Moduli generali Raccolta dati sulle finestre di controllo e

Moduli generali
Raccolta dati sulle finestre di controllo e
programma di disegno
Questo modulo consente la raccolta di dati sulle finestre di controllo,
anche con foto e video, nell'osservanza delle norme applicabili. I dati
potranno successivamente servire per la creazione automatica di disegni
sulle finestre di controllo. Tutte le informazioni relative alla finestra
possono essere stampate all'interno di un rapporto in modalità verticale od
orizzontale. La raccolta e la stampa dei dati sono personalizzabili in base
alle preferenze dell'utente che, a proprio piacimento, potrà unire al
rapporto i disegni delle finestre di controllo con una vista di profilo e tutti i
dati di misurazione. È possibile controllare la registrazione video con
visualizzazione dei dati di testo direttamente tramite raccolta dalle finestre
di controllo.
Funzioni del prodotto

Raccolta delle informazioni sulle finestre di controllo
indipendentemente dai dati sulle sezioni.

Stampa dei dati sulle finestre di controllo con o senza foto, in
modalità verticale od orizzontale.

Generazione automatica di un disegno della finestra di controllo
con vista di profilo e proiezione orizzontale con indicazione della
posizione di tutte le entrate/uscite.

Controllo della registrazione video direttamente nella maschera di
raccolta delle finestre di controllo.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).
WinCan Microsoft SQL Server o Oracle Server
Questo modulo consente, da una postazione WinCan, di accedere a un
database SQL o Oracle su un server. Dopo la raccolta, i dati relativi
all'ispezione di una tubazione vengono registrati in un database centrale e
i file multimediali associati (foto, video, ecc.) vengono memorizzati
separatamente su un apposito server. A differenza di una licenza classica
per postazione singola, questo sistema presenta il vantaggio di garantire
un accesso rapido a volumi di dati elevati relativi a diverse migliaia di
sezioni. I tecnici responsabili dell'utilizzo e della manutenzione delle reti di
tubazioni avranno così a disposizione un database centralizzato semplice
da consultare e potranno filtrare i dati desiderati, elaborarli e comunicarli
agli operatori incaricati. Questi, a loro volta, utilizzeranno i dati preparati in
vista di una nuova ispezione delle sezioni già raccolte su WinCan. In
seguito alla videoispezione, i nuovi dati raccolti alimentano il database.
Funzioni del prodotto

Il database SQL/Oracle è accessibile tramite WinCan
ProjectManager. Una pratica maschera di immissione consente
l'inserimento e la memorizzazione dei parametri di connessione
al server.

Generazione automatica dei progetti di videoispezione a partire
dal database ospitato sul server.

Upload automatico dei dati di videoispezione nel database sul
server.
Configurazione richiesta per l'installazione

Installazione del server MS SQL (versione Server 2008 o SQL
Express) od Oracle a cura di un amministratore specializzato
nella configurazione dei server.

Apertura della porta del server (ad es. 3047) sul firewall
Windows.

Gli indirizzi IP dei PC client e del server devono risiedere sulla
stessa sottorete.

Installazione di un dongle di rete sul server. Il file di licenza
associato deve anch'esso trovarsi sull'hard disk del server.

Installazione dell'ultima versione di WinCan8 (scaricabile
all'indirizzo www.wincan.com\support) e lettura del file di licenza
su ogni PC client.
Interventi di
videoispezione
Inserimento dei dati tramite videocamere satellite
Quando si utilizzano sistemi costituiti da una videocamera sulla tubazione
principale e una videocamera su un collegamento privato (videocamera
satellite), WinCan consente di attivare automaticamente l'ingresso video e
il misuratore di distanza corrispondenti per l'ispezione di un collegamento
privato. La raccolta di dati per le videocamere satellite consente, in
un'unica operazione, di ispezionare le sezioni della canalizzazione e i
collegamenti
privati.
I
video
corrispondenti
vengono
messi
automaticamente in pausa, fino a quando l'operatore decide di
interrompere l'ispezione del collegamento privato e della sezione
principale. I rapporti relativi ai collegamenti privati rispettano le esigenze in
materia di smaltimento delle acque dalle proprietà private e sono
personalizzabili in qualsiasi momento.
Funzioni del prodotto

Con un clic del mouse è possibile passare dalla tubazione
principale al collegamento privato. Con un doppio clic sull'icona
nella colonna SAT è possibile creare automaticamente una
nuova sezione.

