listino on line - Si.El. `80 Srl

CATALOGO
2013/2014
2008/2009
LA SI.EL’80 S.r.l. E’ DA OLTRE 30 ANNI PRESENTE NEL SETTORE SICUREZZA ANTIFURTO
OFFRENDO UNA VASTA GAMMA DI PRODOTTI E SOLUZIONI, CHE SONO IL RISULTATO
DI UN PROCESSO PRODUTTIVO INTERAMENTE REALIZZATO IN SEDE:
DALLA PROGETTAZIONE ALLA REALIZZAZIONE DEL PRODOTTO FINITO, PASSANDO
PER UN ATTENTO ESAME DI COLLAUDO E CURA NEL DESIGN.
CON IL PRESENTE CATALOGO /LISTINO CI PREGIAMO DI SOTTOPORRE ALLA VOSTRA
ATTENZIONE ARTICOLI OMOLOGATI CON MARCHIO CE SUL MERCATO.
NELLA SPERANZA DI POTER ANNOVERARE LA VOSTRA DITTA TRA I NOSTRI CLIENTI,
RIMANIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE PER QUALSIASI INFORMAZIONE IN MERITO
SI.EL’80 S.r.l. VIA DEI LICHENI, 14 00172 ROMA
TEL/FAX +39.06.2302945
SITO WEB: www.siel80srl.com EMAIL: [email protected]
SOMMARIO
•
•
•
•
•
CENTRALI
CHIAVI ELETTRONICHE
ALIMENTATORI
ACCESSORI
AVVISATORI OTTICO-ACUSTICI
PAG. 3 – 4
PAG. 5 – 6
PAG. 7 – 8 – 9
PAG. 10 – 11 – 12
PAG. 13
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA E POSSONO ESSERE VARIATI IN QUALSIASI
MOMENTO E SENZA ALCUN PREAVVISO.
IL PAGAMENTO DEVE ESSERE EFFETTUATO NELLA FORMA E NEI TERMINI CONCORDATI.
NEL CASO DI RITARDO DECORRERANNO GLI INTERESSI DI MORA NELLA MISURA DEL
TASSO CORRENTE DI MERCATO.
LA GARANZIA PER VIZI O DIFETTI DI FABBRICAZIONE E’ DI 12 MESI SALVO INDICAZIONI
SPECIFICHE RELATIVE A SINGOLI PRODOTTI.
LA GARANZIA NON COPRE I PRODOTTI CHE RISULTINO MANOMESSI, RIPARATI DA
TERZI O UTILIZZATI NON CONFORMEMENTE ALLE INDICAZIONI DI IMPIEGO PREVISTE.
PER EVENTUALI CONTROVERSIE CHE DOVESSERO INSORGERE NELL’ESECUZIONE DEL
CONTRATTO SI CONVIENE LA COMPETENZA PER TERRITORIO IN VIA ESCLUSIVA DEL
GIUDICE ITALIANO, TRIBUNALE DI ROMA.
IL PRESENTE CATALOGO/LISTINO SOSTITUISCE ED ANNULLA IL PRECEDENTE.
2
CENTRALI
PRODOTTO
DESCRIZIONE
MICRO 2M
COD.
EURO
101
120,00
Centrale di controllo per i piccoli impianti. Elettronica disposta su pannello
estraibile. Due linee Nc di cui una temporizzata ed una linea 24h NC.
Visualizzazione, mediante led posti sul pannello, di: presenza rete,
accesso/spento, stato linee, memoria di allarme e tempi di entrata, uscita,
allarme. Allarme riciclabile o non. Protetta da accidentale inversione di
batteria.Carica batteria 800mA - 13,8V. Dimensioni: 250 x 215 x 90 mm.
ISTRUZIONI
SK MICRO 2M
1011
85,00
102
136,50
Scheda ricambio per centrale “MICRO 2M”.
ELIOS 2M
Centrale di controllo per piccoli impianti. Elettronica disposta su pannello
estraibile. Due linee bilanciate ed escludibili mediante pulsanti posti sul
pannello ed anche distanza di cui una temporizzata. Una linea 24h
bilanciata con allarme indipendente - conteggio allarmi - predisposizione
per chiave elettronica. Visualizzazione mediante led posti sul pannello di:
presenza rete, acceso/spento, stato linee, memoria di allarme e tempi di
entrata, uscita, allarme - fine conteggio allarmi. Reset automatico memorie
all'inserimento. Tempi regolabili. Uscita preallarme. Uscita positiva per
inibizione sensori. Carica batteria 800mA - 13,8V.
Dimensioni: 250 x 215 x 90mm.
SK ELIOS 2M
ISTRUZIONI
1021
97,00
103
220,00
Scheda ricambio per centrale “ELIOS 2M”.
ELIOS 4M
Centrale di controllo per medi impianti come ELIOS 2M ma con 4 zone.
Carica batteria 1,5A. Dimensioni: 330 x 270 x 125 mm.
ISTRUZIONI
SK ELIOS 4M
1031
155,00
104
310,00
Scheda ricambio per centrale “ELIOS 4M”.
ELIOS 8M
Centrale di controllo per medio - grandi impianti come ELIOS 4M ma con
8 zone. Carica batteria 1,5A. Dimensioni: 330 x 270 x 125 mm.
ISTRUZIONI
SK ELIOS 8M
1041
Scheda ricambio per centrale “ELIOS 8M”.
3
225,00
PRODOTTO
DESCRIZIONE
DEIMOS 6/P
Centrale di controllo a microprocessore per piccoli e medi impianti.
Elettronica disposta su pannello estraibile. 6 zone programmabili come:
immediate, temporizzate o 24h. Bilanciate o NC. Conteggio impulsi.
Conteggio allarmi. Memorie allarmi. Chiave elettronica a bordo.
Riconoscimento di 15 copie chiavi (art. 316) diverse tra loro e numerate
dalla centrale (+15 copie opzionali). attivazione remota tramite toppa serie
KT1 (art. 313). Inserimento parziale o totale. Visualizzazione ed esclusione
delle zone mediante tre display e tre pulsanti. Carica batteria 1,5A - 13,8V.
Dimensioni: 250 x 215 x 90 mm.
DEIMOS 6
COD.
EURO
105
240,00
ISTRUZIONI
106
245,00
1061
185,00
120
700,00
201
65,00
202
60,00
203
60,00
Centrale di controllo a microprocessore per medi impianti come DEIMOS
6/P ma in contenitore più grande. Carica batteria 1,5A.
Dimensioni: 330 x 270 x 125 mm.
SK DEIMOS 6
Scheda ricambio per centrale “ DEIMOS 6” e “DEIMOS 6/P”.
PHOBOS 20
Centrale di controllo modulare per grandi impianti. Elettronica su schede
Estraibili. Dispone di 10 linee ampliabili a 20 ed una 24h. Tutte le linee
possono essere: bilanciate o nc, immediate o temporizzate, con
reinserimento automatico, allarme riciclabile o non, conteggio allarmi, linea
24h indipendente. Predisposizione per chiave elettronica. Pulsante di
antimanomissione dello sportello collegato con la linea di guardia. Carica
batteria 2,2A con contatto allarme per batteria scarica (art. 406).
Batteria allocabile max 12Vcc 17A. Dimensioni: 500 x 330 x 155 mm.
PH MT
Scheda modulo tempi per centrale PHOBOS. Regola i tempi di
entrata,uscita ed allarme. Segnalazione ottica tramite 4 led dello stato della
centrale (on/off, memoria di allarme generale), e dei tre tempi di gestione
impianto. Regolazione tempi tramite trimmer. Dimensioni: 90 x 60 x14mm.
PH ML
Scheda modulo linea per centrale PHOBOS. Visualizzazione mediante led
di: stato della linea, esclusione zona, memoria di allarme e fine conteggio di
allarme (over flow). Regolazione mediante led della soglia di sensibilità di
linea. Programmazione tramite jumper del conteggio di allarmi da 1 a 9 o
infiniti. Predisposizione del modulo come linea diretta, temporizzata,
esclusa, n.c. e linea bilanciata. Dimensioni: 90 x 60 x 14mm.
PH LG
Scheda modulo linea di guardia per centrale PHOBOS. Regolazione
mediante trimmer della soglia di sensibilità di linea. Predisposizione del
modulo come linea n.c. o bilanciata. Visualizzazione mediante led di linea
aperta, di linea esclusa e di memoria di allarme. Esclusione del modulo
tramite jumper. Conteggio cicli di allarme da 1 a 9 o infiniti.
Dimensioni: 90 x 60 x 14mm.
4
CHIAVI ELETTRONICHE
PRODOTTO
DESCRIZIONE
NOVAKEY 01
COD.
EURO
301
95,00
Chiave elettronica ottico-induttiva con codice selezionabile tramite dipswitch. Collegamento tra la toppa ed il ricevitore con solo 2 fili – scambio
relè libero di uscita programmabile come monostabile o bistabile.
Interdizione per chiave falsa per un tempo di 3 o 20”. Visualizzazione
mediante led di presenza di tensione, chiave falsa ed attivazione relè.
Predisposizione di memoria su una zona. Il kit base è composto da una
ricevente, 2 copie chiavi ed una toppa. Dimensioni: 111 x 80 x 29mm.
ISTRUZIONI
NK1
302
25,00
303
25,00
304
135,00
Copia chiave per NOVA KEY 01. Struttura in policarbonato contenente al
suo interno il selettore per il codice segreto. Attivazione tramite pulsante.
Lettura con la toppa in modo ottico-induttivo. Dimensioni: 60 x 32 x 11mm
NT1
Toppa per NOVA KEY 01. Collegamento con la ricevente tramite solo 2
fili. Visualizzazione mediante led di attivazione relè/memoria allarme e un
led polarizzato per eventuali segnalazioni. Frutto serie Magic Bticino.
Trasmissione, tramite impulsi ottici, del codice di riconoscimento tra la
chiave e la toppa.
NOVAKEY 02
Chiave elettronica ottico - induttiva come NOVA KEY 01 ma con 2 contatti
in uscita programmabili tramite jumper in modo monostabile, bistabile o
temporizzati. Interdizione per chiave falsa per un tempo di 3 o 20”.
Visualizzazione mediante led di presenza di tensione, chiave falsa ed
attivazione relè. Predisposizione di memoria su una zona Collegamento
ricevitore e toppa con solo 2 fili. Il kit base è composto da una ricevente, 2
copie chiavi ed una toppa. Dimensioni: 138 x 85 x 34mm.
ISTRUZIONI
NK2
305
33,00
306
170,00
Copia chiave per NOVA KEY 02. Struttura in policarbonato contenente al
suo interno il selettore per il codice segreto. Attivazione tramite pulsanti dei
2 relè presenti nella ricevente. Lettura con la toppa in modo otticoinduttivo. Dimensioni: 60 x 32 x 11mm
NOVA KEY 04
Chiave elettronica ottico - induttiva come NOVA KEY 02 ma con 4 contatti
in uscita programmabili tramite jumper in modo monostabile bistabile o
temporizzati. Interdizione per chiave falsa per un tempo di 3 o 20”.
Visualizzazione mediante led di presenza di tensione, chiave falsa ed
attivazione relè. Predisposizione di memoria su una zona. Il kit base è
composto da una ricevente, 2 copie chiavi ed una toppa.
Dimensioni: 138 x 85 x 24mm.
ISTRUZIONI
5
PRODOTTO
DESCRIZIONE
NK4
COD.
EURO
307
36,00
308
35,00
312
63,00
Copia chiave per NOVA KEY 04. Struttura in policarbonato contenente al
suo interno il selettore per il codice segreto. Attivazione tramite pulsanti dei
4 relè presenti nel ricevitore. Lettura con la toppa in modo ottico-induttivo.
Il kit base è composto da una ricevente, 2 copie chiavi ed una toppa.
Dimensioni: 60 x 32 x 11mm
NT2-4
Toppa per NOVA KEY 02 e 04. Collegamento con la ricevente tramite solo
2 fili. Visualizzazione mediante led di attivazione relè/memoria allarme
(solo sul primo led). Frutto serie Magic Bticino. Trasmissione, tramite
impulsi ottici, del codice di riconoscimento tra la chiave e la toppa.
KEY1
Chiave elettronica a microprocessore ad autoapprendimento. Uno scambio
relè libero. Programmazione tramite jumper del funzionamento in modo
bistabile o monostabile. Riconoscimento di un numero massimo di 16 copie
chiavi diverse tra loro. Sulla toppa sono disponibili la segnalazione di
attivazione del relè ed un led polarizzato per eventuali segnalazioni.. Il kit
base è composto da una ricevente, 2 copie chiavi ed una toppa fornita di
adattatori per serie Magic Bticino, Living International e Vimar Idea.
Fornito con supporto in plastica. Dimensioni: 64 x 53 x 21mm.
KT1
ISTRUZIONI
313
20,00
314
77,00
Toppa per chiave elettronica KEY1. Collegamento con la ricevente tramite
4 fili. Visualizzazione mediante led di attivazione relè/memoria allarme e
un led polarizzato per eventuali segnalazioni. Fornita di adattatori per il
montaggio con la serie Magic Bticino, Living International e Vimar Idea.
KEY2
Chiave elettronica a microprocessore ad autoapprendimento. Due scambi
relè liberi in uscita, di cui uno che può essere programmato come impulsivo
o passo-passo. Sulla toppa sono disponibili segnalazioni di attivazione dei
due relè, e due led polarizzati per eventuali segnalazioni.. Riconoscimento
di un numero massimo di 16 copie chiavi diverse tra loro. Il kit base è
composto da una ricevente, 2 copie chiavi ed una toppa fornita di adattatori
per serie Magic Bticino, Living International e Vimar Idea.
Fornito con supporto in plastica. Dimensioni: 64 x 53 x 21mm.
KT2
ISTRUZIONI
315
22,00
316
18,00
Toppa per chiave elettronica KEY2. Collegamento con la ricevente tramite
6 fili. Visualizzazione mediante led di attivazione relè/memoria di allarme,
attivazione relè di parzializzazione e 2 led polarizzati per eventuali
segnalazioni.. Fornita di adattatori per il montaggio con la serie Magic
Bticino, Living International e Vimar Idea.
KC
Copia per chiave elettronica per sistemi KEY1, KEY2 e centrali DEIMOS6.
Struttura in policarbonato leggera e di ridotte dimensioni (58 x 19 x 10mm).
6
ALIMENTATORI
PRODOTTO
DESCRIZIONE
AL122
COD.
EURO
400
36,00
Alimentatore 220mA 12Vcc resinato in contenitore plastico, protetto da
cortocircuito. Protezione termica. Fornito con cavo di connessione rete
elettrica 220Vca. Dimensioni: 53 x 45 x 40mm.
ISTRUZIONI
AL94
401
37,00
Alimentatore 400mA 9Vcc resinato in contenitore plastico, protetto da
cortocircuito. Fusibile di protezione in ingresso da 100mA (ritardato).
Dimensioni: 95 x 48 x 55mm.
ISTRUZIONI
AL124
402
37,00
Alimentatore 400mA 12Vcc resinato in contenitore plastico, protetto da
cortocircuito. Fusibile di protezione in ingresso da 100mA (ritardato).
Adatto per alimentare telecamere. Dimensioni: 95 x 48 x 55mm.
ISTRUZIONI
AL138
403
37,00
Alimentatore 400mA 13,8Vcc resinato in contenitore plastico, protetto da
cortocircuito. Fusibile di protezione in ingresso da 100mA (ritardato).
Dimensioni: 95 x 48 x 55mm.
ISTRUZIONI
ASA 1A
404
35,00
Alimentatore 800mA 13,8Vcc montato su staffa metallica, di tipo “a
giorno”, previsto per essere montato in un contenitore chiuso (dotato di
apertura di areazione), con foro per realizzare il collegamento di terra.
Protetto da cortocircuito. Fusibili di protezione in ingresso da 160mA
(ritardato) ed in uscita da 5A (rapido). Segnalazione led di tensione erogata.
Faston per il collegamento di una batteria in tampone.
Dimensioni: 117 x 92 x 56mm.
ISTRUZIONI
ASA 2A
405
47,00
Alimentatore 1,8A 13,8Vcc montato su staffa metallica, di tipo “a giorno”,
previsto per essere montato in un contenitore chiuso (dotato di apertura di
areazione), con foro per realizzare il collegamento di terra. Protetto da
cortocircuito. Fusibili di protezione in ingresso da 315mA (ritardato) ed in
uscita da 5A (rapido). Segnalazione led di tensione erogata. Faston per il
collegamento di una batteria in tampone.
Dimensioni: 144 x 108 x 65mm.
ISTRUZIONI
7
PRODOTTO
DESCRIZIONE
PH – 2,5A
Alimentatore 2,3A 13,8Vcc montato su staffa metallica, di tipo “a giorno”,
previsto per essere montato in un contenitore chiuso (dotato di apertura di
areazione), con foro per realizzare il collegamento di terra. Protetto da
cortocircuito. Uscita scambio relè libero da 5A per segnalazione batteria
bassa, cortocircuito o assorbimento elevato. Fusibili di protezione in
ingresso da 315mA (ritardato) ed in uscita da 5A (rapido). Segnalazione led
di tensione erogata. Sistema di blocco per sovraccarico. Faston per il
collegamento di una batteria in tampone.
Dimensioni: 200 x 87 x 70mm.
ALM 123
COD.
EURO
406
70,00
ISTRUZIONI
407
Alimentatore 3,5A 13,8Vcc montato su staffa metallica , di tipo “a giorno”,
previsto per essere montato in un contenitore chiuso (dotato di apertura di
areazione), con foro per realizzare il collegamento di terra. Sistema di
controllo efficienza batteria a microprocessore. Segnalazione acustica di
allarme intermittente per batteria bassa. Segnalazioni a led di
presenza/assenza rete e controllo dinamico della batteria. Sistema di
autoprotezione per il cortocircuito e protezione per l’inversione di polarità
batteria. Fusibili di protezione in ingresso da 630mA (ritardato) ed in uscita
da 5A (rapido). Uscite in morsettiera di: mancanza rete, distacco batteria,
segnalazione acustica remota, positivo di mantenimento sirena in caso di
distacco batteria. Dimensioni: 149x 147 x 95mm.
ALM 243
ISTRUZIONI
409
Alimentatore 3,5A 27,6Vcc montato su staffa metallica, di tipo “a giorno”,
previsto per essere montato in un contenitore chiuso (dotato di apertura di
areazione), con foro per realizzare il collegamento di terra. Sistema di
controllo efficienza batteria a microprocessore. Segnalazione acustica di
allarme intermittente per batteria bassa. Segnalazioni a led di
presenza/assenza rete e controllo batteria. Sistema di autoprotezione per il
cortocircuito e protezione per l’inversione di polarità batteria. Fusibili di
protezione in ingresso da 630mA (ritardato) ed in uscita da 5A (rapido).
Uscite in morsettiera di: mancanza rete, distacco batteria, segnalazione
acustica remota, positivo di mantenimento sirena in caso di distacco
batteria. Dimensioni: 149 x 147 x 95mm.
ASA 1A 24V
ASA 2A 24V
ASA 1A - CM
65,00
ISTRUZIONI
413
Alimentatore 1,8A 27,6Vcc montato su staffa metallica, di tipo “a giorno”,
previsto per essere montato in un contenitore chiuso (dotato di apertura di
areazione), con foro per realizzare il collegamento di terra. Protetto da
cortocircuito. Faston per il collegamento di una batteria in tampone. Fusibili
di protezione in ingresso da 315mA (ritardato) ed in uscita da 5A (rapido).
Segnalazione led di tensione erogata.
Dimensioni: 144 x 108 x 65mm.
200,00
ISTRUZIONI
411
Alimentatore 800mA 27,6Vcc montato su staffa metallica, di tipo “a
giorno”, previsto per essere montato in un contenitore chiuso (dotato di
apertura di areazione), con foro per realizzare il collegamento di terra.
Protetto da cortocircuito. Faston per il collegamento di una batteria in
tampone. Fusibili di protezione in ingresso da 315mA (ritardato) ed in
uscita da 5A (rapido). Segnalazione led di tensione erogata. Dimensioni:
144 x 108 x 65mm.
130,00
80,00
ISTRUZIONI
424
92,00
Stazione di alimentazione 800mA 13,8Vcc in contenitore metallico per
alloggiare batterie max 7A. Stesse caratteristiche dell’art. ASA 1A.
Segnalazione sul pannello di presenza rete ed uscita tensione 13,8V.
Contatto di antimanomissione del coperchio.
Dimensioni 220 x 255 x 95mm.
ISTRUZIONI
8
PRODOTTO
DESCRIZIONE
ASA 2A – CM
COD.
EURO
425
105,00
Stazione di alimentazione 1,8A 13,8Vcc in contenitore metallico per
alloggiare batterie max 7A. Stesse caratteristiche dell’art. ASA 2A.
Segnalazione sul pannello di presenza rete ed uscita tensione 13,8V.
Contatto di antimanomissione del coperchio.
Dimensioni 220 x 255 x 95mm.
ISTRUZIONI
ASA 1A 24V – CM
426
122,00
Stazione di alimentazione 800mA 27,6Vcc in contenitore metallico per
alloggiare 2 batterie da 2A 12V. Stesse caratteristiche dell’art. ASA 1A
24V. Segnalazione sul pannello di presenza rete ed uscita tensione 27,6V.
Contatto di antimanomissione del coperchio.
Dimensioni 220 x 255 x 95mm.
ISTRUZIONI
PH 2,5A – CM
427
150,00
Stazione di alimentazione 2,3A 13,8Vcc in contenitore metallico per
alloggiare batterie max 17A. Stesse caratteristiche dell’art. PH 2,5A.
Segnalazione sul pannello di presenza rete ed uscita tensione 13,8V.
Contatto di antimanomissione dello sportello.
Dimensioni 270 x 335 x 125mm.
ISTRUZIONI
ASA 2A 24V – CM
428
165,00
Stazione di alimentazione 1,8A 27,6Vcc in contenitore metallico per
alloggiare 2 batterie da 7A 12V. Stesse caratteristiche dell’art. ASA 2A
24V. Segnalazione sul pannello di presenza rete ed uscita tensione 27,6V.
Contatto di antimanomissione del coperchio.
Dimensioni 270 x 335 x 125mm.
ISTRUZIONI
ALM 123 – CM
437
205,00
Stazione di alimentazione 3,5A 13,8Vcc in contenitore metallico per
alloggiare batterie max 17A. Stesse caratteristiche dell’art. ALM 123.
Segnalazione sul pannello di presenza rete e controllo batteria.
Contatto di antimanomissione dello sportello.
Dimensioni 270 x 335 x 125mm.
ISTRUZIONI
ALM 243 – CM
438
278,00
Stazione di alimentazione 3,5A 27,6Vcc in contenitore metallico per
alloggiare 2 batterie max 7A. Stesse caratteristiche dell’art. ALM 243.
Segnalazione sul pannello di presenza rete e controllo batteria.
Contatto di antimanomissione dello sportello.
Dimensioni 270 x 335 x 125mm.
ISTRUZIONI
9
ACCESSORI
PRODOTTO
DESCRIZIONE
2W
Sistema di espansione seriale o concentratore che permette, grazie a dei
micro satelliti intelligenti, la gestione seriale di 8 linee su una zona oppure
su 8 zone di una centrale di allarme. Il sistema è protetto da cortocircuito
sulla linea, interruzione o clonazione di satelliti. Segnalazione stato di linea,
memoria di allarme e duplicazione satellite. Parzializzazione di satelliti.
Collegamento su 2 fili (più positivo di alimentazione in caso di sensori
attivi). Alimentazione 12Vcc. Assorbimento a riposo 30mA. Temperatura
di funzionamento da –10°C a +50°C.
In contenitore plastico di dimensioni 138 x 85 x 34mm.
CDW3
COD.
EURO
501
TEL.
ISTRUZIONI
502
TEL.
503
65,00
Interfaccia seriale per abbinare i contatti a cordicella con art. 501.
Conteggia 3 impulsi in 1,5 minuti.
Dimensioni: 22 x 17 x 10mm.
PWR
Modulo controllo presenza o assenza di tensioni continue e alternate da 12V
a 220V per un tempo prestabilito (totale o somma di frazioni) da un minimo
di 15sec. ad un massimo di 15 ore e 45 sec. Impostazione tramite dipswitch. Reset a distanza. Alimentazione 12Vcc. Assorbimento a riposo
25mA. Temperatura di funzionamento da –10°C a +50°C.
In contenitore plastico di dimensioni 135 x 85 x 34mm.
RG
ISTRUZIONI
504
Dispositivo atto a rilevare la presenza di gas soporiferi. Regolazione della
sensibilità di attivazione per la concentrazione di gas nell’aria tramite un
trimmer. Visualizzazione di presenza alimentazione, segnalazione allarme,
guasto. Uscita relè 20A temporizzato per il collegamento di eventuali
segnalatori ottici-acustici o centrali di allarme. Scambio relè 20A da
collegare ad un sistema di aspirazione attivo fino al reset del sistema.
Buzzer interno. Può essere integrato in un sistema di allarme.
Alimentazione 12Vcc. Assorbimento a riposo 35mA.
Temperatura di funzionamento da –10°C a +50°C.
In contenitore plastico di dimensioni 135 x 85 x 34mm.
UM2000
ISTRUZIONI
505
Contatore - Temporizzatore. Circuito universale per il conteggio di impulsi
(contatti a cordicella ed inerziali) o contatti meccanici (relè sensori)
regolabili da 1 a 15 e temporizzatore. Accetta in ingresso tensioni o contatti
(nc o na). Ritardo all’eccitazione da 1” a 3’45” e ritardo alla diseccitazione
da 1” a 3h45’. Alimentazione 12Vcc. Assorbimento a riposo 2mA. Uscita
scambio relè libero 1/20A. Temperatura di funzionamento da –10°C a
+50°C. Dimensioni 52 x 62mm. Fornito con basetta di supporto in plastica.
TIMER
LB TEST
30,00
ISTRUZIONI
506
Temporizzatore universale. Circuito temporizzatore da 2” a 3’ con la
possibilità, mediante due ponticelli, di avere un ritardo all’eccitazione o alla
diseccitazione ed avere in uscita una variazione momentanea o permanente.
Alimentazione 12-24Vca/Vcc. Assorbimento 50mA a riposo.
Uscita scambio relè libero 5A. Temperatura di funzionamento da –10°C a
+50°C. Dimensioni: 52 x 62mm. Fornito con basetta di supporto in plastica.
TEL.
19,00
ISTRUZIONI
507
16,00
Circuito di controllo del livello alto o basso di una batteria da 12Vcc.
Posizionando determinati ponticelli ed agendo sul trimmer si può regolare
la soglia di intervento per l’eccesso di carica o per la scarica. Alimentazione
12Vcc. Assorbimento 15mA a riposo. Uscita scambio relè libero 8A.
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C. Dimensioni 52 x 62 mm.
