MANUALE ISTRUZIONI
Versione 1.1 del 20 settembre 2011
CARICABATTERIE UNIVERSALE AUTOMATICO
ADATTO PER TUTTE LE BATTERIE Ni-Cd / NI-MH
USATE SU ELETTRO-UTENSILI - 4,8 ÷ 24V
2 USCITE USB e CONTATTI MAGNETICI
RICONOSCIMENTO AUTOMATICO DELLA POLARITA’
FUNZIONE POWER BANK
ALIMENTAZIONE RETE & AUTO
4522960
Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per eventuali
riferimenti futuri.
Indice dei contenuti
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Introduzione e caratteristiche principali
Contenuto della confezione
Informazioni sulla sicurezza
Descrizione del prodotto
Operazioni di carica
Utilizzo delle porte USB
Funzione Power Bank
Specifiche tecniche
1.
Introduzione e caratteristiche principali
Grazie per aver acquistato questo pratico ed innovativo caricabatterie che consente
di ricaricare in modo molto semplice e rapido tutti gli assemblaggi originali e
compatibili di qualsiasi marca di tipo Ni-Cd / Ni-MH con tensioni da 4,8V a 24V.
A) Il caricabatterie è dotato di un sistema unico che permette il riconoscimento
totalmente automatico della polarità. Vengono forniti in dotazione due tipi di
cavetti di collegamento con le batterie; il primo dispone di pinze a coccodrillo
da usarsi secondo le esigenze, il secondo invece, utilizza due pratici contatti
magnetici che si adattano a qualsiasi batteria, semplificando ulteriormente le
operazioni di ricarica.
B) Innovativa gestione dell’energia, infatti, tramite le porte USB è possibile
connettere e ricaricare le batterie di due apparecchiature esterne come;
telefoni cellulari, lettori MP3, ecc. funzionanti con 5Vcc. Questa operazione,
non solo può essere effettuata durante la ricarica della batteria per utensili
con il caricabatterie connesso alla rete elettrica, ma soprattutto utilizzando
la stessa energia accumulata nella batteria anche quando il caricabatterie
non è più connesso alla rete elettrica, offrendo così all’utente una ulteriore
sorgente di energia portatile. Questa versione può essere alimentata sia da
rete elettrica tramite alimentatore esterno, sia tramite la presa accendino
presente in automobile tramite apposito cavetto in dotazione.
2.
Contenuto della confezione
Caricabatterie x 1
Cavetto coccodrilli x 1
3.
Alimentatore x 1
Cavetto Magnetico x 1
Cavetto accendino
Manuale x 1
Informazioni sulla sicurezza
● Conservare questo manuale istruzioni che contiene importanti informazioni per
un utilizzo in sicurezza.
● Leggere attentamente ogni punto del presente manuale prima di mettere in
funzione l’apparecchio.
● Per evitare rischi di incendio e pericolose esplosioni, usare esclusivamente
batterie per utensili del tipo indicato nelle specifiche tecniche.
● Non esporre l’apparecchio all’umidità, pioggia o neve.
● Scollegare sempre il dispositivo dalla rete elettrica quando non viene utilizzato.
1
● Fare attenzione che il cavo di alimentazione non venga posizionato in zone in cui
potrebbe venire calpestato o strattonato.
● Evitare possibilmente l’utilizzo di prolunghe sulla rete elettrica allo scopo di
ridurre al minimo eventuali disturbi ad altre apparecchiature nelle vicinanze.
Le prolunghe o multiprese devono essere adatte e conformi a tutte le specifiche
di sicurezza.
● Non tentare di aprire o smontare il caricabatterie o l’alimentatore per evitare
il rischio di pericolose scosse elettriche. In caso di problemi di funzionamento,
rivolgersi esclusivamente a personale qualificato e specializzato.
● Per evitare ulteriori rischi di scosse elettriche, scollegare sempre il dispositivo
dalla rete elettrica durante eventuali operazioni di pulizia e manutenzione.
Non maneggiare l’apparecchio con mani bagnate o eccessivamente sporche.
● Evitare di caricare batterie nei casi in cui la temperatura ambiente sia inferiore a
0°C oppure maggiore di 40°C.
● Tenere l’apparecchio lontano dalla portata di bambini ed animali.
4.
Descrizione del prodotto
Nella figura, è possibile osservare la presa di ingresso dell’alimentazione a cui deve
essere collegata esclusivamente l’uscita delll’adattatore di rete esterno fornito in
dotazione, oppure il cavetto accendino connesso alla presa a 12V in auto, la presa
di uscita per la ricarica delle batterie in cui deve essere inserito uno dei due cavetti
(con coccodrilli o contatti magnetici) in dotazione.
La verifica dello stato di carica, si effettua attraverso l’osservazione degli appositi
indicatori luminosi.
La funzione del tasto “RESET” verrà descritta nel capitolo seguente.
Le due piazzole di parcheggio, servono esclusivamente per appoggiare i contatti
magnetici durante i periodi di inattività.
Le due uscite USB, possono essere utilizzate durante la normale fase di carica,
oppure sfruttando la funzione “POWER BANK” che recupera l’energia accumulata
nella batteria appena caricata e la invia alle porte USB. In questo caso, non sarà
necessario collegare l’alimentatore esterno alla rete elettrica.
5.