L'attivazione del segnale video e del misuratore di distanza ha
luogo tramite un pulsante nella barra delle funzioni OSD.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.
Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).
Videoispezione dei pozzi
Questo modulo offre la possibilità di ottenere una rappresentazione
specifica della videoispezione di un pozzo. Le osservazioni rilevate
durante l'intervento vengono stampate in un rapporto speciale in WinCan.
Il software fornisce inoltre un catalogo dedicato per la registrazione in
forma adeguata delle ispezioni.
Funzioni del prodotto

Catalogo delle ispezioni dei pozzi (disponibile attualmente solo in
tedesco).

Rapporto di ispezione dei pozzi.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.
Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).

Compressione video
WinCan8 Language Setup per la Germania
Compressione in tempo reale MPEG 1/2/4
Grazie alle schede di codifica MPEG compatibili con WinCan (scheda PCI
di VITEC o scheda video USB esterna di SENSORAY con indicazione
"MobileCap124"), è possibile creare video digitali assegnati
automaticamente alle sezioni corrispondenti. Le registrazioni conformi allo
standard MPEG garantiscono il miglior compromesso possibile tra qualità
e dimensioni dei file. Questo modulo software consente di creare video
MPEG 1/2/4 normalizzati. Durante la creazione di un'osservazione di
stato, la registrazione video passa automaticamente in modalità pausa. Di
conseguenza il video non contiene sequenze statiche. Una volta
convalidata la descrizione dello stato, la registrazione riprende
automaticamente. Vengono proposti tre livelli distinti di qualità per
rispondere a esigenze diverse:
MPEG1: buona qualità, flusso binario ridotto (file video di piccole
dimensioni).
MPEG2: qualità elevata ma con un flusso binario molto alto (file video
voluminosi).
MPEG4: qualità elevata con flusso binario variabile (file video di
dimensioni medie).
È inoltre possibile acquisire una sola delle licenze MPEG riportate sopra
(ad es. MPEG1).
Funzioni del prodotto

È possibile ottenere le schede di codifica MPEG corrispondenti
direttamente con il software WinCan. Sono disponibili le seguenti
schede:

Scheda VITEC (scheda PCI)

MobileCap124 (periferica USB esterna)
Le due schede MPEG di cui sopra consentono l'esecuzione di
registrazioni di qualità MPEG1, MPEG2 e MPEG4.
Configurazione richiesta per l'installazione:

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.
Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).

Installazione del driver della periferica corrispondente.
Software Encoding
Software Encoding consente di eseguire la digitalizzazione del segnale
video tramite il processore del computer. Il collegamento tra la
videocamera e il PC è stabilito principalmente tramite periferiche USB
esterne, che effettuano la conversione del segnale analogico della
videocamera in segnale digitale e lo trasmettono successivamente al
sistema operativo. Questo tipo di compressione è definito "codifica
software": i dati video vengono infatti compressi in un file tramite software,
con l'intervento del processore del computer, senza chip di compressione
dedicato sulla scheda di codifica. La codifica software costituisce
un'alternativa economica alla codifica MPEG. Molte delle periferiche
disponibili in commercio sono in grado di registrare segnali analogici e
trasferirli su PC. L'installazione ha luogo tramite un driver specifico fornito
dal produttore.
Funzioni del prodotto

Digitalizzazione video di qualità superiore in diversi formati di file.
In materia di compressione video, il codec DivX offre uno dei
migliori compromessi tra qualità e dimensioni dei file.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo. Versione più recente di
WinCan8 (scaricabile all'indirizzo www.wincan.com\support).

