IL POSTO IDEALE PER IL PERIODO PIÙ BELLO.
IL LUOGO MIGLIORE PER
BENESSERE E BELLEZZA
TUTTO CIÒ CHE C’È
DA SAPERE PER UN
SOGGIORNO RILASSANTE
Orari d’apertura:
Il personale del reparto Beauty & Relax è a vostra
disposizione da lunedì a domenica dalle 9.00 alle
18.00 (in bassa stagione siamo aperti 5 giorni alla
settimana).
La piscina è aperta dalle 7.00 alle 20.00 e le saune dalle 15.00 alle 20.00 (su richiesta le scaldiamo
anche prima).
La sala fitness è aperta dalle 7.00 alle 20.00. Gli attrezzi sono a vostra disposizione gratis.
L’accesso alla sala fitness è vietato ai bambini sotto i
14 anni (anche se accompagnati da un adulto). L’uso
degli attrezzi è consentito solo con abbigliamento
sportivo!
SOMMARIO
BENVENUTI.
Informazioni utili Pagina 3
Massaggi e relax Pagina 4
Massaggi ayurvedici Pagina 7
Massaggi con i tamponi alle erbe Pagina 8
Cura e bellezza (trattamenti viso) Pagina 9
Cura per lui Pagina 12
Ultrasuoni (viso e corpo) Pagina 13
Trattamenti corpo (impacchi e bendaggi) Pagina 14
Trattamenti solari Pagina 16
Young & Beautiful Pagina 17
Basic (trattamenti singoli) Pagina 18
Pacchetti benessere e wellness Pagina 19
Programmi coccole di due giorni Pagina 20
Parkhotel Pörtschach
Hans Pruscha Weg 5
9210 Pörtschach am Wörthersee
Tel.: +43 (0)1 4272 2621-0
Fax: +43 (0)1 4272 2621-731
[email protected]
www.parkhotel-poertschach.at
Entrate nel mondo del benessere e della bellezza
del Parkhotel Pörtschach. Vi invitiamo a compiere
un viaggio alla scoperta dei sensi. Fatevi coccolare,
godetevi rilassanti trattamenti benessere e ritrovate il
giusto equilibrio affidandovi a mani esperte.
Il personale del reparto Beauty & Relax vi attende!
Appuntamenti:
Per fissare gli appuntamenti per i singoli trattamenti
o per una consulenza rivolgetevi alla reception o direttamente al reparto bellezza (numero interno: 830).
Disdetta appuntamenti:
Vi preghiamo di comunicarci tempestivamente se
non potete presentarvi ad un appuntamento. Se
l’appuntamento non viene disdetto con almeno 6 ore
di anticipo rispetto all’orario fissato, saremo costretti
a mettervi in conto fino al 100% del prezzo del trattamento.!
Per tutti gli uomini che hanno un appuntamento
cosmetico: vi preghiamo di rasarvi prima di presentarvi all’appuntamento!
Cercate forse un bel regalo? Il nostro reparto estetica
sarà lieto di consigliarvi su tutti i prodotti cosmetici e
per la cura del corpo. Da non perdere sono i nostri
“Beauty Box” decorativi che contengono diversi prodotti della stessa linea cosmetica.
LA FILOSOFIA PER
MIGLIORARE LA
QUALITÀ DELLA VITA.
La casa cosmetica “Vagheggi” opera da oltre 25 anni
nel settore della cosmesi professionale ed è stata
una delle prime aziende ad introdurre in Italia i fitocosmetici e le tecniche per la loro applicazione.
Fitocosmesi significa: estratti dalle piante. Nella cosmesi moderna emerge sempre più chiaramente che
le allergie e le irritazioni della pelle sono favorite da
fattori ambientali e dai più svariati legami chimici che
si trovano nel nostro ambiente. È per questo motivo
che la cosmesi punta sempre più sulla naturalezza e
gli ingredienti vegetali.
La scelta degli ingredienti in base a qualità e purezza e i severi controlli chimico-fisici e microbiologici
sono garanzia dell’affidabilità e della professionalità
di “Vagheggi”. Da sempre “Vagheggi” evita l’utilizzo
di sostanze di origine animale. Anche i test sulla tollerabilità e l’efficacia dei prodotti non sono mai effettuati sugli animali.
Tutti i prodotti sono dermatologicamente testati e
ipoallergenici e non contengono né aromi né coloranti. “Vagheggi” è una linea cosmetica che punta a
migliorare la qualità della vita rispettando l’uomo e
l’ambiente.
SAREMO LIETI DI PREDISPORRE IL VOSTRO
PROGRAMMA BENESSERE E BELLEZZA
PERSONALE.
