto comunale di Roma.
Il disegno dei sette bracci della
Menorah ricorda l’antica
destinazione del sito a cimitero
della comunità ebraica.
Venerdì
Giornata
della memoria
Teatro Olimpico
Musica di
Paolo Fresu tromba e flicorno
I Virtuosi Italiani
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
Alberto Martini violinista e direttore
In collaborazione con Pannonica
2
Non esistono le musiche. Esiste una sola
musica. Costellata di capolavori. Di interpretistraordinari.Dimusicistichesannoriconoscerla,alsupremofiutodellalorointelligenza,attraversoisecoli.Ungrandejazzistachenonponeconfiniallasuaarte,unensemble poliedrico di virtuosi ci accompagnanoinunviaggiochetuttinoidesideriamo compiere: per tornare lì, da dove
tuttosembranascere,allafonteinesauribile
di ogni musica. Indietro, verso l’avvenire.
BacktoBach.
febbraio 2012 ore 21
Bach, nyman, Piazzolla,
Caine, Händel
Giovedì
Paolo Fresu:
Back to Bach
Teatro Argentina
Il piano, la luna
e il furore
Beethoven
Sonata in Do diesis minore op. 27 n° 2
«Al chiaro di luna»
Debussy
Suite bergamasque
Boccadoro
Succede ai pianoforti di fiamme nere
(prima esecuzione assoluta – commissione
Accademia Filarmonica Romana)
Szabadban (All’aria aperta)
Liszt
Réminiscences de Norma
febbraio 2012 ore 21.15
Bartók
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Argentina
Biglietti:
I settore 20 euro, II settore 15 euro, III settore 10 euro
(più diritto di prevendita)
Giuseppe Albanese pianoforte
Giovedì
16
Giuseppe Albanese, «pianista con le dita
magnetiche»,comelohadefinitolacritica,
èunodegliinterpretipiùinvistadellagiovanegenerazione.DebuttaaRomainunrecital solistico,conunprogrammadilunae
disole,notturnoeaccecante.Leatmosfere
del“chiarodiluna”diBeethovenediDebussy, la visione che Franz Liszt ha della
Norma diBelliniedellasacerdotessainnamorataeperdutacheinvoca–troppotardi
–ilbalsamodellaluna.Poi,ilfurorediBéla
Bartókele«fiammenere»diCarloBoccadoro,uncompositorechechiedealpianoforteealpianistal’impossibilestupefacente.
Teatro Olimpico
G I O C A R E
D A G R A N D I
Partita a pugni
dramma da concerto in un’introduzione
e tre round
Libretto di Luciano Conosciani
Panfili
Frecciarotta
una cantata ferroviaria
Libretto di Etierre Seicento
Daniela Mazzucato soprano
Max René Cosotti tenore
Carlo Riccioli baritono
Marco Zannoni
voce narrante e adattamento scenico
Orchestra
Sinfonica Abruzzese
Coro Zaccaria da Teramo
diretto da Paolo Speca
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
Marcello Bufalini direttore
In coproduzione con
Amici della Musica di Foligno
Istituzione Sinfonica Abruzzese
febbraio 2012 ore 21
(prima esecuzione assoluta – commissione
Accademia Filarmonica Romana)
23
Rifiutavaonorificenze,minacciavaazionilegali,accendevapolemiche,impedivalarappresentazione,l’esecuzione,ladiffusioneo
la ripresa delle partiture che gli avevano
datolanotorietà.Collerico,geniale,imprevedibileVieriTosatti.Sessant’annifaPartita
a pugni miseasoqquadroilteatrod’opera
delsecondoNovecentoprimadispariredai
palcoscenici,costrettaall’esiliodalsuocreatore.Laabbiniamoaunaltroaffresco–tutto
nuovo–dell’Italiadioggi,compostoespressamentepernoidaltrentennediprovata(e
applaudita)irriverenzaRiccardoPanfili.
Fuoriisecondi:siparte.
tosatti
Giovedì
Partita a pugni
Frecciarotta
FESTIVAL
INTERNAZIONALE
della DANZA
2012
MUDÉJAR…
bailando mi tierra!
Spettacolo: ore 21 • Domenica 11 ore 18
Abbonamento: <Omnia (giovedì 8 marzo ore 21)
<Festival Internazionale della Danza 2012
Biglietti:
I settore 35 euro, II settore 30 euro, III settore 25 euro
Ragazzi fino a 14 anni 14 euro
(più diritto di prevendita)
COMPAÑIA DE DANZA
MIGUEL ÁNGEL BERNA
di e con Miguel Ángel Berna
In collaborazione con Teatro Olimpico
6
marzo a domenica
22
conquistacattolica,incorporainfatti la ricchezza di differenti
esperienzeculturali,laislamica,
lacristiana,l’ebrea.
Da martedì
Affascinante, carismatico, unico: Miguel
ÁngelBernaèunodeipiùsignificativiballerinidellaSpagnadioggi.Figurainnovativa
nelpanoramadelladanzaiberica,Bernariesce ad unire perfettamente nel suo stile
l’altolivellodipreparazioneconlasuanaturaleetravolgentecaricapassionale.Ballerinodallatecnicastrepitosaesingolare,alla
velocitàfulmineaconcuisuonalenacchere
(costruite appositamente per lui) unisce
un’eccezionalecapacitàdimodularnelesonoritàinognipiùsottilesfumatura.