Moduli di interfaccia
Installazione del driver della periferica corrispondente.
Moduli Export/Import
È possibile esportare i dati relativi alla videoispezione delle tubazioni
raccolti con WinCan8 nel rispetto delle esigenze delle varie norme
nazionali. I dati sono disponibili in formato interpiattaforma (ad es. TXT o
XML). La struttura del contenuto di questi formati di esportazione è
conforme con i requisiti del software del committente che legge le
informazioni. La compatibilità con svariati formati di esportazione consente
uno scambio di dati tra il soggetto incaricato delle videoispezioni e il
committente
(ad
es.
un'amministrazione
comunale).
I
formati
di
esportazione vengono costantemente integrati da WinCan e adattati ai
capitolati d'oneri specifici dei committenti.
Attualmente WinCan è in grado di gestire i formati di esportazione
seguenti:

ASCII, ATV-M150, BEFDSS, DAS 4, DAS 5, DANDAS, GEMINI
1998, GEMINI 2005, GSCC, Hansen 7, Interlis 2, Interlis 3,
Isybau 96, Isybau 2001, Isybau XML, KIS, KRZ Lemgo, PACP,
Sewerat, SUF, SUFRIB 2.0, SUFRIB 2.1, TV 2, TV 3, TV Kandis,
WRC3, WRC4.
Attualmente WinCan è in grado di gestire i formati di importazione
seguenti:

ATV-M150, Hansen 7, Hansen 8, Isybau 2001, Isybau XML,
Kummert XML, IPEK Agilios, PACP 4.4, Sewerat, SUF, SUFRIB
2.0, Ingrada.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo. Versione più recente di
WinCan8 (scaricabile all'indirizzo www.wincan.com\support).

WinCan Language Setup per il paese interessato.
Visualizzazione dei dati di testo (generatore di
testo)
Questo modulo consente di rilevare le periferiche impiegate per la
visualizzazione del testo immesso in WinCan sull'immagine video. Il testo
inserito è parte integrante della registrazione video e la identifica in modo
univoco. Grazie al software WinCan e al modulo OSD, è possibile
utilizzare più di 35 generatori di caratteri diversi. WinCan offre quindi
maggiore indipendenza nei confronti dei produttori di hardware. È
sufficiente selezionare su WinCan il generatore di caratteri impiegato e
definire il testo da visualizzare durante la registrazione o al suo inizio.
WinCan è in grado di gestire tutte le funzioni dei generatori di testo. Una
barra di controllo nella parte inferiore della schermata consente, durante la
registrazione, di visualizzare o nascondere facilmente vari elementi di
testo o parametri specifici all'attrezzatura (posizione del misuratore, data,
ora, pendenza, ecc.) tramite una serie di pulsanti.
WinCan è attualmente compatibile con le seguenti periferiche:

BCS (BCS System AG), CCk (Spering), DE03SW (IPEK),
DE08CO/CVO (IPEK), EDE 42/49 (IBAK), EDE 69 (IBAK), EDE 7
(IBAK), Gejos (Gejos Kanal-TV), Gullyver (Gullyver), HV100
(Hydrovideo), IP08 (WinCan Europe), IP26 (WinCan Europe),
ITV300 (Spering), LisyPCI (IBAK), MegaVOG (Aries), MultiUSB
(CDLab AG), Optimess (Optimess Engineering GmbH), P350
(Pearpoint), PDR2k (Cues), PP320/PP377 (Pearpoint), ProData
2000/PDR2k-R16 (Cues), sCEC (PS), SG II (JT), SGKST (JT),
Software OSD (CDLab AG), SVC1 (PS), SVC2 (PS), T804
(Troglotech), uCDE/DEPC1 (Spering), VIDISYS (WP), VL5000
(Aries),VSR55 (Hytec)
Misurazione della temperatura
La misurazione della temperatura è realizzata tramite una sonda integrata
al sistema di videoispezione delle tubazioni. I valori di temperatura
trasferiti al PC vengono memorizzati nel progetto WinCan, sotto forma di
file di testo. La curva di temperatura della sezione ispezionata viene
generata sulla base del file di testo in questione. La misurazione della
temperatura è importante, ad esempio per rilevare l'indurimento di
un'incamiciatura durante i lavori di bonifica. La misurazione può essere
stampata con WinCan sotto forma di grafico e consegnata al committente
come rapporto di esecuzione dei lavori.
Funzioni del prodotto