In caso di problemi di salute o di domande sui nostri
trattamenti cosmetici e corpo vi invitiamo a discuterne con la nostra estetista o fisioterapista prima
di ciascun trattamento. Vi invitiamo a presentarvi
all’appuntamento con un paio di minuti d’anticipo,
rilassarvi ascoltando bella musica e prepararvi mentalmente al trattamento.
3
LINFODRENAGGIO AL VISO.
MASSAGGIO RILASSANTE A TESTA E NUCA:
Trattamento molto delicato contro occhiaie, borse
sotto gli occhi o ritenzione idrica al viso.
In caso di lievi tensioni alla muscolatura della nuca.
Questo massaggio stimola l’irrorazione del cuoio capelluto con un effetto rilassante e antistress.
Durata: 25 min. Prezzo: € 40,Dauer: 25 Min. Preis: € 35,MASSAGGIO HOT STONE.
MASSAGGIO VISO E DECOLLETÉ.
In questa antica tecnica di massaggio vengono fatte scorrere su tutto il corpo calde pietre laviche. Il
calore distende le contrazioni muscolari e scioglie i
blocchi energetici. Allo stesso tempo dona una sensazione di relax fisico e mentale.
Durata: 25 min. Prezzo: € 40,Durata: 50 min. Prezzo: € 62,-
TRATTAMENTO SCHIENA INTENSIVO.
MASSAGGI:
SOLLIEVO PER
CORPO E SPIRITO.
Oltre a donare sollievo al corpo, il massaggio arriva
anche in profondità ad accarezzare lo spirito. Abbatte gli ormoni dello stress e stimola le endorfine,
gli ormoni naturali del benessere prodotti dal corpo.
Scioglie le tensioni fisiche e psicologiche, libera la
mente e facilita lo scorrimento dell’energia.
I MASSAGGI CLASSICI.
Le tecniche di presa personalizzate in base ai vostri
bisogni sciolgono le tensioni della muscolatura.
Massaggio corpo parziale
Durata: 25 min. Prezzo: € 35,Massaggio corpo completo
Durata: 50 min. Prezzo: € 58,-
DELICATA RIFLESSOLOGIA PLANTARE.
Questo trattamento stimola l’irrorazione degli organi,
scioglie i blocchi e favorisce le naturali capacità di
autoguarigione dell’organismo. L’energia riprende a
scorrere nuovamente.
Durata: 25 min. Prezzo: € 38,-
Durata: 50 min. Prezzo: € 65,-
MASSAGGIO A NUCA E CINTURA SCAPOLARE.
Il trattamento inizia con un massaggio alla schiena
seguito da un massaggio di riflessologia plantare.
Speciali tecniche di presa aiutano a sciogliere le
tensioni a nuca e cintura scapolare migliorando la
mobilità della colonna vertebrale mediante appositi
allungamenti. Ideale in caso di dolori e blocchi alla
colonna vertebrale.
Durata: 50 min. Prezzo: € 62,-
Durata: 25 min. Prezzo: € 38,-
MASSAGGIO VITALE COMBINATO.
Durata: 25 min. Prezzo: € 35,-
MASSAGGIO AROMATICO.
Rilassante massaggio con preziosi oli essenziali alla
menta piperita, all’olivello spinoso e ai semi di prugna, con un effetto molto speciale su corpo, mente e
spirito.
Durata: 25 min. Prezzo: € 38,Durata: 50 min. Prezzo: € 62,-
MASSAGGIO BALINESE PIJAT.
Il massaggio balinese pijat è uno dei metodi più delicati per alleviare lo stress e ritrovare tranquillità,
calma e un profondo senso di relax. Vengono massaggiati piedi, intera zona posteriore delle gambe,
glutei, schiena e testa. Il massaggio ha al contempo
un effetto energizzante.
Durata: 50 min. Prezzo: € 62,-
TRATTAMENTO BENESSERE PER GAMBE E
PIEDI.
LINFODRENAGGIO.
Questa tecnica di massaggio molto delicata stimola
il sistema linfatico e quindi l’eliminazione dei liquidi
linfatici in eccesso. Molto efficace in caso di ritenzione idrica nei tessuti (edema).
Durata: 25 min. Prezzo: € 40,Durata: 50 min. Prezzo: € 62,-
4
Questa combinazione di terapia hot stone e massaggio classico tratta l’intera zona della schiena inclusa
la nuca. Entrambi i trattamenti stimolano un’intensa
irrorazione e una profonda distensione della muscolatura.
Delicato massaggio a viso e decolleté per un relax
profondo.
TRATTAMENTO NUCA E CINTURA SCAPOLARE
IN COMBINAZIONE CON TRATTAMENTO
SCHIENA.
Durata: 50 min. Prezzo: € 62,-
Innanzitutto coccoliamo gambe e piedi con tamponi
caldi alle erbe. A seguire massaggio classico a piedi e gambe. Questo trattamento stimola la microcircolazione e scioglie la muscolatura contratta delle
gambe. Ideale in caso di problemi di microcircolazione alle gambe o dopo l’attività fisica.
