Scarica il dépliant

SCUOLA PER LA PACE
della Provincia di Lucca
NOTIZIARIO SPECIALE N. 44
DEDICATO AI GIORNI DELLA
DELLA MEMORIA E DEL RICORDO
RICORDO
8
GENNAIO 2010
Scuola per la Pace della Provincia di Lucca
Centro di documentazione interculturale "Ivan Illich"
Via Santa Giustina, 21 - Lucca
tel. 0583 433451 – 433452 - fax 0583 433450
email: [email protected]
sito web: www.provincia.lucca.it/scuolapace
Orario di apertura del Centro di documentazione:
dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 14,
il martedì e il giovedì pomeriggio dalle 15 alle 19
1
Sommario notiziario speciale n.44
Giorni della Memoria e del Ricordo
Giorno della Memoria
Le iniziative promosse dalla Provincia di Lucca – Scuola per la Pace
pag. 3
Le iniziative promosse dai Comuni del territorio
pag. 7
2
Giorni della Memoria e del Ricordo 2010
Iniziative della Provincia di Lucca
Il Giorno della Memoria (27 gennaio) ha la finalità di “ricordare la Shoah (sterminio del
popolo ebraico), le leggi razziali, la persecuzione italiana dei cittadini ebrei, gli italiani che
hanno subìto la deportazione, la prigionia, la morte, nonché coloro che, anche in campi e
schieramenti diversi, si sono opposti al progetto di sterminio, ed a rischio della propria vita
hanno salvato altre vite e protetto i perseguitati” (Art. 1 - Legge n. 211 del 20 luglio 2000).
La scelta della data ricorda il 27 gennaio 1945 quando le truppe sovietiche dell'Armata Rossa, nel
corso dell'offensiva in direzione di Berlino, arrivarono presso la città polacca di Auschwitz),
scoprendo il suo tristemente famoso campo di sterminio e liberandone i pochi superstiti. La
scoperta di Auschwitz e le testimonianze dei sopravvissuti rivelarono compiutamente per la
prima volta al mondo l'orrore del genocidio nazista.
Il Giorno del Ricordo (10 febbraio) è stato istituito dalla Legge N. 92 del 30 marzo 2004
"in memoria delle vittime delle foibe, dell'esodo giuliano-dalmata, delle vicende del confine
orientale" e ha concesso "un riconoscimento ai congiunti degli infoibati".
Il suo scopo è quello di “conservare e rinnovare la memoria della tragedia degli italiani e di tutte
le vittime delle foibe, dell'esodo dalle loro terre degli istriani, fiumani e dalmati nel secondo
dopoguerra e della più complessa vicenda del confine orientale” (Art. 1).
L’opera della memoria è fondamentale non solo per ricordare le ingiustizie compiute, ma
soprattutto per tenere presente ciò che non vogliamo più che avvenga. Questo vale ancor di più
oggi, un tempo caratterizzato da gravi discriminazioni, da squilibri socio-economici, dalla
negazione dei diritti umani.
“La Terza Guerra Mondiale c'è stata, anche se la maggior parte degli europei hanno
avuto la fortuna di non pagarne il prezzo di sangue. Venti milioni di morti dopo il 1945, più o
meno; a differenza delle vittime della Seconda; pressochè ignorati o dimenticati, esposti
all'ulteriore violenza dell'oblio [..]. Indulgiamo nell'illusione di vivere senza guerra, perché il
Reno non è più un confine conteso con ecatombi di soldati o perché sul Carso non c'è più quella
frontiera, vicina a Trieste, che era l'invalicabile Cortina di Ferro e una miccia accesa. Sono altri
oggi i confini che minacciano la pace, confini talora invisibili all'interno delle nostre città, fra
noi e i nuovi arrivati da ogni parte del mondo". Questo ha recentemente affermato lo scrittore
Claudio Magris.
