Visitaci su:
http://englishclass.altervista.org/
-“ING” FORMQuella che in inglese viene chiamata “ing-form”, traduce in italiano il “participio
presente” e il “gerundio presente” e “gerundio passato” (ing form di “to have” +
participio passato del verbo). In molti casi traduce anche l’infinito del verbo (per
maggiori dettagli su quest’ultimo punto si consiglia di dare un’occhiata al
fascicolo dedicato all’INFINITO).
Going → andante, andando, andare
Si forma aggiungendo la desinenza “ing” alla forma base del verbo.
La “ing” form traduce anche la proposizione relativa, che risulta così più “svelta”.
C’è una ragazza che aspetta alla fermata → there’s a girl who’s waiting at the the
bus stop/ there’s a girl waiting (letteralmente: aspettante) at the bus stop.
VARIAZIONI NELLA FORMA BASE DEL VERBO ALL’AGGIUNTA DI “ING”:
1) La “e” muta finale viene eliminata.
Love + ing = loving
2) I verbi terminati in “ie” trasformano il dittongo in “y” davanti alla “ing” (*)
Lie + ing = lying
3) Certi verbi raddoppiano la consonante finale davanti ad “ing”. Essi sono:
- I verbi monosillabici terminanti in consonante preceduta da vocale
- I verbi bisillabici e accentati sull’ultima sillaba terminati in consonante
preceduta da vocale
- I verbi bisillabici terminanti in “l” preceduta da vocale. Per alcuni di essi può
anche esistere una doppia forma.
To stop → stopping
To prefer → preferring
To travel → travelling o traveling
3) Nei verbi terminanti in “ic” viene aggiunta una “k” prima della desinenza “ing”.
(*) Si sa che la semi-vocale “y” è suscettibile di mutare in “i” semplice quando è
preceduta da una consonante, sia nella formazione del plurale nei sostantivi, sia
alla terza persona singolare del presente indicativo, sia nel passato remoto o nel
participio passato dei verbi. Quando invece la “y” è preceduta da una vocale, nei
casi su esposti non subisce alcun mutamento.
1
Nella “ing- form”, invece, la “y” è irremovibile in qualunque caso. Vale a dire che
non subisce in nessun caso alcuna modifica, indipendentemente dalla lettera
(consonante o vocale) da cui è preceduta.
To cry → crying
To play → playing
To study → studying
Non solo, ma nel caso di quattro verbi le ultime due lettere si cambiano in y
prima di aggiungere il suffisso “ing”:
to die → morire
to tie → legare
to lie → giacere/mentire
to vie → gareggiare, competere
Visitaci su:
http://englishclass.altervista.org
2
