Scarica il PDF - Auditorium Parco della Musica

VEN 5
SAB 6, LUN 8, MAR 9
SAB 20, LUN 22
MIKHAIL PLETNEV
IN RECITAL
KENT NAGANO
ANTONIO
PAPPANO
ANNA
NETREBKO
BEETHOVEN
SKRJABIN
SINFONIA
FANTASTICA
10/11/12 Orchestra del Teatro Mariinskij di San Pietroburgo
• 13/14/15 Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Festival
Prokofiev
Le Sinfonie
I Concerti per violino
Ivan Il Terribile
Valery Gergiev
DICEMBRE 2014
AUDITORIUM
DICEMBRE 2014 - GENNAIO 2015
VEN 5
“A MANO DISARMATA”
1° FORUM
INTERNAZIONALE
DELL’INFORMAZIONE
CONTRO LE MAFIE
DAL 4 DIC 2014
AL 6 GEN 2015
DALL’8 DIC 2014
AL 6 GEN 2015
FESTIVAL
DI CIRCO
CONTEMPORANEO
BIENNALE
TEATRO
RAGAZZI
DICEMBRE 2014
Consiglio
di amministrazione
Bruno Cagli
Presidente - Sovrintendente
Presidente
Aurelio Regina
Antonio Pappano
Direttore Musicale
Amministratore delegato
Carlo Fuortes
Ciro Visco
Maestro del Coro
e del Coro di Voci Bianche
Consiglieri
Francesco Gaetano Caltagirone
Vicepresidente
Luigi Abete
Consiglio
di amministrazione
Bruno Cagli
Presidente
Michele dall’Ongaro
Vicepresidente
Franco Bernabè
Bruno Cagli
Innocenzo Cipolletta
Consiglieri
Aurelio De Laurentiis
Luigi Abete
Adriano De Micheli
Paolo Astaldi
Guido Fabiani
Giovanni Carli Ballola
Andrea Guerra
Giuseppe Cornetto Bourlot
Gianni Letta
Matteo D’Amico
Giovanni Malagò
Vittorio Di Paola
Mario Marazziti
Ivan Fedele
Paola Santarelli
Gianni Letta
Renato Viola
Giovanna Marinelli
Collegio dei revisori
dei conti
Presidente
Pietro Pennacchi
Valter Pastena
Leonardo Quagliata
Francesco Starace
Maurizio Tarquini
Collegio dei revisori
dei conti
Giovanni Sapia
Presidente
Andrea Pirrottina
Antonio Simeoni
LUNEDÌ 1
SABATO 6
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Orchestra e Coro dell'Accademia
di Santa Cecilia
Juraj Valcuha, direttore
Enrico Dindo, violoncello
Smetana, La sposa venduta: Ouverture
Dvorak, Concerto per violoncello
Bartok, Il Mandarino miracoloso
pag 4
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 18
Orchestra dell'Accademia
di Santa Cecilia
Kent Nagano, direttore
Benjamin Grosvenor, pianoforte
Wagner, Tannhäuser: Ouverture Venusberg
Liszt, Concerto per pianoforte n. 2
Berlioz, Sinfonia Fantastica
pag 7
MARTEDÌ 2
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 19.30
Orchestra e Coro dell'Accademia
di Santa Cecilia
Juraj Valcuha, direttore
Enrico Dindo violoncello
Smetana La sposa venduta: Ouverture
Dvorak, Concerto per violoncello
Bartok Il Mandarino miracoloso
pag 4
T E AT R O
Teatro Studio Borgna ore 21
Serata contro la violenza sulle donne
pag 34
MERCOLEDÌ 3
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Ensemble Modern
Franck Ollu, direttore
musiche di Sciarrino, Platz,
Eimermacher, Zuraj
ingresso libero
pag 4
MUSICA
Sala Petrassi ore 21
Riccardo Sinigallia
“Per Tutti”
pag 28
GIOVEDÌ 4
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Teatro Studio Borgna ore 10 e 11.30
Tutti a Santa Cecilia
Le percussioni
Età consigliata: Scuola Primaria
e Scuola Secondaria
pag 11
M U S I C A / DA N Z A
Sala Petrassi ore 21
“Pinceladas”
spettacolo di flamenco
pag 28
VENERDÌ 5
EXTRA
Teatro Studio Borgna ore 15
Contemporanea
“A mano disarmata”
proiezione del cartone animato di
Victor Orozco “Reality 2.0”
segue Forum Italia - Messico con la
partecipazione di Anabel Hernández,
Diego Osorno, Francesco La Licata,
Lirio Abbate, Maurizio De Lucia
coordina Paolo Butturini
pag 12
Fornitore ufficiale degli strumenti
per Fondazione Musica per Roma
all’Auditorium Parco della Musica
R
2
Il calendario potrebbe subire delle variazioni
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Mikhail Pletnev, pianoforte
musiche di Beethoven e Skrjabin
pag 5
MUSICA
Sala Petrassi ore 21
Contemporanea
“A mano disarmata”
Consegna del Premio
“A mano disarmata”
“Silencio”, docu-drama con Luigi
Carletti e Agente Kasper, Attilio Bolzoni,
Diego Osorno, Anabel Hernández
interpreti PMCE Parco della Musica
Contemporanea Ensemble
pag 13
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Arisa
“Se Vedo Te Tour”
pag 29
MERCOLEDÌ 10
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Festival Prokofiev
Orchestra del Teatro Mariinsky
Valery Gergiev, direttore
Prokofiev Sinfonia n. 1, n. 4 e n. 5
pag 8
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Sinopoli ore 19.30
Artisti di Santa Cecilia Opera Studio
Ensemble Novecento
Cimarosa, L'impresario in angustie
pag 6
MUSICA
Teatro Studio Borgna ore 21
Francesco Bearzatti & The Bears
pag 33
DOMENICA 7
GIOVEDÌ 11
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia
ore 11 introduzione
ore 12 concerto
Domenica in musica
Orchestra dell'Accademia
di Santa Cecilia
Kent Nagano, direttore
Berlioz, Sinfonia Fantastica
pag 7
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Festival Prokofiev
Orchestra del Teatro Mariinsky
Valery Gergiev, direttore
Leonidas Kavakos, violino
Prokofiev, Sinfonia n. 2 e n. 7
Prokofiev, Concerto per violino n. 2
pag 8
EXTRA
Sala Sinopoli ore 11
Lezioni di storia
Il Viaggio
Barbara Frale
La fede e la conquista.
I Templari in Terrasanta
pag 36
EXTRA
Teatro Studio Borgna ore 11
Lezioni di jazz
Guida all’ascolto: Le geometrie mobili
del piano trio
pag 36
MUSICA
Teatro Studio Borgna ore 21
Luca Ciarla Quartet & Chris Jarrett
pag 33
LUNEDÌ 8
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Museo degli Strumenti Musicali
ore 18.45
Spirito classico – Aperitivo musicale
Hector Berlioz
pag 7
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Orchestra dell'Accademia
di Santa Cecilia
Kent Nagano, direttore
Benjamin Grosvenor, pianoforte
Wagner, Tannhäuser: Ouverture Venusberg
Liszt, Concerto per pianoforte n. 2
Berlioz, Sinfonia Fantastica
pag 7
EXTRA
Sala Petrassi ore 18.30
Cattedrali della cultura 3D
pag 38
MARTEDÌ 9
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 19.30
Orchestra dell'Accademia
di Santa Cecilia
Kent Nagano, direttore
Benjamin Grosvenor, pianoforte
Wagner, Tannhäuser: Ouverture Venusberg
Liszt, Concerto per pianoforte n. 2
Berlioz, Sinfonia Fantastica
pag 7
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Teatro Studio Borgna ore 21
Flautissimo 2014 - Teatro
“Diario di guerra. Vita immaginata
di Enrica Calabresi
e Giovanni De Gasperi”
con Galatea Ranzi
pag 11
VENERDÌ 12
EXTRA
Sala Sinopoli ore 9
I Nobel a Roma
14th World summit
of Nobel Peace Laureates
pag 38
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Festival Prokofiev
Sala Santa Cecilia ore 19.30
Orchestra del Teatro Mariinsky
Valery Gergiev, direttore
Prokofiev, Sinfonia n. 3 e n. 6
pag 8
MUSICA
Sala Petrassi ore 21
Tuxedomoon
pag 29
SABATO 13
EXTRA
Sala Sinopoli ore 9
I Nobel a Roma
14th World summit
of Nobel Peace Laureates
pag 38
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 18
Festival Prokofiev
Orchestra e Coro dell’Accademia
di Santa Cecilia
Valery Gergiev, direttore
Leonidas Kavakos, violino
Prokofiev, Ouverture Russa op. 72
Prokofiev, Concerto per violino n. 1
Prokofiev, Ivan il Terribile
pag 9
DOMENICA 14
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 11
Concerto di Natale
Iniziazione Corale e JuniOrchestra Kid
Età consigliata: dai 6 anni
pag 11
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
MUSICA PER ROMA
Sala Sinopoli ore 11
Lezioni di Musica
La Settima Sinfonia
a cura di Alessandro Solbiati
pag 37
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 18
Festival Prokofiev
Orchestra e Coro dell’Accademia
di Santa Cecilia
Valery Gergiev, direttore
Leonidas Kavakos, violino
Prokofiev, Ouverture Russa op. 72
Prokofiev, Concerto per violino n. 1
Prokofiev, Ivan il Terribile
pag 9
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Chiara Civello
“Canzoni”
pag 30
MUSICA
Sala Petrassi ore 21
Nathalie
“Special Event”
pag 30
LUNEDÌ 15
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Festival Prokofiev
Orchestra e Coro dell’Accademia
di Santa Cecilia
Valery Gergiev, direttore
Leonidas Kavakos, violino
Prokofiev, Ouverture Russa op. 72
Prokofiev, Concerto per violino n. 1
Prokofiev, Ivan il Terribile
pag 9
L ET T E R AT U R A
Teatro Studio Borgna ore 21
Vi racconto un romanzo
Ennio Fantastichini legge
José Lezama Lima (1910 -1976)
“Paradiso”
Introduce Emilia Perassi
pag 38
MARTEDÌ 16
EXTRA
Spazio ascolto ore 21
Lezioni di ascolto
“La musica liquida, la compressione audio,
differenze tra i formati. Ascolti a confronto”
pag 37
MERCOLEDÌ 17
MUSICA
Sala Santa Cecilia ore 21
Ludovico Einaudi
“In a time lapse”
pag 24
MUSICA
Sala Petrassi ore 21
Le Natalitudini
pag 31
SABATO 20
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 18
Orchestra e Coro dell’Accademia
di Santa Cecilia
Antonio Pappano, direttore
Anna Netrebko, soprano
musiche di Verdi, Dvorak e Strauss
pag 10
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Roma Gospel Festival
Coro Afrique
con Badara Sek Trio
e Chicago High Spirit
pag 22
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Roma Gospel Festival
Mike McCoy and Voices United
pag 22
MUSICA
Sala Petrassi ore 21
Cartoon Heroes
pag 32
GIOVEDÌ 25
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia
ore 11 introduzione
ore 12 concerto
Domenica in musica
Concerto di Natale
con la JuniOrchestra
e il Coro di Voci Bianche
dell'Accademia di Santa Cecilia
pag 11
MUSICA
Sala Sinopoli ore 18
Roma Gospel Festival
The New York Gospel Spirit
pag 22
EXTRA
Sala Sinopoli ore 11
Lezioni di storia
Il Viaggio
Franco Farinelli
La scoperta.
Cristoforo Colombo e l’America
pag 36
EXTRA
Teatro Studio Borgna ore 11
Lezioni di jazz
Oltre la musica. Jazz in bianco e nero?
Le trappole della questione razziale
pag 36
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 17
Concerto di Natale
JuniOrchestra Teen
e Laboratorio Voci Bianche
Concerto. Età consigliata: da 8 anni
pag 11
EXTRA
Teatro Studio Borgna ore 18.30
Lezioni di cucina
Carmelo Chiaramonte
“Il Vangelo secondo fornello”
pag 33
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Roma Gospel Festival
Sala Sinopoli ore 21
Harlem Gospel Choir
pag 22
MUSICA
Sala Petrassi ore 21
Gabriele Ciampi
“The Minimalist Evolution”
pag 31
VENERDÌ 26
MUSICA
Sala Santa Cecilia ore 18
Giovanni Allevi
e Orchestra Sinfonica Italiana
pag 25
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Roma Gospel Festival
Craig Adams and The Voices of New Orleans
pag 22
SABATO 27
MUSICA
Sala Santa Cecilia ore 21
Fiorella Mannoia
“Le parole perdute”
pag 26
MARTEDÌ 30
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Roma Gospel Festival
Min. Trini Massie
and The Sound of Gospel Singers
pag 22
MERCOLEDÌ 31
MUSICA
Sala Santa Cecilia ore 22
Renzo Arbore
e l’Orchestra italiana
pag 27
MUSICA
Sala Sinopoli ore 22
Roma Gospel Festival
Kevin Lemons
and Higher Calling
pag 22
BIENNALE
TEATRO
RAGAZZI
tutto il programma a pag 16, 17
CINEMA
RAGAZZI
tutto il programma a pag 18
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Roma Gospel Festival
Pastor Patrick George & Up Choir
pag 22
MUSICA
Sala Petrassi ore 21
Roberto Fabbri
“Chitarra!”
pag 32
FESTIVAL DI CIRCO CONTEMPOR ANEO
tutto il programma a pag 19, 20, 21
DOMENICA 28
MUSICA
Sala Santa Cecilia ore 21
Fiorella Mannoia
“Le parole perdute”
pag 26
MUSICA
Sala Sinopoli ore 18
Roma Gospel Festival
The Charleston Mass Choir
pag 22
LUNEDÌ 29
LUNEDÌ 22
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Teatro Studio Borgna ore 19.30
Concerto di Natale
Ensemble della JuniOrchestra
Concerto. Età consigliata: dai 10 anni
pag 11
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Orchestra e Coro dell’Accademia
di Santa Cecilia
Antonio Pappano, direttore
Anna Netrebko, soprano
musiche di Verdi, Dvorak e Strauss
pag 10
ACCADEMIA DI SANTA CECILIA
Sala Sinopoli ore 20.30
Fiati dell’Accademia di Santa Cecilia
Strauss, Serenata per 13 strumenti a fiato
Janacek, Mladi
Strauss, Suite per 13 strumenti a fiato
pag 6
MARTEDÌ 23
DOMENICA 21
GIOVEDÌ 18
VENERDÌ 19
EXTRA
Sala Petrassi ore 21
Lezioni di rock
“Paul McCartney”
pag 37
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Roma Gospel Festival
Anthony Morgan’s
The Harlem Spirit Of Gospel
pag 22
MUSICA
Sala Sinopoli ore 21
Roma Gospel Festival
F.O.C.U.S.
Sound of Victory
pag 22
MUSICA
Sala Santa Cecilia ore 21
Fiorella Mannoia
“Le parole perdute”
pag 26
DOMENICA 7 E 14
Giardini Pensili dalle ore 10
Il mercato
di Campagna Amica
3
Juraj
Valčuha
Enrico
Dindo
© Fulvia Farassino
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Dvořák Concerto per violoncello
Lunedì 1 dicembre ore 20.30
martedì 2 dicembre ore 19.30,
Sala Santa Cecilia
Smetana, Dvořák e Bartók furono protagonisti del recupero delle tradizioni musicali ceca, boema e ungherese contribuendo ciascuno, seppure in maniera differente, alla diffusione di questo patrimonio con composizioni che affondano
a vari livelli nell’humus della loro terra di origine. Così la spumeggiante Ouverture dalla Sposa venduta di Smetana,
Orchestra e Coro
dell’Accademia Nazionale
di Santa Cecilia
ci conduce immediatamente all’atmosfera schietta di una festa di campagna, mentre il Concerto per violoncello di
Dvořák è l’esempio sublime della rilettura delle proprie radici musicali, effettuata dal compositore negli anni del sog-
Juraj Valcˇuha direttore
Enrico Dindo violoncello
giorno americano. Dvořák si era trasferito a New York per dirigere il neonato Conservatorio di Musica della città e ben
SMETANA
La sposa venduta: Ouverture
DVOŘÁK
Concerto per violoncello
BARTÓK
Il mandarino miracoloso
ricani e dei neri, trovandovi molti spunti e affinità con la musica del suo Paese. Il concerto per violoncello, come del
presto, essendo uomo pratico e senza alcun pregiudizio, era entrato in contatto con la realtà musicale dei nativi ame-
resto tutta la sua produzione, non contiene citazioni di melodie, ma propone una rilettura personale del patrimonio tradizionale che Dvořák aveva assimilato nel corso della sua vita. Sul podio Juraj Valčuha, slovacco di nascita, perfettamente a suo agio con questo repertorio, dirige il Coro e l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, violoncello solista Enrico Dindo, direttore stabile dell’ensemble “I solisti di Pavia” da lui fondato nel 2001.