Raccolta dei segnali di temperatura dalla sonda della
videocamera o del sistema di videoispezione.

Rapporto PDF del grafico di temperatura.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).

Videocamera integrata con sonda di temperatura.
Misurazione della lunghezza delle fessure e della
deformazione
Questi due moduli consentono di misurare la larghezza delle fessure e le
deformazioni dei tubi servendosi di fotografie. Se il catalogo dei danni
richiede l'inserimento di valori relativi alla larghezza delle fessure o alla
deformazione di un tubo, questi possono essere determinati facilmente
tramite le immagini. Una volta visualizzate le linee di riferimento
corrispondenti, con pochi clic è possibile calcolare il valore desiderato.
Tale valore potrà essere successivamente memorizzato con la foto e
stampato nel rapporto di ispezione.
Le due funzioni possono essere comodamente avviate tramite i pulsanti
corrispondenti (uno per la misurazione della larghezza delle fessure e
l'altro per la misurazione della deformazione) in una finestra di WinCan
che propone un ingrandimento delle foto.
Configurazione richiesta per l'installazione

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).

Videocamera CON 2 punti di misurazione laser

o
videocamera SENZA punti di misurazione laser. I valori di
misurazione di riferimento determinati in fabbrica sono disponibili
tramite il rivenditore locale.
Misurazione della pendenza
I valori relativi alla pendenza registrati tramite sensore integrato alla
videocamera vengono scritti e memorizzati da WinCan in un file. La curva
di pendenza della sezione ispezionata viene generata sulla base del file di
testo in questione. La misurazione della pendenza consente di fornire
informazioni tangibili sulla pendenza della sezione sotto forma di grafico. Il
calcolo della curva della pendenza ha luogo esclusivamente sulla base dei
dati grezzi forniti dalla telecamera. Questa curva intende rappresentare in
modo chiaro e probante le differenze di maggiore rilievo (cedimento,
sollevamento) rispetto alla pendenza ideale della tubazione. Il committente
dispone così di uno strumento utile per la valutazione della pendenza di
una tubazione.
Funzioni del prodotto

Inserimento dei valori relativi alla pendenza in un file di testo.

Stampa del grafico della pendenza.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).

Videocamera integrata con sensore di pendenza.

Taratura iniziale della videocamera integrata a cura
dell'operatore.
WinCan DigiSewer
WinCan DigiSewer è un'applicazione autonoma compatibile unicamente
con il modulo della videocamera grandangolo DigiSewer di IPEK. Durante
la videoispezione, l'applicazione DigiSewer crea immagini digitali che
mostrano integralmente la parete interna sotto forma di immagine
sviluppata in piano. La digitalizzazione dei tubi consente l'esplorazione di
sezioni successive in tempi relativamente brevi. Il sistema DigiSewer
consente la digitalizzazione rapida di sezioni complete, con un ottimo
rapporto prezzo/prestazioni. Inoltre, installando una testa di videocamera
convenzionale sullo stesso veicolo è possibile registrare in qualsiasi
momento filmati in formato MPEG.
Funzioni del prodotto

Creazione di digitalizzazioni laterali di qualità superiore senza
bande, con risoluzione fino a 1.500 pixel.

Registrazione di un'immagine frontale ogni 10 cm circa.

Velocità di digitalizzazione elevata, fino a 15 m/min.