InquestospettacoloBernaelasuacompagnia,accompagnatidaseimusicistieuna
cantante,interpretanodanzedioriginediversa.Mudéjarèlamescolanza,èciòche
sopravvive:questostiled’arte,elaboratodai
musulmanirimastinellaSpagnadopolaRe-
aprile 2012
6-11 marzo • Teatro Olimpico
FESTIVAL
ESTIVAL
INTERNAZIONALE
NTERNAZIONALE
della
dellaDANZA
ANZA2012
Waxtaan
13-18 marzo • Teatro Olimpico
Abbonamento: <Omnia (giovedì 15 marzo ore 21)
<Festival Internazionale della Danza 2012
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
Ragazzi fino a 14 anni 14 euro
(più diritto di prevendita)
direttore artistico Germaine Acogny
coreografie di Germaine Acogny
e Patrick Acogny
musica dal vivo di Oumar Fandy Diop
con i percussionisti della École des
Sables
luci Horst Mühlberger
scene Patrick Acogny
costumi Patrick Acogny
e Germaine Acogny
In collaborazione con Teatro Olimpico
22
6
COMPAGNIA
JANT-BI (SENEGAL)
marzo a domenica
LacompagniaJant-Bi,fondatanel
1998, è emanazione diretta dell’ÉcoledesSables.Comepuntod’incontroediscambiotraballerinie
coreografidelladiasporaafricanae
coreografieballerinidialtreculture,
l’Écolehasemprepromossounlavorodifusionetratradizionicoreografichediverse.Un’immaginedell’eccellenzaafricana.
Da martedì
Solidarietà,generosità,forzaecapacitàdiriscattarel’immaginedell’Africa:questoèWaxtaan,parolacheinlinguawolofsignifica«discussione»o«chiacchiera».Basatosulledanze
tradizionalidivaripaesiafricaniqualiilMali,la
Guinea,ilBurkinaFaso,laCostad’Avorio,il
Benin,ilCongoBrazzavilleeilSenegal,lospettacolovalorizzalaloroincredibilericchezza
gestualeeritmica.Questeimmaginidelfolkloresispecchianoevivononellacontemporaneità.InWaxtaan,politici,capidistato,ministri,uominidipoteresonoalcentrodiuna
feroceparodia,vengonosollecitatiattraverso
ladanzaadunapresadicoscienzadeimali
delmondo,perchélacomplessasituazione
diuncontinentenonsidegradiancora.La
musica,eseguitadalvivosustrumentiafricani,
èbasatasuritmitradizionalilegatialledanze
scelteperlospettacolo.
aprile 2012
Spettacolo: ore 21 • Domenica 18 ore 16.30
FESTIVAL
INTERNAZIONALE
della DANZA
2012
Nuove stelle
21-25 marzo • Teatro Olimpico
Abbonamento: <Omnia (giovedì 22 marzo ore 21)
<Festival Internazionale della Danza 2012
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
Ragazzi fino a 14 anni 14 euro
(più diritto di prevendita)
presieduta da Pier Andrea Chevallard
diretta da Luisa Vinci
direttore del Dipartimento danza
Frédéric Olivieri
coreografie di Marius Petipa,
Angelin Preljocaj, Jiří Kylián
In collaborazione con Teatro Olimpico
22
6
SCUOLA DI BALLO
ACCADEMIA TEATRO
ALLA SCALA
marzo a domenica
Evening Songs creatonel1987da
JiříKylián,artistadioriginececa,indiscussoprotagonistadelladanza
contemporanea,animadelNederlandsDansTheatersindal1973.Il
balletto,pertrecoppiedidanzatori,
introduce elementi di danza folk
sullamusicadiDvořák.
Da martedì
Nuove stelle èunarappresentazionedellastoriadelballettodall’Ottocentoadoggi,concoreografieclassicheaffidatealleeccellenzeeai
miglioritalentichesiformanonellaprestigiosaScuoladiBallodell’AccademiaTeatro
allaScala,divenutaneglianniunprivilegiato
“vivaio”perilCorpodiBallodelTeatroscaligeroeperlepiùimportanticompagniedi
danzainItaliaeall’estero.
Inaperturaunveroclassico,caposaldodelrepertorioromantico,La Bayadère diMariusPetipa,creazionedel1877conlamusicadiLudwigMinkus;segueLarmes blanches del1985
diAngelinPreljocaj:suunpalcoscenicoavvoltodalbuioduecoppiedidanzatorievocanoletrappoledellavitaquotidianaincui
scivolano le relazioni amorose, alternando
gestimeccaniciespezzatiamovimentipiù
rotondiesinuosi.Lospettacolosichiudecon
aprile 2012
Spettacolo: ore 21 • Domenica 25 ore 16.30 e 21
FESTIVAL
INTERNAZIONALE
della DANZA
2012
Paradiso
Trilogia Divina Commedia
11-22 aprile • Teatro Olimpico
Abbonamento: <Omnia (martedì 17 aprile ore 21)
<Festival Internazionale della Danza 2012
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
Ragazzi fino a 14 anni 14 euro
(più diritto di prevendita)
22
Riccardo Magni
assistente alle coreografie
Mariana Porceddu
assistente alle scenografie Flavio Monti
direttore delle scene Luca Berettoni
In collaborazione con Teatro Olimpico
6
una creazione di Emiliano Pellisari
musica e rielaborazione/mix
marzo a domenica
EMILIANO PELLISARI STUDIO
Da martedì
Dopoilsuccessonelleultimeduestagionidi
Inferno eCantica II,siconcludelaTrilogiasulla
DivinaCommediaideatadaEmilianoPellisari.
«InParadiso –raccontaPellisari–sarannodei
veriepropriquadriviventiispiratiallapittura
contemporaneaafornirelachiaveinterpretativa della filosofia di Dante. La complessità
teoricadell’universodantescodescrittonella
terzacanticasiscioglieinunmondocolorato
eastratto.Ipianetisonorappresentatiattraversoenormisfereincuisiintravedonosolo
letestesospesedeidanzatori,asimboleggiare
leintelligenzemotricidellacosmologiadantesca,comeinunamagiasurrealista;ilcelebre
AngelodiDalìsimaterializzasulpalcoscenico;
una stanza magica fatta di oggetti e corpi
nudisicreadavantiainostriocchi,creandoun
ordinechesimboleggial’ordinedivino[…].