Concerto del 1° dicembre dedicato a
Ingresso gratuito
Mercoledì 3
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Ensemble Modern
Franck Ollu direttore
© Katrin Schilling
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Ensemble
Modern
Introduzione all’oscuro
BACH / SCIARRINO
Adagio - adattamento dalla Sonata
BWV1029 di J. S. Bach
PLATZ
Wunderblock per flauto basso, clarinetto
basso, percussioni e trio d'archi
uno dei più noti e prolifici autori della sua generazione. Siciliano, orgogliosamente autodidatta, sin dagli
EIMERMACHER
Überall ist Wunderland rifacimento per
19 musicisti e scena - prima esecuzione
assoluta del rifacimento
spesso in sintonia con la natura, e come questa, per essere compresa richiede un ascolto privo di pre-
SCIARRINO
Introduzione all’Oscuro
4
Primo appuntamento di stagione con Salvatore Sciarrino – l’altro, molto atteso, è per marzo 2015 -
MOZART / SCIARRINO
Adagio di Mozart adattamento per 6
strumenti
ZURAJ
Runaround per quartetto d'archi e
ensemble - prima esecuzione assoluta
esordi nei primi anni Sessanta, Sciarrino ha cercato tenacemente una sua voce, uno stile personale,
che lo rendesse unico. La sua musica è per sua stessa definizione un “linguaggio vivo”, in evoluzione,
clusioni. Così, anche quando l’ispirazione giunge da grandi del passato come J. S. Bach o Mozart, la
In collaborazione con
linfa vitale che percorre l’opera emerge nitida e inconfondibile. La stessa energia la troviamo nei brani
di Robert HP Platz, di Hanna Eimermacher e Vito Zuraj, composti nel corso del soggiorno romano
a Villa Massimo. Ci guida in questo affascinante viaggio sonoro l’Ensemble Modern, gruppo da camera costituitosi nel 1980 a Francoforte, specializzato nell’esecuzione del repertorio contemporaneo da
Messiaen a Kurt Weill, Stockhausen, Schoenberg, Boulez, Henze. Il concerto è in collaborazione con
l’Accademia Tedesca di Villa Massimo di Roma.
© Harald Hoffmann
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Mikhail Pletnev in recital
Venerdì 5 dicembre
Sala Santa Cecilia ore 20.30
Beethoven / Skrjabin
Mikhail Pletnev pianoforte
Due delle Sonate di Beethoven - l’op. 14 n. 2 e la notissima op. 31 n. 2
detta La Tempesta - eseguite da Mikhail Pletnev, eccellente pianista di
BEETHOVEN
Sonata n. 10 op. 14 n.2
Sonata n. 17 op. 31 n. 2 “La tempesta”
SKRJABIN
24 Preludi op. 11
fama mondiale, che ha nel suo curriculum professionale anche una lunga
esperienza come direttore d’orchestra. Quando Beethoven, nell’ultimo
decennio del Settecento inizia a scrivere le Sonate per pianoforte, ha alle
spalle due giganti - Haydn e Mozart - che hanno codificato il genere della
Sinfonia e quello della Sonata. Modelli da tenere presenti ma dai quali
Beethoven non si lascia intimorire, utilizzando, piuttosto, gli stimoli che giungono dal passato come punto di partenza
per sperimentare senza sosta. Anche se, nelle prime Sonate, Beethoven rispetta le regole della “forma sonata”, non sfugge che la sonorità è quasi orchestrale, in continua esplorazione delle possibilità timbriche del pianoforte. L’esecuzione di
Pletnev, poliedrico musicista, uno dei maggiori pianisti viventi - ma anche fondatore e direttore della prima Orchestra indipendente russa, l’Orchestra Nazionale - riesce a rendere in maniera chiara questo complesso aspetto della musica di
Beethoven, dove le composizioni per pianoforte sono spesso esplorazioni preparatorie per le Sinfonie. Nella seconda
parte del concerto gli intensi 24 Preludi op. 11 di Alexander Skrjabin, ispirati all’analoga raccolta chopiniana, pregnanti di echi romantici riproposti in un registro inconsueto e stimolante.
5
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Sabato 6
Sala Sinopoli ore 19.30
Nel 1720 il compositore veneziano Benedetto Marcello pubblica il Teatro alla moda, ironico e graffiante affresco su usi e costumi legati al mondo del melodramma, il genere musicale, all’epoca, più diffuso e amato nei teatri di tutta Europa. Quarant’anni dopo, il pubblico
Artisti di Santa Cecilia
Opera Studio
Ensemble Novecento
seguiva le opere con immutato interesse visto che - perlomeno nell’opera buffa - veniva
rappresentata la vita del popolo, con gli amori, le alterne fortune e i piccoli escamotage
ideati per cavarsela in ogni situazione. Parlando dell’opera comica, che ebbe a Napoli il suo
CIMAROSA
L’impresario in angustie
farsa per musica in un atto
luogo deputato, non si può prescindere da Domenico Cimarosa. Le sue opere sono quadri ironici, in cui spesso si sorride di vizi e virtù dei protagonisti della vita teatrale, come l’impresario, indispensabile per la messa in scena degli spettacoli che si reggevano sul suo
sostegno economico. Non era raro però, che egli dovesse sottostare alle richieste e ai
Cimarosa L’impresario in angustie
capricci delle cantanti, primedonne sempre in
gara tra loro. Nell’Impresario in angustie, messo in scena per la prima volta al Teatro
Nuovo di Napoli nel 1786, Cimarosa ricrea con brio il “dietro le quinte” dell’allestimento di
un’opera. Durante il suo viaggio in Italia, Goethe ascoltò a Roma questo atto unico, e innamoratosene ne scrisse una traduzione in tedesco che fece rappresentare più volte al suo
rientro in Germania. In scena gli artisti di Opera Studio, il progetto di alto perfezionamento in canto lirico, dedicato alla formazione professionale di giovani cantanti, istituito presso
l’Accademia di Santa Cecilia nel 2004 sotto la guida di Renata Scotto. Versione in forma
semiscenica a cura di Cesare Scarton.
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Venerdì 19
Sala Sinopoli ore 20.30
Fiati dell’Accademia Nazionale
di Santa Cecilia
R. STRAUSS
Serenata per 13 strumenti a fiato
JANÁČEK
Mladi
R. STRAUSS
Suite per 13 strumenti a fiato
Come più volte ricordato, il 2014 è
l’anno delle celebrazioni per i 150
anni dalla nascita di Richard Strauss.
Un compositore longevo, che con la
I Fiati di Santa Cecilia
Serenata Strauss
sua musica ha, di fatto, attraversato
due secoli, esplorando diversi generi
anche se il contributo più ampio è
stato nella musica sinfonica e nelle
opere teatrali. La Serenata e la Suite per 13 strumenti a fiato sono composizioni giovanili e
testimoniano ancora un grande interesse per il Classicismo, in particolare nei riguardi di Mozart,
anche se l’impasto sonoro si manifesta subito come molto personale, caratterizzato da un timbro più corposo e denso. Solo pochi anni dopo, la potenza creativa di Strauss sarebbe esplosa
con i poemi sinfonici (Don Juan, Aus Italien e Tod und Verklärung), che imposero il compositore bavarese all’attenzione del pubblico e della critica; una rivelazione nel panorama musicale
dominato dall’eredità di Brahms in cui Wagner aveva scagliato una pietra che aveva increspato
le tranquille acque tardo romantiche. Tra le due composizioni in programma una pagina di
Janáček, Mladi, per sestetto di fiati, ricca di soprese e invenzioni sonore. Esecutore il complesso dei Fiati dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
6
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Nagano / Grosvenor Sinfonia Fantastica
Elementi ripetuti, ritmici, quasi ossessivi che penetrano e dominano l’intera composizione.
Sabato 6 ore 18
lunedì 8 ore 20.30
martedì 9 ore 19.30
Sala Santa Cecilia
Non è raro che le opere Romantiche siano attraversate da un denominatore comune, un’idea, un leitmotiv. È quello che accade nell’Ouverture e nel Venusberg dal Tannhäuser di
Wagner il più rivoluzionario compositore dell’Ottocento, colui che scardinò l’idea di forma
Orchestra dell’Accademia
Nazionale di Santa Cecilia
musicale come struttura chiusa. Wagner stesso affermò di avere trovato ispirazione alle inno-
Kent Nagano direttore
Benjamin Grosvenor pianoforte
è percorso da un’idea fissa che supera i limiti strutturali, così che l’intero brano risulta un gran-
vazioni apportate nelle sue opere dalla strada segnata da Liszt. Il virtuosistico Concerto n. 2
de movimento, con atmosfere che si susseguono senza soluzione di continuità. Anche la
WAGNER
Tannhäuser:
Ouverture - Venusberg
LISZT
Concerto per pianoforte n. 2
BERLIOZ
Symphonie fantastique
Domenica in musica
Lunedì 8 • MUSA
Museo degli strumenti
musicali • ore 19
Domenica 7 • Sala Santa Cecilia
ore 11 introduzione all’ascolto
ore 12 concerto
Introduzione all’ascolto
con aperitivo
HECTOR BERLIOZ
Orchestra dell’Accademia
Nazionale di Santa Cecilia
Kent Nagano direttore
BERLIOZ
Symphonie Fantastique
roso esempio di letteratura che si fa musica. Questo viaggio nelle emozioni Romantiche è
guidato da Kent Nagano, con la partecipazione del giovanissimo pianista britannico
Benjamin Grosvenor.
Decca / Sophie Wright
Spirito classico
Symphonie Fantastique di Berlioz è un vero e proprio laboratorio orchestrale, primo clamo-
Benjamin
Grosvenor
A soli 22 anni Benjamin Grosvenor ha un curriculum impressionante. La sua biografia inizia tutto sommato in maniera tranquilla, con le lezioni di pianoforte impartite dalla mamma a partire dai sei anni, ma dopo ciò è solo un crescendo di successi. Dopo il prestigioso riconoscimento avuto a soli 11 anni - il Premio per giovani musicisti indetto dalla BBC nel 2004 - la sua carriera non ha avuto pause portandolo a esibirsi sui palcoscenici e nelle rassegne più importanti del mondo. Le sue
esecuzioni sono elettrizzanti, sostenute da una tecnica strepitosa e spettacolare che
rende questo giovanissimo pianista uno dei talenti più interessanti e notevoli dei
nostri tempi, paragonabile, secondo la critica, solo alla rivelazione a suo tempo del
talento del giovanissimo Kissin.
7
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Festival Prokofiev
Le Sinfonie
I Concerti per violino
Ivan Il Terribile
Orchestra del Teatro Mariinskij di San Pietroburgo • Orc
Orchestra del Teatro Mariinskij
di San Pietroburgo
Valery Gergiev direttore
Leonidas Kavakos violino
L’integrale delle Sinfonie di Prokofiev nell’interpretazione dell’Orchestra del Teatro Mariinskij
di San Pietroburgo, una delle più antiche di Russia, diretta da Valery Gergiev con la prestigiosa presenza del violinista Leonidas Kavakos, solista nel Secondo Concerto per violino. Le
sette Sinfonie furono composte in un lasso di tempo (dall’estate del 1917 fino alla fine del
Mercoledì 10 Sala Santa Cecilia ore 20.30
PROKOFIEV
Sinfonia n. 1 / Sinfonia n. 4 / Sinfonia n. 5
1952) che coincide esattamente con il regime politico che, prima con Lenin e poi con Stalin,
Giovedì 11 Sala Santa Cecilia ore 20.30
estendeva anche alle arti, musica compresa, e Prokofiev al pari di molti altri, fu apprezzato in
PROKOFIEV
Sinfonia n. 2 / Concerto per violino n. 2 /
Sinfonia n. 7
Venerdì 12 Sala Santa Cecilia ore 19.30
PROKOFIEV
Sinfonia n. 3 / Sinfonia n. 6
guidò la Russia post zarista. La rigidità del sistema bolscevico applicata alla vita quotidiana si
maniera altalenante. Questo dipese dal fatto che, nonostante la sua profonda appartenenza alla
tradizione russa, il lungo volontario esilio in Occidente – dal 1918 al 1936 – lo aveva aperto a
molteplici contaminazioni che si riflessero nel suo stile, creando problemi con i funzionari addetti alla censura. La prima Sinfonia, composta a ridosso della partenza per l’America, è, per ammissione stessa di Prokofiev, legata al Classicismo delle Sinfonie di Haydn, anche se si percepisce
che la strada tracciata dalla tradizione è percorsa con il passo sicuro di un artista moderno. Meno
di un decennio e siamo alla fine degli anni Venti: Prokofiev è immerso nelle follie parigine e
annota l’incontro con l’espressionismo nel ritmo esasperato e nei colori della Seconda e Terza
Sinfonia. Diverso storicamente e politicamente il clima in cui nasce la Quinta Sinfonia, scritta nel
1945, nove anni dopo il rientro nella natìa Russia e dopo aver più volte sperimentato sulla propria pelle il sottile e perverso gioco di potere e le contraddizioni del regime nei confronti della
produzione artistica. Insignita del Premio Stalin, la Quinta avvia il percorso di ricongiungimento
di Prokofiev con la struttura formale della Sinfonia dell’Ottocento, condita di lirismo e colori sfumati, percorso che si compirà totalmente nella Settima e ultima Sinfonia, composta a pochi mesi
Partner della serata del 12 dicembre
dalla scomparsa del compositore, avvenuta il 5 marzo del 1953, lo stesso giorno in cui morì,
ironia della sorte, anche Stalin.
8
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Il Festival Prokofiev è realizzato in collaborazione
con l’Assessorato alla Cultura e Politiche Giovanili della Regione Lazio,
la Presidenza del Consiglio dei Ministri – Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale,
Carta Giovani e CTS - Centro Turistico Studentesco e Giovanile.
Valery Gergiev / Leonidas Kavakos
chestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Alla guida del Coro e dell’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, Gergiev esplora i vertiginosi e tuttavia lirici virtuosismi del Concerto per violino n. 1, composto da Prokofiev in anni
giovanili. Interprete sublime, il violinista greco Leonidas Kavakos, musicista raffinato capace di
Orchestra e Coro dell’Accademia
Nazionale di Santa Cecilia
Valery Gergiev direttore
Leonidas Kavakos violino
spaziare in un repertorio vastissimo. Con Ivan il Terribile sarà possibile apprezzare il frutto della
felice collaborazione tra Prokofiev e il rivoluzionario (in senso tecnico e creativo) regista Sergej
Eisenstein. L’incontro tra i due avvenne alla fine degli anni Trenta, e fu da subito idilliaco e di
importante innovazione per la nuova impostazione che dette alla produzione di musica da film,
preludio a un metodo di lavoro che divenne un punto di riferimento per la moderna cinematografia del dopoguerra. Il risultato fu così positivo che anche la censura dovette, suo malgrado, prenderne atto riconoscendo i meriti di un’operazione così efficace. Il Premio Stalin del
1941 ad Alexander Nevsky, incoraggia Eisenstein a rivolgersi nuovamente a Prokofiev nel
Sabato 13 ore 18
Domenica 14 ore 18
Lunedì 15 ore 20.30
Sala Santa Cecilia
PROKOFIEV
Ouverture Russa op. 72
Concerto per violino n. 1
Ivan il Terribile
momento in cui decide di realizzare un film monumentale nel quale celebrare l’epopea di Ivan
IV. Il primo, sanguinario, zar di tutte le Russie, vissuto nel 1500, affresco di una Russia antica
eppure attuale, dove la figura di Ivan è sinistramente simile a quella di Stalin. Forse fu per questo motivo che del film fu divulgata solo la prima parte, più celebrativa, e solo a partire dagli
anni Sessanta furono proposte delle riedizioni della partitura musicale da eseguire in concerto.
www.santacecilia.it/prokofiev
FESTIVAL PROKOFIEV
Speciale under 35
I possessori di Carta Giovani Europea o Tessera CTS
dai 14 ai 35 anni, residenti o domiciliati nel Lazio,
potranno acquistare un biglietto per la galleria 8
a 5 euro anziché 40 euro.
Promozione valida fino ad esaurimento posti
ed esclusivamente presso il botteghino
dell’Auditorium Parco della Musica.
9
Pappano
Netrebko
Sabato 20 ore 18 lunedì 22 ore 20.30
Sala Santa Cecilia
Orchestra e Coro dell’Accademia
Nazionale di Santa Cecilia
Antonio Pappano direttore
Anna Netrebko soprano
Lady Macbeth
VERDI
Macbeth:
- Preludio e coro delle streghe
- “Nel dì della vittoria”
- Ballabili
- “Patria oppressa”
- “Vegliammo invan due notti”
DVOŘÁK
Othello: Ouverture op. 93
Rusalka: Canzone alla luna
R. STRAUSS
Cäcilie
Till Eufenspiegel
Verdi / Dvořák / R. Strauss
Scoperta da Valery Gergiev, con un debutto al Teatro Mariinskij nel ruolo di Susanna nelle Nozze di Figaro
mozartiane, che l’ha lanciata immediatamente nel firmamento della scena lirica mondiale, Anna Netrebko ha
già avuto occasione di collaborare con Antonio Pappano in molte prestigiose produzioni di Santa Cecilia che
si sono concentrate soprattutto in registrazioni discografiche (lo Stabat Mater di Rossini e di Pergolesi, il War
Requiem di Britten), ma anche in numerose rappresentazioni di opere in tutto il mondo. Nel 2007, dopo tredici anni di successi e milioni di dischi venduti, è entrata a far parte della lista Time 100 diventando così la prima
cantante d’opera in assoluto a essere annoverata tra le persone più influenti al mondo. Il programma proposto
a Roma è incentrato sulla figura della sanguinaria Lady Macbeth shakespeariana notoriamente trasposta in
musica da Giuseppe Verdi. Ascolteremo pagine corali e celebri ballabili ai quali si alterneranno le due grandi
scene in cui la Lady – Netrebko – è protagonista. Non mancherà poi l’occasione di applaudire questa eccezionale soprano russa in due suoi cavalli di battaglia: La canzone alla luna dalla Rusalka di Dvořák e l’appassionato lied Cäcilie di Strauss. Pappano, dal canto suo, propone l’Ouverture di Othello di Dvořák e Till
Eulenspiegel di Strauss.