Riconoscere i confini è il compito che ci affida la storia. Talvolta i confini sono invisibili. I
confini sono prodotti dalle persone, nascono nella storia e nella storia si modificano, nella storia
scompaiono. I confini possono essere attraversati e diventare luogo di incontri, possono essere
superati e cancellati. Superare i confini significa abbattere gli ostacoli che si frappongono alla
realizzazione di una giustizia che ricostruisca il tessuto delle relazioni. Allargare i confini
significa allargare l’orizzonte, significa ampliare la convivenza, significa vivere verso la pace,
nella pace.
Le iniziative sono promosse in collaborazione con:
ANPI – Comitato Provinciale di Lucca , ARCI Lucca, Coordinamento cittadino antifascista,
Comitato genitori “Fermiamo la violenza”, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età
contemporanea in Provincia di Lucca, Cineforum Ezechiele 25,17
3
Eventi aperti a tutta la cittadinanza
mercoledì 13 gennaio ore 17.30
Lucca - Palazzo Ducale - Sala Accademia I
Presentazione del libro Il Massacro - guerra ai civili a Monte Sole
Incontro con gli autori Luca Baldissara e Paolo Pezzino
Una riflessione sul tema della Memoria, per preservare la memoria storica delle stragi
nazifasciste e diffondere la cultura della pace e della civile convivenza.
martedì 19 gennaio ore 17.30
Lucca - Palazzo Ducale - Sala Accademia I
Presentazione del libro La strada di Jella, prima fermata Monaco
Incontro con la traduttrice del libro Ilaria Piperno
Storia di Jella Lepman, giornalista tedesca di origine ebraica, fondatrice della Jugendbibliothek,
la biblioteca per ragazzi più grande del mondo.
sabato 23 gennaio ore 16.00 - 19.00
Lucca – Loggiato di Palazzo Pretorio
I triangoli dimenticati
Saranno distribuiti alla cittadinanza i "triangoli dimenticati", ovvero i sigilli che i perseguitati dai
nazisti dovevano indossare in colori diversi a seconda della categoria a cui appartenevano.
domenica 24 gennaio
Viaggio tra memoria e presente
Visita al Parco di Monte Sole - Marzabotto (Bologna)
Sede dell'eccidio compiuto dalle truppe occupanti tedesche nel 1944.
Il viaggio verrà effettuato in pullman, prenotazione obbligatoria entro il 20 gennaio. Per
informazioni e prenotazioni contattare la Scuola per la Pace.
martedì 26 gennaio ore 21.00
Lucca - Circolo ARCI “Il Lampadiere”, via del Fosso 120
Proiezione del film Paragraph 175 di Rob Epstein e Jeffrey Friedman
Un documento tragico e commovente: parlano sei sopravissuti all'esperienza della persecuzione
nazista contro gli omosessuali.
