I tempi verbali per raccontare il
passato!
In tedesco abbiamo tre tempi verbali per
descrivere avvenimenti accaduti nel passato:
il Präteritum che corrisponde all’imperfetto e
al passato remoto in italiano
il Perfekt che corrisponde al passato prossimo
il Plusquamperfekt che corrisponde al
trapassato prossimo e remoto
Il Präteritum
E’ un tempo verbale semplice.
Si usa per riferire fatti avvenuti nel passato
e completamente conclusi. Il narratore guarda
in modo distaccato agli avvenimenti.
Si trova nei notiziari, nei giornali, nei
libri, nelle biografie, nelle storie.
Spesso, dove in italiano si usa il passato
prossimo, in tedesco si ricorre al Präteritum.
Questo succede in genere con i verbi ausiliari
sein, haben, e i verbi modali.
Gli ausiliari hanno forme proprie
sein = essere
ich
du
er/ sie/ es
wir
ihr
sie/ Sie
war
warst
war
waren
wart
waren
haben = avere
ich
du
er/sie/es
wir
ihr
sie/Sie
hatte
hattest
hatte
hatten
hattet
hatten
Vediamo ora come si forma nei verbi modali:
können
müssen
dürfen
ich konnte
du konntest
er konnte
wir konnten
ihr konntet
sie konnten
ich musste
du musstest
er musste
wir mussten
ihr musstet
sie mussten
ich durfte
du durftest
er durfte
wir durften
ihr durftet
sie durften
wollen
ich wollte
du wolltest
er wollte
wir wollten
ihr wolltet
sie wollten
sollen
ich sollte
du solltest
er sollte
wir sollten
ihr solltet
sie sollten
Cosa possiamo osservare??????
Nei primi tre können, müssen, dürfen abbiamo tolto l’Umlaut
e alla radice del verbo abbiamo aggiunto prima il suffisso
–te (comune per tutti i modali e per i verbi deboli)a
questo poi abbiamo aggiunto le desinenze solite dei verbi.
MA!!!! ATTENZIONE!!!!
La prima e la terza persona singolare NON hanno la solita
desinenza e sono quindi UGUALI!!!
Vediamo ora come si comportano i verbi forti!!
Questi verbi formano il Präteritum modificando la vocale
tematica e talvolta tutta la radice. Anche essi prendono
le solite desinenze dei verbi e anche essi hanno la prima
e la terza persona singolare UGUALE.
Facciamo qualche esempio (poi si studieranno i paradigmi):
gehen
kommen
ich
Du
Er
Wir
Ihr
Sie
ging
kam
kommen
kam
kamst
kam
kamen
kamt
kamen
questa è la forma del Präteritum che
trovi nel paradigma
gehen
ich
ging
du
gingst
er
ging
wir
gingen
ihr
gingt
sie
gingen