Operazioni di carica
A) Inserire l’uscita dell’alimentatore di rete esterno o l’aadattatore accendino
nella presa di ingresso indicata con “INPUT”.
B) Inserire il cavo di alimentazione in una presa di corrente elettrica, oppure
il cavetto accendino nella presa a 12V della propria auto.
C) Inserire uno dei due cavetti di ricarica in dotazione nella presa di uscita
2
del caricabatterie contrassegnata con “OUTPUT BATTERY”.
Il tipo di cavetto deve essere scelto in base alle esigenze. Per la maggior
parte delle batterie, sarà più frequente l’uso del cavetto dotato di pratici
contatti magnetici.
D) Appoggiare i contatti magnetici in corrispondenza dei terminali principali
(positivo + e negativo -) della batteria. In questo caso la polarità verrà
individuata automaticamente senza possibilità di errore. Allo stesso
modo, verrà individuata e selezionata anche la tensione della batteria
appena connessa.
Dopo aver effettuato la connessione con la batteria, trascorsi due secondi,
i due indicatori LED rosso ● e verde ● lampeggiano alternativamente per
tre volte. In questa fase, vengono determinati, la polarità della batteria,
la corretta tensione e le condizioni attuali del pacco.
Successivamente il LED rosso ● resterà acceso fisso indicando che la fase
di carica è in corso.
Quando l’indicatore rosso ● si spegne e l’indicatore verde ● si accende in
modo fisso, significa che è stato raggiunto il 95% della capacità.
Attendere ulteriori 30 minuci circa per il raggiungimento del 100% della
capacità. Trascorso questo periodo di tempo, inizia la fase di carica di
mantenimento che mantiene la batteria costantemente rinfrescata.
E) Se la fase di carica non dovesse avere inizio, significa che:
1) La batteria è troppo fredda oppure non è stata usata da lungo tempo.
Gli indicatori LED contunuano a lampeggiare.
Premere il tasto “RESET”, nei due secondi successivi, il caricabatterie
tenterà il ripristino della batteria.
Se dopo alcuni minuti, i due indicatori continuano a lampeggiare,
premere nuovamente il tasto “RESET”.
Se non si hanno risultati positivi, ripetere l’operazione per 5 volte.
Se i due indicatori continuano a lampeggiare, significa che la batteria
è troppo vecchia o difettosa e non è possibile recuperarla.
2) I contatti non sono stati stabiliti correttamente. Verificare la stabilità
dei contatti e la loro corretta posizione sulla batteria.
3) La batteria è molto vecchia e non riesce a raggiungere la tensione.
In questo caso, dopo alcuni minuti dall’inizio della carica, gli indicatori
LED possono iniziare a lampeggiare. Tentare il ripristino del pacco
attraverso la pressione del tasto “RESET”. Se il problema persiste,
significa che la batteria è troppo vecchia ed è necessario sostituirla.
Note:
a) Nel caso in cui la batteria non venga utilizzata da molto tempo,
agire 2 o 3 volte sul tasto “RESET” per tentare il ripristino. Questa
fase riscalda leggermente la batteria per consentire una migliore
ricarica.
b) Quando la batteria si trova ad una temperatura inferiore a 5°C, la
carica non può essere effettuata pienamente. Posizionare la
batteria in un luogo riscaldato ed attendere oltre 1 ora in modo che
gli elementi possano raggiungere la temperatura ambiente.
c) Per ridurre il rischio di daneggiare il caricabatterie, rimuovere i
contatti magnetici dalla batteria uno alla volta e parcheggiarli sulle
apposite piazzole.
3
6.
Utilizzo delle porte USB
Utilizzando l’adattatore di rete esterno connesso al caricabatterie, è possibile usare
le porte USB per ricaricare telefoni cellulari, dispositivi digitali di qualsiasi genere
che funzionano a 5Vcc. Si possono collegare 2 unità USB simultaneamente.
Questa operazione può essere effettuata anche durante la fase di carica di un
pacco batteria per utensili.
7.
Funzione Power Bank
La caratteristica ed unica funzione “POWER BANK” offre all’utente la possibilità di
sfruttare l’energia accumulata in una batteria appena ricaricata per convogliarla
verso le porte USB anche quando il caricabatterie è scollegato dalla rete elettrica.
Sarà sufficiente collegare una batteria carica ai contatti magnetici per disporre di
energia sufficiente alla ricarica di qualsiasi apparato esterno connesso alle porte
USB.
Nota:
Se la tensione della batteria sorgente è compresa tra 7,2V e 24,0V, sarà possibile
utilizzare le due porte USB simultaneamente.
In caso di batterie con tensione 4,8V, l’uso delle porte USB potrebbe essere limitato
ad un singolo dispositivo o in alcuni casi potrebbe non essere possibile a causa dei
limiti di tensione.
8.
Specifiche tecniche
Modello 4522955
Tensione batteria
Corrente di carica
Tensione ingresso
Alimentazione
Tempo di carica
Dimensioni
Peso
4,8V - 7,2V - 9,6V
1,7A
12V - 14,4V - 18V
19,2 - 24V
1,35A
1.0A
12 ÷ 19Vcc
Alimentatore rete IN 100-240Vca / OUT 12Vcc 3,0A
Adattatore accendino auto 12Vcc
1÷3 ore (dipende dalla capacità della batteria)
195 x 75 x 40mm (solo caricabatterie)
180gr (solo caricabatterie)
4