Fornito con basetta di supporto in plastica.
ISTRUZIONI
10
PRODOTTO
DESCRIZIONE
CLT
Circuito di controllo della linea telefonica. Posizionando opportunamente
Sistema di salvataggio per alimentazioni a basse tensioni completo di
fusibili; ideale per proteggere le linee esterne di alimentazioni centrali
elettriche. Segnalazione led per ogni linea e relè ausiliario 12V uno scambio
libero max 1A. Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C.
Dimensioni 105 x 65 mm.
Fornito con basetta di supporto in plastica.
CDW8
COD.
EURO
508
18,00
ISTRUZIONI
509
Circuito contatore-discriminatore di impulsi veloci o lenti adatto ad
interfacciare contatti a cordicella e sensori attivi. Regolazione conteggio
impulsi da 1 a 8 mediante ponticelli. Possibilità di scelta per una memoria
del conteggio permanente, fino a raggiungere l’allarme, o momentanea circa 4 minuti. Contatto di ingresso NC. Alimentazione 12V.
Assorbimento 5mA a riposo. Uscita scambio relè libero 1A.
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C. Dimensioni 52 x 62 mm.
Fornito con basetta di supporto in plastica.
TWIN
ISTRUZIONI
510
Circuito discriminatore per contatti inerziali adatto ad interfacciarsi con
qualsiasi centrale. Regolazione della sensibilità mediante trimmer. Due
linee di ingresso bilanciate. Alimentazione 12Vcc.
Assorbimento 5mA a riposo. Uscita scambio relè libero 1A.
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C. Dimensioni 52 x 62 mm.
Fornito con basetta di supporto in plastica.
TT02
14,00
14,50
ISTRUZIONI
511
18,00
Circuito per la segnalazione di variazione di stato. Combinando
opportunamente due ponticelli può accettare in ingresso tensioni continue o
alternate, oppure contatti nc-na, e dare in risposta, ad ogni variazione in
ingresso una volta un impulso e l’altra due. Alimentazione 12Vcc.
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C. Dimensioni 98 x 40 mm.
Fornito con basetta di supporto in plastica.
ISTRUZIONI
RL1 - RL1/5
512
Circuito di interfaccia per l’accoppiamento di segnali open collector con
dispositivi di media potenza (RL1 uno scambio-1A) e di alta potenza
(RL1/5 uno scambio-5A). L’attivazione del relè è visualizzata dalla
accensione di un led. Alimentazione 12Vcc. Assorbimento 20 - 40mA.
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C.
Dimensioni 40 x 34 mm.
RL1-24 – RL1/5-24
Come sopra descritto ma con alimentazione a 24Vcc.
8,00
RL1
513
9,00
RL1/5
520
8,50
RL1-24
521
10,00
RL1/5.24
ISTRUZIONI
RL2 - RL2/8
516
Circuito di interfaccia per l’accoppiamento di segnali di tipo open collector
con dispositivi di media potenza (RL2 due scambi-1A) e di alta potenza
(RL2/8 due scambi-8A). L’attivazione del relè è visualizzata dalla
accensione di un led. Alimentazione 12Vcc. Assorbimento 25 - 40mA.
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C.
Dimensioni 54 x 26 mm.
RL2
517
9,50
10,50
RL2/8
524
10,50
RL2-24
RL2-24 – RL2/8-24
Come sopra descritto ma con alimentazione a 24Vcc.
525
12,00
RL2/8.24
ISTRUZIONI
11
PRODOTTO
DESCRIZIONE
COD.
EURO
RLF - RLF/5
514
10,50
Circuito di interfaccia per l’accoppiamento di segnali open collector con
dispositivi di media potenza (RLF uno scambio-1A) e di alta potenza
(RLF/5 uno scambio-5A). Permette di comandare un relè con tensioni e
correnti molto basse mantenendo separate le due alimentazioni.
L’attivazione del relè è visualizzata dall’accensione di un led.
Alimentazione 12Vcc. Assorbimento 20 - 40mA.
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C.
Dimensioni 40 x 34 mm.
RLF
515
11,50
RLF/5
522
10,50
RLF-24
523
13,00
RLF/5.24
RLF-24 – RLF/5-24
Come sopra descritto ma con alimentazione a 24Vcc.
ISTRUZIONI
RL2F - RL2F/8
518
Circuito di interfaccia per l’accoppiamento di segnali di tipo open collector
con dispositivi di media potenza (RL2F due scambi-1A) e di alta potenza
(RL2F/8 due scambi-8A). Permette di comandare un relè con tensioni e
correnti molto basse mantenendo separate le due alimentazioni.
L’attivazione del relè è visualizzata dall’accensione di un led.
Alimentazione 12V. Assorbimento 20 - 40mA.
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C.
Dimensioni 64 x 27 mm.
RL2F
519
12,00
13,00
RL2F/8
526
13,00
RL2F-24
527
14,50
RL2F/8.24
RL2F-24 – RL2F/8-24
Come sopra descritto ma con alimentazioni a 24Vcc.
BR1
ISTRUZIONI
500
0,40
528
15,00
Supporto in plastica per articoli relè ad uno scambio
articoli: 512, 513, 514, 515, 520, 521, 522, 523.
Dimensioni: 49 x 35 x 8mm.
CD6-24
Circuito per la distribuzione di tensioni di alimentazione e per la giunzione
e ripartizione di collegamenti in genere.
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C. Dimensioni 98 x 40 mm.
ISTRUZIONI
FLINE6
529
Sistema di distribuzione per alimentazioni a bassa tensione. Completo di
fusibili, ideale per proteggere le linee di alimentazione di centrali antifurto.
Visualizzazione led su ogni linea. Relè ausiliario 12V uno scambio libero
max 1A. Possibilità di dividere il circuito in due parti completamente
autonome. Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C.
Dimensioni 105 x 65 mm. Fornito con basetta di supporto in plastica.
RL4 I-O - RL4/5 I-O
ISTRUZIONI
530
Circuito di interfaccia a quattro relè da 1A (RL4 I-O) o 5A (RL4/5 I-O) con
scambi liberi per l’accoppiamento di segnali open collector. L’attivazione
dei relè è visualizzata dall’accensione del led corrispondente. Il comando di
attivazione può essere indifferentemente positivo o negativo. Alimentazione
12Vcc. Assorbimento 25-40mA. Temperatura di funzionamento da -10°C a
+50°C. Fornito con basetta di supporto in plastica.
Dimensioni 135 x 85 mm.
25,00
40,00
RL4 I-O
531
42,50
RL4/5 I-O
ISTRUZIONI
PRT1 - PRT2
535
Protezione integrale per impianti telefonici con tensioni di esercizio di
200V. I tempi di intervento sono ridotti al miliardesimo di secondo contro
le sovratensioni trasversali e longitudinali. Versioni disponibili per una
linea telefonica (PRT1) e per due linee telefoniche (PRT2).
Temperatura di funzionamento da -10°C a +50°C.
Dimensioni 135 x 85 mm. Fornito con basetta di supporto in plastica.
PRT1
536
35,00
51,00
PRT2
ISTRUZIONI
12
AVVISATORI OTTICO-ACUSTICI
PRODOTTO
DESCRIZIONE
SA 110
Sirena autoalimentata controllata a microprocessore con funzione di
preallarme, memoria e segnalazione di attivazione impianto. Possibilità di
scelta tra 24 tipi di suoni differenti. Contatto antisabotaggio a protezione
dell’apertura coperchio e strappo dal muro. Batteria allocabile max 12Vcc
7Ah. Temperatura di funzionamento da –5°C a +55°C. Tensione di
alimentazione 12Vcc +/-10%. Assorbimento in allarme 1,2Ah.
Assorbimento a riposo 30mA. Livello di pressione sonora di 110db/m.
durata di segnalazione acustica 3’/10’. Peso di 2,2Kg. Dimensioni 300 x
220 x 90mm. Coperchio esterno e fondo in materiale plastico. Coperchio
interno in acciaio con trattamento anticorrosione.
SA 110 HP
COD.
EURO
600
100,00
ISTRUZIONI
601
115,00
700
77,50
Sirena autoalimentata ad ALTA POTENZA controllata a microprocessore
con funzione di preallarme, memoria e segnalazione di attivazione
impianto. Possibilità di scelta tra 24 tipi di suoni differenti. Contatto
antisabotaggio a protezione dell’apertura coperchio e strappo dal
muro.Batteria allocabile max 12Vcc 7Ah. Temperatura di funzionamento
da –5°C a +55°C. Tensione di alimentazione 12Vcc +/-10%. Assorbimento
in allarme 1,2Ah. Assorbimento a riposo 30mA. Livello di pressione sonora
di 130db/m. durata di segnalazione acustica 3’/10’. Peso di 2,2Kg.
Dimensioni 300 x 220 x 90mm. Coperchio esterno e fondo in materiale
plastico. Coperchio interno in acciaio con trattamento anticorrosione.
TS 11/36
Targa ottico-acustica a basso assorbimento per sistemi anti incendio con
possibilità di personalizzare le scritte per sistemi anti intrusione. Possibilità
di escludere il suono, di avere l’illuminazione fissa o lampeggiante.
Pannello in materiale plastico autoestinguente. Cassonetto in lamiera di
acciaio verniciata. Tensione di alimentazione 11 – 36 Vcc +/-10%
Temperatura di funzionamento da –5°C a +55°C
Assorbimento 70mA a 24V. Peso di 600gr. Dimensioni: 300 x 115 x 48mm.
ISTRUZIONI
TSA 11/36
701
Targa ottico-acustica a basso assorbimento autoalimentata per sistemi
antincendio con possibilità di personalizzare le scritte per sistemi anti
intrusione. Possibilità di escludere il suono, di avere l’illuminazione fissa o
lampeggiante. Pannello in materiale plastico autoestinguente. Cassonetto in
lamiera di acciaio verniciata. Tensione di alimentazione 11 – 36 Vcc +/10%. Temperatura di funzionamento da –5°C a +55°C
Assorbimento 70mA a 24V. Peso di 600gr. Dimensioni: 300 x 115 x 48mm.
13
TEL.
ATTIVAZIONE DELLA CENTRALE
LA CENTRALE SI ATTIVA CON CHIAVE MECCANICA.
UNA VOLTA ATTIVATA LA CENTRALE, SUL FRONTALINO SI DOVRANNO
ACCENDERE I LED ON E TU. QUEST’ULTIMO INDICHERA’ LA PARTENZA
DEL TEMPO DI USCITA CHE INIBISCE LE DUE LINEE.
STATO DELLE LINEE
LE LINEE SONO NORMALMENTE CHIUSE.L’APERTURA DI UNA DELLE
LINEE PER UN TEMPO SUPERIORE A 400 mS PROVOCA L’ALLARME.
PER POTER PROVOCARE UN 2° ALLARME LA LINEA DEVE TORNARE IN
POSIZIONE N.C. ED APRIRSI DI NUOVO (QUINDI UNA LINEA APERTA
ALLO SCADERE DEL TEMPO DI ALLARME NON HA NESSUN EFFETTO).
L’APERTURA DELLE LINEE VIENE SEGNALATO SUL PANNELLO DI
CONTROLLO DAI LED VERDI, MENTRE A DISTANZA E’ VISUALIZZABILE
UN CONTROLLO GENERALE DELLE LINEE (SOLO A CENTRALE INSERITA)
COLLEGANDO UN LED AL MORSETTO “CL”. SI AVRANNO LE SEGUENTI
INDICAZIONI:
LED ACCESO = LINEE CHIUSE
LED LAMPEGGIANTE LENTO = MEMORIA DI ALLARME
LED LAMPEGGIANTE VELOCE = ALMENO UNA LINEA APERTA
ALL’INSERIMENTO
MEMORIE DI ALLARME
TUTTE LE LINEE COMPRESA LA LINEA DI GUARDIA 24H HANNO
MEMORIA DI ALLARME, SIA SE INSERITE CHE ESCLUSE, ED E’
VISUALIZZATA DAL LED ROSSO “M”. LA SUA SMEMORIZZAZIONE
AVVIENE IN AUTOMATICO NEL MOMENTO IN CUI SI RIATTIVA LA
CENTRALE.
LINEA DI GUARDIA 24H
LA LINEA DI GUARDIA SARA’ ATTIVA SOLO DOPO LA PRIMA INSERZIONE
DELLA CENTRALE CON LA LINEA CHIUSA. I MORSETTI DELLA LINEA 24H
SONO IN SERIE AL PULSANTE TAMPER DEL CONTENITORE CENTRALE
ESCLUDIBILE ATTRAVERSO IL JUMPER (FIG. 3). COMPLETATE LE VARIE
FASI DI COLLAUDO CHIUDERE IL COPERCHIO ED ACCERTARSI CHE IL
LED VERDE “L.G.” SI SPENGA. ALLA PRIMA ATTIVAZIONE DELLA
CENTRALE CON LA LINEA 24H CHIUSA SI SPEGNERA’ IL LED ROSSO “M”
DI MEMORIA EVENTUALMENTE ACCESO. DA QUESTO MOMENTO LA
LINEA 24H E’ ATTIVA ED IN CASO DI APERTURA DELLA STESSA SI AVRA’
UN ALLARME. PER INIBIRE L’ALLARME BASTERA’ SPEGNERE LA
CENTRALE SE E’ ACCESA OPPURE ACCENDERE E SPEGNERE SE E’
SPENTA.
N.B. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
MICRO 2M
UNITA’ DI COMANDO 2 LINEE N.C. + LINEA 24H
TORNA AL LISTINO
MICRO 2M E’ UNA CENTRALINA DI RIDOTTE DIMENSIONI E DI FACILE
UTILIZZO, CONSIGLIATA PER PICCOLI IMPIANTI.
CARATTERISTICHE GENERALI:
1 LINEA IMMEDIATA N.C.
1 LINEA TEMPORIZZATA N.C.
1 LINEA DI GUARDIA 24H N.C.
MEMORIA GENERALE DI ALLARME
CONTROLLO DI LINEA APERTA / CHIUSA
REGOLAZIONE E CONTROLLO TEMPI DI USCITA, ENTRATA E ALLARME
SEGNALAZIONE PERIFERICA DI CONTROLLO LINEE
SEGNALAZIONE PERIFERICA DI MEMORIA DI ALLARME
INIBIZIONE ALLARME PER LINEA APERTA IN FASE DI INSERIMENTO
PROTEZIONE PER L’INVERSIONE DI POLARITA’ BATTERIA
INSERITORE CON CHIAVE MECCANICA
TAMPER PROTEZIONE COPERCHIO
TRASFORMATORE DI ALIMENTAZIONE SEPARATO DALLA SCHEDA
CONTENITORE METALLICO DI DIMENSIONI 215 X 225 X 90
1
MICRO 2M
2
3
4
5
6
TU
TE
TA
REGOLAZIONE E VISUALIZZAZIONE TEMPI
I TRIMMER PER LA REGOLAZIONE DEI TEMPI SONO INDIVIDUABILI SUL PANNELLO
IN ALTO AL CENTRO SCHEDA. I TEMPI DI USCITA ED ENTRATA SONO REGOLABILI
DA 5” A 1’ AGENDO RISPETTIVAMENTE SU TU E TE IN SENSO ORARIO. IL TEMPO DI
ALLARME E’ REGOLABILE DA 5” A 6’ AGENDO SUL TRIMMER TA IN SENSO ORARIO.
ATTRAVERSO I LED TU TE TA SI POSSONO VISUALIZZARE I SUDDETTI TEMPI.
MIN
MAX
OFF
IDENTIFICAZIONE SUL PANNELLO
1 CONNESSIONE VERSO IL TRASFORMATORE 16Vca
2 PULSANTE ANTISABOTAGGIO
3 PIN PER BLOCCARE IL PULSANTE ANTISABOTAGGIO
4 TRIMMER PER REGOLARE IL TEMPO DI USCITA
5 TRIMMER PER REGOLARE IL TEMPO DI ENTRATA
6 TRIMMER PER REGOLARE IL TEMPO DI ALLARME
7 FUSIBILE (5A) PER L’INVERSIONE DI POLARITA’ DELLA BATTERIA
8 PINS PER LA SCELTA DI ALLARME SINGOLO O RICICLABILE
9 FUSIBILE (5A) DI PROTEZIONE CONTRO I CORTOCIRCUITI
10 PINS PER ESCLUDERE IL RELE’ DI ALLARME
SEGNALAZIONI LUMINOSE
LT (VERDE) LED STATO DELLA LINEA TEMPORIZZATA:
LED ACCESO = LINEA CHIUSA LED SPENTO = LINEA APERTA
LD (VERDE) LED STATO DELLA LINEA IMMEDIATA
LED ACCESO = LINEA CHIUSA LED SPENTO = LINEA APERTA
LG (VERDE) LED STATO DELLA LINEA DI GUARDIA 24H
LED ACCESO = LINEA CHIUSA LED SPENTO = LINEA APERTA
MEMORIA (ROSSO) LED CUMULATIVO PER LE TRE LINEE DI UN
AVVENUTO ALLARME LED ACCESO = MEMORIA
TU (VERDE) LED CHE SI ACCENDE AL MOMENTO DELL’INSERIMENTO
E PERMANE IN QUESTO STATO PER IL TEMPO IMPOSTATO CON IL
TRIMMER TU (FIG. 4)
TE (GIALLO) LED CHE SI ACCENDE ALL’APERTURA DELLA LINEA
TEMPORIZZATA E PERMANE PER IL TEMPO IMPOSTATO CON IL TRIMMER
TE (FIG. 5)
TA (ROSSO) LED CHE SI ACCENDE IN CASO DI ALLARME E PERMANE PER
IL TEMPO IMPOSTATO CON IL TRIMMER TA (FIG. 6)
RETE (VERDE) LED CHE RIMANE ACCESO SOLO PER PRESENZA DI RETE (220Vca)
ON (ROSSO) LED DI SEGNALAZIONE CENTRALE INSERITA
RICICLO ALLARMI
E’ POSSIBILE SCEGLIERE PER IL RELE’ DI ALLARME LA MODALITA’ RIPETITIVA O NON RIPETITIVA
POSIZIONANDO I PONTICELLI SUI PINS LD - LG - LT (FIG. 8)
PIN CHIUSO: SE LA LINEA VIENE APERTA E RIMANE APERTA, SI AVRANNO ALLARMI RIPETITIVI
INTERVALLATI DA UN FERMO PARI ALL’IMPOSTAZIONE DATA SUL TRIMMER TE.
PIN APERTO: SE LA LINEA VIENE APERTA E RIMANE APERTA, SI AVRA’ UN SOLO ALLARME.
QUESTA IMPOSTAZIONE E’ CONSIGLIATA PER I SENSORI CON CONTATTO MOMENTANEO.
N.B. LA LINEA DI GUARDIA A CENTRALE SPENTA FUNZIONA SOLO COME ALLARME DI TIPO NON
RIPETITIVO ANCHE CON IL PIN CHIUSO. NEL CASO IN CUI VADA IN ALLARME AD IMPIANTO SPENTO,
PER RESETTARE L’ALLARME BISOGNA ACCENDERE E DI SEGUITO SPEGNERE LA CENTRALE,
MENTRE SE L’ALLARME SCATTA AD IMPIANTO ACCESO BASTERA’ SPEGNERE LA CENTRALE.
RETE
L.T.
LINEA
CHIUSA
TU TE TA
L.I.
ON
MEMORIA
L.G.
7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011
LD LG LT
LT
LD
8
C
LG L
PROVA
NORMALE
I
N +
I
B K
12 131415 161718
12V
SCAMBIO RELE’
SA SE NC C NA
9
10
DESCRIZIONE MORSETTIERA
1-2
3-4
5
6-7
8
LINEA NORMALMENTE CHIUSA TEMPORIZZATA
LINEA NORMALMENTE CHIUSA IMMEDIATA
POSITIVO +12V SEMPRE PRESENTE
LINEA NORMALMENTE CHIUSA ANTISABOTAGGIO 24H
USCITA POSITIVA PRESENTE ALL’APERTURA ANCHE DI UNA SOLA LINEA
UTILE PER PILOTARE UN LED PERIFERICO
9
NEGATIVO
10
USCITA POSITIVA PRESENTE SOLO A CENTRALE SPENTA
11
USCITA POSITIVA PRESENTE A CENTRALE INSERITA
12
POSITIVO SEMPRE PRESENTE
13
NEGATIVO
14
USCITA POSITIVA DI RELE’ A MANCARE IN FASE DI ALLARME
ADATTA PER SIRENA AUTOALIMENTATA
15
USCITA POSITIVA DI RELE’ PRESENTE SOLO IN FASE DI ALLARME
ADATTA PER SIRENA ELETTRONICA
16 - 17 - 18 SCAMBIO LIBERO DI RELE’
MESSA IN FUNZIONE DELLA CENTRALE
DOPO AVER EFFETTUATO TUTTI I COLLEGAMENTI POSIZIONARE IL PONTICELLO RELE’
IN TEST, COLLEGARE LA BATTERIA E PREDISPORRE I TEMPI CON GLI APPOSITI TRIMMERS.
ATTIVARE LE VARIE LINEE E CONTROLLARE LE FASI DI INTERVENTO TRAMITE I LED.
DOPO AVER EFFETTUATO LE VARIE PROVE SENZA LE ATTIVAZIONI SONORE O ALTRO E’
NECESSARIO SPOSTARE IL PONTICELLO RELE’ IN POSIZIONE NORMAL E PROVARE
L’EFFICIENZA DEGLI AVVISATORI. TOGLIERE IL PONTICELLO DI BLOCCO TAMPER (FIG. 3)
E CHIUDERE IL COPERCHIO.
ATTIVAZIONE DELLA CENTRALE
LA CENTRALE SI ATTIVA CON CHIAVE MECCANICA. PER UTILIZZARE ANCHE
UNA CHIAVE ELETTRONICA BASTERA’ COLLEGARSI IN SERIE ALL’USCITA
DEI MORSETTI 23 - 24 E POSIZIONARE QUELLA MECCANICA IN ON.
UNA VOLTA ATTIVATA LA CENTRALE, SUL FRONTALINO SI DOVRANNO
ACCENDERE I LED ON E TU QUEST’ULTIMO INDICHERA’ LA PARTENZA DEL
TEMPO DI USCITA CHE INIBISCE LE DUE LINEE.
STATO DELLE LINEE
LE LINEE SONO CHIUSE DI TIPO BILANCIATO. LO SBILANCIAMENTO DELLA
LINEA PER UN TEMPO SUPERIORE A 400 mS PROVOCA L’ALLARME. PER
POTER PROVOCARE UN 2° ALLARME LA LINEA DEVE TORNARE IN POSIZIONE
DI BILANCIAMENTO E SBILANCIARSI DI NUOVO (QUINDI UNA LINEA GIA’
SBILANCIATA ALLO SCADERE DEL TEMPO DI ALLARME NON HA NESSUN
EFFETTO). LO SBILANCIAMENTO DELLE LINEE VIENE SEGNALATO SUL
PANNELLO DI CONTROLLO DAI LED VERDI ”LA”, MENTRE A DISTANZA E’
VISUALIZZABILE UN CONTROLLO GENERALE DELLE LINEE (SOLO A CENTRALE
INSERITA) COLLEGANDO UN LED AL MORSETTO “CL”. SI AVRANNO LE
SEGUENTI INDICAZIONI:
LED ACCESO = LINEE CHIUSE
LED LAMPEGGIANTE LENTO = MEMORIA DI ALLARME
LED LAMPEGGIANTE VELOCE = ALMENO UNA LINEA APERTA ALL’INSERIMENTO
ELIOS 2M
SI.EL’80
UNITA’ DI COMANDO 2 LINEE BILANCIATE + LINEA 24H
MEMORIE DI ALLARME
TUTTE LE LINEE COMPRESA LA LINEA DI GUARDIA 24H HANNO MEMORIA DI
ALLARME, SIA SE INSERITE CHE ESCLUSE, ED E’ VISUALIZZATA DAI LED ROSSI
“M”. LA LORO SMEMORIZZAZIONE AVVIENE IN AUTOMATICO NEL MOMENTO IN
CUI SI RIATTIVA LA CENTRALE.
ESCLUSIONI
SOLTANTO DURANTE IL TEMPO DI USCITA (LED TU ACCESO) SI POSSONO
ESCLUDERE LE LINEE PIGIANDO IL PULSANTE CORRISPONDENTE ALLA LINEA
TRATTATA. L’AVVENUTA OPERAZIONE VIENE CONFERMATA CON L’ACCENSIONE
DEL LED GIALLO “LE” CORRISPONDENTE ALLA LINEA. LE LINEE ESCLUSE TALI
RIMANGONO AD OGNI NUOVO INSERIMENTO DI CENTRALE. PER LA LORO
RIATTIVAZIONE RIPETERE LA PROCEDURA SEMPRE DURANTE IL TEMPO DI
USCITA TENENDO PRESENTE CHE QUESTA VOLTA I LED GIALLI SI DOVRANNO
SPENGERE. SE SI DESIDERA UN REINSERIMENTO AUTOMATICO AD OGNI
ATTIVAZIONE DI CENTRALE BASTERA’ CHIUDERE IL PONTICELLO SITUATO NEL
RETRO DELLA SCHEDA. E’ POSSIBILE ESCLUDERE LE LINEE ANCHE A DISTANZA
ED IN QUALSIASI MOMENTO SENZA LA PROCEDURA SOPRA INDICATA CHIUDENDO
AL NEGATIVO I MORSETTI ELT - El2. IN QUESTO CASO I LED GIALLI DI ESCLUSIONE
NON SONO ATTIVI.
LINEA DI GUARDIA 24H
LA LINEA DI GUARDIA SARA’ ATTIVA SOLO DOPO LA PRIMA INSERZIONE DELLA
CENTRALE CON LA LINEA CHIUSA (BILANCIATA). I MORSETTI DELLA LINEA 24H
SONO IN SERIE AL PULSANTE TAMPER DEL CONTENITORE CENTRALE
ESCLUDIBILE ATTRAVERSO IL JUMPER “BLOCCO TAMPER”. COMPLETATE LE VARIE
FASI DI COLLAUDO CHIUDERE IL COPERCHIO ED ACCERTARSI CHE IL LED VERDE
“LA” SI SPENGA. ALLA PRIMA ATTIVAZIONE DELLA CENTRALE CON LA LINEA 24H
CHIUSA SI SPEGNERA’ IL LED GIALLO “LE” DI ESCLUSIONE E QUELLO ROSSO “M”
DI MEMORIA EVENTUALMENTE ACCESO. DA QUESTO MOMENTO LA LINEA 24H E’
ATTIVA ED IN CASO DI APERTURA DELLA STESSA SI AVRA’ UN ALLARME
TEMPORIZZATO DI CIRCA 8 min.. PER INIBIRE L’ALLARME BASTERA’ SPEGNERE LA
CENTRALE SE E’ ACCESA OPPURE ACCENDERE E SPEGNERE SE E’ SPENTA.