Durata: 50 min. Prezzo: € 65,5
MASSAGGI “PEOPLE”: UN’ESPERIENZA DAVVERO SPECIALE PER LA VOSTRA PELLE.
Con i massaggi corpo completi e parziali classici della linea “People” vi conduciamo in un viaggio attraverso i continenti Africa, Europa ed Asia.
Concentrato dell’Africa: particolarmente adatto per
la pelle con cellulite avanzata. Con olio di marula biologico e profumo di vaniglia Bourbon.
Concentrato dell’Europa: per pelli sensibili e stressate e pelli soggette a intolleranze. Con olio di mirtilli
rossi dalle note fresche e leggere.
Concentrato dell’Asia: contro la ritenzione idrica
alle gambe e cellulite lieve. Con olio di Tamanu biologico, coleus, mirra e fragranza di pompelmo e pepe.
Massaggio corpo parziale “People”:
Durata: 25 min. Prezzo: € 40,Massaggio corpo completo “People”:
Durata: 50 min. Prezzo: € 62,-
MASSAGGI AYURVEDICI:
PER CORPO, MENTE E
SPIRITO.
L’ayurveda è la scienza della vita e l’arte della guarigione più antica tramandata fino ai nostri giorni.
L’ayurveda si concentra sugli aspetti fisici, mentali e spirituali importanti per la salute e le malattie
dell’uomo. Grazie all’interazione tra corpo, mente e
spirito è possibile raggiungere in modo naturale un
maggiore livello di salute e gioia di vivere.
ABHYANGA: MASSAGGIO CORPO COMPLETO
CON OLIO DI SESAMO CALDO.
L’abhyanga ha molteplici effetti. Riduce lo stress,
allevia la stanchezza e l’esaurimento, stimola un
sonno salutare e rinforza il sistema immunitario. Migliora il flusso linfatico attivo e ha un effetto molto
depurativo.
Durata: 75 min. Prezzo: € 99,-
GARSHAN: MASSAGGIO CORPO COMPLETO
CON MANOPOLE DI SETA.
MUKABHYANGA: MASSAGGIO AYURVEDICO A
VISO, TESTA, NUCA E DECOLLETÉ.
Il massaggio con manopole di seta elimina le tossine
e stimola la riduzione di peso.
Il massaggio mukabhyanga svolge una forte azione
sul sistema nervoso vegetativo favorendo un profondo e intenso relax. Il trattamento finale alla nuca scioglie le tensioni ed è ideale contro dolori e blocchi alla
colonna vertebrale.
Il massaggio garshan agisce in modo efficace contro la cellulite e aumenta l’elasticità e la tonicità del
tessuto connettivo. Inoltre è estremamente efficace
in caso di demotivazione, stanchezza, disturbi circolatori e bassa pressione. Grazie all’effetto peeling la
pelle risulta morbida e delicata, con una sensazione
di tranquillità e relax totale.
CANDELE PER LE ORECCHIE.
Questo trattamento dona sollievo in caso di raffreddore e congestione nasale. Mentre bruciano, le candele per le orecchie regolano la pressione nella zona
interna dell’orecchio (ideale per i bambini, adatte in
caso di otiti).
Durata: 25 min. Prezzo: € 33,-
Durata: 45 min. Prezzo: € 62,-
Durata: 50 min. Prezzo: € 64,PADABHYANGA: IL MASSAGGIO PIEDI
AYURVEDICO.
Agendo sulle zone riflessologiche questo benefico
massaggio a piedi e polpacci ha un effetto molto positivo su tutto il corpo. Le prese delicate svolgono
un’azione positiva sul nervosismo e sui disturbi del
sonno e riequilibrano l’intero organismo.
Durata: 45 min. Prezzo: € 62,-
6
7
MASSAGGI CON I TAMPONI
ALLE ERBE: RELAX ALLO
STATO PURO.
Questo trattamento dell’Asia orientale rappresenta
l’alta scuola dell’influenza dei punti e dei meridiani
energetici. I tamponi caldi alle erbe con preziosi ingredienti quali ad es. il lime, lo zenzero, la citronella
o la lavanda, dischiudono tutto il loro potere attraverso i diversi movimenti del massaggio. Un’esperienza
per il corpo e tutti i sensi.
PER IL CORPO.
In questo meraviglioso massaggio rilassante il corpo
viene trattato con profumati tamponi caldi alle erbe.
I tamponi alle erbe distendono la muscolatura, riscaldano il corpo e svolgono un effetto armonizzante.
Il massaggio effettuato in sincrono stimola il ritmo
craniosacrale liberando la mente e rendendo piedi e
gambe più leggeri e distesi.