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
La musica fa bene
Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Carnet personalizzati
Sinfonica 5 concerti sinfonici a scelta: da 80 a 225 euro
Camera 5 concerti da camera a scelta: da 80 a 165 euro
Classica 3 concerti sinfonici e 2 da camera a scelta: da 80 a 200 euro
A Natale
regala la grande musica
dal vivo
Sono esclusi i concerti a prezzi maggiorati:
Sinfonica: Temirkanov/Argerich 11, 13, 14 aprile e Franck/Zimerman 13, 15, 16 giugno
Camera: Zimerman 25 marzo
Scegli 5 concerti
e crea il tuo carnet!
10
Regala la grande musica da vivo scegliendo cinque concerti all’interno della stagione 2014–2015 dell’Accademia di
Santa Cecilia. L’Orchestra e il Coro dell’Accademia, insieme
ai più grandi interpreti della scena musicale internazionale,
ti aspettano per regalarti l’emozione della Grande Musica
nella splendida cornice dell’Auditorium Parco della Musica.
L’offerta è acquistabile esclusivamente al botteghino dell’Auditorium Parco
della Musica, Roma • Aperto tutti i giorni dalle ore 11 alle ore 20
Consulta la stagione e l’offerta su www.santacecilia.it/natale
Insieme al Carnet di Natale riceverai anche un voucher per l’acquisto, al prezzo speciale di 10 euro, di una delle seguenti tre Opere in
programma al Teatro La Fenice di Venezia:
- L’elisir d’amore di Donizetti – sabato 7 febbraio 2015 ore 15,30
- La Traviata di Verdi – domenica 29 marzo 2015 ore 15,30
- Madama Butterfly di Puccini – venerdì 22 maggio ore 19,00
A N T I C I PA Z I O N E G E N N A I O 2 0 15
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Concerto per il Nuovo Anno
Ciajkovskij / Concerto per pianoforte n. 1
Gennaio
Domenica 4 ore 18
lunedì 5 ore 20.30
martedì 6 ore 19.30
Sala Santa Cecilia
Capodanno in musica con un programma brillante arricchito dall’entusiasmo e la bravura di due giovani interpreti. Due
capolavori di Ciaikovskij, il Concerto per pianoforte n. 1 e
Orchestra dell’Accademia
Nazionale di Santa Cecilia
Beatrice Rana
Romeo e Giulietta per festeggiare l’arrivo del nuovo anno
Andrés Orozco-Estrada direttore
Beatrice Rana pianoforte
insieme a Beatrice Rana, giovane pianista italiana che ha
BERLIOZ Il Carnevale romano
CIAJKOVSKIJ Concerto per pianoforte n. 1
CIAJKOVSKI Romeo e Gulietta
R. STRAUSS Il cavaliere della rosa: Suite
co, e al direttore colombiano Andrés Orozco Estrada.
conquistato in poco tempo il consenso di un vasto pubbli-
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Il dubbio che vibra.
Francesco Pennisi
e il teatro musicale
MUSA . Museo degli strumenti musicali
Ingresso libero
MUSA . Museo degli strumenti musicali
Ingresso libero
Martedì 2 dicembre ore 18
L’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e Nuova Consonanza
presentano il volume a cura di Alessandro Mastropietro (LIM 2014).
Mercoledì 3 dicembre ore 17.30
Daniela Tortora L'esotismo in musica.
Stravinskij e i Ballets Russes di Diaghilev
Massimiliano Scatena al pianoforte eseguirà alcune miniature
pianistiche di Francesco Pennisi
Stefano Guarascio, pianoforte;
musiche di Debussy, Ravel e Stravinskij
Mercoledì 10 dicembre ore 17.30
Mario Isnenghi
La Grande guerra nella storia d’Italia
Due nuovi appuntamenti del ciclo di incontri e lezioni-concerto che prosegue fino a
maggio 2015 al MUSA.
www.lagrandetrasformazione.it
Con il contributo di
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Giovedi 11 dicembre 2014
Teatro Studio Borgna ore 21
Novità natalizia nella libreria
dell’Accademia!
FLAUTISSIMO
16a edizione
Nuova produzione - prima assoluta
Due le novità in libreria per la collana di narrativa I gusci, pubblicata dall’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e rivolta ai
bambini dagli 8 anni di età. In questi libri la trama offre lo spunto per imparare e per parlare di musica e così nell’Armonica
d’argento di Mauro Neri le vicende del piccolo Angelo, che si
svolgono sullo sfondo della Grande Guerra, vengono accompagnate dalle note dell’armonica che egli porta sempre con sé
anche nelle lunghe notti sotto i bombardamenti. Tema completamente diverso quello affrontato in Improvvisando! Otto racconti di Luigi Dal Cin, per parlare di improvvisazione in un
parallelo letterario e musicale con l’aiuto delle musiche originali di Fabrizio De Rossi Re e la voce recitante di Marco Presta.
Gabriele Coen, sax soprano
Enrico Fink, flauto
Natalino Marchetti, fisarmonica
La vita di Enrica Calabresi, ebrea ferrarese, è
una di quelle di cui ci si invaghisce subito,
drammatica e luminosa al tempo stesso, per
le scelte coraggiose e le ferite aperte da una
Storia ostile. Galatea Ranzi ci racconta gli
studi, l’amore, la vita accademica e la bellezza di un sogno infranto: tra le pagine di un
diario inedito, immagini video girate sui luoghi del primo conflitto mondiale e una musica che attinge alle sonorità del jazz e della
tradizione ebraica scopriamo una persona
sola e carica di umanità che vive sulla propria pelle l’umiliazione delle leggi razziali e il
dramma della Shoah.
Biglietto intero 18 – ridotto 15
www.accademiaitalianadelflauto.it
DIARIO DI GUERRA.
Vita immaginata
di Enrica Calabresi
e Giovanni De Gasperi
di Isotta Toso
video e regia di Stefano Cioffi
video mapping di Simone Palma
musiche di Gabriele Coen
con
Cd Audio allegato in entrambi, costo 14 euro.
I libri possono essere acquistati in libreria e sul sito
www.santacecilia.it
Galatea Ranzi
Galatea Ranzi
A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A
Tutti a Santa Cecilia
Dicembre 2014
Giovedì 4, ore 10 e 11.30 Teatro Studio Borgna
Le Percussioni. Se volete vincere… dovete batterle
Lezione – concerto. Età consigliata: Scuola Primaria (ore 10) e
Scuola Secondaria (ore 11.30)
Professori d’Orchestra e giovani strumentisti della JuniOrchestra
dell’Accademia di Santa Cecilia.
Concerti di Natale
Domenica 14 Sala Santa Cecilia ore 11
Iniziazione Corale e JuniOrchestra Kids e Baby
dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Concerto. Età consigliata: dai 6 anni
Direttori: Simone Genuini, Vincenzo Di Carlo.
Festosi auguri suonati e cantati dai più piccini. Sul palco si alterneranno giovani a partire dai 5 anni con un repertorio natalizio e
divertente.
Domenica 21, ore 11 introduzione ore 12 concerto
Sala Santa Cecilia
Domenica in Musica
Matinée a Santa Cecilia con la JuniOrchestra
Concerto. Età consigliata: dai 10 anni
JuniOrchestra Young e Voci Bianche dell’Accademia di Santa Cecilia
Direttore: Simone Genuini.
Il gruppo Young della JuniOrchestra dell’Accademia Nazionale di
Santa Cecilia si esibisce in occasione del Natale in un concerto
dedicato alle famiglie.
Domenica 21 Sala Santa Cecilia ore 17
JuniOrchestra Teen, Laboratorio Voci Bianche e Ensemble
Arpe dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Concerto. Età consigliata: da 8 anni
Direttori Simone Genuini, Vincenzo Di Carlo.
In occasione del Natale
Piccoli musicisti si cimentano
nella Grande Musica.
ANTICIPAZIONE GENNAIO 2015
Martedì 6 gennaio 2015
Sala Santa Cecilia ore 11.30
La Befana vien di not(t)e
Festa musicale per la vecchina più famosa al mondo
Spettacolo. Età consigliata: 4-10 anni
A cura del Settore Education dell’Accademia di Santa Cecilia.
Con la partecipazione di elementi della JuniOrchestra e del
Laboratorio Voci Bianche.
Evento straordinario per festeggiare tra musica, dolci e colori, la vecchina più amata dai bambini. I piccoli spettatori saranno coinvolti
nello spettacolo dagli Artisti sul palcoscenico e potranno festeggiare
in modo originale questo giorno speciale. Tutti pronti allora, e orecchie aperte, perché all’Accademia Nazionale di Santa Cecilia la
Befana vien… cantando!
11
M USICA
VENERDÌ 5 DICEMBRE 2014 • AUDITORIUM
“A MANO DISARMATA”
1° FORUM INTERNAZIONALE
DELL’INFORMAZIONE CONTRO LE MAFIE
Con il patrocinio di
Una produzione
Con il sostegno di
In collaborazione con
“Le mafie, come il denaro, non hanno confini”, partendo da questa antica
intuizione di Giovanni Falcone, la Fondazione Musica per Roma e
l’Associazione Stampa Romana, con il Patrocinio del Senato della
Repubblica, il sostegno di Sky e BNL - Gruppo BNP Paribas e la collaborazione di la Repubblica e L’Espresso, hanno dato vita a “A mano disarmata”,
primo forum internazionale dell’informazione contro le mafie. Un evento,
non un convegno, che avrà come destinatari il pubblico dell’Auditorium ma,
soprattutto, le scuole e i giornalisti. Il primo confronto sarà tra Messico e
Italia, sulle rotte del narcotraffico, spaziando dalle storie ai protagonisti. Un
reportage di Attilio Bolzoni, inviato de la Repubblica, ci racconta il Messico
Sala Petrassi ore 10 - riservato agli studenti
della mattanza dei giornalisti e la Calabria della ‘Ndrangheta con un accom-
Incontro con le scuole
Con Pietro Grasso, Luigi Carletti e Agente Kasper,
Diego Osorno e Attilio Bolzoni
coordina Paolo Butturini
pagnatore d’eccezione: Diego Osorno, il Saviano messicano che il 5 dicem-
Proiezione in anteprima di Silencio, reportage sulle strade del narcotraffico tra Messico e Calabria, di Attilio Bolzoni e Massimo Cappello
tamento e riduzione in schiavitù a questo collegato. Ma non basta, ci saran-
Il presidente del Senato Grasso dialoga con gli studenti
ce di reportage e libri sul traffico di stupefacenti ma anche sul giro di sfrut-
no anche i nostri reporter antimafia ed esponenti delle Forze dell’Ordine,
della Magistratura e della società che combatte quotidianamente contro la
Teatro Studio Borgna - ingresso libero fino ad esaurimento posti disponibili
malavita organizzata. Tutto con un ospite d’eccezione: il Presidente del
ore 15 Proiezione del cartone animato di Victor Orozco “Reality 2.0”
Senato, Pietro Grasso, seconda carica dello stato e in un passato molto vici-
ore 15.30 Forum Italia-Messico
no Procuratore capo di Palermo e Procuratore Nazionale Antimafia. Sotto
Con Anabel Hernández, Diego Osorno, Francesco La Licata,
Lirio Abbate, Maurizio De Lucia
coordina Paolo Butturini
Sala Petrassi ore 21- biglietto: 15 euro
Consegna del Premio “A mano disarmata” ai giornalisti che si sono
distinti nell’informazione contro le mafie
Spettacolo evento
Silencio
con Attilio Bolzoni, Diego Osorno, Anabel Hernández,
Luigi Carletti e Agente Kasper
interpreti PMCE Parco della Musica Contemporanea Ensemble
12
bre sarà presente a Roma insieme alla giornalista Anabel Hernández, autri-
esame le due strade parallele del narcotraffico mondiale: Messico e Calabria,
Narcos e Ndrine, con un reportage esclusivo filmato nei territori dell'illegalità con le musiche di Giacomo Puccini, Stefano Scodanibbio, Amilcare
Ponchielli e Luca Nostro. Ad animare questo viaggio “A mano disarmata” nei
territori dove dominano le nuove rotte della droga, insieme ad artisti e giornalisti, anche il PMCE Parco della Musica Contemporanea Ensemble.
M USICA
VENERDÌ 5 DICEMBRE 2014 • SALA PETRASSI ORE 21
SPETTACOLO EVENTO
SILENCIO
LE STRADE DEL NARCOTRAFFICO TRA MESSICO E CALABRIA
CON
Lo spettacolo “Silencio” è
Attilio Bolzoni, Diego Osorno,
Anabel Hernández,
Luigi Carletti e Agente Kasper
una nuova produzione Fon-
Video di
Attilio Bolzoni e Massimo Cappello
Montaggio
Massimo Cappello, Igor Renzetti,
Guglielmo Del Signore
mana in cui Attilio Bolzoni
INTERPRETI
viaggio esclusivo filmato
dazione Musica per Roma
e Associazione Stampa Roe Diego Osorno prendono
sotto esame le due strade
parallele, del Messico e
della Calabria. Un diario di
nei territori dove domina-
PMCE Parco della Musica
Contemporanea Ensemble
Filippo Fattorini, Giuliano Cavaliere violini
Luca Sanzò viola
Francesco Sorrentino violoncello
Lucio Perotti pianoforte
Luca Nostro chitarra elettrica
Lo spettacolo è preceduto
dalla consegna del Premio
“A mano disarmata”
ai giornalisti che si sono distinti
nell’informazione contro le mafie
no le nuove rotte della droga, insieme ai musicisti del PMCE Parco della Musica Contemporanea
Ensemble, le testimonianze in scena di Anabel Hernández, Luigi Carletti e il misterioso “Agente
Kasper”.
È un viaggio in un luogo del mondo dove la vita di un giornalista vale meno di niente. Nelle
strade deserte del Tamaulipas stavo seguendo le tracce di un grande reportero che si chiama
Diego Osorno e con lui ho ritrovato anche gli altri, i vivi e i morti. Sono loro i protagonisti di un
film-documentario che non poteva avere che questo titolo: «Silencio». Li ammazzano i narcos
ma soprattutto li ammazza il potere. Trafficanti che fanno affari con governatori e governatori che si mischiano ad assassini, ufficiali di polizia corrotti, stragi di mafia e stragi di Stato che
si confondono nel sangue. Ne hanno uccisi ottanta di giornalisti in Messico negli ultimi quattordici anni. E altri sedici sono scomparsi, i loro corpi non li hanno mai trovati. E non c’è mai
Biglietti: 15 euro.
un colpevole per un giornalista che muore in Messico. Mai. Dai confini violenti con il Texas alle
Riduzioni: Parco della Musica
Card, giovani fino a 26 anni, over
65 anni, ACI, American Express,
Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per
Due, CTS e cral convenzionati,
Interclub, Arion Card
spiagge bianche della Riviera Maya, dove tutto deve sembrare quieto, tranquillo, divertente. I
due volti della mafia, di tutte le mafie. E poi, seguendo l’istinto, con il regista Massimo Cappello
siamo precipitati nella parte più «messicana» del nostro Paese, in quella Calabria dove decine
di giovanissimi cronisti sono corrispondenti di guerra a casa loro. Abbiamo attraversato campagne e città parlando con questi colleghi che sopravvivono in terra di ‘Ndrangheta. Dopo
tanto silenzio diffondono un’informazione scomoda, in cambio ricevono minacce, attentati, pallottole calibro 12. Alla fine del viaggio che è cominciato a Città del Messico ed è continuato in
fondo all’Italia, con Massimo abbiamo capito chi sono in realtà Diego Osorno e tutti gli altri.
Sono ribelli, sono diventati ribelli per continuare a fare i giornalisti.
Attilio Bolzoni
13
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
MAIN SPONSOR
In occasione del Natale all’Auditorium il Parco della Musica apre le porte
a ogni tipo di pubblico. Dal villaggio natalizio – che ospita speciali allestimenti a ridotto impatto ambientale prodotti in cartone, considerato uno dei
materiali più ecologici in assoluto ed uno dei più appropriati per la realizzazione di oggetti eco-sostenibili – allo chapiteau del teatro-circo, alle
piste di pattinaggio (quest’anno, con uno spazio dedicato ai bambini),
CONCERTI / CIRCO
PISTA DI GHIACCIO
ATTIVITÀ PER BAMBINI
fuori dalle sale è possibile incontrarsi in un clima di festa. All’interno dell’Auditorium, invece, attrazioni di
ogni tipo: dagli spettacoli della Biennale Teatro Ragazzi ai film di Alice nella Città, dal Festival Gospel
alla ChiaraStella, sino al doppio concerto di Capodanno. Grande novità di quest’anno, l’Auditorium ospiterà la sezione teatro della Biennale Ragazzi che prevede una fitta programmazione di spettacoli di
teatro. Ma anche letture animate dei grandi classici e anteprime. Ritorna dopo il grande successo dello
scorso anno ECCì El Grito Christmas Circus, il festival di circo contemporaneo che quest’anno sarà ubicato nell’area pedonale e che accoglierà in pista i giovani protagonisti del circo contemporaneo europeo,
con spettacoli dedicati ad un pubblico di adulti e famiglie. Tornano come da tradizione gli appuntamenti
natalizi per eccellenza: la ChiaraStella dell’Orchestra Popolare Italiana e il Roma Gospel Festival, con
la consueta serata finale per la notte dell’ultimo dell’anno. Molti gli altri eventi nel corso del Natale: gli
appuntamento con Cartoon Heroes e Le Natalitudini, il ritorno di Giovanni Allevi con un progetto
orchestrale legato alle canzoni di Natale, le serate con Chiara Civello, Nathalie, Arisa, Ludovico Einaudi,
i due concerti speciali di Fiorella Mannoia, il concerto di capodanno con Renzo Arbore e l’Orchestra
Italiana (oltre al concerto di Kevin Lemons per il Gospel Festival). Natale all’Auditorium: un’offerta che
punta a costituire un piano didattico dedicato ai bambini, ma aperto anche ai grandi, per offrire progetti,
servizi ed attività culturali, educative e di intrattenimento, utili a generare esperienze, conoscenza, apprendimento, oltre che a favorire negli adulti e nella collettività una maggiore sensibilità che potrà aiutarci a
guardare il mondo con occhi nuovi.