QUALORA SI VOGLIA FAR SCATTARE IL RELE’ DI ALLARME SOLTANTO AD IMPIANTO
INSERITO BASTERA’ POSIZIONARE IL PONTICELLO “A/B” IN POSIZIONE “B”. MENTRE
IN POSIZIONE “A” L’ALLARME SCATTERA’ ANCHE AD IMPIANTO DISINSERITO.
MA QUALUNQUE SIA LA POSIZIONE DEL PONTICELLO A/B VIENE RESA ATTIVA
L’USCITA POSITIVA SUL MORSETTO “PA” CHE PERMETTE UNA SEGNALAZIONE
INDIPENDENTE MAX 80mA.
TORNA AL LISTINO
ELIOS 2M E’ UNA CENTRALINA DI RIDOTTE DIMENSIONI E DI FACILE
UTILIZZO, CONSIGLIATA PER PICCOLI IMPIANTI.
CARATTERISTICHE GENERALI:
1 LINEA IMMEDIATA BILANCIATA
1 LINEA TEMPORIZZATA BILANCIATA
1 LINEA DI GUARDIA 24H BILANCIATA
MEMORIA DI ALLARME SU TUTTE LE LINEE
CONTROLLO DI LINEA APERTA / CHIUSA
PARZIALIZZAZIONE DI LINEA LOCALE
PARZIALIZZAZIONE DI LINEA A DISTANZA
PROGRAMMATORE PER BLOCCO ALLARME
REGOLAZIONE E CONTROLLO TEMPI DI USCITA, ENTRATA E ALLARME
SEGNALAZIONE PERIFERICA DI CONTROLLO LINEE
SEGNALAZIONE PERIFERICA DI MEMORIA DI ALLARME
TAMPER PROTEZIONE COPERCHIO
CONTENITORE METALLICO DI DIMENSIONI 215 X 225 X 90
N.B. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06-2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
ELIOS 2M
REGOLAZIONE E VISUALIZZAZIONE TEMPI
I TRIMMER PER LA REGOLAZIONE DEI TEMPI SONO INDIVIDUABILI SUL PANNELLO
IN ALTO AL CENTRO SCHEDA. I TEMPI DI USCITA ED ENTRATA SONO REGOLABILI
DA 5” A 1’ AGENDO RISPETTIVAMENTE SU TU E TE IN SENSO ORARIO. IL TEMPO DI
ALLARME E’ REGOLABILE DA 5” A 6’ AGENDO SUL TRIMMER TA IN SENSO ORARIO.
ATTRAVERSO I LED TU TE TA SI POSSONO VISUALIZZARE I SUDDETTI TEMPI.
REGOLAZIONE TEMPO DI USCITA
REGOLAZIONE TEMPO DI ENTRATA
REGOLAZIONE TEMPO DI ALLARME
LED CONTROLLO TEMPI DI USCITA-ENTRATA-ALLARME
TU
TE
TA
REGOLAZIONE TEMPI
MIN
MAX
LED VERDE PER CONTROLLO PRESENZA RETE
LINEA ESCLUSA
LINEA APERTA
CONTROLLO TEMPI
MEMORIA
SEZIONE PARZIALIZZAZIONE E CONTROLLI
DELLA LINEA TEMPORIZZATA
TU TE TA
BLOCCO
LT
LE
SEZIONE PARZIALIZZAZIONE E CONTROLLI
DELLA LINEA IMMEDIATA
RETE
LA
M
LE
LA
OFF
ON
ON
M
L2
LED ROSSO CONTROLLO STATO CENTRALE ON-OFF
L 24H
ELIOS 2M
VISUALIZZAZIONE DELLO STATO DELLA LINEA 24H
LED GIALLO PER IL CONTROLLO DELL’AVVENUTO
BLOCCO DEGLI ALLARMI PROGRAMMATI
TAMPER
PIN BLOCCO TAMPER
PROGRAMMATORE NUMERO DI ALLARMI
TAMPER
PIN ASSERVITO ALLA LINEA 24H IN CASO DI ALLARME
PIN TEST PER ESCLUDERE IL RELE’ DI ALLARME
BLOCCO TAMPER
FUSIBILE 5A
FUSIBILE 5A
E
LT
E
LT 12V L2
PROGRAMMAZIONE NUMERO ALLARMI
UTILIZZANDO QUESTO PROGRAMMATORE L’ALLARME SCATTERA’ AD OGNI APERTURA
DI LINEA PER UN NUMERO DI VOLTE PARI ALL’IMPOSTAZIONE DATA SUI PIN DA 1 A 9.
ALLA FINE DEL CONTEGGIO PROGRAMMATO AVVERRA’ IL BLOCCO DEGLI ALLARMI E
SARA’ VISUALIZZATO SUL PANNELLO CON L’ACCENSIONE DEL LED GIALLO “BLOCCO”.
QUALORA NON VENGA DATA NESSUNA IMPOSTAZIONE SUI PINS DEL PROGRAMMATORE
IL NUMERO DEI CICLI DI ALLARME SARA’ ILLIMITATO. IL RESET DEL PROGRAMMATORE
AVVIENE AD OGNI RIATTIVAZIONE DI CENTRALE.
12345678 A B
BLOCCO ALLARMI
L2 12V
LG
TEST
NORMAL
MORSETTIERA
1
2-3
4-5
6
7-8
9 - 10
11 - 12
13
14
15
MESSA IN FUNZIONE DELLA CENTRALE
DOPO AVER EFFETTUATO TUTTI I COLLEGAMENTI POSIZIONARE IL PONTICELLO RELE’
IN TEST, COLLEGARE LA BATTERIA E PREDISPORRE I TEMPI CON GLI APPOSITI TRIMMERS.
ATTIVARE LE VARIE LINEE E CONTROLLARE LE FASI DI INTERVENTO TRAMITE I LED.
DOPO AVER EFFETTUATO LE VARIE PROVE SENZA LE ATTIVAZIONI SONORE O ALTRO E’
NECESSARIO SPOSTARE IL PONTICELLO RELE’ IN POSIZIONE NORMAL E PROVARE
L’EFFICIENZA DEGLI AVVISATORI. IL TOGLIERE IL PONTICELLO DI BLOCCO TAMPER E
CHIUDERE IL COPERCHIO.
I
SCAMBIO RELE’
N
I CL PA K NC C NA SA SE KEY
B
16
17
18 - 19 - 20
21
22
23 - 24
POLARIZZATO AL NEGATIVO ESCLUDE A DISTANZA LA LINEA LT
INGRESSO LINEA TEMPORIZZATA LT BILANCIATA (10K)
+/- 12V DI ALIMENTAZIONE
POLARIZZATO AL NEGATIVO ESCLUDE A DISTANZA LA LINEA L2
INGRESSO LINEA IMMEDIATA L2 BILANCIATA (10K)
+/- 12V DI ALIMENTAZIONE
INGRESSO LINEA DI GUARDIA 24H BILANCIATA (10K)
-12V DI ALIMENTAZIONE
USCITA POSITIVA TRANSISTORIZZATA 800mA PRESENTE A CENTRALE SPENTA
USCITA POSITIVA PER CONTROLLARE, TRAMITE LED A DISTANZA LO STATO DELLE LINEE
LED ACCESO = LINEA CHIUSA
LED LAMPEGGIANTE LENTO = MEMORIA DI ALLARME
LED LAMPEGGIANTE VELOCE = ALMENO UNA LINEA APERTA ALL’INSERIMENTO DELLA CENTRALE
USCITA POSITIVA TRANSISTORIZZATA 800mA CON DOPPIO USO: COME PREALLARME LEGATO AL
TEMPO DI ENTRATA OPPURE COME ALLARME SECONDARIO DELLA LINEA DI GUARDIA 24H
+12V PRESENTI AD IMPIANTO INSERITO
USCITA SCAMBIO LIBERO DI RELE’
USCITA POSITIVA DI RELE’ PER SIRENA AUTOALIMENTATA (+12V IN CADUTA) ASSERVITO AL FUSE DA 5A
USCITA POSITIVA DI RELE’ PER SIRENA ELETTRONICA (PRESENZA DEI +12V IN ALLARME)
USCITA PER CONTATTI CHIAVE ELETTRONICA (IN SERIE ALLA CHIAVE MECCANICA)
ATTIVAZIONE DELLA CENTRALE
LA CENTRALE SI ATTIVA CON LA CHIAVE MECCANICA E PUO’ ESSERE ATTIVATA CON LA CHIAVE
ELETTRONICA UTILIZZANDO I MORSETTI 25 E 26, IN QUESTO CASO LA CHIAVE MECCANICA
ESSENDO IN SERIE DEVE ESSERE POSIZIONATA IN ON. UNA VOLTA ATTIVATA LA CENTRALE SI
DOVRANNO ACCENDERE IL LED ON ED IL LED TU CHE SEGNALA IL TEMPO DI USCITA
PREVENTIVAMENTE IMPOSTATO PER INIBIRE DURANTE IL SUO TEMPO TUTTE LE LINEE.
ELIOS 4M
LINEE
LE LINEE SONO CHIUSE DI TIPO BILANCIATO. LO SBILANCIAMENTO DELLA LINEA PER UN TEMPO
SUPERIORE A 400mS PROVOCA L’ALLARME. PER POTER PROVOCARE UN 2° ALLARME LA LINEA
DEVE TORNARE IN POSIZIONE DI BILANCIAMENTO E SBILANCIARSI DI NUOVO (QUINDI UNA
LINEA GIA’ SBILANCIATA ALLO SCADERE DEL TEMPO DI ALLARME NON HA NESSUN EFFETTO).
LO SBILANCIAMENTO DELLE LINEE VIENE SEGNALATO SUL PANNELLO DI CONTROLLO DAI LED
VERDI “LS”, MENTRE A DISTANZA E’ VISUALIZZABILE UN CONTROLLO GENERALE DELLE LINEE
(SOLO A CENTRALE INSERITA) COLLEGANDO UN LED AL MORSETTO 24 (CL), SI AVRANNO LE
SEGUENTI INDICAZIONI:
LED ACCESO = LINEE CHIUSE
LED LAMPEGGIANTE LENTO = MEMORIA DI ALLARME
LED LAMPEGGIANTE VELOCE = ALMENO UNA LINEA APERTA ALL’INSERIMENTO
MEMORIE DI ALLARME
TUTTE LE LINEE COMPRESA LA LINEA DI GUARDIA 24H HANNO MEMORIA DI ALLARME, SIA SE
INSERITE CHE ESCLUSE, ED E’VISUALIZZATA DAI LED ROSSI “M”. LA LORO SMEMORIZZAZIONE
AVVIENE IN AUTOMATICO NEL MOMENTO IN CUI SI RIATTIVA LA CENTRALE.
ESCLUSIONI
SOLTANTO DURANTE IL TEMPO DI USCITA (LED “TU” ACCESO) SI POSSONO ESCLUDERE LE LINEE
PIGIANDO IL PULSANTE CORRISPONDENTE ALLA LINEA TRATTATA. L’AVVENUTA OPERAZIONE
VIENE CONFERMATA CON L’ACCENSIONE DEL LED GIALLO CORRISPONDENTE ALLA LINEA.
LE LINEE ESCLUSE TALI RIMANGONO AD OGNI NUOVO INSERIMENTO DI CENTRALE.
PER LA LORO RIATTIVAZIONE RIPETERE LA PROCEDURA SEMPRE DURANTE IL TEMPO DI USCITA
TENENDO PRESENTE CHE QUESTA VOLTA I LED GIALLI SI DOVRANNO SPEGNERE.
SE SI DESIDERA UN REINSERIMENTO AUTOMATICO AD OGNI ATTIVAZIONE DI CENTRALE
BASTERÀ CHIUDERE IL PONTICELLO SITUATO NEL RETRO DELLA SCHEDA (21).
E’ POSSIBILE ESCLUDERE LE LINEE ANCHE A DISTANZA ED IN QUALSIASI MOMENTO SENZA LA
PROCEDURA SOPRA INDICATA CHIUDENDO AL NEGATIVO I MORSETTI E1-E2-E3-E4 (15-16-17-18),
CORRISPONDENTI RISPETTIVAMENTE ALLA LINEA LT - L2 - L3 - L4, IN QUESTO CASO I LED GIALLI DI
ESCLUSIONE NON SONO ATTIVI.
LINEA DI GUARDIA 24H
LA LINEA DI GUARDIA SARA’ ATTIVA SOLO DOPO LA PRIMA INSERZIONE DELLA CENTRALE
CON LA LINEA CHIUSA (BILANCIATA). I MORSETTI DELLA LINEA DI GUARDIA SONO IN SERIE AL
PULSANTE TAMPER DEL CONTENITORE CENTRALE. IL JUMPER “6” SERVE PER ESCLUDERE IL
TAMPER DURANTE LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE. COMPLETATE LE VARIE FASI DI
COLLAUDO CHIUDERE IL COPERCHIO ED ACCERTARSI CHE IL LED VERDE “S” SI SPENGA. ALLA
PRIMA ATTIVAZIONE DELLA CENTRALE CON LINEA LG CHIUSA SI SPENGERA’ IL LED GIALLO DI
ESCLUSIONE E QUELLO ROSSO DI MEMORIA EVENTUALMENTE ACCESO. DA QUESTO MOMENTO
LA LINEA 24H E’ ATTIVA ED IN CASO DI APERTURA DELLA STESSA SI AVRA’ UN ALLARME
TEMPORIZZATO DI CIRCA 8 MINUTI. PER INIBIRE L’ALLARME BASTERA’ SPEGNERE LA CENTRALE
SE E’ ACCESA OPPURE ACCENDERE E SPEGNERE SE E’ SPENTA. QUALORA SI VOGLIA FAR
SCATTARE IL RELE’ DI ALLARME SOLTANTO AD IMPIANTO INSERITO BASTERA’ POSIZIONARE IL
PONTICELLO (15) A/B IN POSIZIONE “B”.
MA QUALUNQUE SIA LA POSIZIONE DEL PONTICELLO 15 IN A/B VIENE RESA ATTIVA L’USCITA
POSITIVA SUL MORSETTO “PA” (23) CHE PERMETTE UNA SEGNALAZIONE INDIPENDENTE MAX 80mA.
MESSA IN FUNZIONE DELLA CENTRALE
DOPO AVER EFFETTUATO TUTTI I COLLEGAMENTI SPOSTARE IL PONTICELLO (14) IN TEST,
COLLEGARE LA BATTERIA E PREDISPORRE I TEMPI CON GLI APPOSITI TRIMMERS, ATTIVARE LE
VARIE LINEE E CONTROLLARE LE FASI DI INTERVENTO TRAMITE I LED. DOPO AVER FATTO LE
VARIE PROVE SENZA LE ATTIVAZIONI SONORE O ALTRO E’ NECESSARIO SPOSTARE IL
PONTICELLO (14) IN POSIZIONE NORMALE E PROVARE L’EFFICIENZA DEGLI AVVISATORI.
TORNA AL LISTINO
CARATTERISTICHE GENERALI:
Centrale di facile utilizzo grazie anche alla disposizione dell’elettronica
su scheda estraibile. E’ consigliabile per piccoli e medi impianti.
! 1 linea temporizzata bilanciata
! 3 linee immediate bilanciate
! 1 linea di guardia 24h bilanciata
! Memorie di allarme su tutte le linee
! Controllo di linea: Aperta / Chiusa
! Parzializzazione di linea su pannello
! Parzializzazione di linea a distanza
! Programmatore numero di allarmi
! Regolazione e controllo dei tempi di Uscita Entrata ed Allarme
! Segnalazione periferica di controllo linee
! Segnalazione periferica di memoria allarme
! Tamper protezione sportello
! Trasformatore di alimentazione separato dalla scheda centrale
! Contenitore metallico di dimensioni 330 x 270 x 125mm
! Carica batteria 2A
SI.EL ‘80 s.r.l. Via delle Spighe, 34/A ROMA 00172
Assistenza tecnica Tel. 062302945/574 Fax
E-mail: [email protected] Sito web: www.siel80srl.com
DESCRIZIONE MORSETTIERA
1
1-2
3
4-5
6
7-8
9
10 - 11
12
13 - 14
=
=
=
=
=
=
=
=
=
15
16
17
18
19
20 - 21
22
23
=
=
=
=
=
=
=
=
24
=
25 - 26
27
28
29 - 30
31
=
=
=
=
=
32
=
33 - 34 - 35 =
INGRESSO LINEA DI GUARDIA 24H BILANCIATA (10K)
+12V DI ALIMENTAZIONE
INGRESSO LINEA TEMPORIZZATA LT BILANCIATA (10K)
+12V DI ALIMENTAZIONE
INGRESSO LINEA IMMEDIATA L2 BILANCIATA (10K)
USCITA POSITIVA 12V SEMPRE PRESENTE
INGRESSO LINEA IMMEDIATA L3 BILANCIATA (10K)
+12V DI ALIMENTAZIONE
INGRESSO LINEA IMMEDIATA L4 BILANCIATA (10K)
N.B. IL - (NEGATIVO) DELLE LINEE ( MORSETTI 1 - 4 - 7 - 10 - 13) SONO
UTILIZZABILI COME USCITA NEGATIVA PER L’ALIMENTAZIONE DEI SENSORI
POLARIZZATO AL NEGATIVO ESCLUDE A DISTANZA LA LINEA LT
POLARIZZATO AL NEGATIVO ESCLUDE A DISTANZA LA LINEA L2
POLARIZZATO AL NEGATIVO ESCLUDE A DISTANZA LA LINEA L3
POLARIZZATO AL NEGATIVO ESCLUDE A DISTANZA LA LINEA L4
+12V PRESENTI SOLO AD IMPIANTO INSERITO
-/+ 12V DI ALIMENTAZIONE
USCITA POSITIVA TRANSISTORIZZATA 80 mA PRESENTE A CENTRALE SPENTA
USCITA POSITIVA TRANSISTORIZZATA 80 mA CON DOPPIO USO: COME PREALLARME LEGATO AL
TEMPO DI ENTRATA OPPURE COME ALLARME SECONDARIO DELLA LINEA DI GUARDIA 24H
USCITA POSITIVA PER CONTROLLARE, TRAMITE LED A DISTANZA, LO STATO DELLE LINEE:
LED ACCESO = LINEA CHIUSA
LED LAMPEGGIANTE LENTO = MEMORIA DI ALLARME
LED LAMPEGGIANTE VELOCE = ALMENO UNA LINEA APERTA ALL’INSERIMENTODELLA CENTRALE
USCITA PER CONTATTI CHIAVE ELETTRONICA (IN SERIE A QUELLA MECCANICA)
- 12V DI ALIMENTAZIONE
+12V PRESENTI SOLO AD IMPIANTO INSERITO
-/+12V DI ALIMENTAZIONE
USCITA POSITIVA DI RELE’ PER SIRENA AUTOALIMENTATA (+12V IN CADUTA)
ASSERVITO AL FUSIBILE DA 5A
USCITA POSITIVA DI RELE’ IN FASE DI ALLARME
NC - C - NA SCAMBIO LIBERO DI RELE’
2
3
5
8
9
TE
TA
14 15
10
A
T
E
S
T
MAX
LG 24H
TU
11 12 13
7
4
TEMPI
6
LINEE
SELEZIONE
STATO MEMORIA
TEMPI
U E A
B
BLOCCO
ALLARMI
1
M
16
S
MIN
RETE
2
MAX
ESCLUSA
17
ON
18
OFF
3
ON
4
21
ELIOS 4M
BLOCCO ALLARMI
12345678
19
5A
20
SCAMBIO RELE’
LG 12
LT 12
L2 12
L3 12
L4 E1 E2 E3 E4 K 12V INIB PA CL CHIAVE
K 12V SA SENC C NA
REGOLAZIONE E VISUALIZZAZIONE TEMPI
I TRIMMER PER LA REGOLAZIONE DEI TEMPI SONO INDIVIDUABILI SUL PANNELLO IN
ALTO A SINISTRA. 1. TEMPO USCITA - 2. TEMPO ENTRATA - 3. TEMPO ALLARME
I TEMPI DI USCITA ED ENTRATA SONO REGOLABILI DA 5” A 1’ AGENDO RISPETTIVAMENTE
SU U E E IN SENSO ORARIO; IL TEMPO DI ALLARME È REGOLABILE DA 5” A 6’ AGENDO SUL
TRIMMER A IN SENSO ORARIO. ATTRAVERSO I LED U E A SI POSSONO VISUALIZZARE I
SUDDETTI TEMPI.
PROGRAMMATORE NUMERO DI ALLARMI
UTILIZZANDO QUESTO PROGRAMMATORE L’ALLARME SCATTERÀ AD OGNI APERTURA DI
LINEA PER UN NUMERO DI VOLTE PARI ALL’IMPOSTAZIONE DATA SUI PIN DA 1 A 9 (19).
ALLA FINE DEL CONTEGGIO PROGRAMMATO AVVERRÀ IL BLOCCO DEGLI ALLARMI
E SARA’ VISUALIZZATO SUL PANNELLO CON L’ACCENSIONE DEL LED GIALLO BA (16).
QUALORA NON VENGA DATA NESSUNA IMPOSTAZIONE SUI PINS DEL PROGRAMMATORE,
IL NUMERO DEI CICLI DI ALLARME SARÀ ILLIMITATO. IL RESET DEL PROGRAMMATORE
AVVIENE AD OGNI RIATTIVAZIONE DI CENTRALE.
N.B. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
IDENTIFICAZIONE SUL PANNELLO
1-2-3
4
5
6
7
8
9
10
11 - 12 - 13
14
15
16
17
18
19
20
21
TRIMMER REGOLAZIONE TEMPO DI USCITA ENTRATA ALLARME
LED DI CONTROLLO LINEA DI GUARDIA 24H (M-S-ESCLUSA)
PULSANTE ANTISABOTAGGIO
JAMPER PER L’ESCLUSIONE DEL PULSANTE ANTISABOTAGGIO
LED GIALLI DI CONTROLLO LINEE ESCLUSE (ACCESO) / INCLUSE (SPENTO)
PULSANTI DI ESCLUSIONE / INCLUSIONE LINEE
LED VERDI DI CONTROLLO STATO DI LINEA (APERTA) / CHIUSA (SPENTO)
LED ROSSI DI MEMORIA DI ALLARME LINEE
LED CONTROLLO TEMPI DI USCITA ENTRATA ED ALLARME
PIN DI TEST PER ESCLUDERE IL RELE’ DI ALLARME
PIN PER ATTIVAZIONE DELLA L.G. SOLTANTO AD IMPIANTO INSERITO
LED GIALLO CONTROLLO BLOCCO ALLARMI
LED ROSSO CONTROLLO STATO CENTRALE ACCESA / SPENTA
LED VERDE CONTROLLO PRESENZA RETE 220V
PINS PROGRAMMATORE NUMERO DI ALLARMI
FUSIBILE AL POSITIVO (5A) A PROTEZIONE DEI MORSETTI 30-31-32
N.B. RETRO SCHEDA: PIN PER IL REINSERIMENTO AUTOMATICO DELLE
LINEE ESCLUSE ALL’INSERIMENTO DELLA CENTRALE (PIN INSERITO)
ATTIVAZIONE DELLA CENTRALE
La centrale si attiva con la chiave meccanica e può essere attivata con la chiave elettronica utilizzando
i morsetti key (38-39) in questo caso la chiave meccanica essendo in serie deve essere posizionata in
ON. Una volta attivata, sulla centrale si dovranno accendere il led ON ed il led TU che segnala il tempo
di uscita preventivamente impostato per inibire durante il suo tempo tutte le linee.
LINEA DI GUARDIA
La linea di guardia sarà attiva solo dopo la prima inserzione della centrale con la linea chiusa (bilanciata).
I morsetti della linea di guardia sono in serie al pulsante antimanomissione dello sportello
della centrale. Il jamper 16 serve per escludere il tamper durante le operazioni di manutenzione.
Completate le fasi di collaudo chiudere il coperchio ed accertarsi che il led verde SL si spenga.
Alla prima attivazione della centrale con la linea LG chiusa si spengerà il led giallo di esclusione e quello
rosso di memoria eventualmente acceso. Da questo momento la linea di guardia è attiva ed in caso di
apertura della stessa si avrà un allarme temporizzato di circa 8 minuti.
Per inibire l’allarme basterà spegnere la centrale se è accesa o accendere e spegnere se è spenta.
Qualora si voglia far scattare il relè di allarme soltanto ad impanto inserito basterà posizionare il
ponticello J4 in posizione sinistra. Ma qualunque sia la posizione del ponticello J4 viene resa attiva
l’uscita positiva sul morsetto 28 (PA) che permette una segnalazione indipendente max 80mA.
MEMORIE DI ALLARME
Tutte le linee, compresa la linea di guardia, ha nno memoria di allarme, sia se inserite che escluse,
ed è visualizzata dai led rossi M. La loro smemorizzazione avviene in automatico nel momento
in cui si riattiva la centrale.
LINEE
le linee sono chiuse di tipo bilanciato. lo sbilanciamento della linea per un tempo superiore a 400 ms
provoca l’allarme. Per poter provocare un 2° allarme la linea deve tornare in posizione di bilanciamento e
sbilanciarsi di nuovo (quindi una linea gia’ sbilanciata allo scadere del tempo di allarme non ha nessun
effetto). Lo sbilanciamento delle linee viene segnalato sul pannello di controllo dai led verdi SL (7),
mentre a distanza è visualizzabile un controllo generale delle linee (solo a centrale accesa) collegando un
led al morsetto 29 (CL). Si avranno le seguenti indicazioni:
led acceso = linee chiuse
led lampeggiante lento = memoria di allarme
led lampeggiante veloce = almeno una linea aperta all’inserimento
PARZIALIZZAZIONI
Soltanto durante il tempo di uscita (led TU 9 acceso) si possono escludere le linee pigiando il pulsante
corrispondente alla linea trattata (operazione non valida per la linea di guardia). L’avvenuta operazione
viene confermata dall’accensione del led giallo E (5) corrispondente alla linea trattata.
Le linee escluse tali rimangono ad ogni inserimento della centrale; per la loro riattivazione ripetere la
procedura sempre durante il tempo di uscita, tenendo presente che questa volta i led gialli E dovranno
spegnersi. Se si desidera un reinserimento automatico ad ogni attivazione di centrale basterà chiudere il
ponticello J1 (19). E’ possibile escludere le linee anche a distanza ed in qualsiasi momento senza la
procedura sopra indicata chiudendo al negativo i morsetti ET,E1,E2,E3 …etc; corrispondenti
rispettivamente alla linea LT,L2.L3.L4.L5…etc. In questo caso i led gialli non sono attivi.
MESSA IN FUNZIONE DELLA CENTRALE
Dopo aver effettuato tutti i collegamenti in morsettiera, spostare il ponticello TEST (18) in posizione
sinistra, innestare il filo rosso al positivo ed il filo nero al negativo della batteria. Predisporre i tempi di
Entrata Uscita ed Allarme con gli appositi trimmer situati in alto a sinistra del pannello.