Possibilità di accelerare o rallentare durante l'ispezione.

Misurazione della pendenza durante il processo di
digitalizzazione.

Configurazione semplificata della telecamera tramite il diametro
della tubazione e l'altezza della telecamera.

Esigenze di spazio ridotte per la registrazione dei dati (circa 1 MB
per metro).
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).

Videocamera grandangolo DigiSewer

Scheda di codifica VITEC

Opzionale: modulo WinCan ScanExplorer per la visualizzazione
consecutiva e la documentazione dei casi di deterioramento delle
tubazioni.
WinCan ScanExplorer
WinCan ScanExplorer consente di visualizzare e gestire i dati sulle
digitalizzazioni laterali. Il concetto di digitalizzazione laterale indica la
proiezione del tubo su una superficie bidimensionale. Diversi scanner
generano digitalizzazioni laterali della parete interna della tubazione: il
tubo viene sezionato virtualmente a livello della base o del vertice e,
successivamente, la parete interna viene sviluppata in piano. A differenza
di altri sistemi, ScanExplorer offre una vista d'insieme rapida dell'intero
tracciato del tubo. Nell'arco di pochi secondi, l'operatore può avere una
panoramica globale sullo stato del tubo, senza essere costretto a
visionare video di lunga durata. Inoltre, ScanExplorer fornisce una
rappresentazione unificata di tutti i dati sull'immagine registrati dai vari
scanner (DigiSewer, RPP, Panoramo). Gli strumenti di misurazione
proposti con ScanExplorer (righe, poligoni, ecc.) sono estremamente facili
da usare e consentono di ottenere misurazioni millimetriche delle varie
tipologie di danni (fessure, perforazioni, cedimenti, distacco di giunti, ecc.).
Funzioni del prodotto

Diverse viste sincronizzate: vista dettagliata e d'insieme della
digitalizzazione laterale, vista frontale e grafico della tubazione.

Navigazione rapida e agevole nella sezione per mezzo delle
quattro viste.

Integrazione automatica delle curve di pendenza e di altezza.

Strumenti di misurazione di precisione: 2D sulla vista dettagliata
della digitalizzazione laterale, 3D sulla vista frontale.

Registrazione dei grafici di misurazione, sia sulla vista della
digitalizzazione laterale sia sulla vista frontale.

Collegamento dei grafici di misurazione alle osservazioni WinCan
corrispondenti.

Rilevamento automatico dei raccordi e delle diramazioni.

Compatibile con scanner DigiSewer, RPP e Panoramo.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).

Opzionale: scheda grafica con due uscite video (VGA o DVI).

Opzionale: installazione di 2 schermi (17-19 pollici).
Moduli desktop
Generatore di rapporti
Il generatore di rapporti consente di estrarre i dati relativi alle
videoispezioni delle tubazioni, filtrarli e organizzarli sotto forma di tabella.
Questo strumento consente principalmente di ottenere una
rappresentazione sintetica dei dati relativi a progetti WinCan completi
(diverse centinaia di sezioni).
In tal modo l'utente può elaborare un rapporto personalizzato a partire dai
vari campi di dati WinCan. È possibile scegliere i campi da inserire nel
rapporto e l'ordine di visualizzazione, con un limite massimo di 8 campi
per pagina di rapporto. In base alla portata del progetto, è possibile
applicare un filtro alla richiesta, così da stampare i dati in un formato
compatto e chiaro. È inoltre possibile riunire i dati in un file di testo in
formato ASCII. In tal caso i dati WinCan potranno essere
successivamente elaborati con altri programmi (ad es. Excel).
Funzioni del prodotto

Selezione dei campi disponibili nella tabella di sezioni, ispezioni e
osservazioni.

Estrazione dei campi in un modello di richiesta predefinito.

Inserimento di criteri di filtraggio per la richiesta generata.

Registrazione della richiesta in vista di un utilizzo successivo.