IN PARTNERSHIP CON
14
PROMOSSO DA
SPONSOR TECNICI
Riduzioni:
Parco della Musica Card
per tutti gli spettacoli
tranne che per il concerto
di Renzo Arbore e
l’Orchestra Italiana.
Riduzioni giovani fino a 26
anni, over 65 anni, ACI,
American Express,
Bibliocard, Carta Giovani,
Carta Per Due, CTS e cral
convenzionati, Interclub,
Arion Card, per tutti gli spettacoli tranne che per la
Biennale Teatro Ragazzi,
Cinema Ragazzi e per il concerto di Renzo Arbore e
l’Orchestra Italiana.
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
15
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
La Biennale dei ragazzi
è una produzione a cura
dell’Associazione Culturale
PlayTown Roma
BIENNALE
TEATRO
RAGAZZI
Il Natale 2014 all’Auditorium inizierà sotto il segno della Biennale Teatro Ragazzi,
prima edizione di un evento che prevede una fitta selezione di spettacoli di teatro
per ragazzi curati da Michela Cescon. Una grande festa, energica come una partenza ed emozionante e profonda come una nascita, che per un mese intero arricchirà
le attività che si svolgeranno in Auditorium nel periodo che coincide con le festività
natalizie.
Insieme al talento di alcune delle compagnie più sorprendenti del panorama italiano
e internazionale, scopriremo il teatro affrontato da tanti punti di vista diversi: con la
parola, le immagini, la musica, il movimento, i sensi, dandoci la possibilità di intraprendere un viaggio speciale dedicato a tutte le diverse età della crescita di un
bambino partecipando a performance in cui gli artisti creano per i nostri figli spettacoli che possono diventare un regalo bello e importante e che ci aiuti a guardare il
mondo con occhi nuovi e forse a dare una scintilla in più per costruire il loro futuro.
Partiremo con l’ironia e l’umorismo di Têtes à Têtes della coreografa Maria Clara
Villa Lobos, spettacolo che porta con sé il senso di questa nostra festa. Il viaggio di
un personaggio dalla grande testa, dalla sua nascita all’età adulta, dal grembo
materno sino all’incontro con l’altro. Planeta KA, Sensacional e Baboo
Experience raccolgono tre percorsi e tre prospettive di ricerca davvero speciali
della compagnia catalana Imaginart. Un’esplorazione plurisensoriale fatta di soffici
trame colorate e sensazioni audiovisive dove danzare, saltare e muoversi in un’intensa esperienza visiva e sonora che incoraggia i piccoli a giocare. Incontreremo il
lavoro di Scarlattine teatro che, con la nuova produzione TestaCoda, dimostra ciò
che sappiamo, pensiamo e sentiamo del nostro corpo oggi, rivelando quanto tali
propensioni e modelli siano messi in continua discussione. SCATéNàTI invece
accoglierà i bambini su una zattera per un viaggio in mare tra catene, catenelle e
catenacci. Senza parole. Solo suoni e azioni. Per divertirci a scoprire di nuovo tutto.
Mentre la celebre fiaba de Il tenace soldatino di piombo viene reinterpretata dal
Teatro delle Apparizioni in un gioco in cui gli oggetti prenderanno vita parlando,
combattendo, danzando, protagonisti di un film teatrale proiettato su un grande
schermo in diretta. Due piani di azione, due differenti visioni, due linguaggi a confronto, quello teatrale e quello cinematografico, che si sveleranno per raccontare
una grande storia d’amore. Animazione, suono e immagine si fondono invece, nel
nuovo capitolo del cantiere produttivo del Teatro delle Briciole “Nuovi sguardi per
un pubblico giovane”. Reinventando il libro animato in forma teatrale, POP-UP un
fossile di cartone animato intreccia le microstorie di un bambino di carta e di una
piccola, enigmatica sfera: le evoluzioni ritmiche, cromatiche e sonore del loro rapporto, i loro incontri, le loro specularità, le loro trasformazioni.
16
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
DICEMBRE 2014
GENNAIO 2015
Teatro delle Briciole
progetto Nuovi sguardi per un pubblico
giovane affidato a I Sacchi di Sabbia
Pop-Up un fossile di cartone animato
Sabato 6 ore 16, 18
Domenica 7 ore 11
Sala Petrassi
età consigliata: dai 3 - 6 anni
tecnica: teatro d’attore
durata: 40 minuti
IMAGINART
Planeta KA
Sabato 3 ore 15, 16, 17, 18
Domenica 4 ore 11, 12, 15, 16, 17, 18
Teatro Studio Borgna
età consigliata: dai 1 - 3 anni
tecnica: danza movimento
durata: 45 minuti
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
IMAGINART
Sensacional
Lunedì 5 ore 11, 11.30, 12, 12.30, 13
Martedì 6 ore 11, 11.30, 12, 12.30, 13
Teatro Studio Borgna
età consigliata: 18 mesi - 3 anni
tecnica: danza movimento
durata: 20 minuti
Têtes à Têtes
Lunedì 8 ore 18
Martedì 9 ore 18
Teatro Studio Borgna
età consigliata: dai 3 anni
tecnica: danza e teatro visivo
durata: 50 minuti
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
Biglietti: 10 euro; ridotto under 16, 7 euro
Scarlattine Teatro
IMAGINART
SCATèNàTI
Venerdì 12 ore 16, 18
Sabato 13 ore 11, 16
Teatro Studio Borgna
età consigliata: dai 0 - 5 anni
tecnica: teatro visivo
durata: 35 minuti
Baboo Experience
Lunedì 5 ore 15, 16, 17
Martedì 6 ore 15, 16, 17
Teatro Studio Borgna
età consigliata: 2 - 99 anni
tecnica: performance
durata: 40 minuti
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
Scarlattine Teatro
Testacoda
Sabato 13 ore 19
Domenica 14 ore 11, 16
Teatro Studio Borgna
età consigliata: dai 9 - 12 anni
tecnica: lezione spettacolo interattiva
durata: 60 minuti
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
Teatro delle Apparizioni
Il tenace soldatino di piombo
Sabato 27 ore 16, 18.30
Domenica 28 ore 11, 16, 18.30
Lunedì 29 ore 16, 18.30
Teatro Studio Borgna
età consigliata: dai 4 anni
tecnica: teatro d’attore e video proiezioni
Biglietti: 10 euro; ridotto under 16, 7 euro
A cura di Lettura candita, il blog sempre
in cerca del buonumore di un libro
LETTURE CANDITE Storie con gusto
Dicembre: 14, 20, 21, 27, 28
ore 12 e ore 16.30
Gennaio: 3, 4
ore 12 e ore 16.30
Foyer Sinopoli
Leggere fiabe, poesie, racconti che hanno
un sapore in sé.
Nei libri ci sono torte di compleanno,
panini dolci, zucche e zucchine, laghi di
latte e torri di torroni. Ci sono omini di
panpepato, rape e raperonzoli.
Ad ogni storia corrisponde un sapore
diverso e allora con gli occhi guarderemo,
con le orecchie sentiremo, con il naso
annuseremo e con le dita assaggeremo
storie e sapori ogni volta nuovi e
indimenticabili.
Percorsi letterari da leccarsi le dita con i
bambini dai 5 ai 10 anni.
Letture
Charlotte Sampermans
Maria Clara Villa Lobos
XL Production
Ingresso libero fino ad esaurimento posti
17
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
DAL 18 AL 20 DICEMBRE
CINEMA
RAGAZZI
Alla base di tutto il lavoro fatto durante un anno, tutto il lavoro
Giovedì 18 Sala Petrassi ore 17
Film sorpresa
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
Venerdì 19 Sala Petrassi ore 17
La storia della Principessa
splendente
di Isao Takahata
Animazione
Un'antica fiaba del folklore giapponese nell'incantevole e struggente trasposizione del maestro Takahata. Il film è la trasposizione cinematografica di Taketori Monogatari, la storia
del taglia bambù. Narra di un contadino che,
mentre tagliava del bambù, all'interno di uno
dei fusti trova una piccola bambina, grande
quanto un pollice.
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
Petrassi dell’Auditorium Parco della Musica, insieme ad alcune
Venerdì 19 Sala Petrassi ore 20
Si alza il vento
di Hayao Miyazaki
Animazione
Jiro sogna di volare e progettare aeroplani
ispirandosi al famoso ingegnere aeronautico
italiano Gianni Caproni. Miope fin dalla giovane età e pertanto impossibilitato a diventare
pilota, nel 1927 entra a lavorare in una delle
principali società giapponesi di ingegneria
aeronautica. Il suo talento è presto riconosciuto e cresce fino a farlo diventare uno dei progettatori aeronautici più affermati al mondo.
sale cinematografiche della città che accompagneranno il lan-
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
di selezione e promozione dei film, c’è il pubblico e i tanti bambini e bambine che hanno partecipato e animato le proiezioni
di Alice nella città, esprimendo con il proprio voto un giudizio e
uno sguardo lungo sulle storie che vedremo nella prossima stagione cinematografica.
A loro è dedicata la rassegna cinematografica che Alice nella
città e la Fondazione Cinema per Roma hanno immaginato dal
17 al 20 dicembre in occasione delle festività natalizie. La sala
cio de Il ragazzo invisibile di Gabriele Salvatores, saranno teatro di una selezione che ha come solo obbiettivo quello di
mostrare le opere più belle, anzi bellissime, che troppo spesso
vengono compresse da una programmazione troppo fitta e
velocissima, a tamburo battente, sulla frenetica confezione di
novità sempre più spericolate. Uno sguardo lungo e lento, tra
utopia e nostalgia, tra futuro e presente, per fermarsi a guardare e rivedere quello che c’è dentro le storie e passare del
tempo con il buon cinema.
Lo faremo attraverso le opere di grandi maestri dell’animazione
come Hayao Miyazaki con il film Si alza il vento e Isao Takahata
con La storia della principessa splendente, accompagnati dalle
anteprime natalizie più attese come Paddington di Paul King,
mischiando a questi i successi della passata stagione festivaliera come Il viaggio di T.S. Spivet 3D di Jean-Pierre Jeunet, Mio
papà di Giulio Base e Trash. A Stephen Daldry e al suo Billy
Elliot sarà dedicata la proiezione cinematografica del musical
live che ha conquistato i teatri di tutto il mondo, che ci aiuterà
a festeggiare il regista e la nascita della sezione Teatro della
Biennale dei ragazzi.
Sabato 20 Sala Petrassi ore 11
Lo straordinario viaggio di T.S. Spivet
di Jean-Pierre Jeunet
con Helena Bonham Carter, Judy Davis,
Callum Keith Rennie, Kyle Catlett, Niamh
Wilson, Jakob Davies, Rick Mercer,
Dominique Pinon, Julian Richings e Richard
Jutras
T.S. Spivet è un bambino prodigio di 10 anni
con una passione per la cartografia e le
invenzioni. Vive in un ranch nel Montana
insieme a sua mamma ossessionata dalla
morfologia degli insetti, suo padre, cowboy
nato nel periodo storico sbagliato e sua sorella quattordicenne che sogna di diventare Miss
America.
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
Sabato 20 Sala Petrassi ore 18.30
Billy Elliot - Il Musical Live
di Stephen Daldry
Musiche di Elton John
In un paese minerario dell’Inghilterra tatcheriana il lavoro dei minatori viene messo in
pericolo. Billy è figlio di uno di questi minatori
che progressivamente si distrae dal pugilato
per interessarsi alle lezioni di danza diventando cosi l'unico allievo di un gruppo tutto femminile.
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
Sabato 20 Sala Petrassi ore 20.30
Paddington
di Paul King
con Nicole Kidman, Hugh Bonneville, Sally
Hawkins, Julie Walters, Jim Broadbent e Peter
Capaldi
Paddington è cresciuto nel profondo della
giungla peruviana con la zia Lucy che, ispirata
dall’amicizia con un esploratore inglese, lo ha
allevato insegnandogli a preparare marmellate, ad ascoltare la BBC e a sognare una vita
eccitante a Londra.
Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro
18
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
Circo El Grito
Area pedonale Auditorium Parco della Musica
presentano
DICEMBRE 2014
Giovedì 4 ore 21
Circo El Grito
“Drums And Circus”
Venerdì 5 ore 21
Circo El Grito
“Drums And Circus”
Sabato 6 ore 15, 17
Circo El Grito
“Drums And Circus”
Torna
a
Roma,
di
fronte
l'Auditorium, un'immagine antica, che riporta alla tradizione
dell'arte circense, al tempo in
cui nonni, bambini e genitori si
emozionavano per l'arrivo del
FESTIVAL DI CIRCO CONTEMPOR ANEO
tendone e dello spettacolo che
SECONDA EDIZIONE 4 dicembre 2014 / 6 gennaio 2015
portava con sé. Il Circo El Grito
Domenica 7
ore 11
Andrea e Andreanne
Andrea Fidelio
“On Air”
Andréanne Thiboutot
”Hopelai”
ore 15, 17
Circo El Grito
“Drums And Circus”
raccoglie la più chiara tradizione circense rinnovandola nel contesto contemporaneo per presentare
spettacoli che si muovono al confine fra circo, danza, musica, teatro di figura e arte di strada. La seconda edizione di Eccì, festival internazionale di circo contemporaneo, curata da Giacomo Costantini –
direttore artistico di El Grito, presenta un programma internazionale composto da spettacoli provenienti da Italia, Francia, Belgio e Canada, di cui 1 prima nazionale, 2 prime assolute, 3 progetti speciali, per
un totale di 45 repliche. Lo chapiteau di El Grito ospiterà i giovani protagonisti del circo contemporaneo europeo, con una programmazione dedicata a un pubblico di adulti e famiglie.
Giovedì 11 ore 21
Ponentino Trio in concerto
“Ruma”
Domenica 28
ore 11
Icircondati
“Tri quater”
ore 15
Circo El Grito
“Drums And Circus”
ore 21
Wu Ming e Circo El Grito
“Piccolo Circo
Magnetico Libertario”
Mercoledì 31 ore 18
La Rusparoket
“La Geste”
GENNAIO 2015
Venerdì 2
ore 15
Betti Combo
“Al Cubo”
ore 18, 21
Milo e Olivia
“Capucine”
Sabato 13 ore 15, 17
Jashgawronsky Brothers
“Trash”
Sabato 3
ore 15
Milo e Olivia
“Capucine”
ore 18
Betti Combo
“Al Cubo”
Domenica 14
ore 11
Daniele Antonini
“Big Babol”
ore 15, 17
Simone Romanò
“HopHop”
Domenica 4
ore 11
Simone Romanò
“HopHop”
ore 15, 18
Circo El Grito
“Drums And Circus”
Venerdì 12 ore 21
Jashgawronsky Brothers
“Trash”
Sabato 20 ore 11, 13, 15, 21 Lunedì 5
ore 15
Têtes de Bois
Circo El Grito
“Carta Bianca Extra”
“Drums And Circus”
ore 18
Domenica 21
Betti Combo
ore 11
“Al Cubo”
Circo Puntino
“Effetto Caffeina”
Martedì 6
Têtes de Bois
ore 11
“Carta Bianca Extra”
La Sbrindola
ore 13, 15, 18
“Shock' em all”
Têtes de Bois
ore 15
“Carta Bianca Extra”
Circo El Grito
“Drums And Circus”
Venerdì 26
ore 18
ore 15, 17
Betti Combo
Circo El Grito
“Al Cubo”
“Drums And Circus”
ore 21
Le Tarde
“Meglio tarde che mai”
Sabato 27
ore 15, 17
Le Tarde
“Meglio tarde che mai”
ore 21
Wu Ming e Circo El Grito
“Piccolo Circo
Magnetico Libertario”
Biglietti: intero 12 euro;
ridotto under 16, 8 euro.
“Piccolo Circo
Magnetico Libertario”:
biglietto 10 euro senza riduzioni; spettacolo vietato ai minori
di 14 anni.
19
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
CIRCO EL GRITO
Drums & Circus
ANDREA FIDELIO
On Air
ANDREANNE THIBOUTOT
Hoopelai
PONENTINO TRIO
Ruma
DJ Busker installa la sua consolle portandovi in un universo musicale dove il linguaggio si fonde con la beat box,
la giocoleria e l’umorismo. Il
DJ manipola i vinili, i cappelli
e gli spettatori a un ritmo
entusiasmante.
