MANUALE PER L'UTENTE
LITEWIRE TESTER
1
!
ATTENZIONE!
Prima di procedere all'installazione e alla messa in funzione del dispositivo, è
indispensabile leggere attentamente le istruzioni del presente manuale.
FIGURE DI RIFERIMENTO
A – Connettori fibra plastica F-SMA
B – Pulsanti di accensione/spegnimento
C – Spie Low Battery (batterie scariche)
D – Led di risposta lunghezza tratta
2
SPECIFICHE TECNICHE
Manifattura
Grado di protezione
Alimentazione trasmettitore
Alimentazione ricevitore
Temperatura di immagazzinamento
Temperatura di funzionamento
Made in Italy
IP20
4 pile 1,5V(tipo AA)
1 pila 9V
-30 ~+70
-20 ~+50
Trasmettitore:
Durata batterie
80 misurazioni circa (3h e 30min.
@25°C)
80 (pile escluse)
6,5x13x2,2
F-SMA
Peso (g)
Dimensioni (cm)
Connettore ottico di uscita
Ricevitore:
Durata batterie
Peso (g)
Dimensioni (cm)
100 misurazioni circa (6h e 40min.
@25°C)
80 (pile escluse)
6,5x9,5x2,7
Connettore ottico di ingresso
F-SMA
 Si consiglia di scollegare sempre le batterie in caso di prolungato non
utilizzo del Tester.
ELENCO DEGLI ACCESSORI INCLUSI:
1 Manuale per l'utente
1 Trasmettitore
1 Ricevitore
4 Batterie alcaline AA
1 Batteria alcalina 9V
3
DESCRIZIONE
Il sistema LiteWire Tester è stato progettato per aiutare l'installatore di sistemi
Luceat su fibra plastica LiteWire ad eseguire una verifica delle tratte di fibra
posate.
È composto da:
a) un un’unità trasmittente che funziona con 4 batterie alcaline di tipo AA;
b) un’unità ricevente che funziona con 1 batteria alcalina da 9V (6LR con).
La funzione del sistema è duplice:
1. la sola unità di trasmissione consente la verifica “ad occhio nudo” della
continuità del cavo in fibra ottica plastica;
2. l'utilizzo combinato di trasmettitore e ricevitore consente di determinare
la lunghezza della tratta posata.
UTILIZZO DEL DISPOSITIVO
L'utilizzo del tester è molto semplice e richiede pochi minuti. Seguire
attentamente le istruzioni.
FASE 1 – COLLEGARE IL TRASMETTITORE AD UN'ESTEMITA' DELLA FIBRA
1°
Collegare il trasmettitore ad un capo della tratta di fibra da testare dopo
aver crimpato il connettore metallico F-SMA.
2°
Accendere il trasmettitore : il led “trasmitting” inizierà a lampeggiare per
indicare che il dispositivo sta inviando impulsi luminosi intermittenti sulla
fibra collegata.
(In caso si accenda il led rosso “ Low battery” è assolutamente necessario
cambiare le batterie prima di eseguire la verifica della tratta per evitare che
il sistema dia risposte errate)
4
FASE 2 – VERIFICARE L'ATTENUAZIONE SULL'ALTRA ESTREMITA' DELLA FIBRA
1°
Verificare a occhio nudo la presenza di luce verde lampeggiante in uscita
dalla fibra dopo aver cimpato il connettore( un impulso al secondo).
(Se non c'è luce vedi RISOLUZIONE DEI PROBLEMI pag.6)
2°
Collegare il ricevitore e accenderlo.
Il led “Wait” inizierà a lampeggiare (30s)
3°
Attendere che il ricevitore fornisca la propria risposta con l'accensione di
uno dei led.
(In caso si accenda il led rosso “ Low battery” è assolutamente necessario
cambiare le batterie prima di eseguire la verifica della tratta per evitare che
il sistema dia risposte errate)
RISPOSTE:
1. Link<150m
il sistema legge una potenza ottica equivalente ad una distanza inferiore
a 150m 
2. link<300m
 il sistema legge una potenza ottica equivalente ad una distanza
compresa fra 150m e 300m
3. link>300m
vedi RISOLUZIONE DEI PROBLEMI gg pag. 6
N.B.  il dispositivo NON MISURA LA LUNGHEZZA DELLA FIBRA MA LA SUA
POTENZA OTTICA in uscita e le associa una distanza equivalente(es.:in presenza
di raggi di curvatura piccoli, curve secche, angoli a 90° etc... una tratta
inferiore a 300m potrebbe dare indicatore “ Link >300m).
5
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Il sistema fornisce una indicazione “link >300m” :
1. fibra posata di lunghezza superiore a 300m
•
•
guardando ad occhio nudo, la fibra emette una luce intermittente
utilizzare a metà tratta un amplificatore (alimentazione 12VDC).
guardando ad occhio nudo, la fibra non emette luce: il cavo
potrebbe essere spezzato, gravemente danneggiato, oppure la tratta
è troppo lunga.
 controllare la continuità del cavo: qualora non fosse spezzato,
tagliare il cavo a metà percorso e ripetere il test su entrambe le
tratte.