Durata: 25 min. Prezzo: € 38,Durata: 50 min. Prezzo: € 62,-
MASSAGGIO CON I TAMPONI ALLE ERBE
IN COMBINAZIONE CON UN MASSAGGIO
SCHIENA CLASSICO O UN MASSAGGIO
GAMBE E PIEDI.
Durata: 50 min. Prezzo: € 65,-
COSMESI SU MISURA
PER OGNI TIPO DI PELLE.
TRATTAMENTO VISO “EMOZIONI”.
Per la pelle sensibile, stressata e intollerante con predisposizione all’arrossamento e alla couperose. Per
pelli stressate e soggette ad allergie. Ideale anche per
pelli giovani.
Effetto:
svolge una funzione calmante, equilibrante, antinfiammatoria e idratante.
Allevia gli arrossamenti e rigenera il mantello protettivo della pelle.
Principi contenuti:
pantenolo, allantoina, camomilla, fiori di tiglio, epilobio, tè verde e olio di jojoba.
Come si svolge il trattamento:
• pulizia viso
• peeling crema vegetale
• massaggio viso con due fiale specifiche
• maschera gel rinfrescante all’argilla rosa
• trattamento finale per occhi, viso, collo e
decolleté
Durata: 55 min. Prezzo: € 78,Con trattamento al vapore e pulizia profonda
Durata: 85 min. Prezzo: € 95,-
TRATTAMENTO VISO “BALANCE”
Ideale per pelli grasse o miste con pori dilatati e impurità.
Effetto: regola la secrezione sebacea, ha un effetto
antibatterico, depura e opacizza la pelle e restringe i
pori dilatati. Lenisce le irritazioni e le infiammazioni.
Principi contenuti: complesso vegetale, ananas,
salice bianco, estratto di germe di grano, avocado e
polvere d’argento.
8
9
Questo trattamento dell’Asia orientale rappresenta
l’alta scuola dell’influenza dei punti e dei meridiani
energetici. I tamponi caldi alle erbe con preziosi ingredienti quali ad es. il lime, lo zenzero, la citronella o
la lavanda, dischiudono tutto il loro potere attraverso
i diversi movimenti del massaggio.
TRATTAMENTO VISO “FACEFENCE”
Un’esperienza per il corpo e tutti i sensi.
Effetto: riossigena la pelle, dona energia, agisce
contro l’invecchiamento cutaneo precoce, stimola,
rassoda, lenisce e tonifica.
Come si svolge il trattamento:
• pulizia viso
• peeling agli enzimi vegetali
• fiala viso
• maschera spugna depurativa
• trattamento finale per occhi, viso, collo e
decolleté
Durata: 55 min. Prezzo: € 78,Con trattamento al vapore e pulizia profonda
Durata: 85 min. Prezzo: € 95,-
TRATTAMENTO VISO “DELAY”.
Ideale per la pelle inespressiva, affaticata e opaca
con tendenza alle rughe.
Per pelli affaticate da stress, fumo, esposizione intensa al sole, ecc.
Principi contenuti: ematite rossa, pepe nero, olio di
prugna, zucchero, acido ialuronico e fiori di crescione d’acqua.
Come si svolge il trattamento:
• pulizia viso
• peeling crema
• massaggio viso con concentrato rassodante
• maschera ossigenante all’argilla rossa
• trattamento finale per occhi, viso, collo e
decolleté
Durata: 55 min. Prezzo: € 88,Durata: 55 min. Prezzo: € 105,-
Per pelli sopra i 30 anni. Per pelli dall’aspetto spento
e opaco o contro le prime rughe d’espressione.
Con trattamento al vapore e pulizia profonda
Durata: 85 min. Prezzo: € 105,-
Effetto: attiva le difese della pelle e protegge contro
i radicali liberi. Ha un effetto idratante e rassodante.
TRATTAMENTO VISO “DELUXE GOLD STEM”
Principi contenuti: beta-glucani (estratti dal lievito),
vitamina A ed E, equiseto e acido ialuronico.
Ideale per le pelli mature e svigorite con tendenza
alle rughe.
Come si svolge il trattamento:
• pulizia viso
• peeling crema
• massaggio viso con fiala levigante
• maschera in tessuto non tessuto imbevuta di
acido ialuronico
• fiala lifting
• trattamento finale per occhi, viso, collo e
decolleté
Effetto: ripara e rassoda, nutre, rinforza, stimola con
un effetto lifting.
Con trattamento al vapore e pulizia profonda
Durata: 85 min. Prezzo: € 122,-
TRATTAMENTO CONTORNO OCCHI “DELUXE”
Durata: 55 min. Prezzo: € 78,Con trattamento al vapore e pulizia profonda
Durata: 85 min. Prezzo: € 95,-
10
Principi: particelle d’oro, cellule staminali della
Buddleia, acido ialuronico e viola del pensiero selvatica.