Attivare le varie linee e controllare le fasi di intervento tramite i led. Dopo aver effettuato le prove senza
le attivazioni sonore è necessario spostare nuovamente il ponticello TEST in posizione destra attivando
così il relè di allarme.
UNITA’ DI COMANDO
ELIOS 8M
Centrale di facile utilizzo grazie anche alla disposizione dell’elettronica
Su scheda estraibile. E’ consigliabile per medi e grandi impianti.
-
7 linee immediate bilanciate
1 linea temporizzata bilanciata
1 linea di guardia 24h bilanciata
Memorie di allarme su tutte le linee
Controllo di linea: Aperta / Chiusa
Parzializzazione di linea su pannello
Parzializzazione di linea a distanza
Programmatore numero di allarmi
Regolazione e controllo dei tempi di Uscita Entrata ed Allarme
Segnalazione periferica di controllo linee
Segnalazione periferica di memoria allarme
Tamper protezione sportello
Trasformatore di alimentazione separato dalla scheda centrale
Contenitore metallico di dimensioni 330 x 270 x 125
Carica batteria 2A
DISTRIBUITO DA:
TORNA AL LISTINO
SI.EL ‘80 s.r.l. Via delle Spighe, 34/A ROMA 00172
Assistenza tecnica Tel. 062302945/574 Fax
E-mail: [email protected] Sito web: www.siel80srl.com
IDENTIFICAZIONE SUL PANNELLO
16
15
1 2 3 Trimmer regolazione tempo di Uscita Entrata Allarme
4 Led di controllo linea di guardia 24H ( M – SL – ESCL )
5 Led gialli di controllo linee Escluse (acceso) / Incluse (spento)
6 Pulsanti di esclusione / inclusione Linee
7 Led verdi di controllo stato di linea Aperta (acceso) / Chiusa (spento)
8 Led rossi di memoria allarme linee
9 10 11 Led controllo tempi di Uscita Entrata Allarme
12 Led rosso controllo stato centrale Accesa / Spenta
13 Led verde controllo presenza rete 220V
14 Led giallo controllo blocco allarmi
15 Pulsante di antimanomissione della centra le
16 Pin per sbloccare il pulsante antimanomissione
17 Pins programmatore numero di allarmi
18 Pin asservito alla linea di guardia in caso di allarme
19 Pin asservito per l’inserimento automatico delle linee escluse
20 Pin di test per escludere il relè di allarme (a sx il relè è escluso)
REGOLAZIONE E VISUALIZZAZIONE TEMPI
I trimmer per la regolazione dei tempi sono individuabili sul pannello in alto a
sinistra. 1 tempo uscita –2 tempo entrata –3 tempo allarme
I tempi di Uscita ed Entrata sono regolabili da 5” a 1’ agendo rispettivamente
su TU e TE in senso orario; il tempo di Allarme è regolabile da 5” a 6’
agendo sul trimmer TA in senso orario. Attraverso i led U E A si possono
visualizzare i suddetti tempi.
PROGRAMMATORE NUMERO DI ALLARMI
Utilizzando questo programmatore l’allarme scatterà ad ogni apertura di linea
per un numero di volte pari all’impostazione data sui pin da 1 a 9 J3 (17).
Alla fine del conteggio programmato avverrà il blocco degli allarmi e sarà
visualizzato sul pannello con l’accensione del led giallo BA (14).
Qualora non venga data nessuna impostazione sui pins del programmatore, il
numero dei cicli di allarme sarà illimitato. Il reset del programmatore avviene
ad ogni riattivazione di centrale.
N.B. L’APPARECCHIATURA DEVE ESSERE INSTALLATA ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle Spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica Tel. 062302945/574 fax
TU
1
TE
2
TA
3
4
LG
5
6
E
7
8
SL
M
LT
9
E
SL
14
M
BA
RETE
L5
13
M
ON
L2
L6
U
L3
L7
E
12
SL
A
11
OFF
ESCL
L4
L8
10
ELIOS 8M
BLOCCO ALLLARMI
123456789
J4
J1 TEST
18
20
17
19
DESCRIZIONE MORSETTIERA
1
2-3
3-4
5
6-7
8
9 - 10
10 - 11
12
13
14 - 15
15 - 16
17
18 - 19
20
21 - 22
22 - 23
24
25 - 26
N.B.
E1
LT
L2
E2
-/+
E3
L3
L4
E4
E5
L5
L6
E6
-/+
E7
L7
L8
E8
LG
27
INI
28
PA
29
Cl1
30
31 - 32
33 - 34 - 35
36
37
38 - 39
+K
-/+
NA C NC
SE
SA
KEY
Polarizzato la negativo si esclude la linea LT
Ingresso linea Temporizzata bilanciata (10K)
Ingresso linea Immediata bilanciata (10K)
Polarizzato la negativo si esclude la linea L2
-/+ 12V di alimentazione
Polarizzato la negativo si esclude la linea L3
Ingresso linea Immediata bilanciata (10K)
Ingresso linea Immediata bilanciata (10K)
Polarizzato la negativo si esclude la linea L4
Polarizzato la negativo si esclude la linea L5
Ingresso linea Immediata bilanciata (10K)
Ingresso linea Immediata bilanciata (10K)
Polarizzato la negativo si esclude la linea L6
-/+ 12V di alimentazione
Polarizzato la negativo si esclude la linea L7
Ingresso linea Immediata bilanciata (10K)
Ingresso linea Immediata bilanciata (10K)
Polarizzato al negativo si esclude la linea L8
Ingresso linea di guardia 24H bilanciata (10K)
il - (negativo) delle linee (morsetti 3 - 10 - 15 - 22)
sono utilizzabili come uscita negativa per l’alimentazione
dei sensori.
Uscita positiva transistorizzata 80mA
presente a centrale spenta
Uscita positiva transistorizzata 80mA con doppio uso:
come preallarme legato al tempo di entrata oppure
come allarme secondario della linea di guardia 24H
Uscita positiva per controllare, tramite led a distanza,
lo stato delle linee:
Led acceso : linee chiuse
Led lampeggiante lento : avvenuto allarme
Led lampeggiante veloce : almeno una linea aperta all’inserimento.
+12V ad impianto inserito
-/+ 12V di alimentazione
Scambio libero di relè
Uscita positiva di relè in fase di allarme (fusibile da 5A)
Uscita positiva di relè per sirena autoalimentata (+12V in caduta)
Ingresso contatto chiave elettronica (in serie alla chiave meccanica)
DEIMOS 6
UNITA’ DI COMANDO A MICROPROCESSORE
PER SISTEMI DI SICUREZZA DI MEDIA GRANDEZZA
SI.EL. ‘80 s.r.l. Via delle Spighe, 34/a 00172 ROMA
Ass. Tecnica Tel. 06/2302945 - 574 Fax 06/2302574
TORNA AL LISTINO
CARATTERISTICHE GENERALI:
! 5 linee completamente programmabili
! 1 linea 24h antisabotaggio programmabile
! Relè di allarme
! Uscita per allarme silenzioso
! Uscita open-collector di centrale attivata
! Gruppo di parzializzazione zone
! Chiave elettronica incorporata
! Ingresso per chiave ausiliaria esterna
! Gestione fino a 30 copie chiavi elettroniche (14 di base)
! Inseritori chiave elettronica aggiuntivi
! Contenitore metallico dim. 330 x 270 x 125
! Carica batterie 2A
! Alloggiamento per accumulatori fino a 17 Ah
CARATTERISTICHE PROGRAMMAZIONE ZONE:
LE 6 LINEE SONO CONFIGURABILI COME:
! Bilanciate / n.c.
! Immediate / temporizzate / guardia / disabilitate
! Escluse / incluse
! Conta impulsi per tapparelle
! Sensibilità per sensori tapparelle attivabile / disattivabile
! Conteggio allarmi
ATTENZIONE: L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO
ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
Pag.2
TORNA AL LISTINO
IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI:
1.
2.
Trasformatore.
Porta Fusibile (fuse da 160mA) con morsettiera per il collegamento
della tensione di rete 220 Vca.
2bis. Predisposizione per la presa di terra.
3.
Cavo connessione per alimentare la scheda centrale.
4.
Connettori per il collegamento dell’accumulatore
5.
Fusibile (5A) per la protezione batteria.
6.
Fusibile (5A) per la protezione alimentazione positiva in morsettiera.
7.
Fusibile (5A) per la protezione sirena autoalimentata.
8.
Inseritore per chiave elettronica KT.
9.
Copia chiave elettronica KC.
10. Morsettiera per i collegamenti
11. Display per la visualizzazione dello stato di servizio della centrale.
12. Pulsanti per la programmazione (installatore) e parzializzazione delle
zone (utente).
13. Pulsante antimanomissione in serie alla L.G. - 24H (linea 6).
14. Led segnalazione presenza rete.
RETRO SCHEDA
15. Jumper per l’esclusione del tamper (13 fig.3).
16. Jamper test per disabilitare lo scambio relè.
17. Jamper per instradare l’allarme 24H open-collector presente in
morsettiera ( -LG) anche al relè
18. Jamper per accedere alla programmazione.
FIGURA 2 - RETRO SCHEDA
J-24H CHIUSO
Allarme 24h commuta il relè
15
J-24H APERTO
Allarme 24h solo in morsetto
-LG open-collector
J-LG
18
J-TEST CHIUSO
Allarme linee commuta il relè
J-TEST APERTO
Allarme linee solo in morsetto
-LG open-collector se J-24H aperto
J-PROG.
J-PROG CHIUSO
Accesso fase di programmazione
17
J-24H
RELE’
J-TEST
Pag.3
J-PROG APERTO
Uscita dalla fase di programmazione
normale funzionamento
J-LG CHIUSO
Pulsante antimanomissione non attivo
16
J-LG APERTO
Pulsante antimanomissione attivo
TORNA AL LISTINO
FIGURA 1- FONDO CENTRALE E PANNELLO
3
2 bis
2
1
220 Vca
Fusibile 160mA
3
13
8
11
14
MOD. KT
7
SA
DIS.
RELE’
SCAMBIO RELE’
NA C NC SE
12
6
LED LED ING
12V
LG K A B
KEY
12V
L1
L2
12V
L3
5
10
10
L4
12V
L5
L6
9
MOD. KC
- BATT
Pag.4
+ BATT
4
TORNA AL LISTINO
SA
DIS.
RELE’
SCAMBIO RELE’
NA C NC SE
LED LED ING
12V
LG K A B
KEY
12V
L1
L2
12V
L3
L4
12V
L5
L6
DESCRIZIONE MORSETTIERA:
MORSETTIERA GRANDE (segnali):
NA - C - NC
+ SE
-12 V
+ SA
DIS. RELE’
+ 12V
- LG
-K
LED A
LED B
ING. KEY
- 12V
Scambio relè attivo in fase di allarme
Positivo presente in fase di allarme per sirene elettroniche
Negativo per sirene
Positivo assente in fase di allarme per sirene autoalimentate
Se chiuso a massa disabilita il relè
Uscita positiva di alimentazione
Uscita open-collector allarme 24H (vedi fig.2)
Uscita open-collector di centrale disinserita
Al morsetto led 2 dell’inseritore KT esterno segnalazione di memoria
ed anomalie (vedi fig.3)
Al morsetto led 1 dell’inseritore KT esterno segnalazione di stato
della centrale on / off (vedi fig.3)
Ingresso positivo dati chiave elettronica inseritore KT esterno (vedi
fig.3)
Negativo per inseritore KT esterno
MORSETTIERA PICCOLA (linee):
+ 12V
L1
- 12 V
L2
+ 12V
L3
- 12 V
L4
+ 12V
L5
- 12 V
LG
Pag.5
Uscita positiva alimentazione sensori
Ingresso linea 1
Negativo - 12V (utilizzabile come uscita negativa per l’alimentazione
dei sensori)
Ingresso linea 2
Uscita positiva alimentazione sensori
Ingresso linea 3
Negativo - 12V (utilizzabile come uscita negativa per l’alimentazione
dei sensori)
Ingresso linea 4
Uscita positiva alimentazione sensori
Ingresso linea 5
Negativo - 12V (utilizzabile come uscita negativa per l’alimentazione
dei sensori)
Ingresso linea 6 (linea di guardia 24H)
TORNA AL LISTINO
FIGURA 3 - INSERITORE ESTERNO
SCAMBIO RELE’
NA C NC SE
Led 1
Led 2
SA
DIS.
RELE’
MOD. KT
LED LED ING
12V
LG K A B
KEY
IN
+IN
LED 1
LED 2
(ROSSO)
(VERDE)
MOD. KC
LED 1
Segnalazione stato centrale
Acceso = impianto inserito
Spento = impianto disinserito
Lampeggiante = impianto inserito in modo parziale
LED 2
Segnalazione di memoria allarme
Acceso = allarme avvenuto
Spento = nessun allarme
Lampeggiante = almeno una linea è esclusa da utente e viene
visualizzata anche a centrale spenta
N.B. La variazione di stato della centrale avviene quando
la chiave viene estratta dall’inseritore.
Pag.6
TORNA AL LISTINO
DESCRIZIONE
La centrale presenta 4 differenti stati di funzionamento:
Disattivata, Parzializzata, Attivata, Programmazione.
DISATTIVATA
In questo stato la centrale è disinserita, le linee attive sono solo quelle configurate
come linee di guardia (24h). Da questo stato è possibile entrare in modo
“Programmazione”. Il transito tra gli stati di “Disattivata”, “Parzializzata” ed
“Attivata” si effettuano mediante l’inserzione/disinserzione di una chiave
elettronica (KC) valida. Mentre il transito dallo stato di “Disattivata” a quello di
“Programmazione” si ottiene mediante il ponticello jprog. (18-fig.2).
ATTIVATA
Tutte le zone non escluse dall’utente e non disabilitate dal tecnico installatore sono
in funzione. Gli allarmi sono memorizzati.
PARZIALIZZATA
La centrale è attivata ma sono in funzione solo le linee di guardia e le linee che, in
fase di programmazione, sono state assegnate al gruppo di parzializzazione.
PROGRAMMAZIONE
Lo stato di programmazione serve ad impostare tutti i parametri relativi al
funzionamento della centrale. E’ una funzionalità generalmente riservata al
tecnico installatore. Si accede alla programmazione chiudendo il ponticello Jprog.
(18-fig.2) e mettendo la centrale nello stato DISATTIVATA.
Per Disattivare la centrale si deve utilizzare una chiave elettronica valida; nel caso
si stia installando la centrale, questa, alla prima accensione si predisporrà
automaticamente come DISATTIVATA. La centrale, una volta entrata in modalità
PROGRAMMAZIONE, mostrerà la scritta “Prg” sui tre display a led.
N.B. La centrale viene fornita di n° 2 copie chiavi (KC) già programmate.
I display mostrano le impostazioni sulle quali si può agire, modificandole tramite i
tre tasti presenti al di sotto dei display stessi.
Il TASTO SINISTRO serve solo per cambiare il simbolo mostrato sul display di
sinistra. Esempio : 1,2,3,4,5,6,U,E,A,P,C.
Il display che lampeggia indica lo stato dell’impostazione attuale, e che può essere
modificata usando il TASTO DESTRO.
Pag.7
TORNA AL LISTINO
PROGRAMMAZIONE DELLA CENTRALE
La programmazione è di tipo sequenziale come descritto nella fig.4, per accedere a tale
fase bisogna chiudere il ponticello “jprog” posto nel retro scheda (18-fig.2), sul display si
visualizzerà la scritta “Prg”.
N.B. Nel caso in cui il display visualizzerà un numero da 1 a 6 pigiare ripetutamente il
tasto sinistro fino alla comparsa della scritta “Prg”.
Pigiando il pulsante sinistro (Selezione) si accederà in modo sequenziale a quelli che sono
i parametri della centrale:
FIGURA 4 - DIAGRAMMA DI PROGRAMMAZIONE
Chiudere il ponticello “jprog”
posto nel retro scheda (18-fig.2)
Pag.8
TORNA AL LISTINO
PROGRAMMAZIONE PARAMETRI LINEE:
Accedere alla fase di programmazione chiudendo il ponticello “jprog” posto nel
retro scheda (18-fig.2), il display visualizzerà la scritta “PrG”. Premendo il tasto
sinistro (selezione) si accederà alla prima linea (”1bS”).Con il tasto centrale si
selezionerà la proprietà che si vuol impostare ed il display centrale indicherà:
! ”b” : bilanciamento si / no
! “t ”
Se si sceglie “S” si deve chiudere la linea con una resistenza da 10K
se si sceglie “n” si deve chiudere la linea con un ponticello
: tipo di linea lenta / veloce
Si deve scegliere veloce (”J”)se si vuole impiegare i sensori a cordicella
per tapparelle o comuni switc - allarm
! “C” : numero massimo di cicli di allarme (da 1 a 9)
La linea può generare un numero massimo di allarmi, raggiunto il
quale si disattiva fino alla prossima riaccensione della centrale
! “P” : conta impulsi (in caso di linea veloce es. contatti per tapparelle)
Si imposta il conta impulsi per ogni linea “veloce”, indica dopo quanti
scatti del sensore a cordicella deve avvenire l’allarme
! “L” : linea immediata / ritardata / guardia / disabilitata
Se disabilitata da programmazione la linea non avrà nessuna
influenza sull’attività della centrale (anche se guasta o sbilanciata)
! “G” : gruppo di parzializzazione si / no
Se almeno una linea ha questo parametro impostato su “s” allora la
centrale passerà da “Disattivata a “Parzializzata”
Il display destro che lampeggia indica lo stato dell’impostazione attuale, e che può
essere modificata usando il tasto corrispondente.
La medesima procedura verrà fatta per tutte le linee ricordando che la “L6”
essendo la linea di guardia 24H non può essere disattivata o ritardata e in caso di
assegnazione di una linea nel gruppo di parzializzazione questa verrà
assoggettata automaticamente a tale gruppo perché sempre attiva.
Pag.9
TORNA AL LISTINO
SCHEMA A BLOCCHI PER LA PROGRAMMAZIONE DI UNA LINEA
AUMENTA
DIMINUISCE
AUMENTA
DIMINUISCE
Pag.10
TORNA AL LISTINO
PROGRAMMAZIONE PARAMETRI TEMPI:
Accedere alla fase di programmazione chiudendo il ponticello “jprog” posto nel
retro scheda (18-fig.2), il display visualizzerà la scritta “Prg”. Premere il tasto
sinistro (selezione) fino ad arrivare alla scritta “U05” che si riferisce al tempo di
uscita. Il dipslay visualizzerà l’attuale tempo impostato che potrà essere
modificato con i tasti destro per aumentare e sinistro per diminuire. Si può
impostare un tempo di uscita da 05 sec. a 99 sec. che può essere ulteriormente
aumentato variando la base tempi “btu” da unità a decine, ciò significa che un
tempo di 05 sec. portato a base tempi decine diventa 50 sec. Medesima cosa si
farà per quanto riguarda il tempo di entrata “E00” con l’unica differenza che
quest’ultimo varia da 0 sec. a 99 sec. Per quanto riguarda il tempo di allarme
avremo degli aumenti di 5 sec. in 5 sec. fino a 55sec. e da 1 minuto a 9 minuti con
salti di 20 sec. in 20 sec. visualizzati sul display destro con dei segmenti orizzontali
(basso = 20sec. Basso e centrale = 40 sec. Basso,centrale ed alto = 60 sec.).
AUMENTA
DIMINUISCE
AUMENTA
DIMINUISCE
AUMENTA
DIMINUISCE
AUMENTA
DIMINUISCE
DIMINUISCE
Pag.11
TORNA AL LISTINO
PROGRAMMAZIONE COPIA CHIAVE ELETTRONICA (KC)
La deimos può gestire di base fino a 14 copie chiavi espandibili a 30 con l’aggiunta di una
memoria (su richiesta). Il kit base fornisce n° 2 copie chiavi (KC) già programmate dal
costruttore e nel caso si voglia programmarne altre si procederà ponendo la centrale in
fase di programmazione chiudendo il ponticello “jprog” posto nel retro scheda (18-fig.2).
Agendo sul tasto sinistro si dovrà arrivare al punto in cui i display visualizzeranno la scritta
“P01” poi con il tasto destro (per aumentare) e quello centrale (per diminuire) si deciderà in
quale locazione si vorrà memorizzare la copia chiave (KC) Il display inizierà a lampeggiare
e nel momento in cui si inserirà la chiave nella toppa (KT) cesserà di lampeggiare
confermando così l’avvenuta operazione. Nel caso di smarrimento di una copia o semplice
cessazione di validità della stessa per il sistema basterà semplicemente programmare
un’altra copia nella stessa locazione, la vecchia copia chiave non avrà più effetto sul
sistema.
N.B. Nel caso di memorizzazione della prima locazione (”P01”) è necessario spostarsi in
avanti con il tasto destro per poi tornare indietro con il tasto sinistro affinche la scritta “P01”
lampeggi per poi memorizzare la chiave inserendola nella toppa “KT”
AUMENTA
DIMINUISCE
CHIAVE ELETTRONICAAUSILIARIA
La deimos fornisce inoltre la possibilità di attivare il sistema con una diversa chiave
elettronica sfruttando l’ingresso “L5” come ingresso contatto per attivare il sistema.
Chiaramente tale ingresso non potrà essere utilizzato come un ingresso di linea a discapito
quindi della caratteristica della centrale di avere 5 zone + la L.G., nonchè di non poter
gestire i gruppi di parzializzazione inquanto la chiusura della zona “L5” attiverà la centrale
solo in modalità totale.
In fase di programmazione pigiare il tasto sinistro fino ad arrivare alla visualizzazione di
“Can” per poi premere il tasto destro e far comparire la ”s” al posto della “n”. Una volta
usciti dalla programmazione si potrà constatare che le chiavi “KC” date a corredo non
avranno più influenza sul sistema che si attiverà solo con la chiusura del contatto “L5”.
N.B. Le chiavi “KC” potranno essere utilizzate per la procedura di esclusione ed
inclusione linee. (Pag. 17 sezione utente)
Pag.12
TORNA AL LISTINO
MESSA IN FUNZIONE DELLA C ENTRALE
La centrale è alimentata dalla tensione di rete (220 Vca 50 Hz). I fili della rete
vanno collegati alla morsettiera posta sul fondo della centrale (2 fig.1), il filo di
terra va collegato direttamente al pem posto all’interno laterale sinistro della
centrale (2 bis fig.1), mentre gli accumulatori vanno collegati ai connettori +/- batt
(4 fig.1). Collegando l’alimentazione per la prima volta avremo il led posto sul
pannello acceso che indicherà la presenza rete e non avremo nessun tipo di
allarme in quanto il pulsante antimanomissione è escluso dal ponticello J-LG posto
sul retro scheda (15 fig.2). Una volta programmata la centrale e dopo aver fatto le
dovute prove di intervento e taratura sensori si potrà chiudere lo sportello della
centrale nel seguente modo:
! Inserire la chiave nella toppa e mantenerla in posizione affinchè essa possa
inibire la centrale da qualsiasi tipo di allarme.
! Togliere il ponticello J-LG (15 fig.2) per abilitare il pulsante
antimanomissione.
! Fissare il pannello e chiudere lo sportello con le viti date a corredo.
! Togliere la chiave dalla toppa e di seguito disinserire l’impianto
inserendo/disinserendo nuovamente la chiave.
N.B. Nel caso di distacco tensione alla scheda la configurazione resterà invariata
grazie alla presenza di una memoria non volatile.
Il procedimento sopracitato andrà effettuato ogni qualvolta si debba aprire la
centrale ed evitare che avvenga un allarme ( es. cambio di batterie o revisione
impanto).
CARATTERISTICHE TECNICHE
! Tensione nominale di alimentazione
! Classe di isolamento
! Tensione di uscita dell’alimentazione interna
! Corrente massima erogabile dall’alimentatore interno
! Accumulatori allocabili
! Dimensioni
230 Vca
50Hz
II
13,8 Vcc
2A
1 da 12 V 17Ah
330 x 270 x 125 mm
Pag.13
TORNA AL LISTINO
ESEMPI:
IL DISPLAY
INDICA:
PRG
INDICAZIONE
E’ LA PRIMA VOCE DEL MENU’, SERVE SOLO AD INDICARE
CHE CI SI TROVA IN FASE DI PROGRAMMAZIONE, CON IL
TASTO SINISTRO CI SI SPOSTA TRA I MENU’ IN MODO CIRCOLARE.
PRG 1 2 3 4 5 6 U E A P C PRG 1 2 3 ...
AAAAAAAAAAA A
1BS
4TF
AAAA
SI STA IMPOSTANDO IL BILANCIAMENTO DELLA LINEA 1, INFATTI
LA S LAMPEGGIA. CON IL TASTO DESTRO, QUELLO SOTTO LA S
CHE LAMPEGGIA, SI ATTIVA / DISATTIVA IL BILANCIAMENTO
S = LINEA BILANCIATA
N = LINEA NORMALMENTE CHIUSA
SI STA IMPOSTANDO LA VELOCITA’ DI CATTURA DEGLI IMPULSI
DELLA LINEA 4. LA LETTERA T SUL SECONDO DISPLAY INDICA IL
TIPO DI CATTURA.
F = FAST
VELOCE, PER LE CORDICELLE PER TAPPARELLA
S = SLOW
LENTO, PER SENSORI NORMALI
A
A
2C7
SI STANNO IMPOSTANDO I CICLI MASSIMI DI ALLARME PER LA
LINEA 2, IN QUESTO CASO L’IMPOSTAZIONE E’ 7, QUINDI LA LINEA
2 NON POTRA’ GENERARE PIU’ DI 7 ALLARMI.
3P8
SI STANNO IMPOSTANDO GLI IMPULSI VELOCI NECESSARI ALLA
LINEA 3 PER GENERARE UN ALLARME, IN QUESTO CASO SONO
8 IMPULSI. QUESTA IMPOSTAZIONE HA SENSO SOLO SE LA LINEA
E’ STATA ABILITATA ALLA CATTURA DI IMPULSI VELOCI (VEDI SOPRA)
A50
SI STA IMPOSTANDO IL TEMPO DI ALLARME A 50 SECONDI
A 3
SI STA IMPOSTANDO IL TEMPO DI ALLARME A 3 MINUTI E 0 SECONDI
A 3
SI STA IMPOSTANDO IL TEMPO DI ALLARME A 3 MINUTI E 40 SECONDI
1 TRATTINO = 0 SECONDI
2 TRATTINI = 20 SECONDI
3 TRATTINI = 40 SECONDI
P13
LA LETTERA “P” INDICA CHE SI E’ IN MODALITA’ PROGRAMMAZIONE
CHIAVI, IL NUMERO IN QUESTO CASO E’ IL 13.
