Indice
MICHELE EMILIANO, Sindaco di Bari
Presentazione ............................................................................................................... pag.
V
FELICE GIOVINE
Due parole del figlio ................................................................................................. pag. VII
ALFREDO GIOVINE
Due parole ai lettori ................................................................................................. pag.
NORME PER LEGGERE LA PARTE DIALETTALE ........................................................... pag.
alfabeto, 2; pronuncia delle consonanti, 3; consonanti, 5; raddoppiamento consonanti, 11; fenomeni con la “u”, 13; vocali, 15; vocali
prostetiche, 17; la preposizione “a”, 21; dittonghi, 22; accentazione
tonica, 25; fenomeni della “N”, 26; gruppi consonantici, 30; fenomeni
di gruppi consonantici, 31; figure grammaticali (alterazione delle
parole), 34.
IX
1
MORFOLOGIA ........................................................................................................................ pag. 37
Articolo, 37; determinativi, 37; uso del determinativo per l’indeterminativo, 40; indeterminativi, 41; partitivo, 41; Nome, 42; genere, 42;
formazione del femminile, 44; formazione del plurale, 45; nomi collettivi, 45; difettivi, 45; sovrabbondanti, 46; di santi, 46; composti, 47;
composti da due sostantivi, 47; da aggettivo/sostantivo o sostantivo/aggettivo, 48; da un verbo e sostantivo, 50; da preposizione e nome, 50; composti con “cape”, 51; altri tipi di composti, 51; raddoppiamento di avverbi, 52; di aggettivi, 53; di participi passati, 53; di
gerundi, 54; di voci verbali, 54; di preposizioni con funzione avverbiale, 54; verbo e avverbio con funzione avverbiale, 55; coppie affini,
55; Nomi alterati, 55; Nomi propri, 57, Aggettivo, 58, qualificativo e
suoi gradi, 60; comparativi e superlativi, 62, forme alterate, 63; agg.
composti, 64; agg. con suffissi, 64; con prefissi, 65; indicativi/dimostrativi, 65; possessivi, 67; indefiniti, 70; interrogativi, 71; numerali,
72; Pronome, 75; personali, 75; possessivi, 79; dimostrativi, 80; indefiniti, 81; relativi, 81; interrogativi, 82; Verbo, 85; transitivi e intransitivi, 85; attivi e passivi, 86; forma riflessiva, 86; coniugazioni, 89;
modi e tempi, 90; formazione dei tempi, 90; considerazioni prima
229
persona sing. indicativo presente, 92; osservazioni valevoli per le
quattro coniugazioni, 93; Verbi: essere, 96; avere, 101; dovere, 108;
mangiare, 112; sapere, 116; bere, 120; dormire, 124; verbi passivi,
128; riflessivi, 128; pronominali, 129; impersonali, 130; forma negativa del verbo, 130; verbi irregolari, 133; uso dei modi e dei tempi,
142;
Avverbi, 149; di modo e maniera, 149; locuzioni avverbiali,
150; avverbi di tempo, 151; di luogo, 152; di quantità, 152; di
afferma-zione, negazione, dubbio, 153; altri avverbi negativi, 155; di
somi-glianza, 156; relativi, interrogativi, altri avverbi, 156;
Preposizioni, 157; articolate, 160; Congiunzioni, 163; subordinative,
164.
SINTASSI ................................................................................................................................. pag. 165
La proposizione, 165; i complementi, 166; sintassi composta, 173; il
periodo 173; proposizioni condizionali, 177.
USO PARTICOLARE DI ALCUNI NOMI .............................................................................. pag. 187
Vocaboli che iniziano con ua, ue, ui, 192; interiezioni, 193; locuzioni
esclamative, 194; espressioni e voci onomatopeiche, 194; voci di
richiamo e di comando, 195; voci infantili, 196; voci imitative, 197;
omonimi, 198; omofoni, 198; misure in uso a Bari, 199; antiche
valute, 200; metrica, 201.
Indice nomi e luoghi .......................................................................................................... pag. 207
Indice verbi e voci verbali ................................................................................................ “ 209
Glossario barese ................................................................................................................... “ 215
230