Come si svolge il trattamento:
• pulizia viso
• peeling viso con zucchero di canna
• massaggio con una crema all’oro nutriente
e rinforzante
• fiala intensiva vegetale
• maschera oro anti age
• trattamento finale per occhi, viso, collo e
decolleté
In caso di gonfiore, occhiaie e tendenza alle rughe
nella zona occhi.
Effetto: sgonfia, drena, riduce le occhiaie, migliora la microcircolazione, combatte l’invecchiamento
precoce, rassoda il contorno occhi con un intenso
effetto lifting.
Come si svolge il trattamento:
• pulizia viso
• peeling viso con zucchero di canna
• maschera occhi rassodante con dischetti alle
alghe e concentrato attivante
• gel occhi ad azione lifting
• trattamento finale per occhi, viso, collo e
decolleté
Durata: 40 min. Prezzo: € 52,In combinazione con un trattamento viso
Durata: 20 min. Prezzo: € 32,-
Principi contenuti: beta-glucani (estratti dal lievito),
semi di mandorle dolci, viola del pensiero selvatica,
vitamina E e acido ialuronico.
11
TRATTAMENTO VISO UOMO
“LUI DI VAGHEGGI”.
Trattamento viso appositamente studiato per la pelle
dell’uomo.
Effetto: combatte gli effetti collaterali della rasatura
quotidiana e gli influssi negativi dell’ambiente.
Elimina impurità e irritazioni e protegge la pelle contro i radicali liberi. Rinfresca, idrata, leviga, rassoda e
ripara la pelle.
Principi: estratti di piante, fiori, frutti e alghe, minerali, complesso multivitaminico, acido ialuronico e
beta-glucani (estratti dal lievito).
Come si svolge il trattamento:
• pulizia viso
• peeling crema
• massaggio viso con emulsione anti age
• maschera viso minerale rassodante oppure
maschera depurante di profondità
• trattamento finale per occhi, viso, collo
e decolleté
L’UOMO SI RILASSA IN
MODO DIVERSO: COME?
È SEMPLICE.
“LUI DI VAGHEGGI” PER L’UOMO CHE SI
PRENDE CURA DI SÈ.
La pelle maschile si presenta più densa ed elastica
ma anche più grassa di quella femminile; il suo metabolismo accelerato richiede maggior energia. La conoscenza di queste specifiche esigenze è alla base
della creazione della preziosa gamma appositamente formulata per l’uomo.
Un programma semplice e completo che parte
dall’igiene, previene le aggressioni della rasatura
quotidiana e dell’ambiente, per chiudere con il trattamento specifico: anti aging ad alta tecnologia.
Durata: 55 min. Prezzo: € 78,Con trattamento al vapore e pulizia profonda
Durata: 85 min. Prezzo: € 95,-
ULTRASUONI:
UN TRATTAMENTO
EFFICACE PER UN
RAPIDO RISULTATO.
TRATTAMENTO CORPO AGLI ULTRASUONI.
TRATTAMENTO VISO AGLI ULTRASUONI.
Ogni trattamento comprende:
olio aromatico biologico specifico, ultrasuoni con
un prodotto speciale, crema viso specifica finale.
•
•
•
•
Contro pigmentazioni indesiderate
Contro irregolarità della pelle, pori dilatati,
cicatrici e pelli impure
Per distendere la pelle
Contro l’acne
Ogni trattamento comprende:
pulizia, peeling, olio aromatico biologico specifico,
ultrasuoni, crema viso specifica finale.
•
•
•
•
Contro la cellulite
Per rassodare la pelle
Per depurare
In caso di ristagno linfatico
Durata: 30 min. Prezzo: € 50,Trattamento agli ultrasuoni all’interno di un
trattamento corpo
Durata: ca. 20 min. Prezzo: € 39,-
Durata: 30 min. Prezzo: € 45,Trattamento agli ultrasuoni all’interno di un
trattamento viso
Durata: ca. 15 min. Prezzo: € 32,-
12
13
BENDAGGIO AL GHIACCIO: PER GAMBE
FRESCHE.
Principi ed effetti: serve per il trattamento di seri
problemi alle vene, vene varicose e capillari dilatati,
consigliato in particolare d’estate quando si hanno
gambe gonfie e pesanti, svolge un’azione drenante e
dona una sensazione di leggerezza.
Trattamento corpo “Bendaggio al ghiaccio”:
• pretrattamento con un gel rinfrescante per
raffreddare le vene varicose e i capillari dilatati
• lozione alla vitamina C zinco e arancia
con un’azione anti stress che rinfresca, dona
tonicità alla pelle e ha un effetto
antinfiammatorio. Con vitamine C, A, B1, B2,
B5, B6, amminoacidi, zinco e ceramidi.