“On Air”, uno spettacolo dal
ritmo musicale coinvolgente.
Un One Man Show che vi
sintonizza sulla buona onda.
Un’elegante donna si stordisce
a far girare i suoi hula hoops.
Sono i cerchi o l’amore che
producono quest’effetto? Con
disinvoltura e spensieratezza,
Madame Jocelyne vi porta in
un universo di prodezze con
grande semplicità. “Hoopelai”,
una commedia romantica che
scalda i cuori.
Spettacolo di suoni parole e
canzoni sulla città di Roma
Lo spettacolo del Ponentino
Trio è composto delle più
belle canzoni romane antiche
e moderne e che comprendono brani di R. Balzani, E.
Petrolini, C. Bruno, E. Di
Lazzaro, R Caucci, G. Strehler.
DANIELE ANTONINI
Big Babol
SIMONE ROMANÒ
Hop Hop
TÊTES DE BOIS
Carta Bianca Extra
Prima assoluta
Questa storia comincia 267
anni fa. Mentre Johann
Sebastian Bach finisce di comporre l'ultimo preludio del
“Clavicembalo Ben Temperato”,
in Sudamerica nelle terre
desolate della “Pampa
Uruguagia” un vitello fissa
nelle palle degli occhi un cavaliere. Quel cavaliere faceva
roteare in aria delle sfere di
pietra attaccate a dei lacci di
cuoio. Quel cavaliere, per noi
uomini è un Gaucho, per il
vitello è solo morte. Intanto in
Inghilterra un bambino di due
anni sogna di volare in groppa
a un purosangue. È Philip
Astley che 24 anni dopo, per
potersi esibire in acrobazie a
cavallo, costruirà la prima pista
da circo del mondo.
JASHGAWRONSKY
BROTHERS
Trash
Gli Jashgawronsky Brothers
fanno la raccolta differenziata,
come tutti? No. Loro la fanno in
musica: cercando di fare piazza
pulita, producono un vero e
proprio concerto eseguito con
strumenti ricostruiti e oggetti
destinati a finire nella spazzatura. Uno spettacolo adatto a
tutte le età che non smette mai
di stupire e divertire.
20
Prima assoluta
“Big Babol”, spettacolo strutturato e improvvisato allo stesso
tempo, nel quale il teatro di
strada si fonde con le antichi
arti circensi, il mimo con il
clown, la tecnica con l'improvvisazione, il reale con il surreale, la poesia con la magia.
“Hop-Hop” è uno spettacolo
basato sulle arti circensi, sul
gioco di clown e sull'interazione con il pubblico. Le tecniche
circensi utilizzate sono la giocoleria, il verticalismo, la manipolazione e il gioco clownesco.
La scelta di non usare la parola
porta lo spettacolo su un livello
gestuale e visuale, permettendo allo spettatore di entrare
empaticamente in contatto con
l'artista e con il suo mondo
immaginario.
“Carta Bianca Extra” è un circo
inquieto, è un’utopia con le
mani sporche, una squadra di
poeti senza documenti, un
arrivo da ultimi a braccia levate. Il traffico e il parcheggio, la
cravatta e il prestito in banca, il
resto sull’autostrada regalato al
casellante che si uccide di
ansia e di noia, il self alla stazione di servizio. La nostra corsia, quella dell’addio, è sempre
libera, ci chiama, ci invidia, ci
provoca, ci aspira, ci mastica e
ci sputa. Ma noi sfuggiamo alla
cattura della rete, siamo già
un’altra cosa.
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
CIRCO PUNTINO
Effetto Caffeina
LE TARDE
Meglio tarde che mai
Il Circo Puntino vi farà vivere
l’esperienza di una domenica
mattina di quelle che non partono se non con un buon
caffè. Ed è proprio l’effetto caffeina la miccia che accende la
fantasia, lo stimolo per la creatività. L’inizio di un viaggio dal
reale all’onirico, dal piccolo
dettaglio al grande impatto.
Tazzine volanti e scope danzanti, salti e acrobazie, roulotte
che prendono vita e un grande cubo dondolante… tutto
cambia e nulla è come te lo
aspetti!
Spettacolo comico musicale.
Per ricordare la scomparsa di
Rose le due anziane concertiste Ada e Elsa, tornano in
scena, riproponendo il loro
storico repertorio. Sono un
po’ arrugginite nei movimenti
e anche un po' dure d'orecchie. Ma le mani no, quelle
volano sugli strumenti dando
vita a un caleidoscopio di
brani classici e moderni,
magistralmente suonati dal
vivo con pianoforte e flauto
traverso.
LA RUSPAROKET
La Geste
BETTI COMBO
Al cubo
WU MING
E CIRCO EL GRITO
Piccolo Circo
Magnetico Libertario
Wu Ming in un tendone da
circo per presentare L’Armata
dei Sonnambuli (Einaudi
2014) forse la più bizzarra
presentazione di un romanzo
che vi sia mai capitato di
vedere, con letture, musiche,
dimostrazioni di mesmerismo,
esperimenti tratti dal
Laboratorio di Magnetismo
Rivoluzionario di Mariano
Tomatis e le acrobazie magnetiche del Circo El Grito.
I CIRCONDATI
Tri Quarter
Un clarinetto e un organetto,
danno vita a un concerto che
fin dall’inizio non trova una
posizione comoda. Due personaggi che nell’assenza di
parole hanno trovato il loro
linguaggio ideale. Musica,
acrobalance, giocoleria, beatbox, pantomima, un vecchio
baule e un secolare grammofono sono i giocattoli con cui
li vedrete giocare…
MILO E OLIVIA
Capucine
LA SBRINDOLA
Schock’ em all
Una mademoiselle parigina
fugge dal suo matrimonio
dove lo sposo si è rivelato
troppo affrettato e poco borghese per le sue esigenze.
Una fuga dell’ultimo minuto,
tra furore e lacrime, un bagaglio extralarge per l’indecisione
di cosa mettere in valigia…
Nato dall’amicizia e dall’incontro tra due incredibili ed estroverse personalità, lo spettacolo inizia a prendere forma nel
2008, durante un viaggio in
Ungheria, nel quale incomincia una grandiosa amicizia e
collaborazione tra i due artisti.
Punto focale per la storia dello
spettacolo, l’incontro nella
capitale ungherese con
Fabrizio il Gorilla, durante la
notte di Capodanno.
Prima italiana
Il titolo si rifà ai versi dei poemi
epici del Medioevo. La prima
creazione di RuspaRocket preferisce l'azione alle parole per
raccontare l'incredibile odissea
dei suoi tre protagonisti. Suoni,
immagini, piramidi eroiche, “La
Geste” è un poema epico che
ci permette di vedere l'invisibile
e sentire l'impercettibile.
Due uomini e una donna; una
donna e due uomini. Non
importa... Il trio clownesco si
sforza di creare sul palco la
perfetta costruzione o il
tableau più originale e finemente equilibrato. Il loro parco
giochi è composto da secchi
di plastica bianchi e un palo
cinese. Questa impostazione
minimalista, fa esplodere tutto
l'entusiasmo e la goffa buffoneria dei personaggi che,
ossessionati alternativamente
dalla costruzione e dalla distruzione, rivelano l'inutilità dei
loro successi.
21
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
PROMOSSO DA
22
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
DAL 20 AL 31 DICEMBRE 2014
Il Roma Gospel Festival, all’interno
del Natale all’Auditorium, è ormai
diventato il più grande festival di
gospel in Europa nel quale vengono
ospitati alcuni dei migliori gruppi di
spiritual e gospel provenienti dagli
Stati Uniti. In programma le proposte
Sabato 20 Sala Sinopoli ore 21
Sabato 27 Sala Sinopoli ore 21
CORO AFRIQUE
CON BADARA SEK TRIO
E CHICAGO HIGH SPIRIT
PASTOR
PATRICK GEORGE
& UP CHOIR
Biglietto: 15 euro
Biglietto: 28 euro
Domenica 21 Sala Sinopoli ore 21
Domenica 28 Sala Sinopoli ore 18
HARLEM GOSPEL CHOIR
THE CHARLESTON
MASS CHOIR
Biglietto: 30 euro
più attuali di un genere musicale
Lunedì 22 Sala Sinopoli ore 21
ormai consolidato e diffuso anche in
ANTHONY MORGAN’S
THE HARLEM SPIRIT
OF GOSPEL
Italia e in Europa, caratterizzate tutte
da una profonda carica di gioiosa
spiritualità. Il festival, diretto da Mario
Ciampà, è giunto alla diciannovesima edizione ed è ormai da anni un
solido punto di riferimento per gli
appassionati e i curiosi di questa par-
Biglietto: 25 euro
Lunedì 29 Sala Sinopoli ore 21
F.O.C.U.S.
SOUND OF VICTORY
Biglietto: 28 euro
Biglietto: 25 euro
Martedì 23 Sala Sinopoli ore 21
Martedì 30 Sala Sinopoli ore 21
MIKE MCCOY
AND VOICES UNITED
MIN. TRINI MASSIE
AND THE SOUND
OF GOSPEL SINGERS
ticolare forma di blues, strettamente
Biglietto: 25 euro
collegata alla più profonda devozio-
Giovedì 25 Sala Sinopoli ore 18
Biglietto: 25 euro
ne religiosa. Si rinnova inoltre la
THE NEW YORK
GOSPEL SPIRIT
Mercoledì 31 Sala Sinopoli ore 22
gioiosa tradizione dell’ultimo dell’anno in compagnia degli artisti.
Biglietto: 28 euro
Venerdì 26 Sala Sinopoli ore 21
KEVIN LEMONS
AND HIGHER CALLING
Biglietto: 50 euro
CRAIG ADAMS AND THE
VOICES OF NEW ORLEANS
Biglietto: 28 euro
Dal 27 al 30 dicembre
GOSPEL EXPERIENCE
Laboratorio sulla musica gospel
tenuto dal Pastore Trini L. Massie
Info e prenotazioni:
Ufficio Promozione Musica per Roma
Auditorium Parco della Musica
[email protected]
tel 06/80241.226-408
www.auditorium.com
23
LUDOVICO
EINAUDI
Mercoledì 17
Sala Santa Cecilia ore 21
Ludovico Einaudi
“In a time lapse”
Ludovico Einaudi piano
Federico Mecozzi violino
Mauro Durante violino, percussioni
Marco Decimo cello
Redi Hasa cello
Alberto Fabris electric bass, live electronics
Riccardo Lagà percussioni
Francesco Arcuri chitarre, kalimba, steel drum
Biglietti: da 30 a 45 euro.
In a time lapse
Epico e trascinante come Divenire, sperimentale e avventuroso come Nightbook, In a
Time Lapse si spinge ancora oltre, esplorando
nuove tessiture sonore e arrangiamenti che
fondono mondi musicali diversi in un linguaggio stratificato, coerente e preciso. «Quando
diventi cosciente che il nostro tempo ha un
limite, è il momento in cui cerchi di riempire
quello spazio vuoto con tutta la tua energia e
ricominci a vivere ogni istante della tua vita in
modo pieno come quando eri bambino».
L'album è composto da quattordici brani, con
una strumentazione che comprende pianoforte, archi, percussioni ed elettronica. Il progetto
si sviluppa come una suite, con un’idea che
rimanda alla forma di un romanzo diviso in
vari capitoli. Ogni brano ha la sua identità singola ma fa parte di un insieme, come un albero genealogico, in cui ogni ramo ha una relazione con un edificio centrale. «Per vedere l'albero e la foresta. Il dettaglio e l'insieme, tutto
contemporaneamente». All'interno del classico mondo di Einaudi e del suo pianoforte che
fa da bussola, possiamo percepire echi di
musica barocca e pulsazioni di pizzica salentina, tessiture tardo romantiche negli archi e
un'ampia tavolozza di colori che vanno dalle
percussioni all'elettronica, che appaiono nel
corso di un viaggio che trasporta l'ascoltatore
attraverso una profonda riflessione intorno
all'idea del tempo.
24
Ottavio Celestino
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
Venerdì 26
Sala Santa Cecilia ore 18
Giovanni Allevi
e Orchestra Sinfonica Italiana
Biglietti: da 25 a 50 euro.
GIOVANNI
ALLEVI
E ORCHESTRA SINFONICA ITALIANA
Giovanni Allevi e l’Orchestra Sinfonica Italiana. Un’occasione speciale per riascoltare i brani più famosi del pianista, compositore e direttore d’orchestra divenuto in poco tempo un fenomeno sociale, entrando nell’immaginario collettivo delle
nuove generazioni che affollano i suoi concerti, con le quali ha instaurato un rapporto privilegiato e, come lui afferma,
“misterioso”. Oltre alle sue composizioni Allevi regalerà al pubblico dell’Auditorium le interpretazioni di alcune tra le più
belle musiche tradizionali del Natale come "White Christmas", "Silent night", "Santa Claus is comin’ to town", "Oh Happy
Days" e "Jingle Bells" che ha raccolto e pubblicato recentemente nell’album “Christmas for You”.
25
Sabato 27
domenica 28
lunedì 29
Sala Santa Cecilia ore 21
Fiorella Mannoia
“Le parole perdute”
Biglietti: da 35 a 65 euro.
ta del disco “Fiorella”, un’antologia musicale cui hanno preso parte numerosi amici e
colleghi dell’artista romana, che hanno
voluto dare il loro contributo a un progetto
che celebra in modo speciale i 60 anni di
vita e i suoi 46 anni di carriera. Ancora una
volta l’artista incanterà il pubblico con le
mille sfumature della sua voce e canzoni
senza tempo, scritte per lei dai più grandi
autori italiani. Fiorella Mannoia è una delle
voci più amate della canzone d’autore italiana; camaleontica e appassionata, tra le
p a r o l e
Due concerti speciali a due mesi dall’usci-
pochissime artiste a essere riuscite a combinare il fascino della discrezione e della
coraggiosa e policroma. Romana di nascita
ma milanese di adozione, Fiorella Mannoia
ha saputo costruirsi dalla metà degli anni
Ottanta la necessaria credibilità per diven-
L e
misura con un’intensità interpretativa
tare la voce e il controcanto femminile di
una canzone d'autore storicamente declinata al maschile. Erede della grande tradizione delle interpreti, ha realizzato la sua
carriera cambiando pelle a ogni nuovo
disco, traendo sempre nuovi stimoli dalle
collaborazioni più disparate, da quella storica con Ivano Fossati a quella più recente
con Frankie Hi-NRG.
26
FIORELLA MANNOIA
Ottavio Celestino
p e r d u t e
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
Un evento speciale per il Capodanno 2015. Il 31 dicembre si esibirà in Sala Santa Cecilia uno dei protagonisti della musica italiana, Renzo Arbore. Con lui l'Orchestra Italiana, fondata da Arbore nel 1991 per rilanciare la musica napoletana nel mondo, riproponendola in modo innovativo e utilizzando contaminazioni provenienti da differenti culture e da vari generi come il jazz, lo swing, il blues. Nel concerto verranno eseguiti e
interpretati brani della tradizione napoletana, in particolare canzoni del repertorio di artisti importanti come
Roberto Murolo e Renato Carosone e della musica italiana melodica in genere.
«Più che un concerto - ricorda Arbore - sarà una grande festa da condividere con i miei amici romani. Ho
deciso di suonare all’Auditorium a Capodanno perché l’anno che verrà (come diceva il mio caro amico
Mercoledì 31
Sala Santa Cecilia ore 22
Renzo Arbore
e l’Orchestra Italiana
“Più che un concerto
di Capodanno.
Sarà una grande festa”
Biglietti: da 70 a 140 euro.
Lucio Dalla) non sarà come tutti gli altri. Almeno per me. Il 2015 coinciderà con le mie nozze d’oro con la
Rai. Correva infatti il 1965 quando debuttai con “Bandiera gialla”, uno dei programmi a cui sono ancora
oggi molto legato. Senza dimenticare i 30 anni da “Quelli della notte” che prese il via nel 1985. Per questo ho deciso, insieme all’Orchestra Italiana, di regalare e di regalarci - aggiunge l’artista - un piccolo grande evento che ripercorrerà in un certo senso la mia carriera non solo musicale ma legata anche alla tv, alla
radio, al cinema. Tutte mie grandi passioni, così come il design e i viaggi. Potevo benissimo trascorrere l’ultimo dell’anno alle Bahamas, come si suol dire in panciolle. Invece no. L’ultimo giorno del 2014, ma soprattutto l’inizio del 2015, vuole essere anche un mio omaggio a Roma e ai romani, persone che apprezzano
il mio modo di essere. L’ho potuto notare in un famoso concerto a piazza del Popolo qualche anno fa, ma
anche nel corso dell’ultima tournée che ha visto protagonisti me e l’Orchestra Italiana al Sistina. Devo tanto
a questa città che mi ospita oramai da 50 anni. E poi sono certo che questo appuntamento fungerà da
portafortuna: veniamo da un anno, anzi da anni difficili, tra violenze, malinconie e questa benedetta crisi
economica che sembra non finire mai. Ebbene, spero di portare fortuna a tutti quelli (ma non solo a loro)
che avranno la voglia di dividere il Capodanno con me e l’Orchestra Italiana. Il 2015 deve essere un punto
di ripartenza per tutti. Io ci credo. Fatelo insieme a me».
RENZO ARBORE
ORCHESTRA ITALIANA
Più che un concerto di Capodanno
Sarà una grande festa
27
Mercoledì 3
Sala Petrassi ore 21
Riccardo Sinigallia
“Per tutti”
Fabio Lovino
Biglietti: 15 euro.