Etuttoassumeunperfettoequilibrio».
aprile 2012
Spettacolo: ore 21 • Domenica 15 e 22 ore 18
Giovedì 19 aprile riposo
Julian Rachlin
Teatro Olimpico
Edgar Degas,
Suonatore di viola
Beethoven
Sonata per violino e pianoforte
in La maggiore op. 30 n° 1
Brahms
Sonata per viola e pianoforte
in Mi bemolle maggiore op. 120 n° 2
Penderecki
marzo 2012 ore 21
Sonata per violino e pianoforte
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
Julian Rachlin violino e viola
Itamar Golan pianoforte
Domenica
18
Ilsolistapiùgiovanecheabbiamaisuonato
con i Wiener Philharmoniker è diventato
grandeedèancoragiovane:conilsuomagnificoStradivarihaincantatotuttiipubblicidelmondo.Nonglibasta.JulianRachlinadessoalternalaviolaalviolino,eha
ampliato,anchecronologicamente,ilsuo
repertorio.Conilfil rouge diBeethovenecco
dunque una magnifica sonata di Penderecki, e un capolavoro della maturità
brahmsiana. Un omaggio a perdifiato su
ottocorde,assiemealpianofortediunaccompagnatore d’eccezione come Itamar
Golan.
La Passione
Sala Casella
Il settimo sigillo
Haydn / Saramago
Haydn
Musica instrumentale sopra le sette ultime
parole del nostro Redentore in croce
Oleksandr Semchuk violino
Paolo Lambardi violino
Antonello Farulli viola
Luca Bacelli violoncello
Alfonso Veneroso voce narrante
aprile 2012 ore 11 e ore 21
2
Quartetto Sinopoli
Lunedì
brani da Il Vangelo secondo Gesù Cristo
IlcompiantoscrittodaHaydnperilcorpo
morentedelCristo:l’Introduzione,lasuccessionedeisetteAdagio,ilTerremotofinale,lo
sgomentoelasperanzadellaredenzione.A
questamusica,nataperlasettimanadella
Passione,perrifletteresulsuomistero,dolenteesalvifico,siaccompagnano–qui–le
paroledelPremioNobelJoséSaramago.Lo
scrittoreportoghesenoneracredente,sidiceva ateo. Nel suo Vangelo, il Cristo è un
uomochesoffre,muore,noncapisceperchésuopadreabbiadecisoperluiundestinocosìcrudele.Musicaeparolenarrano
unavicendacheriguardatutti,conlaverità
concessaagliartistipiùgrandi.
FUori ABBonAMento
Saramago
Teatro Argentina
Troppo ben può
O primavera gioventù dell’anno
T’amo mia vita
Aura soave
Ch’io non t’ami cor mio
Deh vieni hor mai
Non sa che sia dolore
I’ mi son giovinetta
O dolcezze amarissime d’amore
Gesualdo
Cor mio deh non piangete
Toccata ottava
Partite sopra Follia
Wert
Vezzosi augelli
Selma
Suzanne un jour
Ensemble Arte Musica
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Argentina
Biglietti:
I settore 20 euro, II settore 15 euro, III settore 10 euro
(più diritto di prevendita)
Loredana Bigi soprano
Lucia Napoli mezzosoprano
Damiana Pinti mezzosoprano
Evangelina Mascardi liuto
Claudia Pasetto viola da gamba
Ann Fierens arpa rinascimentale
Francesco Cera
clavicembalo e concertazione
aprile 2012 ore 21.15
Frescobaldi
12
MentreilRinascimentotragliultimibagliori
staperconsegnarsiallefiammedelBarocco,
il Concerto delle Dame di Ferrara, nato
nell’ultimoquartodelCinquecento,rappresentaunepisodiouniconellastoriadella
culturaoccidentale.Trenobilisignorecantanoconvirtuosismoesoprattuttoconimpareggiabile attenzione alla nuance del
testoedellamusica,unprodigiocheinvogliamoltigrandicompositoriascrivereper
loro.EnellacittàchesaràcapitaledelSeicento,Roma,ungruppodisolistifarivivere
quelloscorciodiRinascimento,quelmiracolofattovoce,poesia,strumenti.
Luzzaschi
Giovedì
Roma Capitale Barocca
Il Concerto
delle Dame
Teatro Olimpico
Partite e Sonate di Bach
Isabelle Faust
Bach
Sonata I in Sol minore BWV 1001
Partita I in Si minore BWV 1002
Sonata III in Do maggiore BWV 1005
primo concerto del ciclo
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
Isabelle Faust violino
Giovedì
19
aprile 2012 ore 21
Rigorosocomeunmatematico,fantasioso
comeungiocoliere.Èilsegretoeilfascino,
cheiltempononusura,diBach.Laregolae
lalibertà,l’ordineel’invenzione,lafisicità
delladanza,lapurezzadelcanto,ilrigore
dell’armonia: questa musica schiude un
orizzonteinfinito,doveperònonc’èsmarrimento,anzifiducia,ecalma.IsabelleFaust,
checonquestoconcertodebuttaaRoma
inunrecital solistico,iniziaperlaFilarmonica
Romanal’esecuzioneintegraledellePartite
e Sonate perviolinosolo.Conunaforzadiscreta,conunapotentedolcezzachelarendono,oggi,interpreteineguagliata.
Teatro Argentina
Questi fantasmi
Beethoven
Trio in Re maggiore op. 70 n° 1
«degli spettri»
Šostakovič
Trio in Mi minore n° 2 op. 67
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Argentina
Biglietti:
I settore 20 euro, II settore 15 euro, III settore 10 euro
(più diritto di prevendita)
Čajkovskij
Trio Čajkovskij
Pavel Vernikov violino
Alexander Chaushian violoncello
Konstantin Bogino pianoforte
26
aprile 2012 ore 21.15
Trio in La minore op. 50
«Alla memoria di un grande artista»
Giovedì
«Beethovenportaalfondodellasuaanima
lospiritoromanticodellamusica»:questala
celebredefinizionedelTrio degli Spettri data
dalloscrittoreE.T.A.Hoffmann,luisìromanticocomenessuno.Maleparoleservonoa
poco,difronteaunamusicacosìforteemisteriosa.