• gel gambe rinfrescante per un’azione sbloccante
e rassodante – con lavanda, scrofularia nodosa,
amamelide, timo, rosmarino, menta
TRATTAMENTI CORPO: PER
BELLEZZA E BENESSERE.
PEELING CORPO IN COMBINAZIONE CON UN
IMPACCO CORPO O UN BENDAGGIO.
Supplemento: € 30,Durata del trattamento combi: 85 min.
MASCHERA VISO NUTRIENTE (IN BASE AL
TIPO DI PELLE) IN COMBINAZIONE CON UN
IMPACCO CORPO O UN BENDAGGIO.
Comprende la pulizia della pelle, l’applicazione
di una maschera e la crema finale per occhi, viso e
collo.
Supplemento: € 20,Durata del trattamento combi: 55 min.
BENDAGGIO “TERRA”: CONTRO LA CELLULITE EDEMATOSA, LA RITENZIONE IDRICA E LE
GAMBE AFFATICATE.
Principi ed effetti: questo bendaggio dall’effetto
rinfrescante contiene i preziosi principi attivi di ippocastano, verbena, sambuco e chiodi di garofano. Ha
un effetto drenante ideale contro gli sgradevoli segni
della cellulite e la sensazione di pesantezza alle gambe. Grazie all’effetto rinfrescante, questo bendaggio
è adatto anche in caso di problemi alle vene.
Trattamento corpo “Bendaggio Terra”:
• pretrattamento con un concentrato in fiala
e successiva applicazione del bendaggio
• trattamento finale con crema da massaggio
Terra
Durata: 50 min. Prezzo: € 56,-
Durata: ca. 50 min. Prezzo: € 54,-
“BENDAGGIO AGLI OLI ESSENZIALI”:
PER LA CELLULITE PERSISTENTE.
“PEELING DELUXE” CON EFFETTO LIFTING:
PER UNA PELLE MORBIDA COME LA SETA.
PEELING AI SALI MARINI “TERRA”: PER LA
PELLE CON RITENZIONE IDRICA.
Questo peeling corpo con zucchero di canna biologico pulisce in profondità l’epidermide e dona alla
pelle una nuova lucentezza ed elasticità. Alla fine del
trattamento i diversi tipi di burro e oli pregiati, gli isoflavoni di soia e una pianta dell’Amazzonia lasciano
un’impareggiabile sensazione di morbidezza e levigatezza. Dopo la doccia coccoliamo la vostra pelle con
la lozione corpo “Deluxe”.
Questo peeling corpo ai semi di fragola e mirtilli favorisce la rimozione delle cellule morte della pelle. I
sali del Mediterraneo contenuti svolgono un effetto
drenante convogliando verso l’esterno i liquidi accumulati nel tessuto e responsabili del gonfiore e
dell’aspetto poco piacevole della pelle.
Dopo la doccia vi coccoliamo con una crema specifica in base al vostro tipo di pelle.
Principi ed effetti: questo bendaggio agli oli essenziali svolge un’intensa azione termica (riscaldante) e
rassodante. Stimola quindi il metabolismo cellulare e
l’irrorazione sanguigna.
Durata: 50 min. Prezzo: € 53,-
Durata: 50 min. Prezzo: € 53,-
IMPACCO “ACQUA”: LA BELLEZZA DAL MARE
CHE DEPURA E DISINTOSSICA.
Questo impacco contiene l’alga spirulina, che per le
sue ricche proprietà nutrienti è chiamata anche “cibo
degli dei”. Insieme all’argilla bianca dell’Amazzonia
le tossine presenti nella pelle vengono neutralizzate e il tessuto rivitalizzato. Contiene acqua di mare
arricchita di ossigeno per un effetto disintossicante.
Trattamento corpo “Bendaggio agli oli essenziali”:
• pretrattamento con gel “Fatburn e Slim”
arricchito di vitamina B3 e caffeina per gambe,
glutei e ventre
• applicazione di un bendaggio ventre e
gambe con mentolo, eucalipto e ingredienti
dell’ippocastano
• trattamento finale con olio essenziale “Cellulite” (olio all’arancia e limone)
Dato il suo intenso potere riscaldante questo bendaggio non è adatto per chi soffre di vene varicose o
capillari dilatati!
Durata: ca. 50 min. Prezzo: € 54,-
Durata: 50 min. Prezzo: € 56,14
15
YOUNG & BEAUTIFUL: NON
SI È MAI TROPPO GIOVANI
PER PRENDERSI CURA DI
SE STESSI.
PEELING CORPO ALL’ALBICOCCA PER BAMBINI E RAGAZZI DAGLI 11 AI 16 ANNI.
• Delicato peeling studiato appositamente per le
pelli giovani con fini granellini di albicocca
• Applicazione della crema corpo finale “Emozioni”
per le pelli giovani
Durata: 50 min. Prezzo: € 53,-
“SHORTY”: IL TRATTAMENTO VISO PER
TROVARE LA CREMA GIUSTA.