Per tutti
Riccardo Sinigallia, cantautore romano con alle spalle un’intensa carriera, ospite dell’ultima edizione del Festival di Sanremo,
autore delle colonne sonore dei film “La Vita Oscena” di Renato De Maria e “Italy in a day” di Gabriele Salvatores proiettati al
Festival del Cinema di Venezia, presenterà i brani del suo ultimo album “Per tutti”, una sorta di capitolo di chiusura di una trilogia discografica che corrisponde idealmente al suo percorso artistico. “Per Tutti” vuol essere un album di “apertura” verso gli altri
ma, collegandolo alla realtà contemporanea, anche di speranza nel futuro che ci aspetta. Anche dal punto di vista musicale l’album segna un cambiamento per l’artista: questa volta l’uso dell’elettronica, che ha caratterizzato la maggior parte della sua produzione, diventa marginale a favore di un suono ancora più a servizio dell'immediatezza della scrittura. Universali ma anche
molto personali i temi che si snodano nel corso dell’album: Sinigallia scrive di amore e d’amicizia, partendo da se stesso fino
ad allargarsi al mondo intorno a noi. Ma tutti i brani sono legati tra loro da un filo rosso: il concetto di tempo, inteso come “convenzione” su cui impostiamo tutta la nostra vita, che torna in ogni traccia dell’album.
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
RICCARDO SINIGALLIA
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
M USICA
“Pinceladas”, in italiano Pennellate, è uno spettacolo che racchiude la
sinergia di più arti in un unico percorso che conduce lo spettatore in
un susseguirsi di atmosfere. La seduzione e la forza del baile flamenco, il virtuosismo e l’estro della musica flamenca e l’armonia della
forma e la fluidità del disegno si traducono in “Pinceladas” in una suggestiva osmosi artistica. Lo spettacolo è composto da 4 scene che presentano varie situazioni artistiche: coreografie corali, soli di baile e soli
musicali convergono in un unico atto fluido. Trait d’union è la scenografia: un disegno che è in stretta relazione con ciò che si svolge sul
palco e racchiude le varie atmosfere che si stanno rappresentando. In
questo universo ogni scena è costituita da “pennellate” metaforiche
dando al pubblico la suggestione di un “quadro” che nasce piano
piano partecipando alla sua realizzazione.
Giovedì 4
Sala Petrassi ore 21
Spettacolo di flamenco
Pinceladas
PINCELADAS
28
Proyecto Esquina Flamenca
di Loredana Ruggieri
Musiche
Manuel Montero Miranda
Disegni Maria Maquieira
Idea e Coreografie
Loredana Ruggieri
Cante
Juan Fariña Rosarillo
Guitarra
Manuel Montero Miranda
Percussion
Gabriele Gagliarini
Palmas
Alessandro Floridia
Massimiliano De Pasquale
(El Bicho)
Baile
Loredana Ruggieri
Francesca Stocchi
Carla Paolillo
Patricia Rodriguez
Mara Filippetti
Valentina Mazzotta
Foto
Stefano Procopio
Costumi
Santa Balza
Biglietti: 18 euro.
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
Martedì 9
Sala Sinopoli ore 21
Arisa
“Se Vedo Te Tour”
Biglietti: da 30 a 40 euro.
Gran finale per il “Se Vedo Te Tour" di Arisa che, dopo un'estate piena di concerti in tutta Italia, torna All’Auditorium Parco della Musica per una tappa conclusiva della tournée. Pronta a incontrare il pubblico con la sua capacità unica
di emozionare con la sua voce anche gli ascoltatori più raffinati, Arisa sarà in
concerto in sala Sinopoli accompagnata sul palco da Giuseppe Barbera (pianoforte/tastiere), Raffaele Rosati (basso), Giulio Proietti (batteria) e
Francesco Bruni (chitarre) e dagli GnuQuartet (Francesca Rapetti, Stefano
Cabrera, Roberto Izzo e Raffaele Rebaudengo), per regalare nuove suggestioni. La ricca scaletta spazierà tra i brani più amati dal pubblico, le hit dall'ultimo disco “Se Vedo Te” e tante altre imperdibili sorprese.
ARISA
Se vedo te
Tuxedomoon sono da sempre l’intellighenzia della new wave sperimentale statunitense, anche se ormai di casa tra Europa e Sud
America. Suoni elettronici ma vivi, rock d’autore, immagini che si rincorrono, come un film che si fa teatro: trent’anni fa erano i figli
ribelli della musica colta americana. Dagli anni Ottanta a oggi la leggendaria band ha fatto la storia della musica globale. Oggi sono
maestri da venerare. Il 14 giugno del 1977 al Just Desserts di San Francisco, Steven Brown e Blaine L. Reininger (e molti nastri preregistrati...) suonarono per la prima volta insieme in pubblico. Nascevano i Tuxedomoon. Cresciuti nell’atmosfera inebriante dell’età
d’oro del postpunk di San Francisco alla fine degli anni Settanta, i Tuxedomoon abbandonano l’America reaganiana per l’Europa nel
1980. Da allora sono stati sempre presenti nella scena dell’avanguardia europea. Hanno infatti lavorato, sia come band che separatamente, su almeno 100 album e in molte collaborazioni in teatro, cinema, danza e letteratura. Oggi utilizzano pienamente le loro
mature visioni e capacità strumentali.
Riempiono il loro tappeto musicale
con un’ampia e sorprendente varietà
di stili e influenze. Cantano nelle lingue dei molti paesi che hanno visitato
o dove hanno vissuto (greco, italiano,
spagnolo…). Una musica globale.
Venerdì 12
Sala Petrassi ore 21
Tuxedomoon
Steven Brown
tastiere e strumenti vari
Blaine L. Reininger
tastiere e violino
Peter Principle
basso elettrico, electronics
Luc Van Lieshout
tromba
Bruce Gedulding
visuals
Biglietti: 18 euro.
TUXEDOMOON
M URSI IUCM
A
N ATA L E A L L’A U D I TO
29
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
Domenica 14
Sala Sinopoli ore 21
CHIARA CIVELLO
Chiara Civello
“Canzoni”
Biglietti: da 22 a 33 euro.
“Volevo cantare alcune delle canzoni italiane che
mi hanno segnato nel tempo, senza però fare un
album nostalgico. Questo disco ha un sound che
strizza l’occhio al passato ma guarda al futuro...
Inoltre Gil, Chico, Eumir, Nicola, Esperanza e Ana
rendono omaggio alla musica italiana con una freschezza assolutamente emozionante”. Così la sofisticata cantautrice jazz Chiara Civello parla del suo
ultimo progetto “Canzoni”. Prodotto artisticamente
da Nicola Conte, in questo album – per la prima
volta nelle vesti di sola interprete – presenta brani
del repertorio italiano come non sono mai stati
ascoltati finora, donando una nuova anima a brani
che vanno dagli Anni ‘60 fino ai giorni nostri. Al
disco hanno partecipato alcuni ospiti d’eccezione,
artisti di fama mondiale come Gilberto Gil e Chico
Fabio Lovino
Canzoni
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
Buarque, la statunitense Esperanza Spalding e la
star del pop brasiliano Ana Carolina.
M USICA
Nathalie e la sua band tornano
all’Auditorium
Parco
della
Musica con un concerto-evento irripetibile, che vedrà la pre-
Nathalie
in concerto
“Special Event”
Biglietti: 20 euro.
NATHALIE
Domenica 14
Sala Petrassi ore 21
senza sul palco di ospiti speciali italiani e internazionali e una scaletta di canzoni assolutamente inedita. Un modo del tutto originale di ringraziare e augurare ‘Buon Natale’ al suo pubblico e ai suoi fan (lo
spettacolo coinciderà con il raduno annuale nazionale del suo fan-club), che l’hanno sempre seguita
e supportata negli ultimi quattro anni. Infatti dalla vittoria nel 2010 di ‘XFactor’ Nathalie, che ha poi
impressionato critica e pubblico per l’eleganza di
scrittura e interpretazione nella sua successiva partecipazione al Festival di Sanremo 2011, si è andata affermando come una delle più raffinate cantautrici italiane. Ne è prova il suo ultimo lavoro “Anima
di Vento”, un album che riesce a spaziare con naturalezza dalla canzone d’autore all’indie-rock e che
vede la presenza di illustri ospiti provenienti da
diversi mondi musicali: Franco Battiato, Raf e Toni
30
Marta Petrucci
Childs.
Special
Event
Nathalie, che è italo-belga e scrive le sue
canzoni in italiano, francese e inglese, ha sempre
guardato con interesse e con curiosità alle diverse
contaminazioni musicali internazionali. Questo
‘Special Event’ ne è un’ulteriore riprova: un concerto imperdibile che vi emozionerà e coinvolgerà dall’inizio alla fine.
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
“Le Natalitudini”. Musiche, storie e immagini del Natale dal mondo per i grandi e
meno grandi. Ovvero il linguaggio artistico dei ricordi, delle attese e delle ritualità
confrontato con quello più diretto dedicato a chi lo sta conoscendo adesso. Lo spet-
Mercoledì 17
Sala Petrassi ore 21
“Le Natalitudini”
tacolo mostrerà quindi due modi di “vivere” il Natale attraverso lo scorrere di musiche, poesie ed estratti teatrali che cercheranno di abbracciare più “Natalitudini”
Con la presenza di
espressive di questa meravigliosa festa. Gli artisti, attraverso canzoni, immagini, let-
Cantanti
Noemi Smorra
Stefania Del Prete
Aurelia Porzia
Mirko Fabbreschi
ture e recitazioni, ci parleranno del Natale, proveniente da diverse latitudini e longitudini, seguendo due prospettive emotive e due linguaggi diversi.
LE NATALITUDINI
Orchestra
diretta da Alberto Giraldi
Coro “Le Natalitudini”
diretto da Stefano Vasselli
Narratori
Mino Caprio
Lapo Mantelli
Attori
Alfonso Di Vito
Stefano Dilauro
Laura Rinciari
Presentatori
Claudio Boschi
Chiara Oliviero
Collaborazione ideativa
Annalisa Vasselli
Lapo Mantelli
Contenuti e regia
Valerio Gallo Curcio
Parte del ricavato sarà devoluto ad
Antea Associazione ONLUS
Biglietti: 18 euro.
M URSI IUCM
A
N ATA L E A L L’A U D I TO
Domenica 21
Sala Petrassi ore 21
Racconto autobiografico
Gabriele Ciampi
“The minimalist evolution”
tappe fondamentali e gli
Musiche composte e dirette da
Gabriele Ciampi
dato vita alla musica del
CentOrchestra
una sola nota, come
Interpretazione di
Carmela Colaninno
Coreografie di
Paola Jorio
Testo scritto da
Carmela Colaninno
Alessia Maurodopulos
un'anima in cerca di spa-
Biglietti: 15 euro.
che si mescolano e con-
in cui si ripercorrono le
avvenimenti che hanno
compositore. Dapprima
zio
e
di
ossigeno.
Un'anima costretta in
lacci di seta e regole, in
balia di un mondo sconosciuto ricco di lingue
fondono, in una babele
dove le parole aleggiano aride e prive di significato. Poi l'assolo di un bambino ignaro e sorridente che gioca ad intrecciare
The minimalist evolution
i fili in un ricamo perfetto di suoni. Infine l’orchestra e il concerto. Tutto si fonde nel tentativo di comporre seguendo le
regole, per poi stravolgerle, inventarne di nuove e arrivare a
sfiorare l'irraggiungibile. “The Minimalist Evolution” è il cammino di un uomo. Un cammino fatto di ostacoli, prese di
coscienza, passi indietro, atti di coraggio, rinunce, confessioni.
GABRIELE CIAMPI
31
Martedì 23
Sala Petrassi ore 21
Cartoon Heroes
Biglietti: 15 euro.
Insieme, dal vivo,
gli interpreti originali
di sigle senza tempo,
per rivivere la magia
degli eroi dei ragazzi
di ieri e di oggi!
Torna l’imperdibile appuntamento con “Cartoon Heroes”: un progetto proposto da Helikonia e da Cartoon Village, con la preziosa collaborazione di RadioAnimati, che porta per il quarto anno consecutivo sul palco della Sala Petrassi una super-band,
un collettivo musicale formato da alcuni tra gli autori e i cantanti più importanti delle sigle dei cartoni che ci hanno accompagnato dagli anni Ottanta ad oggi, da Mazinga a Ken il guerriero, dall’Ape Maia a Hello Kitty. Un modo per vivere in maniera
“animata” la magia del Natale e per celebrare il mondo della fantasia cantando insieme agli interpreti originali le sigle dei cartoni più famosi. Tre resident band dal vivo sul palco, un coro di bambini, quindi artisti originali contemporaneamente sul palco
a repertori unificati, doppiatori e una regia tutta rinnovata! Mai come quest’anno un’invasione di cartoni animati partirà dalla
Sala Petrassi per rapire i cuori dei bambini di ieri e di oggi. Mancare sarebbe folle!
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
CARTOON HEROES
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
M USICA
Sabato 27
Sala Petrassi ore 21
ROBERTO FABBRI
Chitarra!
Roberto Fabbri
“Chitarra!”
“Chitarra!” è uno spettacolo in cui la chitarra
classica opera una
Con
fusione fra tradizione
Roberto Fabbri Guitar Quartet
Roberto Fabbri, Paolo Bontempi,
Leonardo Gallucci, Luigi Sini
e attualità. Il “monolo-
Orchestra d’Archi
e Coro dell’Accademia
“Novamusica” di Roma
diretti da Luca Proietti
go” strumentale dei
momenti solistici si
alterna a momenti
dialettici, con il quartetto di chitarre e con
l’orchestra
Biglietti: 15 euro.
d’archi,
attraverso nuovi arrangiamenti di brani con-
tenuti nei precedenti lavori dell’artista. Il concerto si aprirà
con la visione del video, diretto da Matteo Vicino, “Don’t Let
Me Be Misunderstood”, il celebre brano dei Santa Esmeralda
proposto da Roberto Fabbri in una versione inedita. Durante
lo spettacolo, inoltre, verranno presentati degli estratti di
“Quartieri Spagnoli, Italia”, regia di Fabio Venditti, reportage
prodotto da TG2 Dossier con la collaborazione di Actionaid,
di cui il chitarrista ha curato la colonna sonora. L’ultimo album
di Fabbri, “Nei tuoi occhi”, è una raccolta di 17 composizioni
inedite, ognuna delle quali narra una storia, un sentimento,
un luogo o un avvenimento, con l’obiettivo di riportare la chitarra classica al grande pubblico e negli importanti cartelloni
concertistici. Il disco comprende “Fantasia sin palabras”, la
composizione commissionata a Roberto Fabbri dal XXVI
32
Festival Internacional Andrés Segovia 2012 di Madrid.
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
LUCA CIARLA QUARTET & CHRIS JARRETT
Una delle formazioni più originali del panorama jazzistico italiano degli ultimi anni, il Luca Ciarla Quartet si
è esibito a livello internazionale, dal Montreal Jazz
Festival al Melbourne Jazz Festival. Con Vince
Domenica 7
Teatro Studio Borgna ore 21
Luca Ciarla Quartet
& Chris Jarrett
unico, dando vita a composizioni e arrangiamenti dal
Luca Ciarla violino
Chris Jarrett pianoforte
Vince Abbracciante fisarmonica
Nicola Di Camillo contrabbasso
Francesco Savoretti batteria
fascino irresistibile, conseguenza della sintesi naturale
Guest KEZIAT video-arte
Abbracciante alla fisarmonica, Nicola di Camillo al
contrabbasso e Francesco Savoretti alle percussioni, il
violinista jazz Luca Ciarla ha sviluppato un sound
tra il jazz contemporaneo e le sonorità familiari del
bacino del Mediterraneo. L’incontro con il composito-
Biglietti: 15 euro.
re e pianista americano di fama internazionale Chris
Jarrett, musicista imprevedibile dallo straordinario e
innato talento, si traduce in un’ulteriore maturazione
compositiva, frutto di una visione condivisa del jazz a
360 gradi, e nella creazione di un ensemble assolutamente travolgente.
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
FRANCESCO BEARZATTI & THE BEARS
Per la prima volta si esibiranno insieme all’Auditorium
Parco della Musica Francesco Bearzatti, musicista che
ha pubblicato già altri titoli con la Parco della Musica
Records e con cui ha ottenuto importanti riconoscimenti, il contrabbassista Simone Serafini e l’originale
e talentuoso batterista Manhu Roche, in passato al
fianco di Michel Petrucciani. In programma composi-
Mercoledì 10
Teatro Studio Borgna ore 21
Francesco Bearzatti
& The Bearts
Francesco Bearzatti
sax tenore, clarinetto
Simone Serafini contrabbasso
Manhu Roche batteria
zioni originali dei musicisti, molte delle quali incluse
nel disco Live in France, pubblicato dalla Parco della
Biglietti: 15 euro.
Musica Records.