Nonèindispensabileessererussipersuonareicompositorirussi.QuandoperòilTrio
Čajkovskijinterpretalamusicadeimaestri
dellasuapatria,scattaunelementoindefinibile,masensibile.Lapassione,l’identificazione,lacomprensionediognisfumatura.
Edeccoapparirealtri“spettri”:quellievocati
daŠostakovičnelsuocapolavorocameristico,dedicatoall’amicoIvanSollertinskije
scrittoinomaggioallevittimedell’Olocausto,quelliimmaginatidaČajkovskij,quando
dedicailTrioop.50algrandeNikolajRubinstein.E–nonsecondariamente–antologia
delrepertorioperTriochehapochieguali.
Teatro Olimpico
G I O C A R E
D A G R A N D I
Opera Education 2012 a Roma:
Progetto opera Kids (3-6 anni):
Il piccolo flauto magico
Sala Casella, mercoledì 9 maggio
matinée
Progetto opera.it (15-18 anni):
W.A.M. ovvero Mozart e l’esaltante
tragedia dell’essere Pop
Sala Casella, venerdì 11 maggio
matinée
per informazioni e per partecipare
www.operaeducation.org
Interprete e direttore:
vincitori concorso
AsLiCo 2012
Orchestra 1813
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Olimpico
Biglietti:
I settore 30 euro, II settore 25 euro, III settore 20 euro
(più diritto di prevendita)
Stefano Simone Pintor regia
Gregorio Zurla scene
Gregorio Zurla, Stefania Barreca costumi
In collaborazione con AsLiCo
maggio 2012 ore 9, ore 11 e ore 21
«Èdelpoetailfinlameraviglia»:eloèanche
delcompositore,seilcompositoreèMozart
edèungenioacinquecomeatrentacinqueanni–quandoscrivecolFlauto magico
l’operapiùgiocosaepiùenigmaticadelrepertorio.Millebambinichecantanoall’unisonodopounannodilavorocondottoa
scuolaefuori,sonoun’esperienzaindimenticabile.Noil’abbiamovissutal’annoscorso
evogliamoregalarlaancheaigrandiche
nonhannopersoilgustodiessere,qualche
volta,piùgiovani.Unospettacolodaascoltareepartecipare,eunatramachevistupiràunavoltadipiù.L’innovativaformula
creatadaAsLiCoperavvicinarealteatroin
musicatornanellaCapitalegrazieallaFilarmonicaRomana.
Il flauto magico
(ovvero Sconfiggere mostri)
10
Opera domani
Mozart
Giovedì
Il flauto magico
Sconfiggere mostri
Teatro Argentina
Improvvisi
Schubert e Chopin
Schubert
Quattro improvvisi D 899
Quattro improvvisi D 935
Chopin
maggio 2012 ore 21.15
Tre improvvisi (opp. 29, 36, 51)
Fantasia-improvviso
in Do diesis minore op.66
Abbonamento: <Omnia
<Filarmonica all’Argentina
Biglietti:
I settore 20 euro, II settore 15 euro, III settore 10 euro
(più diritto di prevendita)
Maurizio Zanini pianoforte
Giovedì
17
Laparola,lainventanoiFrancesi:impromptu.Improvviso;anzi,peressereprecisi:“non
preparato”.Leoriginisonolontane,affondanofinoalSeicento.Maèconl’Ottocento
romanticochel’Improvvisoconoscelapropriafortunamassima.Un’invenzionebreve,
sorprendente,unmotodell’animasegreto
cheescealloscoperto,prorompeimpudico.
Come un fluire di memorie, di desiderio,
chenonsiprepara,mac’èedevisoloriuscireadascoltarlo.
NessunocomeSchuberteChopinhasaputodareformacompiutaaquestaimmaginemusicale.Solomusicale.
Biglietti:
Posto unico 16,00 euro , giovani fino a 26 anni 14,00
euro (più diritto di prevendita)
Andrea Molino
composizione e direzione
Neue Vocalsolisten Stuttgart
Klangforum Wien
Università delle Arti di Zurigo,
dipartimento Media Arts / ZKM Ambiente
interattivo audiovisivo («The Cloud»):
Holger Stenschke – ZKM Regia del suono
Una produzione ZKM Karlsruhe,
Accademia Filarmonica Romana,
Istituzione Universitaria dei Concerti
e Teatro di Roma,
in collaborazione con il Dipartimento Media
Arts dell’Università delle Arti di Zurigo
maggio 2012 ore 21 FUori ABBonAMento Teatro India
video, documentazione e ricerca
22
Guido Barbieri testo e drammaturgia
Karl Hoffmann
e martedì
Sulla base degli scritti e dei racconti di
Ignaz Vergeiner raccolti da Karl Hoffmann
per voce narrante femminile,
ensemble vocale, ensemble strumentale,
live video e live electronics
21
Unacatastrofesfiorata.All’albadel28marzo
1979 un reattore della centrale nucleare di
ThreeMileIsland,nellostatodellaPennsylvania,
cominciaasurriscaldarsi.Latemperaturaarriva
a150gradidallafusionetotaledelnucleodi
uranio.Untecnicoripristinailcircuitodiraffreddamentoquindiciminutiprimadell’esplosione.
Unanuvolaradioattivapermoltigiornistaziona
sullaConteadiHarrisburg.Migliaiadipersone
avvertonobrucioriagliocchi,malesseri,dissenteria.Muoionomoltianimali,migliaiadiettari
diterrenosonocontaminati.Mal’ordinedievacuazione viene dato solo dopo tre giorni.
Troppotardi:ancoraoggiiltassodileucemiaè
trevoltesuperioreallamedia.Unaveritàtenuta
nascostaperquasitrent’anni,finoaquando
IgnazVergeiner,unmeteorologodell’Università
diVienna,scoprechelanubetossicafuoriuscita
dallacentraledopol’incidenteeraletale:elo
raccontainunlungaintervistatelevisiva.Three
Mile Island racconta questa storia, questa ricercadiunaverità.