mercoledì 27 gennaio ore 21.30
Lucca - Cinema Italia, via Santa Gemma Galgani 32
Proiezione del film Concorrenza sleale di Ettore Scola
Roma 1938: due commercianti hanno i propri negozi nella stessa strada. Fanno lo stesso lavoro,
hanno famiglie simili, appartengono alla stessa classe sociale, poi arrivano le leggi razziali…
giovedì 11 febbraio ore 17.30
Lucca - Palazzo Ducale - Sala Mario Tobino
Memoria e Ricordo: il confine orientale italiano tra conflitti, tragedie ed esodi
Incontro con l’Osservatorio sui Balcani
Storia dei confini orientali italiani dalla fine dell'800 al periodo successivo alla Seconda Guerra
Mondiale, in una prospettiva di superamento dei conflitti e di dialogo tra popolazioni di frontiera
giovedì 18 febbraio ore 17.30
Lucca - Palazzo Ducale - Sala Mario Tobino
Superare i confini, abbattere i muri: lavorare insieme per la pace in Medio Oriente
Incontro con Rotem Dan Mor, israeliano attivista per la pace, membro dell'ICAHD, associazione
israeliana contro le demolizioni delle case palestinesi a Gerusalemme Est
4
venerdì 19 febbraio ore 17.30
Lucca - Palazzo Ducale - Sala Accademia I
Fascismo, guerra, violenza. Lucca 1943-1944. Rileggere la storia, vivere il presente
L'iniziativa intende proporre una rappresentazione reale della parabola del fascismo
repubblicano lucchese, ricostruendone le gesta violente compiute a fianco dei tedeschi ma
anche in piena autonomia
Eventi riservati alle scuole superiori
(Per la partecipazione ai seguenti eventi è obbligatoria la prenotazione contattando la Scuola
per la Pace)
mercoledì 13 gennaio ore 10.00
Lucca - Palazzo Ducale - Sala Accademia I
Presentazione del libro Il Massacro - guerra ai civili a Monte Sole
Incontro con gli autori Luca Baldissara e Paolo Pezzino
martedì 19 gennaio ore 9.30
Viareggio - Sala di Rappresentanza del Comune
mercoledì 20 gennaio ore 10.45
Barga - Istituto Superiore di Istruzione
Presentazione del libro La strada di Jella, prima fermata Monaco
Incontro con la traduttrice del libro Ilaria Piperno
giovedì 21 gennaio ore 10.00
Lucca - Teatro del Giglio, piazza del Giglio
Esisto ancora...per non dimenticare
Spettacolo teatrale a cura de Il Piccolo Teatro della Versilia
giovedì 28 gennaio ore 9.30
Castelnuovo Garfagnana - Cinema Eden, via Farini
Proiezione film sul tema della Shoah
giovedì 11 febbraio ore 10.00
Lucca - Palazzo Ducale - Sala Mario Tobino
Memoria e Ricordo: il confine orientale italiano tra conflitti, tragedie ed esodi
Incontro con l’Osservatorio sui Balcani
giovedì 18 febbraio ore 10.00
Lucca - Palazzo Ducale - Sala Mario Tobino
Superare i confini, abbattere i muri: lavorare insieme per la pace in Medio Oriente
Incontro con Rotem Dan Mor
venerdì 19 febbraio ore 10.00
Lucca - Palazzo Ducale - Sala Accademia I
Fascismo, guerra, violenza. Lucca 1943-1944. Rileggere la storia, vivere il presente
Una risposta culturale alla diffusione di gruppi giovanili che si richiamano al passato e alla storia
del fascismo repubblicano e lo pongono come fondamento culturale e politico del loro agire
quotidiano.
5
Disponibilità di incontri dedicati alle scuole superiori
(I docenti interessanti possono prenotare gli incontri contattando la Scuola per la Pace)
Dalle leggi razziali ai campi di sterminio
Relatrice: Marinella Lazzarini, ricercatrice, storica, autrice della biografia di Nuska Hoffman
Dall'articolo 175 ai lager
Relatore: Marco Vignolo Gargini, scrittore, traduttore e saggista, studioso del movimento GLBT
(Movimento di liberazione omosessuale).
L’art. 175 del codice penale tedesco del 1871 puniva gli omosessuali con il carcere e la perdita
dei diritti civili. Questo è il punto di partenza di una lunga storia di discriminazioni.
Foibe, l’esodo e il confine orientale italiano
Relatore: Armando Sestani, ricercatore dell'Istituto Storico della Resistenza e dell'Età
Contemporanea in Provincia di Lucca. Presentazione del documentario A Lucca non c'è il mare
sui profughi giuliani a Lucca, regia di Marcantonio Lunardi.