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
CARMELO CHIARAMONTE
Lezione di Cucina
Il Vangelo secondo fornello
Uno sguardo laico ai profumi delle Scritture: sacre e agnostiche. La
cucina dei Pellegrini, le lenticchie di Esaù, la Mela, la
Transustanziazione del corpo in pane e altre ricette della cristianità
mediterranea. Il peccato di gola, la cioccolata quaresimale, i dolci di
Natale e quelli pasquali. Lo street food delle feste dei patroni dei
paesini di collina. La gastronomia rivelata di certi conventi gourmet di
metà ‘800. Manicaretti, gioielli commestibili e ricami mandorlati di
Domenica 21
Teatro Studio Borgna ore 18.30
Lezione di cucina
Carmelo Chiaramonte
“Il Vangelo secondo fornello”
Ai fornelli Massimo Tringali
Scaletta immagini
a cura di Giulia D’Izzia
Biglietti: 12 euro.
Abbonamento all’intero ciclo: 36 euro
clausura. Un viaggio a ritroso intorno alla sacralità del pasto sudato,
ambito, mortificato, rinunciato, demonizzato, esorcizzato, auto-flagellato. Il Cenacolo di Leonardo Da Vinci nel 2014 e gli aromi del
Vangelo secondo Gesù di Saramago.
Gli altri
appuntamenti:
25 gennaio 2015
Mangiocomeparlo
15 marzo 2015
17 maggio 2015
Il gusto della parola Una rosa del piatto
33
N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M
“La ChiaraStella”
La ChiaraStella propone uno spettacolo dedicato ai
canti natalizi della tradizione italiana, eseguiti conservandone lo spirito originario con cui queste antiche
preghiere popolari cantate furono composte. A questa edizione della ChiaraStella partecipa anche Lena
Chamamyan, la più famosa cantante siriana, di origine armena, nata a Damasco ed esule oggi dalla sua
patria. Tre canzoni della tradizione cristiana, armena
ed araba evocheranno, come solo il canto popolare
sa fare, il comune destino di
bene per tutti gli uomini. Gli artisti del Circo El Grito con le loro
poetiche evoluzioni acrobatiche,
realizzate con teli colorati, ani-
Lunedì 5 gennaio ore 21
Martedì 6 gennaio ore 18
Sala Sinopoli
“La ChiaraStella”
VIII Edizione • I Canti di Natale
nelle tradizioni popolari
ORCHESTRA POPOLARE ITALIANA
DELL’AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA
AMBROGIO SPARAGNA
CORO POPOLARE • ANNA RITA COLAIANNI
LENA CHAMAMYAN • CIRCO EL GRITO
Orchestra Popolare Italiana
dell’Auditorium Parco della Musica
diretta da Ambrogio Sparagna
Coro Popolare
diretto da Anna Rita Colaianni
Ospiti
Lena Chamamyan
Circo El Grito
meranno alcuni momenti suggestivi dello spettacolo.
Biglietti: a serata 15 euro.
T E AT R O
La serata “Contro la violenza sulle donne” ospiterà il
format teatrale “Storie di donne”, di Betta Cianchini e
Serata contro la violenza
sulle donne
l’associazione Punto D, che ha recentemente ricevuto il prestigioso Premio Nazionale Paolo Borsellino,
Martedì 2 dicembre
Teatro Studio Borgna ore 21
per la sua capacità di sensibilizzare la cittadinanza sul
tema della violenza contro le donne e sugli stereotipi di genere. 12 storie di donne e di uomini che
prendono vita dalla quotidianità nuda e cruda e, con
Serata contro
la violenza sulle donne
un taglio ironico e acido, parlano allo spettatore con
“Storie di donne”
semplicità emotiva. Le storie verranno arricchite da
impegno contro la violenza sulle donne. La serata sarà l’occasione per festeggiare l'apertura del primo Centro di Ascolto per
Format teatrale di
Betta Cianchini
e Associazione
Punto D
Uomini Maltrattanti di Roma, un servizio al contrasto della violenza sulle donne a partire dall'uomo, un progetto che si è tra-
Biglietti: 15 euro.
video, racconti e spunti musicali offerti da artisti e
ospiti che saliranno sul palco testimoniando il loro
sformato in realtà grazie alla collaborazione e la sensibilità di una città, dei suoi cittadini e delle istituzioni, che hanno fatto rete
per contrastare la violenza, a partire dagli uomini.
PA R C O D E L L A M U S I C A R E C O R D S
Parco della Musica Records.
Ormai, una delle etichette discografiche di jazz più qualificate in Italia.
IN USCITA
A GENNAIO
Giovanni Tommaso
Consonanti Quartet
with Mattia Cigalini, Enrico Zanisi
and Nicola Angelucci
“Conversation with My Soul”
34
Mauro Ottolini
SOUSAPHONIX
“Musica per una società
senza pensieri Vol. 1”
Tutti i cd della Parco della Musica Records sono in vendita nei principali negozi di musica italiani e al bookshop dell’Auditorium. www.auditorium.com/it/pmrecords
M O ST R E
Una produzione
© Elliott Erwitt / Magnum Photos / Contrasto
Francia. Parigi. 1989
© Gianni Berengo Gardin /
Courtesy Fondazione Forma per la Fotografia 1) Toscana, 1965
In collaborazione con
“Gianni Berengo Gardin –
Elliott Erwitt
Un’amicizia ai sali d’argento”
Fotografie 1950 – 2014
Fino al 1° febbraio 2015
UN’AMICIZIA AI SALI D’ARGENTO FOTOGRAFIE 1950 – 2014
Continua in AuditoriumExpo la mostra “Gianni Berengo Gardin – Elliott Erwitt. Un’amicizia ai sali di argento”. Presentata nell’ambito di
Auditorium Fotografia, il progetto della Fondazione Musica per Roma in collaborazione con Contrasto e Fondazione Forma per la
Fotografia, la mostra, per la prima volta, mette a confronto due grandi interpreti della fotografia, due maestri della camera oscura:
Gianni Berengo Gardin e Elliott Erwitt. Molte celebri, altre poco note, altre ancora appena realizzate e mai mostrate finora, in questa
mostra le immagini di Berengo Gardin e quelle di Erwitt dialogano una con l’altra, in un percorso incrociato di stili, recuperando il
senso di uno sguardo, quello partecipe e intenso dei fotogiornalisti e di un legame forte, come appunto l’amicizia. Un’amicizia fatta
di camera oscura, di acidi di sviluppo e di sali d’argento. Centoventi fotografie ripercorrono la carriera dei due fotografi, dai primi anni
Cinquanta fino agli ultimi reportage realizzati in questi recenti mesi sulle grandi navi a Venezia per Berengo Gardin e un reportage
sulla Scozia per Elliott Erwitt. Ma in mostra ci saranno anche i provini delle più importanti immagini dei grandi fotografi e una ricostruzione del loro studio: il luogo magico dove tutto avviene o meglio, tutto si rivela.
dal lunedì al giovedì:
ore 12.30 - 20.30
venerdì e sabato: ore 12.30 - 22
domenica: ore 12.30 - 20.30
Prezzi: 10 euro;
ridotto (over 65, under 26) 7 euro;
ridotto (convenzioni) 8 euro;
ridotto gruppi scolastici 4 euro
Ingresso gratuito per disabili e accompagnatori
Info: 06.802.41.281
[email protected]
permanente collocata nello spazio di passaggio tra il foyer della Sala Petrassi e il
Teatro Studio: un angolo del suono con una
programmazione periodica mensile destinata ad accogliere brani sonori di artisti
sempre diversi, proposti di volta in volta da
curatori, artisti e istituzioni.
Per il Sound Corner all’Auditorium Parco
della Musica di Roma, Paolo Aita presenta
H
y
m
n
Hymn un progetto sonoro che nasce dal
confronto e dalla sovrapposizione. Tutti i
popoli hanno sentito la necessità di dare
2014
•
7'15”
voce a ciò che supera le capacità della lingua umana, a un impossibile dialogo con
Dio. Hymn integra questi risultati e fonda
una polifonia in cui tutto incontra tutto, con
un dolce disordine nelle carte geografiche
SOUND
Sound Corner è un’installazione sonora
PAOLO AITA
A RT E / M O ST R E
CORNER
Dicembre
Sound Corner
ingresso libero
Sound Corner / 17
RAM
Radio Arte Mobile
presenta
Paolo Aita
Hymn
2014, 7'15”
del mondo intero, per una rappresentazione della sua anima collettiva.
35
EXTRA
M A I N
Barbara Frale
Domenica 7
Sala Sinopoli ore 11
Barbara Frale
La fede e la conquista.
I Templari in Terrasanta
Domenica 21
Sala Sinopoli ore 11
Franco Farinelli
La scoperta.
Cristoforo Colombo e l’America
Le lezioni sono introdotte da
Paolo Di Paolo
Biglietti per ogni lezione: 12 euro
Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani
fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American
Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per
Due, CTS e cral convenzionati, Interclub,
Arion Card
S P O N S O R
S P O N S O R
La fede e la conquista.
I TEMPLARI IN TERRASANTA
L’ordine dei Templari nacque a Gerusalemme come conseguenza della prima crociata del 1096 e circa venti
anni dopo, nella città di Troyes, ricevette una Regola monastica. Fu solo a Roma, tuttavia, che ottenne i crismi
della sanzione apostolica. Nella primavera del 1128 il fondatore dei Templari, il cavaliere Hugues de Payns,
arrivò da Gerusalemme per sottoporre a Onorio II un progetto innovativo: un ordine religioso di frati abilitati
a uccidere i nemici saraceni. Il papato circondò il nuovo ordine di immunità eccezionali, mentre esso cresceva e trascendeva le iniziali finalità difensive per diventare una potente banca che agiva fra Oriente e Occidente.
Fin quando, agli inizi del Trecento, Clemente V non fu costretto a chiudere l’ordine del Tempio sotto la pressione del re di Francia, per salvare l’integrità della Chiesa di Roma.
Barbara Frale, storica del Medioevo, è Ufficiale presso l’Archivio Segreto Vaticano.
Franco Farinelli
La scoperta.
CRISTOFORO COLOMBO E L’AMERICA.
La scoperta dell’America non fu soltanto la scoperta del Nuovo Mondo. Fu, prima ancora, la verifica della possibilità di una nuova maniera di fare i conti con ciò che esiste, attraverso uno sguardo e una pratica che hanno
definito la natura dell’intera modernità e che ancora oggi restano in sostanza i nostri. Quello di Colombo fu
davvero uno strano andare, di cui paradossalmente più tempo passa meno di certo si conosce. Una cosa è
sicura: il viaggio di Colombo ha caratteristiche uniche. Nel corso del tempo ha animato più o meno in controluce l’intera riflessione filosofica occidentale e rimane ancora oggi l’evento da cui ripartire per orientarsi nell’avventura di comprendere il mondo e il suo funzionamento.
Franco Farinelli insegna Teoria e modelli dello Spazio e Geografia della comunicazione all’Università di
Bologna.
Gli altri
appuntamenti:
11 gennaio 2015
La meraviglia.
Goethe in Italia
Luigi Mascilli
Migliorini
15 febbraio 2015
La curiosità.
Darwin sul Beagle
Telmo Pievani
1 marzo 2015
La necessità.
Furore e il fantasma
della crisi
Alessandro Portelli
29 marzo 2015
L'infinito.
Walter Bonatti
e la scalata al Freney
Marco Albino Ferrari
19 aprile 2015
La vita.
Stravinskij dalla Russia
a New York,
passando per Parigi
Corrado Augias
EXTRA
Domenica 7
Teatro Studio Borgna ore 11
Guida all’scolto
Le geometrie mobili del piano trio
COLTO
Domenica 21
Teatro Studio Borgna ore 11
Oltre la musica
Jazz in bianco e nero? Le trappole
della questione razziale
a cura di Stefano Zenni
Biglietti per ogni serata: 8 euro
Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani
fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American
Express, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per
Due, CTS e cral convenzionati, Interclub,
Arion Card
Biglietto ridotto scuole: 5 euro
Abbonamento a 3 lezioni a scelta: 18 euro
GUIDA ALL’AS
ICA
LTRE LA MUS
O
e
i
r
t
e
Le geom l piano trio Jazz in bianco e nero?
la
l
e
d
e
l
o
mobili de
p
p
a
r
Le t ne razziale
questio
Terzo ciclo delle Lezioni di jazz: attraverso le consuete aree tematiche “Viaggio nel capolavoro”, “Oltre la musica", “Ritratti di jazz”, “Guida all’ascolto” rte
pianofo
le lezioni toccano temi cruciali: dall’annotrio con
l
e
d
o
sa questione del colore della pelle
vertici
L’organic
olo dai
g
n
ia
tr
i
(influenza il modo in cui si suona?), alla
orta d
gno di
è una s
uno scri
politica in musica, dalle ibridazioni con la
i:
il
b
o
em
rmali di
variabili
musica caraibica alla nascita del jazz in
che e fo
ri
b
m
ti
ità
tto
Europa. Non mancano i personaggi e gli
possibil
a dispe
varietà,
te
approfondimenti più musicali: i ritratti di
n
e
d
e
sorpren
dotta. N
Count Basie e Sonny Rollins, la grande linea
zione ri
a
rm
fo
della
gonisti,
genealogica della tromba moderna, il piano
li, prota
ti
s
o
m
ia
trio, la scoperta di capolavori come
ripercorr
ranta al
nni Qua
a
li
Summertime di Bechet e ‘Round Midnight di
g
a
d
,
poetica
Monk. Tutto raccontato con lo stile che ha assineo.
tempora
o
jazz c n
curato alle lezioni il successo delle prime edizioni: un tono coinvolgente e divulgativo, ascolti, filmati, proiezioni, per avvicinare il pubblico alla scoperta dell’universo musicale afroamericano.
Gli altri
appuntamenti:
36
11 gennaio 2015
Ritratti di jazz.
F. Navarro,
C. Brown,
B. Little:
la genealogia
maledetta della
tromba moderna
1 febbraio 2015
Guida all'ascolto.
Dallo spanish tinge
all’Afro-Cuban Bop
1 marzo 2015
Oltre la musica.
Black Bottom
futurista: il jazz
arriva in Europa
la
, eppure
sistono
e
n
o
nte
n
ndame
Le razze
ha profo
le
ia
z
z
ne
ne ra
percezio
questio
ria e la
to
s
la
tica
ato
ra gene
influenz
ense. T
it
n
tu
ta
uppo
usica s
allo svil
della m
occhio
n
u
n
o
ec
tare
e cultura
o smon
gi
ecessari
n
è
,
o
cora og
c
stori
i che an
c
o
iv
u
q
ne.
izi ed e
america
pregiud
he afro
ic
s
u
m
ano le
circond
29 marzo 2015
Ritratti di jazz.
Sonny Rollins,
il rapsodo
del sax tenore
19 aprile 2015
Viaggio nel
capolavoro.
Scocca la
mezzanotte: genesi
ed evoluzione di
“‘Round Midnight”
10 maggio 2015
Oltre la musica.
Freedom Now!
Quando il jazz
fa politica
M EUXSTI R
CA
Lezioni di Rock
A cura di Ernesto Assante
e Gino Castaldo
Lunedì 22
Sala Petrassi ore 21
PAUL McCARTNEY
Paul McCartney
Sir Paul McCartney è pura leggenda. Cuore pulsante dei Beatles,
divo planetario con i Wings, solista di grande classe negli anni
Biglietti: 8 euro.
Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI,
American Express, Bibliocard, Carta
Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Interclub, Arion Card
più recenti, Macca è riuscito ad attraversare indenne l'intera storia del rock, genere che ha contribuito a creare, conquistando
classifiche e cuori. Ernesto Assante e Gino Castaldo ne celebrano l'arte e la vita in una serata nella quale proveranno a raccontare cinquan’anni di grandi successi e di straordinarie emozioni.
Gli altri
appuntamenti:
9 gennaio 2015
Storia della
canzone italiana
1
29 gennaio 2015
Storia della
canzone italiana
2
10 marzo 2015
Storia della
canzone italiana
3
Abbonamento lezioni da dicembre a
maggio: 65 euro
25 marzo 2015 9 aprile 2015
Storia della
Frank
canzone italiana Sinatra
4
16 aprile 2015
Brazil
29 aprile 2015
Crosby, Stills,
Nash & Young
Vol. 1
6 maggio 2015
Crosby, Stills,
Nash & Young
Vol. 2
14 maggio 2015
Bob Marley
e il Reggae
Vol. 1
26 maggio 2015
Bob Marley
e il Reggae
Vol. 2
EXTRA
Alessandro Solbiati LA SETTIMA SINFONIA
Domenica 14
Sala Sinopoli ore 11
Lezione di musica dedicata a quello che molti considerano, a buon diritto, uno dei massimi
capolavori di Beethoven: la Settima Sinfonia. La fama straordinaria del brano, che il compositore terminò di scrivere nel 1812, dipende in parte anche dal celebre giudizio entusiastico di
Wagner, che la definì "apoteosi della danza"; e sappiamo addirittura che in un'occasione - a
Palazzo Vendramin a Venezia, pochi mesi prima della morte - Wagner volle danzare l'intera
Sinfonia, accompagnato al pianoforte da Liszt. La definizione wagneriana si riferisce naturalmente all'irresistibile vitalità ritmica che pervade i quattro movimenti della Sinfonia, con un risultato
estetico nuovissimo e per certi versi addirittura "novecentesco". Ma il centro espressivo della
composizione è senz'altro il celebre secondo movimento, Allegretto, che fu perfino bissato in
occasione della prima esecuzione viennese. La lezione ci condurrà alla scoperta dei segreti di
questo capolavoro beethoveniano attraverso un gran numero di esempi musicali.