PER RAGAZZI DAGLI 11 AI 16 ANNI.
TRATTAMENTI SOLARI: LA
MIGLIORE PREPARAZIONE
PER L’ABBRONZATURA.
“TINTA PERFETTA”: TRATTAMENTO VISO
E CORPO CON LA LINEA DI SOLARI ALLA
VITAMINA C “YUZU”.
Il trattamento ideale per prendervi cura della vostra pelle
stressata dal sole o per prepararla per le vacanze estive.
Principi ed effetti: ogni esposizione al sole comporta
stress e secchezza per la pelle. Questo trattamento prepara in modo ottimale la pelle ai raggi UV e al sole e dona
alla pelle già abbronzata la cura e l’idratazione necessarie lasciandole un lieve colore ambrato.
• Successivo trattamento con la lozione zinco e arancia “Yuzu” per viso e corpo. Questa lozione è ricca di
vitamine C, A, B1, B2, B5, B6, amminoacidi, ceramidi e zinco (antinfiammatorio). Svolge un’azione anti
stress, dona energia e rinforza la pelle.
• Applicazione finale di un gel abbronzante intensivo.
Questo gel contiene lo stimolatore dell’abbronzatura
pentapeptide e dona alla pelle in combinazione con
melammina, olio di marula ed estratto di gusci di
noce un’abbronzatura intensa e duratura. Applicato
prima della protezione solare, favorisce una veloce
abbronzatura, cura la pelle, le dona un aspetto ambrato e vi coccola con la sua delicata profumazione.
Principi ed effetti: cura e previene i punti neri.
Consigliato per l’acne.
Trattamento viso “Shorty”:
• pulizia
• peeling
• pulizia profonda
• maschera
Durata: 40 min. Prezzo: € 58,-
MASSAGGI: MASSAGGIO SCHIENA RILASSANTE
PER BAMBINI DAI 6 ANNI IN SU.
Durata: ca. 50 min. Prezzo: € 59,-
Principi ed effetti: azione calmante ed equilibrante
grazie ai benefici oli essenziali.
Tutti i prodotti solari sono disponibili presso il nostro
reparto estetica.
Durata: 25 min. Prezzo: € 32,-
Come si svolge il trattamento
• Delicato peeling alla crema per rimuovere le cellule
morte e consentire alla pelle di abbronzarsi in modo
uniforme (viso e corpo).
• Dopo il risciacquo coccoliamo la vostra pelle con il
microelemento manganese. I minerali di rame e argento in esso contenuti sono ideali per la cura della
pelle affaticata e opaca.
16
17
BASIC:
I TRATTAMENTI SINGOLI
PER UN ASPETTO
COMPLESSIVO CURATO.
VISO.
Massaggio viso con fiala.
Prezzo: € 43,Correzione sopracciglia.
Prezzo: € 15,Colorazione sopracciglia.
Prezzo: € 15,Correzione e colorazione sopracciglia.
Prezzo: € 20,Colorazione ciglia.
Prezzo: € 18,Correzione e colorazione ciglia/sopracciglia.
Prezzo: € 30,-
DEPILAZIONE CON CERETTA A CALDO.
Fino al ginocchio
Prezzo: € 43,Gamba intera.
Prezzo: € 58,Schiena o petto.
Prezzo: € 45,Labbro superiore/inferiore.
Prezzo: € 15,Altro.
Prezzo: da € 15,-
PER LE CALDE GIORNATE ESTIVE.
• Trattamento viso rinfrescante (30 min.),
pulizia, peeling, maschera, crema finale
• Massaggio testa e nuca rilassante (25 min.).
Durata: ca. 55 min. Prezzo: € 72,- (anziché € 89,-)
UN GIORNO SOLO PER ME.
MANI E PIEDI.
Manicure senza smalto.
Durata: 45 min. Prezzo: € 35,Manicure con smalto.
Durata: 50 min. Prezzo: € 45,• Pedicure delicata – cosmesi senza smalto
• Pediluvio alle erbe, rimozione calli
• Taglio e modellazione unghie, crema piedi
Pedicure senza smalto.
Durata: 45 min. Prezzo: € 45,Pedicure con smalto.
Durata: 55 min. Prezzo: € 50,-
LA CURA MANI E PIEDI PER CASA.
• Crema mani all’olio di jojoba
• Crema piedi con olio essenziale di pino mugo
• Micro gommage, il peeling rinfrescante –
un’ispirazione per mani e piedi
NOVITÀ: PER MANI BELLE E MORBIDE.
Impacco mani alla paraffina.
Durata: 30 min. Prezzo: € 28,In combinazione con la manicure.