Pag.14
TORNA AL LISTINO
SEZIONE UTENTE
ATTIVAZIONE DELLA CENTRALE
La fase di programmazione descritta nelle pagine precedenti è a cura esclusiva del
tecnico installatore. L’utente potrà gestire le operazioni di attivazione,
disattivazione e parzializzazione. La centrale si attiverà nel momento in cui si
inserirà/disinserirà la copia chiave (KC) nella toppa (KT), infatti lasciando la chiave
nella toppa non si avrà nessuna variazione di stato. La centrale passerà quindi
dallo stato di disinserito, visualizzato dai display con i tre segmenti centrali “- - -”,
ad attivato con la visualizzazione della scritta “Att”. Solo in caso che sia stata
programmata almeno una linea come gruppo di parzializzazione si avrà il
passaggio da disattivata (”---”) a parzializzata con la visualizzazione lampeggiante
per circa 6 sec. della scritta “Par”, in questo caso saranno attive solo le zone del
gruppo di parzializzazione e tutte quelle programmate come linea di guardia. Se
durante i 6 sec. si inserisce/disinserisce nuovamente la chiave nella toppa si avrà
l’attivazione totale del sistema con la visualizzazione sul display della scritta “Att”,
in questo caso tutte le linee saranno attive.
MOD. KT
MOD. KC
MOD. KT
MOD. KT
MOD. KC
6 Sec.
MOD. KC
N.B. Se anche solo una linea risultasse sbilanciata al momento dell’attivazione la
centrale non effettuerà la variazione di stato e sul display verrà visualizzata la linea
interessata.Per ovviare all’inconveniente bisognerà bilanciare o escludere la linea
interessata.
IMPORTANTE: Nel caso di allarme indesiderato basterà inserire la chiave nella
toppa e mantenerla in tale posizione fino all’arrivo del tecnico specializzato. In
questo modo l’impianto resterà inibito.
Pag.15
TORNA AL LISTINO
ATTIVAZIONE CON LINEA RITARDATA
Nel caso si fosse impostata almeno una linea ritardata, nel momento
dell’attivazione centrale il display visualizzerà la scritta “Att” in modo
lampeggiante per il tempo di uscita impostato. Durante tale tempo la linea in
questione è inibita ad ogni tipo di allarme.
Se la linea rit. verrà sbilanciata dopo il suddetto tempo si attiverà il tempo di entrata
visualizzato sul display con la scritta “Ent” durante il quale la linea è inibita, dando
così il tempo necessario all’utente di disattivare l’impianto prima che scatti
l’allarme.
MOD. KT
MOD. KC
MOD. KT
Sbilanciamento
linea ritardata
Entro il “T.E.”
MOD. KC
MEMORIA DI ALLARME
Tutte le linee hanno memoria di allarme, sia se attive che escluse, saranno
visualizzabili sul display destro con la lettera “A”. Durante il tempo di allarme il
display visualizzerà la scritta “ALL” e nel caso di inseritori remoti (KT) si
accenderà il led verde L2. Dopo un allarme, al disinserimento della centrale, il
display visualizzerà in sequenza le linee andate in allarme e quelle escluse da
utente nel caso ci fossero. Il loro reset avverrà automaticamente ad ogni nuovo
inserimento di centrale. Lo sbilanciamento di linea a centrale spenta verrà
visualizzato sul display con lo spegnimento del segmento destro “-” e la
visualizzazione del numero della linea corrispondente (utile per prove dei sensori
anche a centrale disattivata).
N.B. Le linee disabilitate da programmazione non verranno visualizzate e non
avranno nessuna influenza sul funzionamento della centrale.
MOD. KT
MOD. KT
MOD. KC
MOD. KC
Sbilanciamento
della linea L1
Pag.16
TORNA AL LISTINO
ESCLUSIONE DELLE LINEE
A centrale disattivata, per escludere una linea si deve inserire la chiave nella toppa
e mantenerla inserita, si potrà selezionare la linea da escludere con il tasto sinistro
e con il tasto centrale la si escluderà. Il display centrale visualizzerà la “E” per
confermare l’avvenuta operazione che potrà essere ripetuta per includere
nuovamente la zona. La centrale visualizzerà questa sua impostazione anche
durante il tempo in cui la stessa è disinserita per ricordare all’utente della
particolare situazione della deimos. Premendo il tasto sinistro si possono vedere le
linee in successione e consultare la loro impostazione.
N.B. La linea 6 (L.G.) Si riattiva automaticamente ad ogni attivazione di centrale
N.B. Le linee disattivate da programmazione non verranno visualizzate durante il
normale funzionamento della centrale e non avranno nessuna influenza su di
essa.
MOD. KT
MOD. KT
MOD. KC
MOD. KC
N.B. La chiave deve rimanere nella toppa durante questa fase
SPEGNIMENTO DI ALLARME IN CORSO
Per spegnere un allarme in corso a centrale attiva basterà inserire/disinserire la
chiave nella toppa, sul display appariranno in sequenza le linee che hanno
provocato l’allarme. Nel caso di allarme a centrale spenta, provocato solo dalla
linea di guardia, si dovrà inserire l’impianto (le sirene si spegneranno) per poi
disinserirlo.
MOD. KT
Sbilanciamento
linea L1
MOD. KC
MOD. KT
Sbilanciamento
linea LG-24H
MOD. KT
MOD. KC
Spegnimento
sirene
MOD. KC
Pag.17
TORNA AL LISTINO
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE
ELETTRICA 220Vca. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE
INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO
SPECIALIZZATO.
NOVA KEY 01
ATTIVATORE ELETTRONICO
A SISTEMA OPTO-INDUTTIVO
ASSENZA DI CONTATTI ELETTRICI STRISCIANTI O BATTERIE
SISTEMA DI LETTURA AD IMPULSI OTTICI
ALIMENTAZIONE DELLA CHIAVE, TRAMITE IL LETTORE REMOTO,
AD INDUZIONE ELETTROMAGNETICA
IL LETTORE VIENE COLLEGATO ALL’UNITA’ DI COMANDO
TRAMITE 2 SOLI FILI
1 MILIONE DI COMBINAZIONE A SCELTA DELL’UTENTE
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
PREDISPOSIZIONE DI MEMORIA SU UNA ZONA
COMMUTAZIONE DI TIPO BISTABILE O MOMENTANEA
NOVA KEY 01
CHIAVE
STRUTTURA IN POLICARBONATO, CONTIENE AL SUO INTERNO
IL SELETTORE PER IL CODICE SEGRETO ED UN LED CHE SI
ACCENDE CON LUCE TREMOLANTE QUANDO VIENE INSERITA
NEL LETTORE PER DARE CONFERMA DELLA TRASMISSIONE.
LETTORE
HA LE DIMENSIONI DEI FRUTTI BTICINO. E’ PROVVISTO DI DUE
LED: UNO ROSSO CHE INDICA LO STATO DEL RELE’:
LED ACCESO = RELE’ DI SERVIZIO ATTIVO
LED LAMPEGGIANTE = MEMORIA ATTIVA
L’ALTRO VERDE (FIG. 4-B) E’ DISPONIBILE PER QUALSIASI ALTRA
APPLICAZIONE: BASTERA’ DARE UNA TENSIONE POSITIVA +12V.
AL MORSETTO 1 (FIG. 3).
SEGNALAZIONI LUMINOSE SULLA RICEVENTE
LED VERDE ACCESO = LA CENTRALINA E’ ALIMENTATA
LED VERDE SPENTO = MANCANZA DI ALIMENTAZIONE O
INDICAZIONE DI CHIAVE FALSA.
LED ROSSO ACCESO = IL RELE’ DI SERVIZIO E’ ATTRATTO.
FUNZIONAMENTO.
BASTERA’ INSERIRE LA CHIAVE NEL LETTORE PER ATTIVARE L’AUTOALIMENTAZIONE E TRASMETTERE, TRAMITE
IMPULSI OTTICI, IL CODICE DI RICONOSCIMENTO ALL’UNITA’ DI COMANDO, PROVOCANDO L’ACCENSIONE DEL
LED ROSSO (FIG. 1) ED ATTIVARE IL RELE’ DI SERVIZIO. IN CASO DI MANCATO RICONOSCIMENTO DEL CODICE,
L’UNITA DI COMANDO PRECLUDE OGNI ACCESSO PER UN TEMPO A SCELTA DA 3 A 25 SEC. (IMPOSTABILE
TRAMITE IL PONTICELLO J2) E NEL CONTEMPO ATTIVA IL RELE’ DI CHIAVE FALSA CON USCITA SUI MORSETTI
9 E 10, DURANTE IL QUALE RIMARRA’ SPENTO IL LED VERDE DELL’UNITA’ DI COMANDO.
IMPOSTAZIONE DEL CODICE.
COMPLETATO IL COLLAUDO, L’UTENTE IMPOSTERA’ IL PROPRIO CODICE. 20 COPPIE DI PINS NUMERATE DA
1 A 20 VENGONO CHIUSE MEDIANTE PONTICELLI RIPOSIZIONABILI. ESSE CORRISPONDONO, NELLA CHIAVE,
AL DIP SWITCH NUMERATO DA 1 A 10 ED A 10 MICRO PISTE SUL LATO OPPOSTO AL DIP SWITCH
(LATO SALDATURE). I PONTICELLI INSERITI SUL SELETTORE NELL’UNITA RICEVENTE CORRISPONDONO ALLA
POSIZIONE ON ( PISTA INTATTA), QUELLI MANCANTI INVECE ALLA POSIZIONE OFF (PISTA INTERROTTA).
MEMORIA.
NELLA CONDIZIONE DI RELE’ ATTIVATO, LA PRESENZA ANCHE MOMENTANEA DI UNA TENSIONE POSITIVA O
ALTERNATA DA 3 A 24V SUL MORSETTO 5, PROVOCA IL LAMPEGGIO DEL LED ROSSO (FIG. 4-A) DEL LETTORE.
TALE MEMORIA SI ANNULLERA’ AUTOMATICAMENTE ALLA DISATTIVAZIONE DEL SISTEMA.
FUNZIONAMENTO DEL RELE’ IN MODO BISTABILE O MONOSTABILE.
POSIZIONANDO IL PONTICELLO J1 IN B IL RELE’ DI SERVIZIO COMMUTERA’ AD OGNI INSERIMENTO DI CHIAVE
NEL LETTORE. POSIZIONANDO IL PONTICELLO J1 IN M IL RELE’ DI SERVIZIO SI ATTIVERA’ IN MODO
MOMENTANEO AD OGNI INSERIMENTO DEL SISTEMA PER UN TEMPO DI CIRCA 3 SEC. PER POI TORNARE A RIPOSO.
MORSETTIERA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
USCITA POSITIVA (5V) DA COLLEGARE AL PIEDINO 3 DEL LETTORE
USCITA NEGATIVA DA COLLEGARE AL PIEDINO 2 DEL LETTORE
INGRESSO NEGATIVO 12V.
INGRESSO POSITIVO 12V.
INGRESSO SEGNALE DI MEMORIA
CONTATTO NC DEL RELE’ DI SERVIZIO
CONTATTO NA DEL RELE’ DI SERVIZIO
COMUNE DEL RELE’ DI SERVIZIO
CONTATTO NC DEL RELE’ PER CHIAVE FALSA
COMUNE DEL RELE’ PER CHIAVE FALSA
TORNA AL LISTINO
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE
ELETTRICA 220Vca. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE
INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO
SPECIALIZZATO.
NOVA KEY 02/04
ATTIVATORE ELETTRONICO
A SISTEMA OPTO-INDUTTIVO
ASSENZA DI CONTATTI ELETTRICI STRISCIANTI O BATTERIE
SISTEMA DI LETTURA AD IMPULSI OTTICI
ALIMENTAZIONE DELLA CHIAVE, TRAMITE IL LETTORE REMOTO,
AD INDUZIONE ELETTROMAGNETICA
IL LETTORE VIENE COLLEGATO ALL’UNITA’ DI COMANDO
TRAMITE 2 SOLI FILI
1 MILIONE DI COMBINAZIONE A SCELTA DELL’UTENTE
PREDISPOSIZIONE DI MEMORIA SU UNA ZONA
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
GESTIONE FINO A 4 COMMUTAZIONI A SCELTA SE: BISTABILE
MOMENTANEA O TEMPORIZZATA
FIG.2
FIG.2-B
COPIA CHIAVE
VISTA DAL
LATO SALDATURE
SELETTORE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SPORTELLINO
COPRI CODICE
PISTA INTATTA = ON
PISTA INTERROTTA = OFF
11
15
J2
J3
J4
T2
T3
T4
MAX
FIG.1
MAX
MAX
MAX
D
MICRO PISTE
ON
J1
T1
20
NOVA Key
E
F
READY
FAULT
CHIAVE
A
STRUTTURA IN POLICARBONATO CHE CONTIENE AL SUO
INTERNO IL SELETTORE PER IL CODICE.
1
LETTORE
3
4
J1 J2 J3 J4 KF
HA LE DIMENSIONI DEI FRUTTI TICINO ED E’ PROVVISTO
DI QUATTRO LED INDICANTI LO STATO DEI RELE’.
LED ACCESI EQUIVALE A RELE’ ATTRATTI.
A B
B
SELETTORE
1
18
C
SEGNALAZIONI LUMINOSE
LED VERDE ACCESO = UNITA’ DI COMANDO ALIMENTATA
LED VERDE SPENTO = MANCANZA DI ALIMENTAZIONE O
AL MOMENTO DELL’INSERIMENTO
SI E’ VERIFICATO UN TENTATIVO
DI ACCESSO CON CHIAVE FALSA.
LED ROSSI ACCESI = I RELE’ SONO ATTRATTI (FIG. 1-A)
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516
FIG.3
FUNZIONAMENTO
ALL’INSERIMENTO DELLA CHIAVE NEL LETTORE E’ NECESSARIO PIGIARE UNO DEI TASTI POSTI SU DI ESSA PER
ATTIVARE L’AUTOALIMENTAZIONE E TRASMETTERE, TRAMITE IMPULSI OTTICI, IL CODICE DI IDENTIFICAZIONE
ALL’UNITA’ DI COMANDO. IL RICONOSCIMENTO DEL CODICE DA PARTE DELL’UNITA’ DI COMANDO PROVOCA
L’ACCENSIONE DEL LED (FIG. 1-A) CORRISPONDENTE AL PULSANTE PREMUTO SULLA CHIAVETTA (FIG. 2) ED
ATTIVA L’EQUIVALENTE RELE’ DI SERVIZIO CON USCITA SUI MORSETTI (FIG. 1-C). IN CASO DI MANCATO
RICONOSCIMENTO DEL CODICE, L’UNITA’ DI COMANDO PRECLUDE OGNI ACCESSO PER UN TEMPO A SCELTA
DI 3 O 25 SEC. TRAMITE IL PONTICELLO KF (FIG. 1) ED ATTIVA, PER LO STESSO TEMPO, UN RELE’ CON USCITA
SUI MORSETTI 9-10-11 DURANTE LO STESSO TEMPO RIMANE SPENTO IL LED VERDE (FIG. 1-D).
IMPOSTAZIONE DEL CODICE
COMPLETATO IL COLLAUDO, L’UTENTE IMPOSTERA’ IL PROPRIO CODICE DI ATTIVAZIONE. 18 COPPIE DI PINS
NUMERATE DA 1 A 18 VENGONO CHIUSE MEDIANTE PONTICELLI RIPOSIZIONABILI. ESSE CORRISPONDONO,
NELLA CHIAVE, AL DIP SWITCH NUMERATO DA 1 A 10 ED A 8 MICRO PISTE SUL LATO OPPOSTO AL DIP SWITCH
(LATO SALDATURE). I PONTICELLI INSERITI SUL SELETTORE NELL’UNITA’ RICEVENTE CORRISPONDONO ALLA
POSIZIONE ON (PISTA INTATTA), QUELLI MANCANTI INVECE ALLA POSIZIONE OFF (PISTA INTERROTTA).
MEMORIA
NELLA CONDIZIONE DEL 1° RELE’ (ZONA 1) ATTIVATO, LA PRESENZA ANCHE MOMENTANEA DI UNA TENSIONE
POSITIVA O ALTERNATA DA 3 A 24V SUL MORSETTO 14 FA LAMPEGGIARE IL LED 1 SUL SELETTORE (FIG. 3).
TALE MEMORIA SI ANNULLERA’ AUTOMATICAMENTE QUANDO VERRA’ DISATTIVATA LA ZONA
FUSIBILE 100mA
RITARDATO
MORSETTIERA
1-2
USCITA CONTATTO NA RELE’ ZONA 1
3-4
USCITA CONTATTO NA RELE’ ZONA 2
5-6
USCITA CONTATTO NA RELE’ ZONA 3
7-8
USCITA CONTATTO NA RELE’ ZONA 4
9-10-11 USCITA SCAMBIO RELE’ PER CHIAVE FALSA
12
INGRESSO POSITIVO 12V
13
INGRESSO NEGATIVO 12V
14
INGRESSO SEGNALE DI MEMORIA (POSITIVO)
15
USCITA NEGATIVO DA COLLEGARE AL LETTORE (A)
16
USCITA POSITIVA DA COLLEGARE AL LETTORE (B)
N.B. USARE RIGOROSAMENTE FUSIBILI
DA 100mA RITARDATO
FUNZIONAMENTO DEI RELE’ IN MODO BISTABILE O MONOSTABILE
CON I PONTICELLI CORRISPONDENTI AI RELE’ DA ATTIVARE (FIG.1-B) SI PUO’ DECIDERE IL FUNZIONAMENTO
BISTABILE O MONOSTABILE DEL RELE’ STESSO. PONTICELLO INSERITO = FUNZIONAMENTO BISTABILE
PONTICELLO MANCANTE = FUNZIONAMENTO MONOSTABILE.
FUNZIONAMENTO DEI RELE’ IN MODO TEMPORIZZATO
UNA VOLTA STABILITO QUALE/I RELE’ METTERE SOTTO TEMPORIZZAZIONE, AGIRE NELLA ZONA DI SELEZIONE
POSTA SOTTO LO SPORTELLO GIREVOLE. I PONTICELLI J1-J2-J3-J4 (FIG. 1-E) FANNO RIFERIMENTO AI QUATTRO
CORRISPETTIVI RELE’, MENTRE T1-T2-T3-T4 (FIG. 1-F) SONO I TRIMMERS AD ESSI ASSERVITI. PER AGIRE SUL
TRIMMER DESIDERATO BISOGNA TOGLIERE IL PONTICELLO SOVRAPPOSTO E RUOTARE IN SENSO ORARIO
PER AUMENTARE IL TEMPO DI ATTRAZIONE DEL RELE’.
TORNA AL LISTINO
KEY 1
LED 1
Led 1
Led 2
CHIAVE ELETTRONICA AD AUTOAPPRENDIMENTO
FUNZIONAMENTO
AD OGNI ALIMENTAZIONE IL SISTEMA PARTE CON IL LED DELLA TOPPA
ACCESO (LAMPEGGIANTE PER I PRIMI 5”) ED IL RELE’ A RIPOSO.
INSERENDO LA CHIAVE NELLA TOPPA SI AVRA’ LO SPEGNIMENTO DEL
LED 1 CON LA COMMUTAZIONE DEL RELE’ .
MODALITA’ DI FUNZIONAMENTO DEL RELE’
ATTRAVERSO IL JAMPER “J2” SI PUO’ DECIDERE DI FAR FUNZIONARE IL
RELE’ COME BISTABILE O MONOSTABILE.
J2 CHIUSO = RELE’ BISTABILE
J2 APERTO = RELE’ MONOSTABILE IL LED 1 VARIA AD OGNI INSERIMENTO
N.B. TOGLIERE MOMENTANEAMENTE LA TENSIONE PER MEMORIZZARE
IL FUNZIONAMENTO DEL RELE’ .
RESET DEL SISTEMA
PER OTTENERE IL RESET TOTALE DEL RICEVITORE CHIAVE, QUINDI LA
PULIZIA DELLA MEMORIA CHIAVI, TOGLIERE L’ALIMENTAZIONE,
CHIUDERE IL JUMPER “J1” (PRG) E DARE NUOVAMENTE
L’ALIMENTAZIONE AL RICEVITORE; SI ACCENDERA’ IL LED A BORDO
DELLA SCHEDA IN MODO INTERMITTENTE E POI FISSO, TOGLIERE IL
JAMPER “J1” ED INIZIARE A PROGRAMMARE LE CHIAVI FINO AD UN
NUMERO MASSIMO DI 16 SEGUENDO LA PROCEDURA DI PROGRAMMAZIONE.
J2
MOD. KC
J1
IN
PROGRAMMAZIONE CHIAVI
DARE UN IMPULSO SUL JUMPER “J1”, IL LED DI BORDO SI ACCENDERA
INDICANDO IL MOMENTO IN CUI SI DEVE INSERIRE LA CHIAVE “KC”
NELLA TOPPA “KT1” PER MEMORIZZARLA, ESTRARRE LA CHIAVE ALLO
SPEGNIMENTO DEL LED.
N.B. UN IMPULSO PER OGNI COPIA CHIAVE DA PROGRAMMARE.
PRG
IN
+IN
L1
LA KEY1 E’ UNA CHIAVE ELETTRONICA AD AUTOAPPRENDIMENTO.
IL RICEVITORE RICONOSCE UN NUMERO MASSIMO DI N° 16 COPIE
CHIAVI DIVERSE TRA LORO PROGRAMMATE IN PRECEDENZA E IN
MODO SEQUENZIALE DAL COSTRUTTORE.
IL KIT BASE E’ COMPOSTO DA 2 COPIE CHIAVI (ART. KC)
GIA’ PROGRAMMATE E DA 1TOPPA (ART. KT1) PROVVISTA DI ADATTATORI
PER LA SERIE LIVING INTERNATIONAL, MAGIC E VIMAR IDEA.
MOD. KT1
LED 2
RELE’
1
NA1NC1 C1
12
DESCRIZIONE MORSETTIERA
+12 / -12 = ALIMENTAZIONE 12Vcc
NA1/NC1/C1 = SCAMBIO RELE’
L1 = POSITIVO LED 1 DELLA TOPPA
+IN / -IN = ALIMENTAZIONE TOPPA
N.B. IL LED2 DELLA TOPPA E’ LIBERO
PER ACCENDERLO BISOGNA COLLEGARE
UN POSITIVO SUL MORSETTO.
DESCRIZIONE JAMPER
J1 = JAMPER PER LA PROGRAMMAZIONE
J2 = SELEZIONE RELE’
J2 CHIUSO = RELE’ BISTABILE
J2 APERTO = RELE’ MONOSTABILE
TORNA AL LISTINO
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
KEY 2
LED 1
LED 3
Led 1
Led 2
Led 3
Led 4
CHIAVE ELETTRONICA AD AUTOAPPRENDIMENTO
A DUE RELE’ SEPARATI
PRG
MOD. KC
J1
IN
J2
IN
+IN
L2 L1
LA KEY2 E’ UNA CHIAVE ELETTRONICA AD AUTOAPPRENDIMENTO CON
DUE RELE’ SEPARATI. IL RICEVITORE RICONOSCE UN NUMERO
MASSIMO DI N° 16 COPIE CHIAVI DIVERSE TRA LORO PROGRAMMATE
IN PRECEDENZA E IN MODO SEQUENZIALE DAL COSTRUTTORE.
IL KIT BASE E’ COMPOSTO DA 2 COPIE CHIAVI (ART. KC) GIA’
PROGRAMMATE E DA 1 TOPPA ( ART. KT2) PROVVISTA DI ADATTATORI
PER LA SERIE LIVING INTERNATIONAL, MAGIC E VIMAR IDEA.
PROGRAMMAZIONE CHIAVI
DARE UN IMPULSO SUL JUMPER “J1”, IL LED DI BORDO SI ACCENDERA’
INDICANDO IL MOMENTO IN CUI SI DEVE INSERIRE LA CHIAVE “KC”
NELLA TOPPA “KT2” PER MEMORIZZARLA, ESTRARRE LA CHIAVE ALLO
SPEGNIMENTO DEL LED.
N.B. UN IMPULSO PER OGNI COPIA CHIAVE DA PROGRAMMARE.
FUNZIONAMENTO
AD OGNI ALIMENTAZIONE IL SISTEMA PARTE CON I LED DELLA TOPPA
ACCESI (LED 1 LAMPEGGIANTE PER 5”) ED I RELE’ A RIPOSO.
INSERENDO LA CHIAVE NELLA TOPPA SI AVRA’ LO SPEGNIMENTO DEL
LED 1 CON LA COMMUTAZIONE DEL RELE’ CORRISPONDENTE (RELE’ 1);
REINSERENDO LA CHIAVE NELLA TOPPA SI AVRA’ LA COMMUTAZIONE
DEL RELE’ 1 ED ALLA SUA ESTRAZIONE IL LED 1 LAMPEGGIERA’ PER UN
TEMPO DI CIRCA 5” DURANTE IL QUALE REINSERENDO LA CHIAVE SI
AVRA’ LA COMMUTAZIONE DEL RELE’ 2 CON IL CONSEGUENTE
SPEGNIMENTO DEL LED 2. IL RELE’ 2 RIMARRA’ COMMUTATO FIN TANTO
CHE NON SI RIPETERA’ LA PROCEDURA SOPRA DESCRITTA.
PERTANTO UNA VOLTA ACCESO L’IMPIANTO UTILIZZANDO IL RELE’ 1 ED
ESCLUSA UNA ZONA O UN GRUPPO DI ZONE (RELE’ 2) SI POTRA’ AVERE
IL REINSERIMENTO DELLE STESSE SOLTANTO INSERENDO LA CHIAVE
NELLA TOPPA DURANTE IL LAMPEGGIO DEL LED 1.
MODALITA’ DI FUNZIONAMENTO DEL RELE’ 1
ATTRAVERSO IL JAMPER “J2” SI PUO’ DECIDERE DI FAR FUNZIONARE IL
RELE’ 1 COME BISTABILE O MONOSTABILE.
J2 CHIUSO = RELE’ 1 BISTABILE
J2 APERTO = RELE’ 1 MONOSTABILE IL LED 1 VARIA AD OGNI INSERIMENTO
N.B. TOGLIERE MOMENTANEAMENTE LA TENSIONE PER MEMORIZZARE
IL FUNZIONAMENTO DEL RELE’ 1.
RESET DEL SISTEMA
PER OTTENERE IL RESET TOTALE DEL RICEVITORE CHIAVE, QUINDI LA
PULIZIA DELLA MEMORIA CHIAVI, TOGLIERE L’ALIMENTAZIONE, CHIUDERE
IL JUMPER “J1” (PRG) E DARE NUOVAMENTE L’ALIMENTAZIONE AL
RICEVITORE; SI ACCENDERA’ IL LED A BORDO DELLA SCHEDA IN MODO
INTERMITTENTE E POI FISSO, TOGLIERE IL JAMPER “J1” ED INIZIARE A
PROGRAMMARE LE CHIAVI FINO AD UN NUMERO MASSIMO DI 16
SEGUENDO LA PROCEDURA DI PROGRAMMAZIONE.