Esportazione sotto forma di file di testo.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).
WinCan Draw
WinCan Draw consente di creare disegni delle varie sezioni. È inoltre
possibile aprire il programma con un semplice clic dalla maschera della
finestra di controllo e ottenere automaticamente un disegno standard della
finestra con tutte le uscite e gli ingressi inseriti. WinCan Draw consente di
realizzare un disegno della sezione in scala e nel rispettivo contesto: in
qualsiasi momento è possibile importare una mappa come sfondo, ad
esempio a partire da Google Earth o da programmi analoghi, e inserire la
sezione tramite gli strumenti di disegno. Per impiegare simboli diversi da
quelli forniti automaticamente è possibile definire un'immagine esistente
come nuovo simbolo (ad es. immagine del coperchio della finestra come
simbolo per la finestra di controllo, ecc.). Il nuovo simbolo potrà servire per
altri disegni nell'ambito di progetti WinCan futuri.
Funzioni del prodotto

Importazione di dati sulle immagini (WMF, EMF, BMP, JPEG,
PNG).

Strumenti di disegno (righe, rettangoli, ellissi, poligoni, ecc.).

Strumenti di elaborazione (rotazione, spostamento, copia,
inserimento, tipo di tratto, motivo di riempimento, colore di
riempimento).

Inserimento di campi di testo.

Raggruppamento di elementi di disegno.

Annullamento delle modifiche.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).
WinCan Map 2008
WinCan Map legge i dati principali delle sezioni e delle finestre di
controllo, che vengono in gran parte gestiti in background tramite un
sistema di informazioni geografiche (GIS). Tali dati, rappresentati in forma
grafica in WinCan Map, possono successivamente essere trasferiti in un
database WinCan. È possibile configurare la mappatura dei campi del
database del GIS sulla base dei dati WinCan, in modo tale da consentire
lo scambio di dati praticamente con qualsiasi GIS. Selezionare in WinCan
Map la zona da ispezionare sulla mappa e trasferire i dati di base generati
direttamente verso WinCan. Con questo metodo si elimina l'esigenza di
inserire gran parte dei dati sulle sezioni e sulle finestre di controllo. I campi
di inserimento diventano quindi superflui.
Funzioni del prodotto

L'interattività tra WinCan Map e WinCan consente di indicare
sulla mappa lo stato delle ispezioni realizzate, così come
eventuali divergenze tra i dati del GIS e i dati relativi alla sezione
e alla finestra di controllo raccolti durante la videoispezione.

È possibile registrare la mappatura manuale dei campi del GIS
con i campi del database WinCan corrispondenti, per poi
riutilizzarla con il GIS interessato.

Se associato a un ricevitore GPS, WinCan Map può servire
anche da navigatore per la localizzazione delle sezioni e delle
finestre di controllo.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).

ArcGIS-Runtime 9.3 con licenza valida (file ECP).

WinCan Map 2008
WinCan ProjectManager (MetaDB)
MetaDB è in grado di gestire numerosi database di singoli progetti
WinCan ed eseguire query su tali progetti. Grazie a questa base di
metadati è possibile lanciare ricerche multiprogetto sulla base delle
sezioni interessate, senza dover aprire ogni singolo progetto. È possibile
decidere i progetti da associare a MetaDB. Il percorso di salvataggio dei
dati del progetto (lettore di rete, hard disk locale o supporto dati esterno)
non ha alcuna importanza. I criteri di filtraggio possono essere stabiliti
sulla base di una selezione predefinita dei campi del database e possono
essere salvati in vista di ricerche multiprogetto successive. È possibile
aprire direttamente con WinCan i progetti WinCan individuati tramite
MetaDB
ed
elaborarli
di
conseguenza.
L'utente può inoltre creare un collegamento a un sistema di informazioni
geografiche (GIS) tramite il modulo GIS-Query.
Funzioni del prodotto

Tabella comprensiva dei progetti WinCan salvati.