Three Mile Island
The Meteorological Setting Of The «TMI-2»
Nuclear Accident On 28 March 1979
Concerto scenico multimediale
Lunedì
Il settimo sigillo
Three Mile Island
Vi diamo la migliore garanzia
90 anni di sviluppo italiano
Dexia Crediop S.p.A.
dexia-crediop.it
Teatro Argentina
Teatro Argentina
Teatro Argentina
Teatro Argentina
giovedì 23 febbraio 2012
Partita a pugni • Frecciarotta
Giocare da grandi
giovedì 8 marzo 2012
Compañia de Danza Miguel Ángel Berna
MUDÉJAR… bailando mi tierra!
giovedì 15 marzo 2012
Compagnia Jant – Bi (Senegal)
Waxtaan
domenica 18 marzo 2012
Julian Rachlin
Itamar Golan
giovedì 22 marzo 2012
Scuola di Ballo Accademia Teatro alla Scala
Nuove stelle
giovedì 12 aprile 2012
Teatro Argentina
Il concerto delle Dame
martedì 17 aprile 2012
Emiliano Pellisari Studio
Paradiso • Trilogia Divina Commedia
giovedì 19 aprile 2012
Isabelle Faust
Partite e Sonate di Bach
giovedì 26 aprile 2012
Teatro Argentina
Trio Čajkovskij
Beethoven/Šostakovič/Čajkovskij
giovedì 10 maggio 2012
Il flauto magico
Opera Domani • Giocare da grandi
giovedì 17 maggio 2012 Teatro Argentina
Maurizio Zanini
Improvvisi: Schubert e Chopin
Abbonamento all’intera stagione principale
Posti di I settore: € 460,00
Posti di II settore: € 380,00
Posti di III settore: € 290,00
Abbonamento Omnia
domenica 23 ottobre 2011
Mozart/Accardo/Fiesole
Giocare da grandi
giovedì 3 novembre 2011
Jordi Savall
Don Chisciotte della Mancia
giovedì 10 novembre 2011
Boris Petrushansky
Schubert / Šostakovič
giovedì 17 novembre 2011
La Risonanza
Corelli: Concerti grossi
giovedì 1 dicembre 2011
PaGAGnini
Giocare da grandi
giovedì 8 dicembre 2011
Musici Aurei
Mahler/Brahms/Ravinale
giovedì 22 dicembre 2011
Coro dell’Accademia
Filarmonica Romana
Concerto di Natale
giovedì 19 gennaio 2012
Sonig Tchakerian
Roberto Prosseda
giovedì 26 gennaio 2012
Sarah Chang
Andrew Von Oeyen
giovedì 2 febbraio 2012
Paolo Fresu
Back to Bach
giovedì 16 febbraio 2012
Giuseppe Albanese
Il piano, la luna e il furore
giovedì 3 novembre 2011
Jordi Savall
Don Chisciotte della Mancia
giovedì 17 novembre 2011
La Risonanza
Corelli: Concerti grossi
giovedì 1 dicembre 2011
PaGAGnini
Giocare da grandi
giovedì 22 dicembre 2011
Coro dell’Accademia Filarmonica Romana
Concerto di Natale
giovedì 26 gennaio 2012
Sarah Chang
Andrew Von Oeyen
giovedì 2 febbraio 2012
Paolo Fresu
Back to Bach
giovedì 23 febbraio 2012
Partita a pugni • Frecciarotta
Giocare da grandi
domenica 18 marzo 2012
Julian Rachlin
Itamar Golan
giovedì 19 aprile 2012
Isabelle Faust
Partite e Sonate di Bach
giovedì 10 maggio 2012
Il flauto magico
Opera Domani • Giocare da grandi
Posti di I settore: € 280,00
Posti di II settore: € 230,00
Posti di III settore: € 180,00
Abbonamento Filarmonica all’Olimpico
domenica 23 ottobre 2011
Mozart/Accardo/Fiesole
Giocare da grandi
giovedì 8 dicembre 2011
Quintetto Musici Aurei
Mahler/Brahms/Ravinale
giovedì 19 gennaio 2012
Sonig Tchakerian
Roberto Prosseda
giovedì 16 febbraio 2012
Giuseppe Albanese
Il piano, la luna e il furore
giovedì 12 aprile 2012
Il concerto delle Dame
giovedì 26 aprile 2012
Trio Čajkovskij
Beethoven/Šostakovič/Čajkovskij
giovedì 17 maggio 2012
Maurizio Zanini
Improvvisi: Schubert e Chopin
Posti di I settore: € 120,00
Posti di II settore: € 90,00
Posti di III settore: € 60,00
Abbonamento Filarmonica all’Argentina
giovedì 10 novembre 2011
Boris Petrushansky
Schubert / Šostakovič
Compañia de Danza Miguel Ángel Berna
MUDÉJAR… bailando mi tierra!
Dal 13 al 18 marzo 2012
giovedì 15 marzo Abbonamento Omnia
Compagnia Jant – Bi (Senegal)
Waxtaan
Dal 21 al 25 marzo 2012
giovedì 22 marzo Abbonamento Omnia
Scuola di Ballo Accademia Teatro alla Scala
Nuove stelle
Dall’11 al 22 Aprile 2012
martedì 17 aprile Abbonamento Omnia
Emiliano Pellisari Studio
Paradiso • Trilogia Divina Commedia
FESTIVAL
INTERNAZIONALE
della DANZA
2012
Abbonamento con giornata a scelta.
Per ogni spettacolo
scegli il giorno che preferisci.
Posti di I settore: € 117,00
Posti di II settore: € 97,00
Posti di III settore: € 80,00
Abbonamento Festival Internazionale della Danza 2012
Dal 6 all’11 marzo 2012
giovedì 8 marzo Abbonamento Omnia
Biglietti
Abbonamenti
I prezzi dei biglietti nelle pagine dei singoli spettacoli sono indicativi
e possono subire variazioni.