MOD. KT2
LED 2
LED 4
RELE’ RELE’
2
1
NA2NC2 C2 NA1NC1 C1
12
DESCRIZIONE MORSETTIERA
+12 / -12 = ALIMENTAZIONE 12Vcc
NA1/NC1/C1 = SCAMBIO RELE’ 1
NA2/NC2/C2 = SCAMBIO RELE’ 2
L2 = POSITIVO LED 2 DELLA TOPPA
L1 = POSITIVO LED 1 DELLA TOPPA
+IN / -IN = ALIMENTAZIONE TOPPA
N.B. I LED 3 E 4 DELLA TOPPA SONO LIBERI
PER ACCENDERLI BISOGNA COLLEGARE
UN POSITIVO SUL MORSETTO.
DESCRIZIONE JAMPER
J1 = JAMPER PER LA PROGRAMMAZIONE
J2 = SELEZIONE RELE’ 1
J2 CHIUSO = RELE’ 1 BISTABILE
J2 APERTO = RELE’ 1 MONOSTABILE
TORNA AL LISTINO
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
AL 122
12 V
220 mA
220 V
Fusibile termico
SI.EL’80 s.r.l.
ALIMENTATORE 400mA -12V
RESINATO IN CONTENITORE
PLASTICO PROTETTO DA
CORTO CIRCUITO
*ALIMENTAZIONE 220Vca
*TENSIONE DI USCITA 12Vcc
*ASSORBIMENTO MAX 220mA
*TEMPERATURA DI
FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
*DIMENSIONI 53 X 45 X 40 mm
*ALIMENTAZIONE 220Vca
*TENSIONE DI USCITA 12Vcc
*ASSORBIMENTO MAX 400mA
*TEMPERATURA DI
FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
*DIMENSIONI 95 X 48 X 55 mm
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO. INSTALLARE ALL’INTERNO
DI UN CONTENITORE CHIUSO. BLOCCARE IL
CAVO DI ALIMENTAZIONE CON UNA FASCETTA
SERRACAVO SUL CORPO DELL’ALIMENTATORE.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
AL 125
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO. INSTALLARE ALL’INTERNO
DI UN CONTENITORE CHIUSO UTILIZZANDO
GLI APPOSITI FORI DI FISSAGGIO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
2004
AL 138
Alimentatore resinato
protetto con fusibile termico
2004
AL 125
SI.EL’80 s.r.l.
500 mA
12 Vcc
N.B. SI CONSIGLIA DI
COLLEGARE UN FUSIBILE
DA 100 mA RITARDATO IN
INGRESSO DELLA 220Vca
400 mA
*ALIMENTAZIONE 220Vca
*TENSIONE DI USCITA 12Vcc
*ASSORBIMENTO MAX 500mA
*TEMPERATURA DI
FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
*DIMENSIONI 95 X 48 X 55 mm
13,8 V
ALIMENTATORE 500mA -12Vcc
RESINATO IN CONTENITORE
PLASTICO PROTETTO DA
CORTO CIRCUITO CON FUSIBILE
TERMICO SULLA 220Vca
TORNA AL LISTINO
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO. INSTALLARE ALL’INTERNO
DI UN CONTENITORE CHIUSO. BLOCCARE IL
CAVO DI ALIMENTAZIONE CON UNA FASCETTA
SERRACAVO SUL CORPO DELL’ALIMENTATORE.
F1= 50 mA RITARDATO
SI.EL’80 s.r.l.
AL 122
AL 124
ALIMENTATORE 220mA -12V
RESINATO IN CONTENITORE
PLASTICO PROTETTO DA
CORTO CIRCUITO CON FUSIBILE
TERMICO SULLA 220Vca E CAVO
DI ALIMENTAZIONE INTEGRATO
220 V
F1= 50 mA RITARDATO
AL 138
ALIMENTATORE 400mA -13,8V
RESINATO IN CONTENITORE
PLASTICO PROTETTO DA
CORTO CIRCUITO
*ALIMENTAZIONE 220Vca
*TENSIONE DI USCITA 13,8 Vcc
*ASSORBIMENTO MAX 400mA
*TEMPERATURA DI
FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
*DIMENSIONI 95 X 48 X 55 mm
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO. INSTALLARE ALL’INTERNO
DI UN CONTENITORE CHIUSO. BLOCCARE IL
CAVO DI ALIMENTAZIONE CON UNA FASCETTA
SERRACAVO SUL CORPO DELL’ALIMENTATORE.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
ASA 1A
ASA 2A
ALIMENTATORE STABILIZATO 13,8V 1A
MONTATO SU STAFFA METALLICA
ALIMENTATORE STABILIZATO 13,8V 1,5A
MONTATO SU STAFFA METALLICA
F1
CIRCUITO ALIMENTATORE PROTETTO
DA CORTO CIRCUITO ED INVERSIONE
DI POLARITA’ BATTERIA.
SEGNALAZIONE LED TENSIONE DI USCITA
220 V
F2
F1
F1= 125mA RITARDATO
F2= 5A
ALIMENTAZIONE 220Vca
TENSIONE DI USCITA 13,8Vcc
ASSORBIMENTO MAX 1A
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 110 X 92 X 55 mm
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO. ATTENZIONE ANGOLI INTERNI
ACUMINATi. COLLEGARE A TERRA OVE NECESSARIO
ALL’INTERNO DI UN CONTENITORE PROTETTO.
F2
ALIMENTAZIONE 220Vca
TENSIONE DI USCITA 13,8Vcc
ASSORBIMENTO MAX 1,5A
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 140 X 110 X 68 mm
220 V
L
F1= FUSIBILE RETE 160mA RITARDATO
F2= FUSIBILE USCITA 5A
TORNA AL LISTINO
ASA 2A-24V
ALIMENTATORE STABILIZZATO 27,6V 1A
MONTATO SU STAFFA METALLICA
F1
F2
L
CIRCUITO ALIMENTATORE PROTETTO
DA CORTO CIRCUITO ED INVERSIONE
DI POLARITA’ BATTERIA.
SEGNALAZIONE LED TENSIONE DI USCITA
ALIMENTAZIONE 220Vca
TENSIONE DI USCITA 27,6Vcc
ASSORBIMENTO MAX 1A
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 140 X 110 X 68 mm
220 V
F1= 315mA RITARDATO
F2= 5A
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO. ATTENZIONE ANGOLI INTERNI
ACUMINATi. COLLEGARE A TERRA OVE NECESSARIO
ALL’INTERNO DI UN CONTENITORE PROTETTO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO. ATTENZIONE ANGOLI INTERNI
ACUMINATI. COLLEGARE A TERRA OVE NECESSARIO
INSTALLARE ALL’INTERNO DI UN CONTENITORE CHIUSO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
ASA 1A-24V
CIRCUITO ALIMENTATORE PROTETTO
DA CORTO CIRCUITO ED INVERSIONE
DI POLARITA’ BATTERIA.
SEGNALAZIONE LED TENSIONE DI INGRESSO
SEGNALAZIONE LED TENSIONE DI USCITA
ALIMENTATORE STABILIZZATO 27,6V 1,8A
MONTATO SU STAFFA METALLICA
F1
F2
L
CIRCUITO ALIMENTATORE PROTETTO
DA CORTO CIRCUITO ED INVERSIONE
DI POLARITA’ BATTERIA.
SEGNALAZIONE LED TENSIONE DI USCITA
ALIMENTAZIONE 220Vca
TENSIONE DI USCITA 27,6Vcc
POTENZA EROGATA MAX 1,8A
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 140 X 110 X 68 mm
220 V
F1= 315mA RITARDATO
F2= 5A
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE
SPECIALIZZATO. ATTENZIONE ANGOLI INTERNI
ACUMINATi. COLLEGARE A TERRA OVE NECESSARIO
ALL’INTERNO DI UN CONTENITORE PROTETTO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
PH 2,5A
CARATTERISTICHE GENERALI
L’alimentatore stabilizzato è stato progettato per risultare idoneo all’impiego con
tutti i tipi di apparechiature, siano esse elettriche od elettroniche, dove sia
necessaria una fonte di alimentazione in corrente continua esterna ad esse. L’uso
più frequente dell’unità è quello di fungere da alimentatore con batterie in tampone
per dispositivi ausiliari e rivelatori attivi utilizzati nei sistemi di sicurezza purchè
vengano rispettati i limiti imposti dalle caratteristiche tecniche riportate nella
presente descrizione.
La meccanica, studiata per installazioni a basso costo e di tipo “a giorno”, è stata
realizzata in modo da evitare qualsiasi contatto accidentale con le parti sotto
tensioni pericolose HV, (tensioni superiori a 42V di picco o in corrente continua).
Montato su staffa metallica è previsto per essere montato in un contenitore chiuso,
dotato di apertura di areazione. Sull’aletta metallica di sostegno è previsto un foro
per realizzare il collegamento di terra.
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
L’alimentatore è provvisto di una uscita relè per la segnalazione di tensione bassa,
lo stesso relè si diseccita per cortocircuito e/o per un assorbimento superiore ai
2,2A o quando, a causa di una lunga assenza di rete, la batteria scende al di sotto
dei 10,5V.
Qualora si voglia dare avviso di batteria scarica a causa di mancanza rete, basterà
utilizzare i contatti NC C NA del relè in questione. La tensione di uscita è stata
regolata in fabbrica a 13,8V , tensione ottimale per la ricarica della batteria a 12V;
mentre la corrente di carico è stata regolata per i 2,2A , valore massimo di
assorbimento dopo il quale l’alimentatore si pone automaticamente in stato di
black-out. Il led posto sulla scheda segnala la presenza della tensione di uscita
sulla morsettiera.
ATTENZIONE:
I trimmer di regolazione sono bloccati dopo le operazioni di collaudo e taratura
eseguite dal costruttore. La rottura dei sigilli deve essere effettuata
esclusivamente dal personale tecnico specializzato, per tarature/allineamenti
successivi.L’apparecchio è alimentato a 220Vca - 50Hz, evitare il contatto con le
parti sotto tensione.Togliere l’alimentazione prima di eseguire interventi di
qualsiasi tipo.
CARATTERISTICHE TECNICHE
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE
TENSIONE DI USCITA
CORRENTE DI CARICO
FUSIBILE DI PROTEZIONE RETE
FUSIBILE DI PROTEZIONE BATTERIA
CURVA TENSIONE - CORRENTE IN FUNZIONE DEL CARICO
L
+
+K
I
V
3
10
2
5
1
5
MORSETTIERA
NA C NC
: 220Vca - 50Hz
: 13,8 Vcc
: 2,2A
: 500mA
: 5A
SCAMBIO LIBERO DI RELE’ ASSERVITO
AL CONTROLLO PRESENZA DI TENSIONE.
USCITA POSITIVA PER LED CONTROLLO TENSIONE DI RETE.
+13,8Vcc TENSIONE DI USCITA.
MORSETTO LIBERO (POSITIVO SOTTO CHIAVE PER CENTRALI
PHOBOS).
NEGATIVO.
TORNA AL LISTINO
10
W
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
E-mail: [email protected] Sito web: www.siel80srl.com
+
L1
FUSE 5A
+S BZ MR DB
La serie ALM (123-243) sono alimentatori con sistema di controllo efficienza batteria
a microprocessore . In condizioni di normale funzionamento l’alimentatore testa
l’efficienza della batteria ogni 5 minuti e nel caso che quest’ultima risulti di tensione
inferiore agli 11,2V (ALM123) o 22,4V (ALM243) ogni 20 secondi; un segnale
acustico segnalerà con frequenza proporzionale alla scarica della batteria tale stato.
In assenza di rete il test avviene ogni 10 secondi.
L’alimentatore è provvisto di 3 led per le segnalazioni di presenza rete L3, assenza
rete L1 e controllo batteria L2.
Alla prima accensione il sistema testa la presenza della batteria (avremo L3 acceso
che indica la presenza rete, L1e L2 accesi); in caso di mancanza batteria L1rimarrà
acceso ed L2 inizierà a lampeggiare e l’alimentatore si comporterà come un
erogatore di tensione puro distaccando l’alimentazione di ricarica della batteria e non
controllando più la tensione della stessa; nel caso di un’allaccio di batteria
l’alimentatore dovrà essere distaccato dalla rete per poter ripartire con la funzione di
controllo della batteria. In condizioni normali (con batteria in tampone) alla prima
accensione si avrà L3 acceso (rete) L1 e L2 accesi, il sistema controllerà il sistema
della batteria confermando questo stato con un bip e con l’accensione in modo
lampeggiante di L2 e lo spegnimento di L1. Da questo momento l’alimentatore
testerà il livello della batteria ogni 5 minuti e nel caso che la stessa risultasse al di
sotto dei valori di guardia verrà emesso un bip con frequenza proporzionale alla
scarica della batteria; nel momento in cui la tensione della batteria arrivi a 10,2
(ALM123) - 20,4 (ALM243) il sistema distaccherà in modo definitivo la batteria. In
mancanza di rete L2 e L1 inizieranno a lampeggiare in modo alternato, se tale stato
si protrarrà per oltre 3 minuti si avrà un allarme di mancanza rete prelevabile in
morsettiera come open collector con dicitura MR.
Il sistema è protetto per il corto circuito, l’inversione di polarità batteria e
autolimitazione per sovratensione di uscita.
L3
FUSE 5A
ALIMENTATORE - CARICA BATTERIA
CONTROLLATO A MICROPROCESSORE
MONTATO SU STAFFA METALLICA
UNI EN 54-4 CERTIFIED
ALM123 : 230Vca - 13,8Vcc - 3,5A
ALM243 : 230Vca - 27,6Vcc - 3,5A
RELE’
ALM123-243
L2
COPSAA716
BUZZER
N.B.
L’indicazione led “L1” corrisponde alla “presenza rete”
L’indicazione led “L2” corrisponde al “controllo batteria”
MORSETTIERA
+S - Positivo di mantenimento sirena in caso di distacco batteria
BZ - Positivo buzzer
MR - Mancanza rete
DB - Distacco batteria
- - Negativo
DIMENSIONI: 150 x 150 x 95mm
- - Negativo di servizio
TORNA AL LISTINO
+ - Positivo di servizio
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE SPECIALIZZATO
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
E-mail: [email protected] Sito web: www.siel80srl.com
ASA 1A-CM
STAZIONE DI ALIMENTAZIONE 13,8 V 800mA
IN CONTENITORE METALLICO PER ALLOGGIARE
N°1 BATTERIA DA 7,2A 12Vcc.
CIRCUITO ALIMENTATORE PROTETTO
DA CORTO CIRCUITO ED INVERSIONE
DI POLARITA’ BATTERIA.
SEGNALAZIONE SUL PANNELLO DI:
PRESENZA RETE (LED VERDE)
TENSIONE DI USCITA (LED ROSSO)
SWITCH ANTIMANOMISSIONE DELLO SPORTELLO
ALIMENTAZIONE 220Vca
TENSIONE DI USCITA 13,8 Vcc
POTENZA MASSIMA EROGATA 800mA
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI CONTENITORE: 255 X 218 X 95mm
220 V
F2
F1
F1= 125mA RITARDATO
F2= 5A
N.B. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO
ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
web:www.siel80srl.com e-mail:[email protected]
TORNA AL LISTINO
ASA 2A-CM
STAZIONE DI ALIMENTAZIONE 13,8 V 1,8 A
IN CONTENITORE METALLICO PER ALLOGGIARE
N°1 BATTERIA DA 7,2A 12Vcc.
CIRCUITO ALIMENTATORE PROTETTO
DA CORTO CIRCUITO ED INVERSIONE
DI POLARITA’ BATTERIA.
SEGNALAZIONE SUL PANNELLO DI:
PRESENZA RETE (LED VERDE)
TENSIONE DI USCITA (LED ROSSO)
SWITCH ANTIMANOMISSIONE DELLO SPORTELLO
F1
F2
ALIMENTAZIONE 220Vca
TENSIONE DI USCITA 13,8 Vcc
POTENZA MASSIMA EROGATA 1,8 A
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI CONTENITORE: 255 X 218 X 95mm
220 V
L
N.B. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO
ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
F1= 315mA RITARDATO
F2= 5A
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
web:www.siel80srl.com e-mail:[email protected]
ASA 1A 24V-CM
STAZIONE DI ALIMENTAZIONE 27,6 V 800mA
IN CONTENITORE METALLICO PER ALLOGGIARE
N°2 BATTERIE DA 2A 12Vcc.
CIRCUITO ALIMENTATORE PROTETTO
DA CORTO CIRCUITO ED INVERSIONE
DI POLARITA’ BATTERIA.
SEGNALAZIONE SUL PANNELLO DI:
PRESENZA RETE (LED VERDE)
TENSIONE DI USCITA (LED ROSSO)
SWITCH ANTIMANOMISSIONE DELLO SPORTELLO
ALIMENTAZIONE 230Vca
TENSIONE DI USCITA 27,6 Vcc
POTENZA MASSIMA EROGATA 800mA
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI CONTENITORE: 255 X 218 X 95mm
220 V
F2
F1
F1= 125mA RITARDATO
F2= 5A
N.B. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO
ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
web:www.siel80srl.com e-mail:[email protected]
TORNA AL LISTINO
ASA 2A 24V-CM
STAZIONE DI ALIMENTAZIONE 27,6 V 1,8A
IN CONTENITORE METALLICO PER ALLOGGIARE
N°2 BATTERIE DA 7A 12Vcc.
ALIMENTAZIONE 230Vca
TENSIONE DI USCITA 27,6 Vcc
POTENZA MASSIMA EROGATA 1,8A
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI CONTENITORE: 278 X 335 X 110 mm
CONTR. BATTERIA
UNI EN 54-4 CERTIFIED
F1
F2
L
220 V
F1= 315mA RITARDATO
F2= 5A
110
N.B. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO
ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
PRESENZA RETE
MOD. ALM243CM
335
CIRCUITO ALIMENTATORE PROTETTO
DA CORTO CIRCUITO ED INVERSIONE
DI POLARITA’ BATTERIA.
SEGNALAZIONE SUL PANNELLO DI:
PRESENZA RETE (LED VERDE)
TENSIONE DI USCITA (LED ROSSO)
SWITCH ANTIMANOMISSIONE DELLO SPORTELLO
278
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
web:www.siel80srl.com e-mail:[email protected]
CARATTERISTICHE TECNICHE
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE
: 230Vca - 50Hz
TENSIONE DI USCITA
: 13,8 Vcc
CORRENTE DI CARICO
: 2,3A
FUSIBILE DI PROTEZIONE RETE
: 315mA
FUSIBILE DI PROTEZIONE BATTERIA : 5A
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO : DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI CONTENITORE
: 278 x 335 x 110mm
SEGNALAZIONE SUL PANNELLO DI:
PRESENZA RETE (LED VERDE)
TENSIONE DI USCITA (LED ROSSO)
SWITCH ANTIMANOMISSIONE DELLO SPORTELLO
PH 2,5A - CM
STAZIONE DI ALIMENTAZIONE 13,8Vcc 2,3A
IN CONTENITORE METALLICO PER ALLOGGIARE N°1 BATTERIA DA 18A
L’alimentatore stabilizzato è stato progettato per risultare idoneo all’impiego con
tutti i tipi di apparechiature, siano esse elettriche od elettroniche, dove sia
necessaria una fonte di alimentazione in corrente continua esterna ad esse. L’uso
più frequente dell’unità è quello di fungere da alimentatore con batterie in tampone
per dispositivi ausiliari e rivelatori attivi utilizzati nei sistemi di sicurezza purchè
vengano rispettati i limiti imposti dalle caratteristiche tecniche riportate nella
presente descrizione. La meccanica, studiata per installazioni a basso costo e di
tipo “a giorno”, è stata realizzata in modo da evitare qualsiasi contatto accidentale
con le parti sotto tensioni pericolose HV, (tensioni superiori a 42V di picco o in
corrente continua).
L’alimentatore è provvisto di una uscita relè per la segnalazione di tensione bassa,
lo stesso relè si diseccita per cortocircuito e/o per un assorbimento superiore ai
2,2A o quando, a causa di una lunga assenza di rete, la batteria scende al di sotto
dei 10,5V. Qualora si voglia dare avviso di batteria scarica a causa di mancanza
rete, basterà utilizzare i contatti NC C NA del relè in questione. La tensione di
uscita è stata regolata in fabbrica a 13,8V , tensione ottimale per la ricarica della
batteria a 12V; mentre la corrente di carico è stata regolata per i 2,2A, valore
massimo di assorbimento dopo il quale l’alimentatore si pone automaticamente in
stato di black-out. Il led posto sulla scheda segnala la presenza della tensione di
uscita sulla morsettiera.
ATTENZIONE:
I trimmer di regolazione sono bloccati dopo le operazioni di collaudo e taratura
eseguite dal costruttore. La rottura dei sigilli deve essere effettuata
esclusivamente dal personale tecnico specializzato, per tarature/allineamenti
successivi.L’apparecchio è alimentato a 230Vca - 50Hz, evitare il contatto con le
parti sotto tensione. Togliere l’alimentazione prima di eseguire interventi di
qualsiasi tipo.
CONTR. BATTERIA
UNI EN 54-4 CERTIFIED
335
PRESENZA RETE
MOD. ALM243CM
0
11
278
CURVA TENSIONE - CORRENTE IN FUNZIONE DEL CARICO
MORSETTIERA
NA C NC
L
+
+K
SCAMBIO LIBERO DI RELE’ ASSERVITO
AL CONTROLLO PRESENZA DI TENSIONE.
USCITA POSITIVA PER LED CONTROLLO TENSIONE DI RETE.
+13,8Vcc TENSIONE DI USCITA.
MORSETTO LIBERO (POSITIVO SOTTO CHIAVE PER CENTRALI
PHOBOS).
NEGATIVO.
N.B. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO
ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
web:www.siel80srl.com e-mail:[email protected]
I
V
3
10
2
5
1
TORNA AL LISTINO
5
10
W
ALM123/243-CM
ALIMENTATORE - CARICA BATTERIA
CONTROLLATO A MICROPROCESSORE
UNI EN 54-4 CERTIFIED
PRESENZA RETE
MOD. ALM243CM
CONTR. BATTERIA
UNI EN 54-4 CERTIFIED
335
La serie ALM (123-127-243-247) sono alimentatori con sistema di controllo
efficienza batteria a microprocessore . In condizioni di normale funzionamento l’ALM
testa l’efficienza della batteria ogni 5 minuti e nel caso che quest’ultima risulti di
tensione inferiore agli 11,2V (ALM 123 - ALM 127) o 22,4V (ALM 243 - ALM 247)
ogni 20 secondi; un segnale acustico segnalerà con frequenza proporzionale alla
scarica della batteria tale stato. In assenza di rete il test avviene ogni 10 secondi.
L’ALM è provvisto di 3 led per le segnalazioni di presenza rete L3, assenza rete L1 e
controllo batteria L2.
Alla prima accensione dell’ALM il sistema testa la presenza della batteria (avremo L3
acceso che indica la presenza rete, L1e L2 accesi); in caso di mancanza batteria
L1rimarrà acceso ed L2 inizierà a lampeggiare l’ALM si comporterà come
un’alimentatore puro distaccando l’alimentazione di ricarica della batteria e non
controllando più la tensione della stessa; nel caso di un’allaccio di batteria l’ALM
dovrà essere distaccato dalla rete per poter ripartire con la funzione di controllo della
batteria. In condizioni normali (con batteria in tampone) alla prima accensione si avrà
L3 acceso (rete) L1 e L2 accesi, il sistema controllerà il sistema della batteria
confermando questo stato con un bip e con l’accensione in modo lampeggiante di L2
e lo spegnimento di L1. Da questo momento l’ALM testerà il livello della batteria ogni
5 minuti e nel caso che la stessa risultasse al di sotto dei valori di guardia verrà
emesso un bip con frequenza proporzionale alla scarica della batteria; nel momento
in cui la tensione della batteria arrivi a 10,2 (ALM 123) - 20,4 (ALM 243) il sistema
distaccherà in modo definitivo la batteria. In mancanza di rete L2 e L1 inizieranno a
lampeggiare in modo alternato, se tale stato si protrarrà per oltre 3 minuti si avrà un
allarme di mancanza rete prelevabile in morsettiera come open collector con dicitura
MR.
Il sistema è protetto per il corto circuito, l’inversione di polarità batteria e
autolimitazione per sovratensione di uscita.
N.B. L’apertura dello sportello e’ protetta da uno switch da collegare a N.C.
0
11
MORSETTIERA
+S - Positivo di mantenimento sirena in caso di distacco batteria
BZ - Positivo buzzer
MR - Mancanza rete
DB - Distacco batteria
- - Negativo
- - Negativo di servizio
+ - Positivo di servizio
TORNA AL LISTINO
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
278
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE SPECIALIZZATO
E-mail: [email protected] Sito web: www.siel80srl.com
2W
SI.EL.’80 s.r.l.
Via delle Spighe,34/a ROMA
Ass. Tecnica Tel. 06/2302945-574
TORNA AL LISTINO
CONCENTRATORE DI LINEE ED ESPANSORE DI INGRESSI
N.B. NON COLLEGARE ALLA RETE ELETTRICA 220 VCA.
INSTALLAZIONE A CURA DI UN TECNICO SPECIALIZZATO
Il collegamento su solo due fili dei sensori (di tipo parallelo) è particolarmente comodo
e versatile permettendo un collegamento ad albero. La sua massime utilità si nota
quando si devono collegare uno o più sensori molto distanti dalla centrale tipo
depandance, garage, capannoni, o semplicemente ville a più piani. 2w è protetto dalla
manomissione della linea di collegamento sia che venga cortocircuitata, caricata o semplicemente aperta.
STATO SENSORI (USCITA VISUALIZZAZIONE CENTRALE OFF)
POSIZIONE NORMALE
ON
ON
ON
SEGUE COMANDO ON/OFF DELLA CENTRALE
1 2 3 4
2W
1 2 3 4
PROVA
CONCENTRATORE
ESPANSORE
ON
ON
2W / OFF
2W / OFF
1 2 3 4
ON
ON
2W / ON
ON
OFF
1 2 3 4
1 2 3 4
SITUAZIONE MEMORIA
IMPULSO ALLARME SU U.T.
(NON SEGUE COMANDO ON/OFF DI CENTRALE)
ON
Led stato
SITUAZIONE REALE
1 2 3 4
1 2 3 4
SOLO APERTURA
1 2 3 4
APERTURA E
CHIUSURA
Led controllo linee
Led accesi = Linee aperte
Led spenti = Linee chiuse
Led tutti lampeggianti = Linee in corto circuito
Led lampeggiante = Satellite clonato
1
2
3
4
5
6
7
8 U.T.
SI
ON
DSW 2 = ESCLUSIONE SENSORI SOLO SU LINEA U.T.