6
Giorno della Memoria 2010
Iniziative promosse dai comuni del territorio
COMUNE DI BAGNI DI LUCCA
fine gennaio (data da stabilire) Fornoli - Parco della Pace
Il Sindaco depone una corona al monumento posto nel Parco della Pace di Fornoli alla presenza
delle massime Autorità locali in memoria di Liliana Urlbach
Info: Comune di Bagni di Lucca - 0583 809911 - [email protected]
COMUNE DI BORGO A MOZZANO
27 gennaio ore 9.30-12.30 Borgo a Mozzano
Presentazione del volume sulle memorie di guerra a cura di Roberto Guastucci
Info: Comune di Borgo a Mozzano - 0583 82041 - [email protected]
COMUNE DI CAMAIORE
gennaio (data da stabilire) Lido di Camaiore - Una Hotel
Conferenza riservata agli studenti dell’Istituto “G. Chini”
16-30 gennaio Camaiore
Barbarie nazista: stragi e deportazioni - piccola raccolta di testi e foto sulle atrocità
nazifasciste
16 gennaio ore 17.30 (inaugurazione) Lido di Camaiore - Galleria Europa
Arbeit match frei...immagini di atroci realtà - mostra fotografica
(visitabile sino al 31 gennaio - orario visite: 14.30-18.30)
28 gennaio ore 10.30 Camaiore - Teatro dell’Olivo
Proiezione film Il bambino con il pigiama a righe, riservato agli studenti delle scuole medie
30 gennaio ore 15.00 Lido di Camaiore
Fiaccolata della Memoria - ritrovo dei partecipanti a Lido di Camaiore in località Pontile,
trasferimento in pullman a Camaiore centro. Alle ore 16 partenza per Lido di Camaiore
Info: Comune di Camaiore
[email protected]
-
Presidenza
Consiglio
Comunale
-
0584
986333
-
COMUNE DI CAMPORGIANO
27 gennaio dalle ore 9.30 Camporgiano - Istituto Comprensivo
Mostra elaborati degli alunni dell'Istituto Comprensivo. Gli alunni della classe IV della scuola
primaria "L.Radice" di Camporgiano sono stati selezionati per rappresentare la Toscana al
Concorso Nazionale “I giovani ricordano la Shoa”
29 gennaio dalle ore 9.30 Camporgiano - Istituto Comprensivo
Proiezione film sul tema della Shoah
7
Info: Comune di Camporgiano 0583 618888/89 - [email protected] - Istituto
Comprensivo Camporgiano - 0583 618923
Iniziativa promossa in collaborazione con l’Istituto Comprensivo di Camporgiano
COMUNE DI CAPANNORI
15 gennaio ore 17.00 Capannori - Atrio Palazzo Comunale
Inaugurazione mostra fotografica Cuori pensanti - immagini, biografie e pensieri di alcune
protagoniste femminili del Novecento. A cura di Ilaria Sabbatini, consulente per le ricerche
storiche e Gianni Quilici.
15 gennaio ore 18.00 Capannori - Atrio Palazzo Comunale
E sottolineo donna - conversazione su Ilaria Alpi con Mariangela Gritta Greiner, portavoce
dell’Associazione “Ilaria Alpi”
22 gennaio ore 21.15 Capannori - Atrio Palazzo Comunale
Il convoglio - un documentario sulle strade d’Europa alla ricerca della figura di Etty Hillesum
26 gennaio ore 21.15 Capannori - Atrio Palazzo Comunale
Madri - storie di donne israeliane e palestinesi a confronto nel film-documentario di Barbara
Cupisti. Con la presenza della stessa autrice
27 gennaio ore 17.00 Capannori - Atrio Palazzo Comunale
Consiglio Comunale straordinario I giorni della Memoria - ospiti Nara Marchetti e Didala
Ghilarducci, partigiane
29 gennaio ore 21.15 Capannori - Atrio Palazzo Comunale
Il corpo delle donne - documentario con la presenza dell’autrice Lorella Zanardo
10 febbraio ore 21.15 Capannori - Atrio Palazzo Comunale
Giorno del Ricordo: Donne attraverso i confini orientali
Armando Sestani, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età contemporanea, traccia il profilo di
Giuseppina Martinuzzi. Con l’intervento di una protagonista dell’esodo dai territori balcanici.