Acquisto biglietti
I biglietti delle singole manifestazioni possono essere acquistati
presso:
• Teatro Olimpico (piazza Gentile da Fabriano n° 17,
tel. 06 32 65 991)
• Orbis (piazza dell’Esquilino n°37, tel. 06 47 44 776)
• La Feltrinelli (largo di Torre Argentina n°5a, tel. 06 68 30 85 96)
• Circuito Hellò Ticket (elenco punti vendita sul sito
www.helloticket.it)
• Inoltre, solo per gli spettacoli che si tengono in quella
sede, anche presso il Teatro Argentina (da martedì a
domenica ore 10-14 e 15-19, lunedì riposo. In assenza di
spettacolo: da lunedì a sabato ore 10-14 e 15-19, domenica
riposo. Tel.: 06 68 4000 311 e 06 68 4000 346).
• Vendita on line sul sito www.filarmonicaromana.org
e su www.teatroolimpico.it
Prevendita telefonica
con carta di credito
• Teatro Olimpico: tel.: 06 32 65 991
• Hello Ticket: numero verde 800 90 70 80;
da cellulari e dall’estero: tel.: +39 06 48 07 84 00
Gruppi, scuole e associazioni
Riduzione del 30% per abbonati Teatro di Roma, Cral,
associazioni, scuole di musica e di danza convenzionate previa
prenotazione presso l’ufficio promozione: tel.: 06 320 17 52
Ragazzi fino a 14 anni: 7 euro.
e-mail: [email protected].
[email protected]
Log In Music Card
Per accedere a un anno di
musica con un prezzo unico
Per i giovani che amano la
musica e per tutti gli studenti
di Università e Conservatori è
stata creata Log-In Music Card
riservata ai ragazzi di età
compresa tra i 14 e i 26 anni e agli studenti, senza limite d’età, di
tutte le Università italiane e dei Conservatori di musica. La tessera
è nominativa e va presentata al botteghino al momento
dell’acquisto insieme a un documento d’identità valido.
La tessera è gratuita e permette di acquistare un biglietto ridotto a
soli 10 euro.
(La riduzione non è valida per gli spettacoli di danza che avranno
comunque di volta in volta riduzioni riservate ai giovani).
Info per sottoscrivere la Log-In Music Card: tel. 06 320 17 52,
e-mail: [email protected]
[email protected]
Acquisto e rinnovo
L’acquisto e il rinnovo si effettuano presso il Teatro Olimpico
(piazza Gentile da Fabriano n° 17, tel. 06 32 65 991) anche con
Bancomat e Carta di Credito. È inoltre attivo il servizio di vendita
telefonica con carta di credito al tel. 06 32 65 991. Per chi
desidera riconfermare il posto, il rinnovo dell’abbonamento
dovrà essere effettuato entro il 20 settembre 2011.
Orari biglietteria
Prevendita: tutti i giorni dalle 10 alle 19.00 orario continuato.
Dalle ore 20.00 in vendita i biglietti per lo spettacolo in programma
la sera stessa.
Riduzioni
• Fedelissimi: l’abbonato Omnia da più di cinque anni ha diritto
ad uno sconto del 10% sull’acquisto dell’abbonamento
Omnia.
• Nuovi Amici: l’abbonato Omnia 2010-2011 che presenta
almeno un nuovo abbonato Omnia ha diritto ad uno sconto
del 10% per se stesso e per ogni nuovo abbonato.
• Riduzione del 10% sull’abbonamento Omnia riservata ad
appartenenti a Club Eliseo e abbonati del Teatro di Roma
Ufficio Promozione tel. 06 32 01 752
e-mail: [email protected]
[email protected]
Campagna abbonamenti
• Filarmonica all’Olimpico: per chi si abbona entro il 30
settembre in omaggio due biglietti per uno spettacolo del
Festival Internazionale della Danza.
• Filarmonica all’Argentina: per chi si abbona entro il 10
ottobre in omaggio due biglietti a scelta per i concerti di
Salvatore Accardo, Jordi Savall, Sarah Chang.
• Festival Internazionale della Danza: per chi si abbona entro
il 20 dicembre in omaggio due biglietti per il concerto di
Paolo Fresu e Virtuosi Italiani.
Luoghi della stagione
Teatro Olimpico
Sala Casella
PiazzaGentile
daFabriano17
tel.063265991
ViaFlaminia118
tel.063201752
Teatro Argentina
Teatro India
Largodi
TorreArgentina52
tel.06684000311
Lungotevere
VittorioGassman
06684000311
Teatro Olimpico
PiazzaGentiledaFabriano,17
Via del
iaz
ver
e
lo D
M.l
Lun
got
e
Stadio
Olimpico
Ponte
Milvio
o
Tha
ere
Piazza
Mancini
Via Gu
Piazza Gentile
da Fabriano, 17
Stadio
Flaminio
iP
oB
ario
zzi
uo
ale
B
run
TRAMBUS
Tram2 daPiazzaleFlaminio
Vi
Viale
pe
sep
Giu
Ma
zzin
i
minia
Via Fla
Viale Angelico
Via Flaminia, 118
Villa
Borghese
Piazzale
Flaminio
sare
ulio Ce
Piazza del
Popolo
TEV
ERE
ME
Teatro Argentina
LargodiTorreArgentina,52
METROPOLITANA
LineaB fermataColosseo
Sala Casella
TRAMBUS
Tram8
METROPOLITANA
LineaA fermataPiazzaleFlaminio
AUTOBUS
Linea781 dallaStazionediTrastevere
Linea64, 40 e492 dallaStazioneTermini
Linea87 dallaStazioneColosseoMetroB
altrelinee:30,46,62,81,271,916
TRAMBUS
Tram2,19
ViaFlaminia,118
AUTOBUS
LineaM,88,490,495,926
Mu
Piazza di
Spagna
Piazza
Venezia
Largo di torre
Argentina, 52
el
l
PARCHEGGI
PiazzaMancini:ampioparcheggiogratuito
adueminutidalTeatroOlimpico.