1 2 3 4 5 6 7 8 NO
1 2 3 4 5 6 7 8 UT GND 1112131415
SI
ON
DSW 3 = SIMULAZIONE SENSORI
Uscite linee
1 2 3 4 5 6 7 8 NO
FUSIBILE 100mA
SENSORE
Uscite sensori 1.....8 da collegare ad
una centralina con minimo 8 ingressi.
( uso del 2w come concentratore di linee)
4
SENSORE
6
SENSORE
SENSORE
8
2
BUS
0V
+12K
Uscita totale linee da collegare ad una
centralina con minimo 1 ingresso.
(Uso del 2w come concentratore di linee
ed espansore di ingressi)
7
1
5
3
0V
+12
SENSORE
SENSORE
SENSORE
SENSORE
SAT - 2W (satellite)
CONCENTRATORE
2w permette di collegare 8 sensori eterogenei ad una cemtrale a più ingressi semplicemente
con due fili più uno qualora il sensore necessiti di un positivo 12V. Ciò è possibile tramite 8
piccoli satelliti che concentrano i segnali dei sensori su solo due fili.
CONCENTRATORE / ESPANSORE
2w permette di collegare 8 sensori eterogenei ad un solo ingresso di una centrale utilizzando
8 piccoli satelliti che concentrano i segnali dei sensori su solo due fili. 2W in questo caso
permette di moltiplicare l’ingresso di una centrale per 8 grazie alle sue possibilità di parzializzazione e di memorizzazione dello stato di allarme di ogni singolo sensore.
E’ il modulino di interfaccia tra il concentratore
ed il sensore da gestire.
BUS
VERDE
0V
NERO
Al contatto N.C. del sensore
GIALLO
LED ACCESO = Contatto del sensore chiuso
PWR Vi permette di controllare, tramite un contatto in apertura od in chiusura,
la mancanza o la presenza di una tensione da 12V a 220V, continua o alternata
dopo un tempo prestabilito da un minimo di 15 secondi ad un massimo di 15 ore
e 45 minuti. ( Uso più comune è il controllo della mancanza o presenza rete).
PWR
MODULO CONTROLLO TENSIONI
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
N.B. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO
ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
USO E FUNZIONAMENTO
Dopo aver alimentato PWR ed aver collegato la tensione da controllare impostare il modo di funzionamento e il tempo (vedi fig. 1 e 2)
Una volta posizionati i dip-switch premere e rilasciare il pulsante di RESET, a questo punto il PWR è pronto a funzionare.
DIP 1
IMPOSTAZIONE TEMPO
Fig. 1
DIP 2
OPZIONI
cicli
32 16 8 4 2 1
TIMER 2
minuti
sec.
8 4 2 1 30 15
TIMER 1
ore
min.
8 4 2 1 30 15
Fig. 2
PWR
stato relè
contatore
TIMER 1
15 minuti 15 secondi
30 minuti 30 secondi
1 ora
1 minuto
2 ore
2 minuti
4 ore
4 minuti
8 ore
8 minuti
0 ore
0 minuti
VISUALIZZAZIONE
TEMPO RESTANTE
VISUALIZZAZIONE
TEMPO PASSATO
ON
ON
VISUALIZZAZIONE
TEMPO IMPOSTATO
VISUALIZZAZIONE
NUMERO CICLI
ON
ON
DIP 1
3 4
3 4
1 2 3 4 5
ON
6
7
3 4
3 4
PRESENZA RETE
DISABILITA
COUNT-UP
TIMER 2
ON
FUNZIONE COUNT-UP
FUNZIONAMENTO
NON RICICLABILE
Ricarica il contatore al ritorno della rete
se impostato un controllo di assenza rete
e viceversa.
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
FUNZIONE RICICLABILE
1
MANCANZA RETE
ABILITA
COUNT-UP
PULSANTE RESET
a un contatto N.A.
Posizione di normale
funzioanmento
Simula mancanza rete
2
Allo scadere del tempo prefissato ricarica
il contatore al tempo precedentemente
FUNZIONAMENTO
impostato ed inizia un nuovo ciclo di
RICICLABILE
controllo.
1
2
3
PONTICELLI DI SERVIZIO
RESET a distanza
Simula presenza rete
ESEMPIO
4
5
COM.
N.A.
SCAMBIO RELE’
N.C.
ALIMENTAZIONE
12Vcc
TENSIONE DA CONTROLLARE
6
7
12
220V
30”
8’ 2’
1) Impostare un tempo di 10 minuti e 15 secondi
per un controllo di mancanza rete posizionando
i dip-switch 1 nel seguente modo
Minuti
0
00
Mancanza
rete
2) Posizionare il ponticello di servizio in modo: SIMULAZIONE PRESENZA RETE
3) Posizionare il dip-switch 2 nel seguente modo:
funzione count-up abilitata
funzione riciclabile abilitata
visualizzazione tempo restante
Contatore
15) Impostare un tempo di 30”
8) I leds di controllo saranno
così illuminati
ON
8’ + 0’ + 2’ + 0’ + 0” + 15” = 10’ 15”
7) Il led COUNT comincerà a lampeggiare
15’ Secondi
1 2 3 4 5 6 7 8
Vedi fig. 2
1 2 3 4
17) I leds saranno così illuminati
ON
1 2 3 4
15”
15”
Relè eccitato
18) Posizionare il ponticello di servizio
su: SIMULAZIONE ASSENZA RETE
24) Attendere 30”- Il led stato relè si spegnerà per 10”. Trascorsi i 10” il led stato
relè si riaccenderà mentre lampeggeranno
tutti i leds di controllo segnalando la
posizione di stop del sistema.
25) Per riavviare il sistema basta premere
e rilasciare il pulsante di reset
19) I led COUNT inizieranno a lampeggiare
20) Attendere 30” - il led stato relè si spegnerà per 10”
Trascorsi i 10” inizierà un nuovo ciclo
ON
ATTENZIONE: Lo scorrimento dei leds di
controllo sta ad indicare che il valore del
tempo impostato è zero.
1 2 3 4
8’ 0’ 0’ 1’ 30”
14) Posizionare il ponticello di servizio
su: SIMULAZIONE PRESENZA RETE
Count-down off
CONTATORE
8’ + 0’ + 2’ + 0’ + 0” + 15” = 10’ 15”
essendo abilitata la funzione count-up il led count
0’
0’ 0”
continuerà a lampeggiare segnalando la ricarica del
contatore fino al raggiungimento del tempo impostato.
6) Posizionare il ponticello di servizio in modo: SIMULAZIONE ASSENZA RETE
2’
16) Premere e rilasciare il pulsante di reset
30”
10) Posizionare il dip-switch 2 per
visualizzare il tempo passato
12) Posizionare il dip-switch 2 per
visualizzare il tempo restante
STATO RELE’
0’0’0’0’ 0”
9) Trascorsi 15” i led di controllo 8’ 0’ 0’ 1’ 30”15”
saranno così illuminati
13) I leds di controllo saranno
così illuminati
8’
1 2 3 4 5 6 7 8
8’ 0’ 2’ 0’ 0” 0”
11) I leds di controllo saranno
così illuminati
ON
4) Premere e rilasciare il pulsante di RESET
5) I leds saranno così illuminati
DIP 2
ON
21) Posizionare il dip funzioni per
visualizzare il numero dei cicli
ON
1 2 3 4
1
22) I leds di controllo saranno
così illuminati
23) Posizionare il dip funzioni in su:
FUNZIONE RICICLABILE DISABILITATA
ON
1 2 3 4
TORNA AL LISTINO
RG
TORNA AL LISTINO
RILEVATORE DI GAS SOPORIFERO
CON CONTROLLO PERIMETRICO
RG/3
BEEP EST. >
< BEEP INT.
RIVELATORE DI GAS SOPORIFERO
ABIL.
DIS.
E1
ATTESA
ON
E2
ON/OFF
RESET
I
PRONTO
POWER
SENS. PERIM.
SENS. GAS
E1
E2
9-15V=
+ -
INGRESSO
SENSORI
GAS
ESTERNI
(OPZIONALI)
RELE’ DI ALLARME
20A DA COLLEGARE
AD UNA VENTOLA DI
ASPIRAZIONE E/O
LUCI
J1
J2
BEEP EST. >
ABIL.
DIS.
ON/OFF
RESET
C NA NC
C NA NC
INGRESSO
PER 8
CONTATTI
BILANCIATI
10 KOHM
< BEEP INT.
P1
PULSANTE DI
INSERIMENTO
DISINSERIMENTO
RESET
RELE’
BEEP
ESTERNO
RELE’
COMANDO
VENTOLA
S
INGRESSO
ALIMENTAZIONE
DA 9 A 15Vcc
Fig. 1
MIN.
MAX.
SENSIBILITA'
MIN.
MAX.
SENSIBILITA'
Fig. 2
RG/3
RELE’ DI ALLARME
20A INTERMITTENTE
J1
JUMPER DI ESCLUSIONE
RELE’ RIPETITORE BEEP
INTERNO
J2
JUMPER DI ESCLUSIONE
RELE’ RIPETITORE BEEP
ESTERNO
T1
TRIMMER DI REGOLAZIONE
SENSIBILITA’ CONCENTRAZIONE
DI GAS NELL’ARIA DA REGOLARE
UNA TANTUM.
MIN. - CONCENTRAZIONE ALTA
MAX. - CONCENTRAZIONE BASSA
CAPSULA SENSORE
GAS SOPORIFERO
RIVELATORE DI GAS SOPORIFERO
LED RELE’ VENTOLA
ATTIVATA
ATTESA
LED ON ACCESO
SISTEMA INSERITO
ON
PRONTO
E1
E2
I
LED 3 SENSORE GUASTO
E/0 PROVA CONTATTI PERIMETRICI
LED E1 / E2 / I ACCESO SISTEMA FUNZIONANTE
LED E1 / E2 / I LAMPEGGIANTE ALL’ACCENSIONE
PER AUTOTARATURA E CONTROLLO
CONCENTRAZIONE GAS NELL’AMBIENTE
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
sito web: www.siel80srl.com emai: [email protected]
ATTIVAZIONE DEL SISTEMA
Alimentare il dispositivo con una tensione di 12Vcc ed attivare il sistema
tenendo premuto il pulsante P1 (fig.2) fino a quando non si saranno uditi 2 beep
ed il led 1 si accenderà fisso, mentre i led E1 / E2 / I lampeggeranno (stato di
attesa) per un tempo minimo di 10” ed uno max. di 10’ (Tempo di auto taratura e
controllo concentrazione gas nell’aria).
L’accensione fissa dei led indicherà che il sistema funziona regolarmente ed è
pronto per la rilevazione anomala del gas.
DISATTIVAZIONE DEL SISTEMA
Per disattivare il sistema, tenere premuto il pulsante P1 per almeno 3” un suono
lungo sta ad indicare che il sistema è disattivato e che il pulsante può essere
rilasciato. Lo spegnimento del led1 ne darà la conferma.
SISTEMA IN FASE DI ALLARME
Durante l’allarme il led corrispondente al sensore che ha provocato l’allrme è
spento, mentre è acceso il led ventola per indicare che il rele’ comando ventola è
attivato, e l’avvisatore acustico emette dei beep lenti per la durata di 1 minuto.
Per interrompere il beep prima del tempo premere il pulsante P1, il led sensore
inizierà a lampeggiare fino a quando la concentrazione del gas nell’aria non
sarà più bassa del valore impostato, al raggiungimento di tale condizione il led
sensore si accenderà fisso, indice di sistema pronto a rilevare un nuovo allarme,
mentre il led ventola si spegnerà disattivando il relè comando ventola. Volendo
disattivare il relè ventola prima che si verifichi la suddetta condizione premere
ancora il pulsante P1 e due beep confermeranno l’accettazione del comando.
TARATURA DEL SISTEMA
Nei primi 10” il dispositivo fa un autocontrollo, subito dopo aspetta che il sensore
raggiunga la sua esatta temperatura di funzionamento e che segnali una
concentrazione di gas nell’aria più bassa del valore impostato tramite T1
(Regolare T1 a circa metà della zona verde). Se ciò non dovesse accadere
entro un tempo massimo di 10’ il led 1 si spegnerà, il led sensore verrà acceso e
l’avvisatore acustico emetterà dei beep veloci. A questo punto diminuire la
sensibilità portando la manopola T1 nella zona gialla e premere il pulsante P1
per avviare un nuovo ciclo di controllo. Qualora, al secondo tentativo, si
ripetesse l’inconveniente, si consiglia di disattivare il sistema e consultare il
servizio assistenza.
SISTEMA SENSORI PERIMETRICI
Il sistema RG/3 inoltre fornisce la possibilità di collegare fino ad 8 sensori o
contatti bilanciati (10 kohm) per una eventuale protezione perimetrica
dell’ambiente. Per entrare in fase di prova sistema perimetrico spegnere ed
accendere il dispositivo, tenere premuto P1 fino a quando non si udrà un beep
intermittente, il led sensore risulterà spento, mentre il led 3 si accenderà
seguendo l’andamento del beep intermittente. Da questo momento ogni volta
che un sensore /contatto andrà in allarme il dispositivo emetterà una serie di
beep veloci. Per uscire dal test bisognerà semplicemente premere P1.
N.B. L’INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA ESCLUSIVAMENTE
DA PERSONALE SPECIALIZZATO
DESCRIZIONE JUMPER
Jp4
Jp4 Jp5 Jp6
SI.EL’80
- JUMPER PER LA SCELTA DEL TIPO DI IMPULSO DI COMANDO.
- CONTATTO NC O TENSIONE NORMALMENTE PRESENTE..
- CONTATTO NA O TENSIONE NORMALMENTE ASSENTE.
Jp10
Jp7
Jp9
- PER OGNI VARIAZIONE DI STATO (CONTATTO O TENSIONE)
Jp8
Jp5
- JUMPER PER LA SCELTA DELLA FUNZIONE DI:
- CONTA IMPULSI O TIMER DI RITARDO PRIMA DELL’ATTIVAZIONE DEL RELE’.
1 2 4 8
- CONTA IMPULSI
UM 2000
Jp8 - N° IMPULSI DA 1 A 15
PRG
C
NA
NC
1” 2” 4” 8”
- TIMER CORTO
TEN CON GND
Jp8 - TEMPO DA 1” A 15”
1 2 3 4 5 6 7 8
15”30”60”120”
- TIMER LUNGO
MODULO UNIVERSALE PER IL CONTROLLO DI IMPULSI ( 2 mS MINIMO) DA:
- CONTATTI NORMALMENTE APERTI.
- CONTATTI NORMALMENTE CHIUSI.
- PRESENZA DI TENSIONE ( DA 6V A 220V IN CONTINUA O ALTERNATA).
- ASSENZA DI TENSIONE ( DA 6V A 220V IN CONTINUA O ALTERNATA).
N.B. IL N° DEGLI IMPULSI O IL TEMPO E’ DATO DALLA SOMMA DI TUTTI I JUMPER INSERITI IN Jp8
Jp6
IL RELE’ SI ATTRAE IN MODO BISTABILE (Jp6 NON INSERITO) O IN MODO
TEMPORIZZATO DOPO UN NUMERO DI IMPULSI STABILITO (Jp5 NON INSERITO)
DA 1 A 15 ( VEDI Jp8 ) O DOPO UN TEMPO DI RITARDO ( VEDI Jp5 ) DA 1” A 3’45”.
L’ATTIVAZIONE DEL RELE’ PUO’ ESSERE MANTENUTA PER UN TEMPO MASSIMO
DI 3 ORE E 45 MINUTI ( VEDI Jp10 E Jp7 ).
SI PUO’ AVERE UN IMPULSO RICICLABILE FINO AL RIPRISTINO DEL COMANDO
(VEDI JP9).
LA PROGRAMMAZIONE DEL MODULO SECONDO LE PROPRIE ESIGENZE E’
SEMPLICE ED AVVIENE TRAMITE IL POSIZIONAMENTO DI PONTICELLI.
AD OGNI VARIAZIONE DI PROGRAMMAZIONE IL MODULO VA
RESETTATO TRAMITE IL PULSANTE “PRG” A DESTRA DELLA MORSETTIERA
PER MEMORIZZARE LA NUOVA FUNZIONE.
- JUMPER PER LA SCELTA DEL TIPO
DI ATTIVAZIONE DEL RELE’.
- BISTABILE (LA REGOLAZIONE TEMPI NON AGISCE)
1” 2” 4” 8”
Jp7 - TEMPO DA 1” A 15”
- TEMPO RELE’ CORTO
15”30”60”120”
- TEMPO RELE’ LUNGO
Jp7 - TEMPO DA 15” A 3’ 45”
N.B. IL TEMPO E’ DATO DALLA SOMMA DI TUTTI I JUMPER INSERITI IN Jp7
Jp10
- JUMPER PER LA SELEZIONE DELLA BASE TEMPI (Jp7) MINUTI O SECONDI
SECONDI
MINUTI
Jp9
- JUMPER PER LA SCELTA DEL TIPO DI IMPULSO PER L’ATTIVAZIONE DEL MODULO.
DESCRIZIONE DELLA MORSETTIERA
1 - POSITIVO DI ALIMENTAZIONE DA 10Vcc. A 15Vcc.
2 - NEGATIVO DI ALIMENTAZIONE
3 - COMUNE RELE’
4 - CONTATTO NORMALMENTE APERTO DI RELE’
5 - CONTATTO NORMALMENTE CHIUSO DI RELE’
6 - INGRESSO TENSIONE VCC. O VCA.
7 - INGRESSO CONTATTO
8 - MASSA DI RIFERIMENTO
Jp8 - TEMPO DA 15” A 3’ 45”
- IMPULSO DA 600 mS MINIMO.
- IMPULSO DA 600 mS MINIMO (RICICLABILE FINO AL RIPRISTINO DEL COMANDO)
- IMPULSI VELOCI ( SWITCH ALARM / INERZIALI ) 2 mS MINIMO.:
TORNA AL LISTINO
N.B. PER INGRESSI DI TENSIONE 220 VCA INSERIRE IL MODULO SEPARATORE
DI SICUREZZA FRA INGRESSO 6 E 8.
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220Vca.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
ESEMPIO: PER OTTENERE N°10 IMPULSI SI AVRA’ LA SEGUENTE CONFIGURAZIONE
1 2 4 8
DI Jp8
Jp5
PER OTTENERE UN TEMPO DI RITARDO DI 90 SEC. SULL’ATTIVAZIONE DEL RELE’
SI AVRANNO Jp5 e Jp8 RISPETTIVAMENTE NELLA SEGUENTE POSIZIONE:
15”30”60”120”
Jp5
Jp8
E PER OTTENERE UN TEMPO DI ATTIVAZIONE RELE’ PARI A 75 SECONDI SI AVRANNO:
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
15”30”60”120”
Jp6
Jp7
Jp10
TIMER
SI.EL’80
TEMPORIZZATORE UNIVERSALE
ALIMENTAZIONE: 12 - 24Vcc/Vca
COMANDO: NEGATIVO O POSITIVO
GESTIONE TEMPI: DA 2 a 180 sec.
MODO DI FUNZIONAMENTO:
RITARDO ALL’ECCITAZIONE: JUMPER A/B e J2 CHIUSI
Ricevuto l’impulso di comando, partirà la temporizzazione alla fine
Della quale seguirà un breve impulso.
ABC
J2
RITARDO ALL’ECCITAZIONE CON BLOCCO: JUMPER A/B CHIUSO e J2 APERTO.
Ricevuto l’impulso di comando, partirà la temporizzazione impostata attraverso il trimmer,
alla fine della quale si azionerà il relè che rimarrà attivato sino al ripristino che si ottiene
togliendo l’alimentazione al circuito.
RITARDO ALLA DISECCITAZIONE: JUMPER B/C e J2 CHIUSI
Ricevuto l’impulso di comando, si azionerà il relè che rimarrà attivato per il tempo
impostato attraverso il trimmer.
COMMUTAZIONE PERMANENTE: JUMPER B/C CHIUSO e J2 APERTO
Ricevuto l’impulso di comando, si azionerà il relè che rimarrà attratto in modo permanente.
Per resettare togliere l’alimentazione.
COLLEGAMENTI:
1-3
= INGRESSO 24Vcc/ca
2-3
= INGRESSO 12Vca
4-5
= INGRESSO ALIMENTAZIONE 12Vcc
5-6
= INGRESSO IMPULSO DI ATTIVAZIONE NEGATIVO
7-8
= INGRESSO IMPULSO DI ATTIVAZIONE POSITIVO
9 -10 - 11 = USCITA SCAMBIO RELE’ MAX 5A
24 12 0
NA C NC
12 V
IMP
NEG.
IMP
POS.
REGOLAZIONE TEMPO: DA 2 A 180 SEC.
ASSORBIMENTO: 50mA
DIMENSIONI: 55 x 62 mm
FORNITO CON SUPPORTO IN PLASTICA
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220Vca.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA
UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06.2302945/574 fax 06.2302574
Sito internet: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
TORNA AL LISTINO
LB Test
SI.EL’80
CONTROLLO TENSIONE BATTERIA
Il modulo LB Test è in grado di controllare il
livello alto o basso di una batteria a 12V
PER CONTROLLARE IL LIVELLO DI TENSIONE BASSA:
1) Chiudere con i ponticelli in posizione bassa i pins jp2/3/4
2) Collegare l’alimentazione con batteria in tampone (non inferiore a 12V)
nello stesso istante il circuito di controllo farà eccitare il relè ed
accendere Il led di visualizzazione.
3) Impostare sul trimmer, a quale sottotensione si vuole che il relè dia il
segnale di allarme con relativo spegnimento del led.
Il relè ed il led rimarranno così diseccitati per tutto il tempo che la
tensione rimarrà sotto il livello impostato.
PER CONTROLLARE IL LIVELLO DI TENSIONE ALTA:
1) Chiudere con i ponticelli in posizione alta i pins jp2/3/4
2) Collegare l’alimentazione con batteria in tampone (non inferiore a 12V)
nello stesso istante il circuito di controllo farà eccitare il relè ed
accendere Il led di visualizzazione.
3) Impostare sul trimmer, a quale sovratensione si vuole che il relè dia il
segnale di allarme con relativo spegnimento del led.
Il relè ed il led rimarranno così diseccitati per tutto il tempo che la
tensione rimarrà sotto il livello impostato.
ASSORBIMENTO: 15mA
DIMENSIONI: 55 x 62 mm
FORNITO CON SUPPORTO IN PLASTICA
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220Vca.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06.2302945/574 fax 06.2302574
Sito internet: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
T. ALTA
J2J3J4
12 V
T. BASSA
CM NO NC
11 V
10,20 V
11,80 V
Il range di regolazione per la
tensione bassa va da 10,20 V
a 11,80 V ruotando il trimmer
in senso orario o antiorario.
14,5 V
13,70 V
15,40 V
Il range di regolazione per la
tensione alta va da 13,70 V
a 15,40 V ruotando il trimmer
in senso orario o antiorario.
CLT
SI.EL’80
RILEVATORE MANCANZA LINEA TELEFONICA
12V CM NC NO
TEL
TORNA AL LISTINO
In questa posizione se la linea telefonica manca per 10”
il relè commuta e resta commutato anche al ritorno della
linea telefonica(per il ripristino togliere momentaneamente
il ponticello o l’alimentazione).
TWIN
SI.EL’80
ADATTATORE PER SENSORI INERZIALI
DOPPIO ADATTATORE PER SENSORI INERZIALI
QUESTA SCHEDA ADATTA AD UNA QUALUNQUE CENTRALE FINO
A 2 SENSORI INERZIALI INDIPENDENTI, PER IL CONTROLLO DI
VETRATE, PORTE O MURI. SI PUO’ FACILMENTE AUMENTARE IL
NUMERO DEI SENSORI COLLEGATI ALLA STESSA CENTRALE.
LA SCHEDA SI COLLEGA AI SENSORI CON LINEA BILANCIATA.
QUESTA CARATTERISTICA SPECIALE CONSENTE DI EFFETTUARE
IL CONTROLLO DELLA CONTINUITA’ DELLA LINEA STESSA, E
SEGNALARE EVENTUALI INTERRUZIONI O CORTOCIRCUITI,
ACCIDENTALI O INTENZIONALI. PER MEZZO DI TRIMMERS, SI PUO’
REGOLARE INDIVIDUALMENTE PER CIASCUN SENSORE LA
RELATIVA SOGLIA DI SENSIBILITA’. IL CIRCUITO E’ PROGETTATO
PER RILEVARE IMPULSI ANCHE MOLTO VELOCI, COME APPUNTO
QUELLI DEI SENSORI INERZIALI, MA SI ADATTA ANCHE AD IMPULSI
DA 3 A 30 ms. UN LED INDICA VISIVAMENTE LA RICEZIONE DI UN
IMPULSO DAI SENSORI COLLEGATI, TALE IMPULSO VIENE
RIPORTATO IN CENTRALE TRAMITE LO SCAMBIO LIBERO DI RELE’
MANDANDO IN ALLARME LA LINEA INTERESSATA.
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA
220Vca. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO
ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
In questa posizione se la linea telefonica manca per 10”
il relè commuta per 5”.
In questa posizione se la linea telefonica manca per 10”
il relè commuta e resta commutato per tuuto il periodo
in cui è assente la linea telefonica.
L1
L2
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220Vca.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO. INSTALLARE ALL’INTERNO DI UN
CONTENITORE CHIUSO
C NA NC
SCAMBIO RELE’
12V 1A
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
12 V
10K
L2
TRIMMER DI REGOLAZIONE
DELLA SENSIBILITA’
DELLE LINEE 1 E 2
N.B. SI AUMENTA LA SENSIBILITA’
RUOTANDO IN SENSO ANTIORARIO
L1
10K
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
CDW8
COUNT - DOWN
SI.EL’80
SELETTORE PER
RESET TEMPORIZZATO
SELETTORE DI IMPULSI
SELETTORE CONTEGGIO IMPULSI
CONTATORE DIGITALE DI IMPULSI
B A
COUNT - DOWN e’ un modulo atto a rilevare e conteggiare gli impulsi
di un contatto N.C.meccanico o elettronico, in particolare si adatta
come discriminatore degli impulsi veloci provenienti da uno switch - allarm
(contatto a cordicella).E’ ideale per eliminare il problema dei falsi allarmi
derivanti da accidentali interventi dei sensori attivi (infrarossi, etc.).
Collegando il CDW8 fra il sensore e la centrale di allarme, questa interviene
soltanto dopo un certo incremento di impulsi del sensore stesso, prefissabile
da 1 a 8 per mezzo del selettore di impulsi. Quando il conteggio degli impulsi
raggiunge il numero stabilito il relè scatta, al rilascio il reset del conteggio
è automatico.
SELETTORE DI FUNZIONI
il CDW8 prevede tre varianti di utilizzo tramite la predisposizione del
ponticello A-B. Con il ponticello in A vengono rilevati impulsi veloci
(tapparelle), in caso di apertura momentanea o continuativa del contatto
del sensore, il relè si diseccita comunque.