2. fibra posata di lunghezza inferiore a 300m
•
•
guardando ad occhio nudo, la fibra emette una luce intermittente
rivedere il cablaggio ed eliminare nodi, raggi di curvatura troppo
piccoli, curve secche a 90°,fascette strette, etc... perché
aumentano l'attenuazione della tratta.
mettere a metà tratta un amplificatore (alimentazione12VDC).
guardando ad occhio nudo, la fibra non emette luce: il cavo
potrebbe essere spezzato o gravemente danneggiato.
 controllare la continuità del cavo: qualora non fosse spezzato,
tagliare il cavo a metà tratta e lì ripetere il test.
3. trasmettitore non acceso oppure scarico
controllare sempre che non sia accesa la spia Low Battery.
4. ricevitore non acceso oppure scarico
controllare sempre che non sia accesa la spia Low Battery.
5. trasmettitore e ricevitore non collegati alla stessa fibra.
6
MODALITA' DI RESTITUZIONE DEL PRODOTTO
Potete contattarci per supporto tecnico, assistenza sui prodotti e sulla loro
installazione, e aggiornamento dei manuali utente:
E-mail : [email protected]
Sito Internet : www.luceat.it
Tel. +39 030 9771 125
Fax +39 030 9971 260
* Per avere la riparazione, la sostituzione o il rimborso del prodotto acquistato:
- Riporre il dispositivo nell'imballo originale o equivalente
- Allegare la prova di acquisto originale
- Verificare che l'etichetta void presente sul dispositivo sia intatta
- Compilare il report sottostante relativo ai problemi presentati dal prodotto
includendo maggiori dettagli possibili al fine di abbreviare i tempi di
risoluzione.
- Inviare il prodotto a Luceat SpA, completo di report, descrizione del
problema, indirizzo per il reinvio del prodotto e recapito telefonico.
Luceat Spa
Via Angelo Canossi 18
25030 Torbole Casaglia
Italy
REPORT PROBLEMATICHE PRODOTTO
Azienda Cliente
Persona di riferimento
Tel:
Fax:
Email:
Data:
Numero di serie: (v. etichetta void o scatola di imballo):_____________________
Descrizione del problema: Riportare la descrizione più dettagliata possibile del
problema, indicando anche eventuali messaggi di errore. Una descrizione chiara
ci permetterà di individuare in breve tempo il problema e riparare il prodotto
velocemente.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
7
INFORMAZIONI AGLI UTENTI
Informazione ai consumatori sul trattamento dei Rifiuti da Apparecchiature
Elettriche ed Elettroniche (RAEE) ai sensi dell'Art. 13 del Decreto Legislativo
25 Luglio 2005, n. 151 “Attuazione della Direttive 2002/95/CE, 2002/92/CE e
2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei
rifiuti”
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua
confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere
raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli
idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici,
oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova
apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura
dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla
salute, e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l'apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta
l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.
Per adempiere correttamente alla normativa sui RAEE, i Produttori partecipano
a Sistemi Collettivi che hanno il compito di organizzare e gestire sistemi di
raccolta dei RAEE provenienti dai nuclei domestici.
Luceat S.p.A. ha scelto di aderire a Consorzio Re.Media, un primario Sistema
Collettivo che garantisce ai consumatori il corretto trattamento e recupero
dei RAEE e la promozione di politiche orientate alla tutela ambientale.
8
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'/DECLARATION OF CONFORMITY
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
Declaration of conformity
No.: 002/2008
Luceat S.p.A.
Via Angelo Canossi, 18
25030 Torbole Casaglia (BS)
dichiara qui di seguito che il prodotto
declares under its responsibility that the product
TEST300S001M
(Tester per fibra ottica platica – tester for plastic optical fiber)
risulta in conformità a quanto previsto dalla seguente direttiva comunitaria
complies with the following EEC-directives
Compatibilità Elettromagnetica
EMC 2004/108/CE
e che sono state applicate tutte le norme indicate sul retro.
and is in conformity with the standards listed on the back.
(firma)
9
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'/DECLARATION OF CONFORMITY
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
No.: 002/2008
Norme, o parti di esse, utilizzate per la presente dichiarazione di
conformità:
Standards, or their sections, used for this declaration of conformity
Norma
Standard
Anno
Year
Ed
.
Titolo
Title
EN 55022
+ variante
A1
+ variante
A2
1998
2000
2003
3a Apparecchi per la tecnologia dell'informazione
//
Caratteristiche di radiodisturbo – Limiti e metodi di
//
misura
EN 55024
+ variante
A1
+ variante
A2
1998
2001
2003
EN 610003-2
2002
Information technology equipment – Radio
disturbance characteristics
Limits and methods of measurement
1a Apparecchi per la tecnologia dell'informazione
//
Caratteristiche di immunità – Limiti e metodi di
//
misura
Information technology equipment – Immunity
characteristics
Limits and methods of measurement
2a Compatibilità elettromagnetica (EMC)
Parte 3-2: Limiti – Limiti per le emissioni di
corrente armonica
(apparecchiature con corrente di ingresso 16 A per
fase)
Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 2-3:
Limits – Limits for Harmonic current emissions
(equipment input current up to including 16A per
phase)
10
Luceat SpA
Via Angelo Canossi, 18
25030 Torbole Casaglia (BS) -Italy
Email: [email protected]
www.luceat.it
11