NelleadiacenzedelTeatro,strisceblunona
pagamentodurantegliorarideglispettacoli
ParcheggiocustoditoapagamentoViaPinturicchio
rso
Castel
S.Angelo
l Co
Via de
Citt del
Vaticano
ed
Vi a
Viale Gi
Via Ottaviano
AUTOMOBILE
PerchivienedafuoriRoma:prendereilGRAe
seguireleindicazioni“StadioOlimpico”.
PrimadellostadioattraversarePonteDucaD’Aostae
girareadestrasuLungotevereFlaminio.
ni
Viale
del Vi
gnol
Lun
a
gote
vere
FIUM
E TEVE Flaminio
RE
METROPOLITANA
LineaA fermataPiazzaleFlaminio
AUTOBUS
Linea910 dallaStazioneTerminiePrati
Linea280 daMonteverdeeTrastevere
Linea911 e48 daMonteMario
Linea222 e911 daVignaClara
UltimecorsedaPiazzaMancinialleore24,00.
ido Re
FIU
Ê
vel
Vi a l e de
IlTeatroOlimpicoèraggiungibileconimezzi
pubblicicollegatiall’adiacentePiazzaMancini
(zonaFlaminio).
ERE
FIUME TEV
i Re
nd
minia
P
Via del Foro Italic
Corso di Francia
BAR DEL TEATRO
Apertofinoall’intervallo
dellospettacolo;
HappyHouralleore19,30.
lico
Foro Ita
Via Fla
GUARDAROBA
Nelperiodoinvernale
èinfunzioneunservizio
guardarobaa
pagamento.
TAXI
Prenotazionetaxi
direttamentealbotteghino
delTeatrodopolospettacolo.
Lun
go
tev
Via
le P
intu
ricc
hio
ACCESSO DISABILI
Ilteatroèdotato
diaccessoperdisabili.
r o To r t o
L’Accademia
Filarmonica
Romana
È stata fondata nel 1821 da un gruppo di nobili dilettanti per l’esecuzione a Roma di musica da camera e sinfonica, ma anche di opere
nuove per Roma, come ad esempio il Mosè
in Egitto di Rossini. Grazie alla sua programmazione innovativa acquisisce presto una
forte identità artistica. Viene riconosciuta
dallo Stato Pontificio, è costretta a chiudere
in due occasioni durante il periodo Risorgimentale, riprende l’attività con l’arrivo della
monarchia sabauda, da cui riceve l’appannaggio della musica per le cerimonie di
Stato e i funerali reali al Pantheon. Oggi la Filarmonica Romana è un ente senza scopo di
lucro, con personalità giuridica privata, riconosciuto dal Presidente della Repubblica con
decreto del 7 febbraio 1969. I concerti, i balletti, gli spettacoli di teatro musicale di livello
internazionale che organizza, ne fanno una
delle più prestigiose istituzioni concertistiche
italiane. Dalla fine degli anni Sessanta le manifestazioni si svolgono principalmente
presso il Teatro Olimpico. La sede sociale è
nella Casina Vagnuzzi di via Flaminia 118, che
si apre su ampi giardini: le origini di questo
splendido sito nel cuore di Roma – la palazzina, gli affreschi, il Bosco Filarmonico – risalgono al 1500. All’interno dei giardini è situata
una sala da concerti con capienza di duecento posti, fornita di completa attrezzatura
tecnologica: è la celebre Sala Casella, adatta
per concerti da camera, conferenze, presentazioni di libri, convegni di studi, spettacoli
per le scuole. Da alcuni anni nel verde dei
Giardini della Filarmonica si svolgono anche
le nostre stagioni estive. La Filarmonica Romana collabora abitualmente con istituzioni
culturali, enti pubblici e privati sia italiani sia
esteri. Le manifestazioni organizzate dalla Filarmonica Romana in un anno sono numerose (mai meno di settanta), di cui una parte
in abbonamento. La stagione principale si
svolge da ottobre a maggio e la sua programmazione spazia dalla musica antica al periodo barocco, dal repertorio classico alla
musica contemporanea, dalla danza
alle nuove
tendenze della musica di
ricerca. Dal secondo dopoguerra illustri musicisti, organizzatori e storici della musica
hanno ricoperto la carica di direttore artistico: Casella, Mortari, Petrassi, Peragallo,
Vlad, Bogianckino, Turchi, Cagli, Vidusso,
Henze, Lanza Tomasi, Berio, Arcà, D’Amico,
Battistelli, Panni. Tra i gruppi che hanno stabilmente collaborato con la Filarmonica con
progetti di residenza ricordiamo I Musici, I Solisti della Filarmonica, fondati da Giuseppe Sinopoli, il Concerto Italiano, il Quartetto Bernini, l’orchestra Spira Mirabilis, l’ensemble La
Risonanza, il gruppo di danza Immobile Paziente. La Filarmonica Romana svolge anche
un’intensa attività didattica grazie alle masterclass e alla sua Scuola di musica, dove
hanno studiato canto corale nel corso dell’ultimo mezzo secolo migliaia di bambini e
adulti, sotto la guida di monsignor
Pablo Colino. Attiva è anche
la Biblioteca, dove sono custoditi, e consultabili dagli
studiosi, spartiti a stampa e
manoscritti prevalentemente
dell’Ottocento. Imponente è
l’archivio storico notificato
dall’Archivio di Stato.