Info: Comune di Capannori - Uff. Pace - 0583 428440 - [email protected]
Iniziative promosse in collaborazione con Provincia di Lucca, ARCI, ANPI, Istituto Storico
della Resistenza e dell’Età contemporanea
COMUNE DI CASTELNUOVO GARFAGNANA
27 gennaio ore 21.00 Castelnuovo Garfagnana - Rocca Ariostesca - Saletta delle Volte
Ricordo del questore Giovanni Palatucci - l’uomo e l’opera
Info:
Comune
di
Castelnuovo
[email protected]
Garfagnana-
8
0583
6448323
-
COMUNE DI FORTE DEI MARMI
27 gennaio ore 10.30 Forte dei Marmi - Auditorium scuola media Ugo Guidi
Commemorazione del Giorno della Memoria con letture, musiche, canti
Rappresentazione teatrale tratta da Il confine del sogno di Daniela Moretti
e
danze.
Info: Istituto Comprensivo Forte dei Marmi - 0584 752117 - [email protected]
Iniziativa promossa in collaborazione con l’Istituto Comprensivo Forte dei Marmi
COMUNE DI GALLICANO
30 gennaio dalle 9.00 alle 13.00 Gallicano - Auditorium nuova cittadella scolastica - Istituto
Comprensivo Gallicano
Proiezione film A forza di essere vento - lo sterminio nazista degli Zingari nei campi di
concentramento. Dibattito con studenti della scuola di primo grado dell’IC Gallicano
Info: Comune di Gallicano - 0583 73071 - [email protected]
COMUNE DI LUCCA
25 gennaio ore 10.00 Lucca - Biblioteca Civica Agorà - Piazza dei Servi
Proiezione film Urla dal silenzio di R. Joffè. Introduzione e commento a cura di Giovanna
Miglio. Iniziativa riservata alle scuole superiori
27 gennaio ore 10.00 Lucca - Biblioteca Civica Agorà - Piazza dei Servi
Proiezione film Arrivederci ragazzi di L. Malle. Introduzione e commento a cura di Giovanna
Miglio. Iniziativa riservata alle scuole superiori
29 gennaio ore 10.00 Lucca - Biblioteca Civica Agorà - Piazza dei Servi
Proiezione film Hotel Rwanda di T. George. Introduzione e commento a cura di Giovanna
Miglio. Iniziativa riservata alle scuole superiori
Info: Comune di Lucca
[email protected]
-
0583
442943
442986
-
[email protected]
-
COMUNE DI MASSAROSA
27 gennaio ore 10.00 Massarosa - Auditorium Scuola secondaria di primo grado
“C.Pellegrini”
Sui passi del cambiamento: la memoria - spettacolo teatrale di Federico Barsanti - Piccolo
Teatro della Versilia. Riservato agli alunni delle scuole secondarie di primo grado
Info: Comune di Massarosa - 0584 979216 - [email protected]
COMUNE DI MINUCCIANO
21 gennaio Nonantola e Modena
Visita mostra fotografica e documentaria della Fondazione Villa Emma a Nonantola (MO) e visita
alla Sinagoga con le Comunità Ebraiche di Modena e Reggio Emilia
9
Info: Comune di Minucciano - 0583 610392 - [email protected]
Iniziativa proposta a livello di Re.T.E. - Rete Territoriale Educativa
COMUNE DI MONTECARLO
23 gennaio ore 21.15 Montecarlo - Teatro dei Rassicurati
Fondazione Istituto Dramma Popolare di San Miniato, Associazione Multimedia Produzioni
Sant’Andrea Pisa
Spettacolo teatrale La voce di Etty - frammenti dai diari di Etty Hillesum, giovane ebrea
olandese morta ad Auschhwitz nel 1943. A cura di Agostino Carrai.