Gli altri
appuntamenti:
18 gennaio 2015
Fabrizio Della Seta
22 febbraio 2015
Franco Pulcini
8 marzo 2015
Giovanni Bietti
L'OTTAVA
LA
SESTA SINFONIA
“PASTORALE”
LA
SINFONIA
QUARTA SINFONIA
12 aprile 2015
Antonio Rostagno
LA
PRIMA SINFONIA
Lezioni di Musica
LE SINFONIE
DI
BEETHOVEN
Alessandro Solbiati
LA SETTIMA SINFONIA
Biglietti: 8 euro.
Riduzioni: Parco della Musica Card,
giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI,
American Express, Bibliocard, Carta
Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Interclub, Arion Card
Biglietto singolo per le scuole: 5 euro
10 maggio 2015
Carlo Fabiano
31 maggio 2015
Paolo Gallarati
a colloquio con Giovanni Bietti
LA
LA
QUINTA SINFONIA
SECONDA SINFONIA
EXTRA
LA MUSICA LIQUIDA, LA COMPRESSIONE AUDIO, DIFFERENZE
TRA I FORMATI. ASCOLTI A CONFRONTO
Fondazione Musica per Roma
in collaborazione con Audiogamma
Lezioni di Ascolto
A cura di Giancarlo Valletta
direttore marketing Audiogamma
Viviamo nel tempo degli MP3 e non di player audio, di iPod e non di let-
Martedì 16 Spazio Ascolto ore 21
La musica liquida, la compressione
audio, differenze tra i formati.
Ascolti a confronto.
tori di CD. In cui ci si scambia un brano con una semplice mossa. Ma
mentre nell'era del CD, e del vinile ancor prima, una qualità "minima" era
garantita, adesso con le compressioni imperanti spesso ci si trova di fronte a vere e proprie approssimazioni, spesso grossolane, dell'originale. Di
Biglietti: 5 euro
contro l'era del digitale offre grandi opportunità qualitative, grazie ai file
in alta definzione audio, che stanno letteralmente ridisegnando gli scenari prestazionali. Un viaggio tra i formati e le compressioni, mettendo a
confronto versioni diverse dello stesso file, con ascolti emozionanti.
Gli altri
appuntamenti:
13 gennaio 2015
Software di riproduzione
dell'audio, metadati e
stoccaggio dei file,
differenze tra PC e MAC
3 febbraio 2015
La struttura di una rete
pronta per le esigenze
multimediali. L'affidabilità e
l'importanza dei NAS
3 marzo 2015
Convertitori audio a
confronto, rispetto alla
qualità dei file, ascolti a
confronto
25 marzo 2015
Le cuffie, queste
“conosciute”, il nuovo
modo di fruire della musica
in mobilità
21 aprile 2015
Il ripping dei CD e dei vinili,
modalità e possibilità
operative
19 maggio 2015
Il vinile verso il CD e la
musica liquida, battaglia,
incontro o diversità?
37
L ET T E R AT U R A
ENNIO FANTASTICHINI
Conversazioni e letture
a cura di Valerio Magrelli
José Lezama Lima “Paradiso”
Lunedì 15
Teatro Studio Borgna ore 21
José María Andrés Fernando Lezama Lima nacque nel 1910 a Cuca, in un
accampamento militare nei pressi dell’Avana. Era figlio dell’ingegnere José María
Lezama y Rodda, colonnello di artiglieria, e di Rosa Lima y Rosado. Nel 1918 il
padre si offrì come volontario delle truppe alleate, portando i suoi negli Stati
Uniti. Dopo la sua morte, avvenuta l’anno seguente, la famiglia fece ritorno dalla
nonna materna, all’Avana. Qui il futuro scrittore partecipò alle manifestazioni studentesche contro la dittatura di Machado, laureandosi in Diritto: dal 1929 fino
alla sua morte, vivrà (prima con sua madre, poi con sua moglie) in una casa
della città vecchia, appena tollerato dal regime. Abbandonerà l’isola solo due volte, viaggiando in Messico e Giamaica.
Lezama Lima fu un profondo conoscitore di Góngora e Platone, studioso dei poeti orfici e dei filosofi gnostici. Poeta,
saggista e romanziere, “patriarca invisible delle lettere cubane”, collaborò alle riviste “Verbum” (da lui stesso fondata)
e “Orígenes”. Obeso e asmatico sin dall’infanzia, morì nel 1976. Del suo capolavoro narrativo (1976), Julio Cortázar
disse: “Cambierei Cent’anni di solitudine e tutti gli altri con Paradiso”.
Azzurra Primavera
Ennio Fantastichini
legge José Lezama Lima
(1910 - 1976)
“Paradiso”
Introduce Emilia Perassi
Biglietti: 15 euro.
Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI,
American Express, Bibliocard, Carta
Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati, Interclub, Arion Card
Gli altri
appuntamenti:
legge
12 gennaio 2015
Gigio Alberti
legge João Guimarães Rosa
“Grande Sertão”
9 febbraio 2015
Peppe Servillo
legge Gabriel García Márquez
“Cent’anni di solitudine”
16 marzo 2015
Omero Antonutti
legge Ernesto Sábato
“Sopra eroi e tombe”
20 aprile 2015
Valentina Cenni
legge Julio Cortázar
“Rayuela /
Il gioco del mondo”
11 maggio 2015
Laura Marinoni
legge Clarice Lispector
“La passione secondo G.H.”
25 maggio 2015
Valentina Cervi
legge Roberto Bolaño
“Detective selvaggi”
EXTRA
Lunedì 8
Sala Petrassi ore 18.30
WIM WENDERS CATTEDRALI DELLA CULTURA 3D
Cattedrali della Cultura 3D
Produttore esecutivo
Wim Wenders
(Germania, Danimarca, Austria,
Norvegia / 2014 / 26’ circa a
episodio)
di Wim Wenders, Michael
Glawogger, Michael Madsen,
Robert Redford, Margreth Olin,
Karim Aïnouz
Biglietti: 5 euro.
La serie completa sarà programmata
da Sky 3D e Sky Arte HD
a gennaio 2015,
mentre a febbraio è prevista un’uscita
evento in 3D al cinema dei 3 episodi
delle Cattedrali più note,
a cura di I Wonder Pictures –
Unipol Biografilm Collection
Per l’occasione saranno presentati 3 dei 6 capitoli:
La Filarmonica di Berlino di Wim Wenders
Il Carcere di Halden di Michael Madsen
Il Centre Pompidou di Karim Ainouz
Lunedì 8 dicembre sarà presentato, da un’idea di Wim Wenders, il progetto Cattedrali della Cultura 3D, distribuito in Italia da Unipol Biografilm
Collection e I Wonder Pictures, che tende a raccontare dal punto di vista dell’edificio sei monumenti architettonici contemporanei di particolare valore
artistico, sociale e umano, con lo scopo di evidenziarne le peculiarità e rivelarne, per così dire, l’anima. L’evento, realizzato in collaborazione con Sky
3D, Sky Arte HD e Gruppo Unipol, vedrà la partecipazione straordinaria di
Alessio Boni che, oltre ad essere la voce narrante di tre dei sei episodi, presenterà ogni singolo capitolo accompagnando lo spettatore in questa visita
originale e svelando i motivi della scelta dei sei registi. Location d’eccezione
sarà l’Auditorium Parco della Musica di Roma, progettato da Renzo Piano,
scelto come “Cattedrale italiana” e di cui verranno mostrati i luoghi più suggestivi, tra cui la Sala Santa Cecilia, la Cavea e i Giardini Pensili. Ci sono edifici che hanno un’anima: così grande da poterne regalare un po’ a ogni visitatore. Sono i centri vivi della cultura e dell’esperienza artistica. Cattedrali
della Cultura (presentato al 64esimo Festival di Berlino) è un originale progetto in 3D che dà voce
a sei di questi edifici, per la prima volta messi in scena nel loro vivere quotidiano, in un racconto
quasi in prima persona. Sei acclamati registi, per sei grandi edifici diventati manifestazione materiale dell’intelligenza umana e dell’utopia della bellezza: la Filarmonica di Berlino, la Biblioteca
Nazionale Russa, il Carcere di Halden, il Salk Institute, il Palazzo dell’Opera di Oslo e il Centre
Pompidou. Scrigni della nostra memoria collettiva ma anche polmoni del nostro collettivo respiro.
EXTRA
i
Venerdì 12, sabato 13
Sala Sinopoli ore 9
I Nobel a Roma
14th World Summit
of Nobel Peace Laureates
Rome 2014
L’ingresso alla conferenza è gratuito
fino ad esaurimento posti,
previa registrazione sul sito:
www.nobelforpeace-summits.org
Apertura al pubblico ore 8:30.
Per prenotazioni (obbligatorie) e info:
www.nobelforpeace-summits.org
38
Nobel
a
Roma
Dal 12 al 14 dicembre p. v. si terrà a Roma il XIV Summit Mondiale dei
Premi Nobel per la Pace, che vedrà riunirsi gli uomini che hanno fatto la
storia del nostro tempo, simboli di Pace, Libertà e Giustizia per tutti coloro che hanno lottato per l'affermazione dei Diritti Umani e della NonViolenza nel mondo. L’evento internazionale, organizzato dal Comune di Roma e dal Segretariato Permanente del Summit
Mondiale dei Premi Nobel per la Pace avrà quale titolo “Peace. Living it!” e sarà interamente dedicato alla memoria e all'eredità di Nelson Mandela ad un anno dalla sua scomparsa. Hanno già confermato la loro presenza Sua Santità il Dalai
Lama, Shirin Ebadi, Leymah Gbowee, Tawakkol Karman, Mairead Maguire, José Ramos-Horta, David Trimble, Lech Walesa,
Betty Williams e Jody Williams. Il Summit sarà aperto dall’Arcivescovo Desmond Tutu che condivise insieme a Mandela la
lotta contro l'apartheid in Sud Africa. Il 12 e il 13 dicembre il Summit si terrà all'Auditorium Parco della Musica, si chiuderà poi in Campidoglio domenica 14 dicembre.
ISTITUZIONALI
ACCADEMIA
NAZIONALE DI
SANTA CECILIA
SOCI FONDATORI
Stato Italiano
PA RT N E R I ST I T U Z I O N A L I
PRIVATI
M E D I A
ANTICIPAZIONI GENNAIO 2015
ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA
FONDAZIONE MUSICA PER ROMA
CONCERTO PER IL NUOVO ANNO
AMBROGIO SPARAGNA
OROZCO-ESTRADA direttore
BEATRICE RANA pianoforte
“La ChiaraStella”
CIAJKOVSKIJ
Concerto per pianoforte n. 1
SERGIO CAMMARIERE
domenica 4, lunedì 5, martedì 6
lunedì 5 e martedì 6
in concerto
domenica 18
LUIGI PIOVANO
ARCHI DI SANTA CECILIA
musiche di Dvořák, Ciajkovskij
venerdì 9
NICOLA LUISOTTI
da giovedì 22 a domenica 25
ROSSINI
Stabat mater
Partecipano tra gli altri:
MANUEL CASTELLS, JOHN BARROW
DANIEL DENNETT, PETER LUDLOW
ACHILLE VARZI, MELISSA FRANKLIN
CARLO ROVELLI, SIMON CRITCHLEY
sabato 10, lunedì 12, martedì 13
SEMYON BYCHKOV direttore
RENAUD CAPUÇON violino
MENDELSSOHN
Concerto per violino
sabato 17, lunedì 19, martedì 20
ROMA LA STORIA DELL’ARTE
PIAZZE DI ROMA
ANNA LO BIANCO
Piazza della Chiesa Nuova
domenica 25
Nel rispetto dell’ambiente questo
numero è stampato su carta
S O C I
DICEMBRE 2014
L’Auditorium Parco della Musica è
aperto tutti i giorni dalle 11 alle
18; domenica e festivi dalle 10
alle 18; il 24 dicembre dalle 11
alle 14; il 31 dicembre dalle 11
alle 18; il 1° gennaio dalle 12
alle 18.
VISITE GUIDATE
Le visite guidate sono sospese
il 24, 25, 31 dicembre
e l’1 gennaio 2015.
Giorni feriali
Visite architettoniche solo su
prenotazione per gruppi da min. 10
persone.
Sabato, domenica e festivi
Partenze ogni 60 minuti dalle
11.30 alle 16.30.
Altri turni solo su prenotazione per
scuole e gruppi da 10 a 40
persone.
Dal 26 al 30 dicembre e dal 2 al
6 gennaio le visite guidate si
svolgeranno tutti i giorni con
partenza ogni ora dalle 11,30
alle 16,30.
Percorso
Sala Santa Cecilia, Sala Sinopoli,
Sala Petrassi, Cavea, Foyer, Parco
Pensile.
Per esigenze tecnico - artistiche
non tutte le sale potrebbero
essere accessibili e le visite
guidate potrebbero essere
annullate, anche con breve
preavviso, in caso di spettacoli,
prove o altri avvenimenti.
Biglietti
Visita guidata: intero 9 euro;
ridotto per gruppi da 10 a 40
persone e over 65: 7 euro;
fino a 26 anni, studenti, gruppi
scolastici organizzati: 5 euro
Informazioni
Tel. 06 802.41.281
Fax 06 802.41.420
[email protected]
www.auditorium.com
Bibliomediateca
La più moderna biblioteca
musicale di Roma. Postazioni
multimediali per l’ascolto dei
concerti dell’Accademia di Santa
Cecilia e accesso alle teche RAI.
Aperta dal lunedì al venerdì dalle
11 alle 17, ingresso libero.
tel. 06 80242332
www.santacecilia.it
MUSA Museo degli
Strumenti Musicali
dell’Accademia Nazionale
di Santa Cecilia
Aperto tutti i giorni dalle ore 11
alle 17. Chiuso il giovedì.
Info e prenotazioni:
tel. 06 80242382
http://museo.santacecilia.it
[email protected]
Ingresso gratuito
AUDITORIUM
PARCO DELLA MUSICA
Viale Pietro de Coubertin
00196 Roma
Biglietteria: aperta tutti i
giorni dalle 11 alle 20.
Nei giorni di spettacolo
chiude a inizio evento.
Acquisti telefonici:
Call Centre LisTicket
Tel. 892.982 (serv. a pag.)
dal lunedì al sabato:
ore 10 - 13; 14 - 18
(esclusi i festivi)
Call Centre Zètema
(Comune di Roma)
Tel. 06.06.08
Ricevitorie Lottomatica
abilitate al servizio di
biglietteria LisTicket
www.listicket.com
acquisto con carta di credito
Tutte le riduzioni previste
sono applicabili soltanto
presso la biglietteria
dell’Auditorium.
www.auditorium.com
Infoline Musica per Roma:
06 802.41.281
(dalle ore 11 alle ore 18)
www.santacecilia.it
Infoline Santa Cecilia:
06 80.82.058
[email protected]
BIGLIETTI MUSICA PER
ROMA A DOMICILIO.
Per tutti gli eventi
programmati è attivo il
servizio di spedizione a casa
dei biglietti acquistati via
internet, al costo di 12 euro
su tutto il territorio nazionale.
PARCHEGGIO
TARIFFE PARCHEGGI
AUDITORIUM (parcheggio a
raso con accesso da Viale de
Coubertin e parcheggio
multipiano con accesso da Viale
de Coubertin e/o viale
Marescialllo Pilsudski).
Carnet di ticket prepagati con
posto non assicurato.
Da 5 ticket: 10 euro;
da 10 ticket: 20 euro.
Ticket prepagati singoli con
posto assicurato.
Costo ticket 3 euro.
Info: www.atac.roma.it
Call Center:
ATAC Parcheggi 06 57118333
dal lunedì al venerdì ore 9 - 17
S P O N SO R
Note Book
Nel bookshop
dell’Auditorium è disponibile
un ampio assortimento di
libri, CD, DVD, spartiti. Un
luogo dove leggere e/o
ascoltare, oppure acquistare
il merchandise
dell’Auditorium.
Orario: tutto il giorno
fino a tarda sera.
Tel. 06 80693461
Per Piacere
Nell’emporio dell’Auditorium
è possibile trovare gioielli,
cravatte, quadri, vino e
impianti Hi-Fi. Un luogo di
qualità dove ogni oggetto è
esclusivo.
Orario: dalle 11 fino a
tarda sera.
Tel. 06 80690384
ReD
È un innovativo ristorante show room, aperto da
pranzo fino a tarda notte.
Tel. 06 80691630
www.redrestaurant.roma.it
CREDITS
MUSICA PER ROMA
Redazione a cura
Ufficio Comunicazione
di Musica per Roma
Responsabile
José Manuel Irigoyen
Testi di
Noemi Di Muro
Elena Fiorà
Maria Laura Proietti
Massimo Pasquini
Marta Fontana
Giorgio Enea Sironi
Eleonora Donati
José Manuel Irigoyen
ACCADEMIA NAZIONALE
DI SANTA CECILIA
Redazione a cura
Ufficio Comunicazione e
Marketing Accademia
Nazionale di Santa Cecilia
Responsabile
Giovanna Maniezzo
Emanuela Floridia
Daniele Battaglia
Leandro Giori
Testi di
Paola Pacetti
Foto di
Riccardo Musacchio
e Flavio Ianniello
Progetto grafico e
impaginazione
Marco Sauro
Stampa Grafiche Deste Srl
F O N D AT O R I
SPONSOR ISTITUZIONALI
P A R T N E R
T E C N I C I
M EDIA
MUSICA
PER ROMA
Agenzia delle Dogane
e dei Monopoli
CANALE 68 DEL DIGITALE TERRESTRE