Prezzo: € 22,18
PACCHETTI BENESSERE:
I PACCHETTI PER I TRATTAMENTI VISO E CORPO E I
MASSAGGI COMBINATI.
• Trattamento coccole per viso e decolleté
(ca. 60 min.)
• Delicato massaggio ai piedi (25 min.)
Durata: 85 min. Prezzo: € 105,- (anziché € 118,-)
RIPOSO E RELAX.
• Massaggio hot stone per la schiena. Con pietre
laviche calde che scivolano sul corpo. Scioglie le
tensioni muscolari e i blocchi energetici.
• Mukabhyanga il massaggio ayurvedico per viso,
testa, nuca e decolleté. Questo massaggio dona un
profondo stato di rilassamento e calma il sistema
nervoso.
Durata: 75 min. Prezzo: € 94,- (anziché € 102,-)
TRATTAMENTI DELUXE: PER UNA PELLE
VELLUTATA SU TUTTO IL CORPO.
• Peeling corpo “Deluxe” con diversi tipi di
burro e oli pregiati, isoflavoni di soia, piante
dell’Amazzonia e zucchero di canna biologico.
Trattamento finale con lozione corpo “Deluxe”.
• Trattamento viso “Deluxe” (30 min.). Svolge
un’azione lifting e rassodante. Pulizia, peeling,
maschera, crema finale.
Durata: 55 min. Prezzo: € 78,- (anziché € 88,-)
LASCIARSI ANDARE E RILASSARSI.
• Rilassante massaggio agli oli essenziali con essenze alle erbe calde. Un vero piacere per corpo,
mente e spirito.
• Delicata riflessologia plantare: stimola l’irrorazione
degli organi, scioglie i blocchi e favorisce le naturali capacità di autoguarigione dell’organismo.
L’energia riprende a scorrere nuovamente.
Durata: 75 min. Prezzo: € 90,- (anziché € 100,-)
TRATTAMENTO VISO RASSODANTE E DEPURANTE.
Linfodrenaggio viso, delicato trattamento contro occhiaie, borse sotto gli occhi o ritenzione idrica al viso
(25 min.), trattamento viso agli ultrasuoni per una
pelle morbida (30 min.).
Durata: 55 min. Prezzo: € 68,- (anziché € 75,-)
L’UOMO SI RILASSA IN MODO DIVERSO.
• Massaggio corpo parziale classico per la schiena.
• Trattamento viso “LUI” per una pelle maschile curata, pulizia, peeling, maschera idratante e
rassodante, crema finale specifica.
Durata: 55 min. Prezzo: € 66,- (anziché € 74,-)
19
Tutte le informazioni e i prezzi con riserva di errori di stampa e composizione.
IL POSTO IDEALE PER IL PERIODO PIÙ BELLO.
IL PROGRAMMA
COCCOLE DI DUE GIORNI.
PACCHETTO “ATTIVAZIONE DEL METABOLISMO”:
PER UNA MIGLIORE MICROCIRCOLAZIONE DELLA PELLE E UNA SILHOUTTE PIÙ ARMONIOSA.
1° giorno: garshan – massaggio corpo completo con
guanti di seta grezza.
Questo massaggio stimola la microcircolazione, elimina le tossine e aumenta l’elasticità e la tonicità del
tessuto connettivo.
Durata: 55 min.
2° giorno: bendaggio aromatico - stimola la microcircolazione e il metabolismo cellulare e ha un effetto
riscaldante. Oppure: bendaggio Terra - per la pelle
con ritenzione idrica. Saremo lieti di consigliarvi.
Durata: 50 min.
Prezzo del pacchetto per 2 giorni: € 105,(anziché € 120,-)
PACCHETTO “DEPURARE, DISINTOSSICARE
E ALLEVIARE LO STRESS”.
1° giorno: impacco corpo completo “Acqua Thalasso” - la bellezza dal mare grazie alla spirulina maxima
(alga azzurra), che per le sue ricche proprietà nutrienti
è chiamata anche “cibo degli dei”. Insieme all’argilla
bianca dell’Amazzonia le tossine presenti nella pelle
vengono neutralizzate e il tessuto rivitalizzato.
Durante la posa vi coccoleremo con una
maschera viso!
Trattamento finale con burro amazzonico della linea
“Acqua”, i cui preziosi ingredienti quali Cupuaçu, burro di karité, alga azzurra, acqua di mare e sali minerali
favoriscono la detossinazione delle cellule con un effetto antiossidante. La pelle risulta meravigliosamente
morbida e vellutata.
Durata: ca. 45 min.
2° giorno: abhyanga: massaggio corpo completo con
olio di sesamo caldo. L’abhyanga svolge un’intensa
azione depurativa, migliora il flusso linfatico e riduce
lo stress e l’esaurimento.
Durata: 75 min.
Prezzo del pacchetto per 2 giorni: € 140,(anziché € 155,-)