Filtro per la definizione di criteri di ricerca.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).
WinCan 3D
WinCan 3D è un modulo complementare utilizzato per la rappresentazione
tridimensionale delle reti di tubazioni. Il software consente di visualizzare il
tracciato della tubazione e i giunti tra più tubazioni di collegamento privato
(sezioni satellite). Un pulsante consente di ottenere una rappresentazione
grafica in 3D dell'ispezione della proprietà privata inserita in WinCan.
Questo approccio consente di evitare la minuziosa e fastidiosa fase di
preparazione manuale delle mappe delle tubazioni in quanto il tracciato
viene determinato e visualizzato direttamente. Il modulo consente di
rappresentare in 3D le tubazioni principali e i collegamenti privati raccolti
in WinCan e di individuarli con precisione. Facendo clic sul numero di una
sezione in WinCan è possibile localizzare la tubazione corrispondente
nella vista 3D e viceversa. La rappresentazione grafica tridimensionale
della rete di tubazioni gestisce le rotazioni, gli spostamenti e le riprese e
può essere anche stampata insieme a un rapporto sull'intervento di
videoispezione. È possibile anche distribuire la rappresentazione grafica
3D sotto forma di file CAD (in formato DXF).
Funzioni del prodotto

Raccordo a posteriori dei collegamenti privati alla tubazione
principale interessata.

Interattività totale tra WinCan e la vista 3D.

Possibilità di associare mappe di edifici 2D digitalizzate alla
rappresentazione grafica 3D delle tubazioni, per scopi di
orientamento.

Tenendo premuta la rotella del mouse, possibilità di applicare
una rotazione orizzontale o verticale alla rappresentazione
grafica.

Possibilità di correzione manuale a posteriori di gomiti e angoli di
raccordo, tramite una funzione di rotazione.

Rappresentazione tridimensionale delle canalizzazioni e delle
finestre di controllo.

Esportazione della rappresentazione 3D in formato DXF.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).
WinCan PhotoAssistant
PhotoAssistant consente di effettuare misurazioni di oggetti all'interno
della tubazione (gomiti, angoli di raccordo, diametro dei collegamenti,
livello d'acqua, ecc.), direttamente sull'immagine video o sulla fotografia. A
tale scopo occorre sovrapporre una serie di righe di riferimento sulla foto e
adattarne la forma e la posizione tramite cursori fino a farle coincidere
perfettamente con la struttura della tubazione sottostante. Grazie
all'interfaccia intuitiva di PhotoAssistant, l'utente può procedere al calcolo
dei valori di misurazione richiesti dal catalogo dei danni. Il modulo offre un
supporto prezioso per la determinazione precisa dei gomiti e degli angoli
di raccordo o per la riduzione delle sezioni trasversali (ad es. penetrazione
di
radici).
I
valori
determinati
con
PhotoAssistant
vengono
automaticamente trasferiti nel campo del catalogo corrispondente. La
determinazione precisa degli angoli della tubazione offre inoltre il
vantaggio di poter rappresentare successivamente il tracciato della
tubazione nel modulo WinCan 3D, sviluppato appositamente per le
esigenze di videoispezione delle proprietà private.
Funzioni del prodotto

Misurazione dell'angolo di raccordo tra la tubazione principale e
l'ingresso.

Misurazione del diametro d'ingresso.

Misurazione del gomito nella tubazione principale.

Misurazione della distanza tra i punti sulla superficie della
tubazione.

Misurazione di una superficie su un piano trasversale (ad es.
radici penetranti).

Misurazione di una superficie su un piano trasversale (ad es.
distacco di giunti).

Determinazione dell'altezza del livello d'acqua nella tubazione
principale.
Configurazione richiesta per l'installazione

Windows XP, VISTA o 7 (unicamente versioni 32 bit), con tutti gli
aggiornamenti del sistema operativo.

Versione più recente di WinCan8 (scaricabile all'indirizzo
www.wincan.com\support).