6
Ah, vous dirai-je, Maman
(Francia)
Chitarra 1
#2
& 4 œ
Tranquillo
5
9
œ
# 1œ
&
œ
# 3œ
&
œ
# 3œ
œ
13
&
3
1
1
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
«Ah, vous dirai-je, Maman»
œ
œ
2
œ
œ
œ
œ.
œ
œ
œ.
œ
1
è una delle filastrocche più note
in Francia e nel mondo.
Questo tema è stato reso
popolare da Wolfgang
Amadeus Mozart
compositore e pianista austriaco,
che ne ha scritto 12 variazioni per
pianoforte (K 265).
œ
˙
FINE
..
˙
2
(1756-1791), un grande
3
œ
œ
Da Capo al FINE
œ
2
œ
7
Ah, vous dirai-je, Maman
(Francia)
Chitarra 2
#2
& 4
Tranquillo
5
9
&
&
#
#
2
3
œ
œ
# œ
&
œ
œ
œ
œ
œ
1
œ
œ
œ
6
4
œ
œ
œ
2
13
œ
2
œ
œ
2 œ
FINE
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ.
3
4
2
..
˙
œ
œ
Da Capo al FINE
œ
œ
4
œ
Ah! vous dirai-je, maman,
Ce qui cause mon tourment?
Papa veut que je raisonne
Comme une grande personne.
Moi, je dis que le bonbons
Valent mieux que la raison…
Vuoi sapere, mamma,
perché sono triste?
Papà vuole che io ragioni
come una persona grande.
Ma io dico che le caramelle
valgono più della ragione…
18
Ciranda, cirandinha
(Brasile)
### 2
& 4
Giocoso
### œ
&
œ
&
###
j
œ
‰
1
2
œ
2
œ
œ
3
œ
œ
2
3
œ
œ
.. .. 2 œ
˙
1.
### . 3 œ
& . ˙
2
2
œ
œ
œ
œ
œ
1
œ
2
œ
1.
2
3
1
œ
˙
3
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
2.
2 œ.
œ.
### 3 œ
&
œ
œ
œ
2
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
4
..
2.
Ciranda, cirandinha, vamos todos cirandar
Vamos dar a meia volta, volta e meia vamos dar
Ciranda, cirandinha, tutti in tondo noi giriam
Su facciam la giravolta, volta e gira su facciam
2
œ
˙
˙
33
Oh che bel castello
2
&4 œ
œ
œ
œ
œ
& œ
œ
œ
œ
SOL
SOL
œ
œ
œ
œ
RE7
œ
œ
œ
œ
& œ
RE7
SOL
RE7
SOL
œ
œ
œ
œ
SOL (G)
RE7 (D7)
Oh che bel castello
marcondirondirondella
oh che bel castello
marcondirondirondà
œ
RE7
œ
œ
Accordi utilizzati in questa canzoncina:
œ
SOL
˙