Con il ponticello in B, oltre a conteggiare impulsi veloci il CDW8 controlla la
continuità della linea N.C. verso il sensore. In caso di apertura continuativa
della linea, il relè rimane eccitato fino al ripristino del contatto N.C. del sensore.
Con il ponticello non inserito il CDW8 può conteggiare impulsi sia elettrici che
meccanici di qualunque durata. In caso di apertura sia momentanea che
continuativa il relè si eccita in modo momentaneo, contemporaneamente al
rilascio del relè, il reset è automatico.
SELETTORE PER IL RESET TEMPORIZZATO
Una ulteriore possibilità offerta dal CDW8 è quella di effettuare un reset
temporizzato del conteggio, posizionando il ponticello in ON. Se non viene
raggiunto, entro 3 minuti circa dal primo impulso, il numero di impulsi
programmato, il conto alla rovescia viene interrotto e azzerato, predisponendo
il CDW8 ad un nuovo conteggio.
SELETTORE DI IMPULSI
Per programmare il numero di impulsi da discriminare, si agisce sul selettore
di impulsi posizionando il relativo ponticello sui piedini contrassegnati dal
numero che si desidera impostare. Una volta che il conteggio raggiunge il
numero così programmato, il relè scatta.
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220Vca.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO. INSTALLARE ALL’INTERNO DI UN
CONTENITORE CHIUSO
TORNA AL LISTINO
CONTATTO A
CORDICELLA
IN
ON/OFF
12 V
87654321
NC C NA
CDW8
CENTRALE
DI
ALLARME
SENSORE
CDW8
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
TELETEST
UTILIZZO DEI PONTICELLI
COMBINANDO OPPORTUNAMENTE I DUE PONTICELLI A E B SI PUO’
INVERTIRE L’ORDINE DELLE SEGNALAZIONI E SCEGLIERE IL METODO
DI COMANDO (TENSIONE VCA/VCC O INTERRUTTORE).
SI.EL’80
TT02
IL TELETEST (TT02) E’ IL GIUSTO ACCESSORIO PER AVERE
CONFERMA A DISTANZA DEL CAMBIAMENTO DI STATO DI
UN QUALUNQUE SISTEMA, ELETTRONICO O MECCANICO.
AD ESEMPIO E’ POSSIBILE SAPERE SE UN ALLARME VIENE
INSERITO O DISINSERITO, SE UNA PORTA VIENE APERTA
O CHIUSA, ETC. TALE SEGNALAZIONE PUO’ ESSERE OTTICA
O ACUSTICA, A SECONDA DEL TIPO DI SEGNALATORE
COLLEGATO. IL TELETEST E’ PICCOLO E DI FACILE UTILIZZO
SI COLLEGA AL SISTEMA DA SORVEGLIARE, DAL QUALE
RICEVE UNA TENSIONE DI COMANDO, DA 8 A 220 VOLTS
CONTINUI O ALTERNATI.TALE COMANDO PUO’ ESSERE
ANCHE PER CONTATTO MECCANICO (INTERRUTTORE).
A SEGUITO DEL CAMBIAMENTO DI STATO DEL COMANDO
IL TT02 AZIONA MOMENTANEAMENTE IL PROPRIO RELE’
(E QUINDI IL SEGNALATORE ACUSTICO O OTTICO) PER UNA
VOLTA SE LA TENSIONE DI CONTROLLO VA A ZERO O SE
L’INTERRUTTORE VIENE CHIUSO, E DUE VOLTE SE LA
TENSIONE DI CONTROLLO SALE DA ZERO AL SUO LIVELLO
NOMINALE O SE L’INTERRUTTORE VIENE APERTO.
AGENDO SU DUE PONTICELLI (JUMPER A E B), SI PUO’ CON
A INVERTIRE L’ORDINE DELLE SEGNALAZIONI E CON B
SCEGLIERE IL TIPO DI COMANDO DA UTILIZZARE (TENSIONE
VCC/VCA O INTERRUTTORE).
COMANDO CON TENSIONE ( +8V - 220VCC / 6V - 220VCA)
ON = UN IMPULSO DEL RELE’
OFF = DUE IMPULSI DEL RELE’
ON = DUE IMPULSI DEL RELE’
OFF = UN IMPULSO DEL RELE’
-/+
VCA / VCC
COMANDO CON CONTATTO N.A.
CHIUSURA = UN IMPULSO DIRELE’
APERTURA = DUE IMPULSI DI RELE’
CHIUSURA = DUE IMPULSI DI RELE’
APERTURA = UN IMPULSO DI RELE’
NC C NA
12 V
IN
B
A
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220Vca.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA
UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
CHIUSURA
APERTURA
N.A
COMANDO CON CONTATTO N.C.
APERTURA = UN IMPULSO DIRELE’
CHIUSURA = DUE IMPULSI DI RELE’
APERTURA = DUE IMPULSI DI RELE’
CHIUSURA = UN IMPULSO DI RELE’
TORNA AL LISTINO
TELETEST
NC =NORM. CHIUSO
CM = COMUNE
NO = NORM. APERTO
+ = +12V DI ALIMENTAZIONE
- = - 12V DI ALIMENTAZIONE
- = MORSETTI DI
IN = ATTIVAZIONE
ON = TENSIONE + 8V - 220VCC / VCA
OFF = TENSIONE 0
APERTURA
CHIUSURA
N.C.
Ricevitore
Trasmettitore
NC NA C
Centrale di allarme
A
OFF
+
ON
CIRCUITO
B
UN ESEMPIO DI IMPIEGO DEL TT02 E’ QUELLO DI CONTROLLO DELL’AVVENUTA
ATTIVAZIONE DI UN COMUNE ANTIFURTO A CHIAVE MECCANICA, ASSERVITO
AL RELE’ DI UN RICEVITORE PER RADIOCOMANDO.
E’ SUFFICIENTE INTERROMPERE IL FILO CHE ALIMENTA IL CIRCUITO DELLO
ANTIFURTO DOPO LA CHIAVE MECCANICA, E COLLEGARE I DUE PUNTI A e B
COME INDICATO, VERSO IL RELE’ DEL RICEVITORE E VERSO IL TT02 STESSO.
RL1
CIRCUITO RELE’ 1 SCAMBIO
CIRCUITO DI INTERFACCIA PER L’ACCOPPIAMENTO
DI CIRCUITI DI TIPO OPEN-COLLECTOR CON
DISPOSITIVI DI MEDIA O ALTA POTENZA.
L’ATTIVAZIONE DEL RELE’ E’ VISUALIZZATA DALLA
ACCENZIONE DEL LED.
RL2
CIRCUITO RELE’ 2 SCAMBI
CIRCUITO DI INTERFACCIA PER L’ACCOPPIAMENTO
DI CIRCUITI DI TIPO OPEN-COLLECTOR CON
DISPOSITIVI DI MEDIA O ALTA POTENZA.
L’ATTIVAZIONE DEL RELE’ E’ VISUALIZZATA DALLA
ACCENZIONE DEL LED.
ALIMENTAZIONE 12Vcc
ASSORBIMENTO 20/40mA
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 40 X 34 mm
ALIMENTAZIONE 12Vcc
ASSORBIMENTO 20/40mA
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 54 X 26 mm
NA NC C
NA NC C
CIRCUITO DI INTERFACCIA PER L’ACCOPPIAMENTO
DI CIRCUITI DI TIPO OPEN-COLLECTOR CON
DISPOSITIVI DI MEDIA O ALTA POTENZA.
PERMETTE DI COMANDARE UN RELE’ CON TENSIONI
E CORRENTI MOLTO BASSE MANTENENDO SEPARATE DUE
ALIMENTAZIONI.
L’ATTIVAZIONE DEL RELE’ E’ VISUALIZZATA DALLA
ACCENZIONE DEL LED.
IN
ALIMENTAZIONE 12Vcc
ASSORBIMENTO 20/40mA
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 47 X 35 mm
SCAMBIO
RELE’
VERSIONI DISPONIBILI:
514 - RLF 12Vcc 1A
515 - RLF/5 12Vcc 5A
522 - RLF-24 24Vcc 1A
523 - RLF/5-24 24Vcc 5A
ALIMENTAZIONE
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE
ELETTRICA 220 Vca. L’APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA
UN TECNICO SPECIALIZZATO.
ALIMENTAZIONE COMANDO
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
SCAMBIO
RELE’ 2
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE
ELETTRICA 220 Vca. L’APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA
UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
TORNA AL LISTINO
RL2/F
NC2 C2 NA2 NC C NA
12
IN
ALIMENTAZIONE COMANDO
RLF
CIRCUITO RELE’ OPTOISOLATO
1 SCAMBIO MAX 1A
VERSIONI DISPONIBILI:
516 - RL2 12Vcc 1A
517 - RL2/8 12Vcc 8A
524 - RL2-24 24Vcc 1A
525 - RL2/8-24 24Vcc 8A
ALIMENTAZIONE
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
SCAMBIO
RELE’ 1
ALIMENTAZIONE
SCAMBIO
RELE’ 1
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE
ELETTRICA 220 Vca. L’APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA
UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SCAMBIO
RELE’ 2
SCAMBIO
RELE’
ALIMENTAZIONE
NC C NA NC2 C2 NA2
VERSIONI DISPONIBILI:
512 - RL1 12Vcc 1A
513 - RL1/5 12Vcc 5A
520 - RL1-24 24Vcc 1A
521 - RL1/R-24 24Vcc 5A
CIRCUITO RELE’ OPTOISOLATO
2 SCAMBI MAX 1A
CIRCUITO DI INTERFACCIA PER L’ACCOPPIAMENTO
DI CIRCUITI DI TIPO OPEN-COLLECTOR CON
DISPOSITIVI DI MEDIA O ALTA POTENZA.
PERMETTE DI COMANDARE UN RELE’ CON TENSIONI
E CORRENTI MOLTO BASSE MANTENENDO SEPARATE DUE
ALIMENTAZIONI.
L’ATTIVAZIONE DEL RELE’ E’ VISUALIZZATA DALLA
ACCENSIONE DEL LED.
ALIMENTAZIONE 12Vcc
ASSORBIMENTO 20/40mA
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 65 X 28 mm
VERSIONI DISPONIBILI:
518 - RL2/F 12Vcc 1A
519 - RL2F/8 12Vcc 8A
526 - RL2/F-24 24Vcc 1A
527 - RL2F/8-24 24Vcc 8A
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE
ELETTRICA 220 Vca. L’APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA
UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax
C D 6 -2 4
CD 6-24
SCHEDA DISTRIBUZIONE
SCHEDA DISTRIBUZIONE
CIRCUITO PER LA DISTRIBUZIONE DI TENSIONI DI ALIMENTAZIONE E PER LA GIUNZIONE
E RIPARTIZIONE DI COLLEGAMENTI IN GENERE.MORSETTO POSITIVO SOTTO FUSIBILE (2A)
IL CIRCUITO PUO’ ESSERE FACILMENTE SEPARATO PER UN UTILIZZO PARZIALE OVE NECESSARIO,
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C° DIMENSIONI 98 X 40 mm
CIRCUITO PER LA DISTRIBUZIONE DI TENSIONI DI ALIMENTAZIONE E PER LA GIUNZIONE
E RIPARTIZIONE DI COLLEGAMENTI IN GENERE.MORSETTO POSITIVO SOTTO FUSIBILE (2A)
IL CIRCUITO PUO’ ESSERE FACILMENTE SEPARATO PER UN UTILIZZO PARZIALE OVE NECESSARIO,
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C° DIMENSIONI 98 X 40 mm
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220 Vca. L’APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220 Vca. L’APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
CD 6-24
1
2
1
2
3
4
5
6
6
5
4
3
2
1
1
3
2
4
3
5
4
6
5
6
6
5
6
4
5
3
4
2
3
1
2
CD 6-24
CD 6-24
1
1
2
3
4
5
6
6
5
4
3
2
1
CD 6-24
TAGLIO DI SEPARAZIONE
TAGLIO DI SEPARAZIONE
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
TORNA AL LISTINO
CD 6-24
CD 6-24
SCHEDA DISTRIBUZIONE
SCHEDA DISTRIBUZIONE
CIRCUITO PER LA DISTRIBUZIONE DI TENSIONI DI ALIMENTAZIONE E PER LA GIUNZIONE
E RIPARTIZIONE DI COLLEGAMENTI IN GENERE.MORSETTO POSITIVO SOTTO FUSIBILE (2A)
IL CIRCUITO PUO’ ESSERE FACILMENTE SEPARATO PER UN UTILIZZO PARZIALE OVE NECESSARIO,
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C° DIMENSIONI 98 X 40 mm
CIRCUITO PER LA DISTRIBUZIONE DI TENSIONI DI ALIMENTAZIONE E PER LA GIUNZIONE
E RIPARTIZIONE DI COLLEGAMENTI IN GENERE.MORSETTO POSITIVO SOTTO FUSIBILE (2A)
IL CIRCUITO PUO’ ESSERE FACILMENTE SEPARATO PER UN UTILIZZO PARZIALE OVE NECESSARIO,
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C° DIMENSIONI 98 X 40 mm
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220 Vca. L’APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220 Vca. L’APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
CD 6-24
1
1
2
3
4
5
6
6
5
4
3
2
1
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
2
1
3
2
4
3
5
4
6
5
6
6
5
6
4
5
3
4
2
3
1
2
CD 6-24
CD 6-24
1
1
2
3
4
5
6
6
5
4
3
2
1
CD 6-24
TAGLIO DI SEPARAZIONE
TAGLIO DI SEPARAZIONE
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
FLINE6
RL4 I-O/5
SCHEDA RELE’ 4 USCITE
COMANDO IN INGRESSO POSITIVO O NEGATIVO
TORNA AL LISTINO
SCHEDA CONTROLLO ALIMENTAZIONI
CON CIRCUITO RELE’ (1A)
TAGLIO DI SEPARAZIONE
L1
L2
L3
L4
L5
L6
12
C NC NA
FL4 FL5 FL6
FLINE6
LR
SCAMBIO
RELE’
ALIMENTAZIONE RL1
-
12
ALIMENTAZIONE
12 Vcc
FL1 FL2 FL3
DL1 DL2 DL3 DL4
+
RELE’ 1
RELE’ 2
RELE’ 3
RELE’ 4
IN1 IN2 IN3 IN4
INGRESSI
COMANDI
POSITIVI
O
NEGATIVI
12
C1 NA1NC1
C2 NA2NC2
C3 NA3NC3
L1
L2
L3
L4
L5
L6
12
C4 NA4NC4
SCAMBIO SCAMBIO SCAMBIO SCAMBIO
RELE’ 1
RELE’ 2
RELE’ 3
RELE’ 4
RESISTENZE DI COLLEGAMENTO
FLINE6
CIRCUITO DI INTERFACCIA PER L’ACCOPPIAMENTO
DI CIRCUITI DI TIPO OPEN-COLLECTOR CON
DISPOSITIVI DI MEDIA O ALTA POTENZA.
L’ATTIVAZIONE DEL RELE’ E’ VISUALIZZATA DALLA
ACCENZIONE DEL LED CORRISPONDENTE.
ALIMENTAZIONE 12Vcc
ASSORBIMENTO 21mA PER OGNI RELE’ ATTRATTO.
RELE’ ASSERVITO DA 5A
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 87 X 65 mm
FORNITO CON BASETTA DI SUPPORTO IN PLASTICA.
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE
ELETTRICA 220Vca. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE
INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA UN TECNICO
SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
RL1
CIRCUITO DI INTERFACCIA PER
L’ACCOPPIAMENTODI CIRCUITI
DI TIPO OPEN-COLLECTOR CON
DISPOSITIVI DI MEDIA POTENZA.
L’ATTIVAZIONE DEL RELE’ E’
VISUALIZZATA DALL’ACCENZIONE
DEL LED VERDE “LR”.
SCHEDA CONTROLLO ALIMENTAZIONI
N° 6 USCITE POSITIVE SOTTO FUSIBILE (2A)
SEGNALATE DAL LED CORRISPONDENTE.
IL CIRCUITO PUO’ ESSERE FACILMENTE SEPARATO
PER UN UTILIZZO PARZIALE OVE NECESSARIO,
N.B. NEL CASO DI SEPARAZIONE ACCERTARSI DI
ELIMINARE LE RESISTENZE DI COLLEGAMENTO.
ALIMENTAZIONE 12Vcc
ASSORBIMENTO 50mA
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI 66 X 104 mm
FORNITO CON N°2 BASETTE DI SUPPORTO IN PLASTICA.
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE
ELETTRICA 220 Vca. L’APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE DA
UN TECNICO SPECIALIZZATO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
PRT 1
SI.EL’80
PRT 2
SI.EL’80
PROTEZIONE PER 1 LINEA TELEFONICA
PROTEZIONE PER 2 LINEE TELEFONICHE
PRT 1 E’ UNA PROTEZIONE INTEGRALE PER IMPIANTI TELEFONICI
CON TENSIONI DI ESERCIZIO DI 200V. I TEMPI DI INTERVENTO SONO
RIDOTTI AL MILIARDESIMO DI SECONDO CONTRO LE SOVRATENSIONI
TRASVERSALI E LONGITUDINALI. PER OTTENERE IL MIGLIOR RISULTATO
DI PROTEZIONE INSTALLARE IL PRT 1 IN PROSSIMITA’ DELLA
APPARECCHIATURA DA PROTEGGERE. L’EFFICACIA SARA’ MAGGIORE
QUANTO MINORE SARA’ LA RESISTENZA DELL’IMPIANTO DI TERRA.
L’IMPIANTO DOVRA’ ESSERE CONFORME ALLE DIRETTIVE CEI64-8/5.
IL CIRCUITO E’ FORNITO DI BASETTA DI SUPPORTO IN PLASTICA.
PRT 2 E’ UNA PROTEZIONE INTEGRALE PER IMPIANTI TELEFONICI
CON TENSIONI DI ESERCIZIO DI 200V. I TEMPI DI INTERVENTO SONO
RIDOTTI AL MILIARDESIMO DI SECONDO CONTRO LE SOVRATENSIONI
TRASVERSALI E LONGITUDINALI. PER OTTENERE IL MIGLIOR RISULTATO
DI PROTEZIONE INSTALLARE IL PRT 2 IN PROSSIMITA’ DELLA
APPARECCHIATURA DA PROTEGGERE. L’EFFICACIA SARA’ MAGGIORE
QUANTO MINORE SARA’ LA RESISTENZA DELL’IMPIANTO DI TERRA.
L’IMPIANTO DOVRA’ ESSERE CONFORME ALLE DIRETTIVE CEI64-8/5.
IL CIRCUITO E’ FORNITO DI BASETTA DI SUPPORTO IN PLASTICA.
TORNA AL LISTINO
LINEA
b2
a2
b1
a1
230L RU
LINEA
b1
a1
230L RU
230L RU
FORI PER IL
FISSAGGIO
SU BASETTA
a1
b1
FORI PER IL
FISSAGGIO
SU BASETTA
a1
IMPIANTO
b1
a2
b2
IMPIANTO
CAPICORDA PER IL
COLLEGAMENTO DI TERRA
CAPICORDA PER IL
COLLEGAMENTO DI TERRA
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220Vca.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO. INSTALLARE ALL’INTERNO DI UN
CONTENITORE CHIUSO.
N.B. NON COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALLA RETE ELETTRICA 220Vca.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO ESCLUSIVAMENTE
DA UN TECNICO SPECIALIZZATO. INSTALLARE ALL’INTERNO DI UN
CONTENITORE CHIUSO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
SA110
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE DELLA SIRENA
PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DELLA SIRENA ATTENERSI ALLE
ISTRUZIONI SOTTO RIPORTATE:
Jp4
Jp1
Jp2
Jp3
SIRENA AUTOALIMENTATA CONTROLLATA TORNA AL LISTINO
A MICROPROCESSORE CON FUNZIONE DI
PREALLARME-MEMORIA ED ATTIVAZIONE IMPIANTO.
CONO
BATT
Jp5
Jp6
A
U
B
D
BATT
FUSIBILE
LAMP
TAMPER GNDMEM +SA +12
FIG.1
SWITCH
ANTISABOTAGGIO
DESCRIZIONE MORSETTIERA
TAMPER : USCITA CONTATTO ANTISABOTAGGIO
GND
: NEGATIVO DI ALIMENTAZIONE
MEM
: INGRESSO POSITIVO (ES.+ INIBIZIONE) LA CUI MANCANZA
ATTIVA UN LAMPEGGIO CHE INDICA L’INSERIMENTO DELLO
IMPIANTO OGNI 10”, ED IN CASO DI ALLARME LA SIRENA LO
SEGNALERA’ CON UN DOPPIO LAMPEGGIO.
AL RITORNO DEL POSITIVO AVVERRA’ IL RESET.
TALE OPZIONE E’ ATTIVA SOLO TOGLIENDO IL PONTICELLO Jp4.
+ SA
: LA MANCANZA DI POSITIVO PROVOCA L’ALLARME.
+ 12V
: POSITIVO DI ALIMENTAZIONE PER RICARICA BATTERIA
N.B.
: PER IL COLLEGAMENTO CON DUE FILI PONTICELLARE
IL MORSETTO +SA CON IL MORSETTO +12 V.
N.B. L’INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA ESCLUSIVAMENTE
DA PERSONALE SPECIALIZZATO
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
PASSARE IL CAVO NELL’APPOSITO FORO SITUATO SUL FONDO DELLA
SIRENA.
FISSARE IL FONDO UTILIZZANDO TUTTI I FORI DI FISSAGGIO A PARETE
EFFETTUARE I COLLEGAMENTI SECONDO LO SCHEMA DI FIG. 1
COLLEGARE UNA BATTERIA DA 12Vcc AI CAVI BATTERIA ROSSO-NERO
CONTROLLARE L’EFFICIENZA DEL TAMPER ANTISABOTAGGIO.
SCEGLIERE IL TIPO DI SUONO CHE DOVRA’ EMETTERE LA SIRENA
ATTRAVERSO IL POSIZIONAMENTO DEI PONTICELLI Jp2 E Jp3.
IMPOSTARE IL TEMPO MASSIMO DI SUONATA E IL PREALLARME
ATTRAVERSO IL PONTICELLO Jp5:
A = 3 MINUTI SENZA PREALLARME
B = 3 MINUTI CON PREALLARME
SENZA PONTICELLO = 10 MINUTI SENZA PREALLARME (DA UTILIZZARE
SOLTANTO LONTANO DAI CENTRI ABITATI).
ATTIVARE LA FUNZIONE MEMORIA DI ALLARME E LO STATO DI
INSERIMENTO DELL’IMPIANTO CON Jp4 = OFF ( VEDI MORSETTO MEM )
SELEZIONARE IL SUONO SE CONTINUO O CON PAUSE DI 5 SECONDI
TRAMITE Jp1: ON = CONTINUO OFF = PAUSE
ATTRAVERSO IL PONTICELLO Jp6 SI PUO’ SELEZIONARE IL SUONO
CON MODULAZIONE IN SALITA (U), IN DISCESA (D) ED A FISARMONICA
(SENZA PONTICELLO INSERITO).
SI PUO’ COSI’ SCEGLIERE TRA 24 TIPI DI SUONI DIFFERENTI.
CHIUDERE IL COPERCHIO METALLICO INTERMEDIO E QUELLO ESTERNO
IN MATERIALE PLASTICO CON LE APPOSITE VITI DATE A CORREDO
CON LE ISTRUZIONI ED IL FRONTALINO PORTA MARCHIO.
UNA VOLTA EFFETTUATI I COLLEGAMENTI IN CENTRALE SI ACCENDERA’
LA LAMPADA PER 5”, IL SUO SPEGNIMENTO CONFERMERA’ L’AVVENUTA
ATTIVAZIONE. DA QUESTO MOMENTO LA SIRENA SUONERA’ PER MANCANZA
DI +12V AL MORSETTO +SA PER IL TEMPO MASSIMO STABILITO CON “Jp5”.
CARATTERISTICHE TECNICHE:
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE:
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO:
BATTERIA ALLOCABILE MAX:
ASSORBIMENTO IN ALLARME:
ASSORBIMENTO A RIPOSO:
LIVELLO DI PRESSIONE SONORA:
DURATA SEGNALAZIONE ACUSTICA:
PESO:
DIMENSIONI:
COPERCHIO ESTERNO E FONDO:
COPERCHIO INTERNO:
12Vcc +/-10%
+55C° -5C°
12V 7Ah
1.5A
30mA
110dB/m
3’ - 10’ minuti
2.2kg
300 x 220 x 90 mm
materiale plastico
acciaio con tratt.anticorrosione
T 11/36
SI.EL’80
TARGA OTTICO-ACUSTICA PER SISTEMI ANTINCENDIO
FORI PASSACAVO
ALLARME
INCENDIO
TORNA AL LISTINO
EVACUARE
IL LOCALE
ALLARME
INCENDIO
11 - 36 V
JP4
AREA
FUMATORI
JP2
DESCRIZIONE JUMPER:
Jp2 CHIUSO = LED E BUZZER ACCESI FISSI
Jp2 APERTO = LED E BUZZER INTERMITTENTI
OPERAZIONE
IN CORSO
Jp4 CHIUSO = BUZZER ATTIVO
Jp4 APERTO = BUZZER ESCLUSO
CARATTERISTICHE TECNICHE:
MATERIALE PANNELLO AUTOESTINGUENTE
ALIMENTAZIONE DA 11V A 36V
ASSORBIMENTO: 70mA (24V)
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO DA -10 A +50 C°
DIMENSIONI: 300 X 115 X 48 mm
N.B. INSTALLAZIONE A CURA DI PERSONALE SPECIALIZZATO
ATTENZIONE ANGOLI INTERNI ACUMINATI
COLLEGARE A TERRA IL CASSONETTO OVE NECESSARIO.
SI.EL’80 s.r.l. Via delle spighe, 34/a ROMA 00172
Assistenza tecnica tel. 06-2302945/574 fax 06/2302574
Sito web: www.siel80srl.com E-mail: [email protected]
USCITA DI
EMERGENZA
Legge 16 gennaio 2003, n. 3 - art. 51
Legge sulla tutela della salute dei non fumatori
VIETATO
FUMARE
SANZIONI
La vigilanza sul rispetto del divieto
spetta ai conduttori dei locali stessi
Pagamento della somma da Euro 27,50 a Euro 275,00
od ai collaboratori da essi formalmente
(con raddoppio dell’importo se la violazione sia commessa in presenza delegati.
Di una donna inevidente stato di gravidanza, in presenza di lattanti e Responsabile del divieto
bambini sino a 12 anni) per i trasgressori del divieto
Pagamento della somma da Euro 220,00 a Euro 2.200,00
per i soggetti che non ottemperino alle disposizioni concernenti il
rispetto e l’obbligo di vigilanza del divieto di fumo.