Info: Comune di Montecarlo - 0583 229725 (prenotazioni) - [email protected]
Iniziativa promossa in collaborazione con Regione Toscana, Fondazione Toscana
Spettacolo, Comune di Montecarlo, Associazione And Or margini creativi
COMUNE DI PIETRASANTA
27 gennaio ore 9.00 luogo da stabilire
Giornata di approfondimento sulla lotta di Liberazione, le deportazioni e i rastrellamenti di
cittadini di religione ebraica e non sul territorio di Pietrasanta e sulla Versilia. Interventi di
storici e sopravvissuti.
Info: Comune di Pietrasanta - Uff. Presidenza del Consiglio - 0584 795264
[email protected] - [email protected] .
-
COMUNE DI SERAVEZZA
16 gennaio ore 16.30 Seravezza - Scuderie Granducali
La via della libertà - il passaggio del fronte attraverso la Linea Gotica sulle Alpi apuane
(autunno inverno 1944-1945)
27 gennaio ore 9.30 Querceta - Piazza Primo Levi
Gli studenti ricordano la derpotazione nei lager nazisti
Info: 0584 768043 (coord. ANPI Giovanni Cipollini) - [email protected]
Iniziative promosse rispettivamente in collaborazione con ANPI sezione “Gino Lombardi” e
Istituto Comprensivo Seravezza
COMUNE DI STAZZEMA
Museo Storico della Resistenza di S.Anna di Stazzema
31 gennaio ore ore 15.30 Sant’Anna di Stazzema - Museo Storico
Scalpiccii sotto i platani di e con Elisabetta Salvatori e Matteo Ceramelli - regia Massimo
Bondielli. Attraverso le parole e i luoghi riviviamo l’atmosfera dell’estate 1944, conosciamo la
vita e le storie delle 560 vittime dell’eccidio
Info: Museo Storico della Resistenza S.Anna di Stazzema - 0584 772025 772286 [email protected]
10
COMUNE DI VIAREGGIO
20-30 gennaio Viareggio - Palazzo Comunale
Reportage fotografico del viaggio 2009 di studio ai campi di sterminio nazisti . La mostra è
curata da Renzo Belli e Walter Francesconi
(orario visite: lun-sab 8.45-12.45 - lun-merc 15.00-18.00)
25 gennaio ore 17.00 Viareggio - Palazzo Comunale - Sala Rappresentanza
Intorno al...Giorno della Memoria - proiezione della documentazione fotografica del viaggio di
studio ai campi di sterminio nazisti agli Assessori alla Pubblica Istruzione e Dirigenti Scolastici
della Versilia per promuovere incontri nelle scuole del territorio
27 gennaio ore 17.00 Viareggio - Palazzo Comunale - Sala Rappresentanza
Tavola rotonda tra i partecipanti al viaggio di studio ai campi di sterminio nazisti effettuato nel
2009 e la cittadinanza
maggio
Viaggio ai campi di sterminio nazisti Mauthausen, Birkenau, Auschwitz, organizzato per gli
studenti degli istituti secondari di 2° grado e aperto a tutta la cittadinanza
Info: Comune di Viareggio - Assessorato
[email protected]
alla
Pubblica
Istruzione
-
0584
966313
COMUNE DI VILLA BASILICA
27 gennaio ore 9.00-13.00 Villa Basilica - Palazzo Comunale - Sala convegni
Proiezione film Il bambino con il pigiama a righe. Commenti, riflessioni, emozioni da parte
delle scolaresche partecipanti
Info: Comune di Villa Basilica - 0572 461632/21 - [email protected]
COMUNE DI VILLA COLLEMANDINA
gennaio (data da stabilire) Villa Collemandina - scuola primaria
Proiezione film e dibattito sul tema della Shoah con il coinvolgimento degli alunni e della
cittadinanza
Info: Comune di Villa Collemandina - 0583 68046 - [email protected]
11