Accademia
Filarmonica
Romana
Presidente Onorario
Roman Vlad
Presidente
Paolo Baratta
Responsabile di Produzione
Giulio Micheletti
Vicepresidente
Matteo D’Amico
Ufficio Stampa
Sara Ciccarelli
Direttore Artistico
Sandro Cappelletto
Ufficio Promozione
Roberta Malentacchi
Consiglio Direttivo
Roberta Capotondi
Lucia Bocca Montefoschi
Mariano Festa
Giovanni Carli Ballola
Marco Chiarion Casoni
Michele Dall’Ongaro
Giampietro Nattino
Marcello Panni
Pubbliche Relazioni
Flavia Franchetti Pardo
Assistente del Direttore Artistico
Daniele Carnini
Andrea Posi
Andrea Pugliese
Collegio dei Censori
Amministrazione
Maddalena Antonelli
Francesco Antonelli
Affari Generali
Alessandro Bini
Deborah Vendramini
Mario Mazzantini
Luca Pesco
Responsabile gestione e organizzazione
Consulente del Lavoro
Andrea Posi
Arnaldo Ciulla
Masterclass e
Attività
didattica
«Un artista ha il dovere, soprattutto in momenticosìincertiperigiovanicheintendono
lavorare nel settore dello spettacolo, di trasmettere il proprio sapere». Così il maestro
FrancoPiersantihamotivatolapropriadecisioneditenereunamasterclass dedicataalla
composizionedimusicaperilcinemapresso
l’AccademiaFilarmonicaRomana.
Nel2011,anchelecantantiMonicaBacellied
ElizabethNorberg-SchulzeilpianistaRaminBahramihannoaccettatoilnostroinvitocongenerositàepassione.Ogniperiododistudiosiè
chiusoconunconcertopubblico,mentrealcuniallievisonostatiinvitatinelleprossimenostrestagioni.
Formazioneeprofessione:questoilpercorso
virtuoso, didattico e artistico, al quale intendiamocontribuire.
Nelgiugno2012lesignoreBacellieNorbergSchultzterrannoduenuovemasterclasscen-
traterispettivamentesulrecitativoesullavocalità cameristica (il Lied, la chanson, la romanzadasalotto).Amaggio,ilmaestroGiorgioCerasolisidedicheràallaletteraturaper
clavicembalo,conparticolareattenzionealrepertoriosettecentesco.
Tutteleinformazioni,gliaggiornamenti,ibandi
dipartecipazionesarannodisponibilisulnostro
sito.Potetescriverciall’[email protected]
L’iniziativaLa musica va a scuola vedeinostri
artistisuonareinalcunescuoleromane:glistudenti,graziealladeterminantecollaborazione
deiloroinsegnanti,preparanoiprogrammidi
sala,ascoltanoilconcerto,dialoganoconimusicisti,confrontanoleloroopinioni.
Nel 2012, inoltre, compie mezzo secolo il
CorsodiEducazionemusicaleedEsercitazioni
diCantocorale,affidatocomediconsuetoa
monsignor Pablo Colino, colonna della vita
musicaleromana.Perinformazioni063226590
(lunedì,martedì,mercoledì,giovedì,16.30–
[email protected]).Icorsisi
tengononellanostrasedediviaFlaminia118.
I
Giardini
di Luglio 2012
AcinqueminutiapiedidaPiazzadelPopolosorge
unangolodiverdeindisturbato.ÈilBoscoFilarmonico,dovesisvolgelanostrastagioneestiva.Ilrumoredeltrafficosiattenuafinoascomparire,ilfrescodell’ombrasipropaga,inunluogoincantevolechesiapreallacittà.
NellaSalaCasella,nellaSaladegliaffreschi,neigiardini,prendevitaunfestival
cheospitamusica,danza,proiezioni,incontri.Elevisiteguidate,allascoperta,
naturalistica,architettonica,pittoricadi
unluogochehaallesuespallecinque
secolidistoria.
Ogni giorno, durante la stagione
estiva,l’interopomeriggioèriservato
aFilarmonica Open Session:unospaziodedicatoaidilettanti,agliamatori
dimusica,aigiovanimusicistichevoglionofarsi
conoscere.Ègiàpossibileprenotarsiscrivendoa
[email protected]. Una carta
bianca,unliberospeaker’s corner dellamusica.
Perl’edizione2012,l’areadeiGiardiniverràdotatadiunserviziowi-fi.Esarànaturalmenteattivo, dall’aperitivo, alla cena, al dopocena, un
puntodiristoro.
come si sta bene qui.
Note
CINQUE PER MILLE
Per aiutare l’Accademia
Filarmonica Romana
senza spendere un euro
Nello spazio dedicato alla scelta per la
destinazione del cinque per mille sulla
dichiarazione dei redditi è necessario firmare
nel riquadro “Sostegno del volontariato,
delle organizzazioni non lucrative di utilità
sociale, delle associazioni di promozione
sociale, delle associazioni e fondazioni” e
inserire il codice fiscale dell’Accademia
Filarmonica Romana
codice fiscale 02173600582
Firma per il 5 per 1000
all’Accademia Filarmonica Romana.
A te non costa nulla.
Per l’arte può significare tantissimo.
codice fiscale 02173600582
Conserva questo tagliando per avere a disposizione
il codice fiscale al momento della dichiarazione dei redditi
Si ringraziano
Sonopossibilicambiamentialpresente
programmapercauseimprevedibili
odiforzamaggiore;
l’AccademiaFilarmonicaRomana
nedaràcomunicazionetramite
ilpropriositoweb:
www.filarmonicaromana.org
IlsitowebdellaAFRèstatorealizzato
eoffertoda
AFTER s.r.l.
Viale del Vignola 61 • 00196 Roma • Italia
Tel. (+39) 063220389 (r.a.) • Fax (+39) 063222414
Siringraziaperla
collaborazionetecnica
Progettograficoeimpaginazione
StudioSismondo-Roma
Finitodistamparenelmesedisettembre2011
StampaO.GRA.RO.-Roma
Stagione 2011/2012
www.filarmonicaromana.org
Via Flaminia, 118 • 00196 Roma
Tel.+39 06 320 17 52
fondata il 4 dicembre 1821
ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA
Stagione 2011/2012
Stagione 2011/2012
fondata il 4 dicembre 1821
