INDICE SOMMARIO Presentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli autori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V XI Parte Prima IL MATRIMONIO Capitolo I INTRODUZIONE di Flavio Astiggiano 1. 2. 3. 4. 5. Il matrimonio e la famiglia . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio quale espressione di libertà. . . . . . . La famiglia ed il matrimonio tra persone dello stesso La famiglia e le convivenze more uxorio . . . . . . . . Rinvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 8 9 12 Pluralità di significati del termine « parentela ». . . . . . . . . . . . . . . . La parentela secondo il disposto dell’art. 74 c.c.: fattispecie ed effetti . . La parentela come « vincolo giuridico » ossia come rapporto giuridico di tipo personale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La parentela come fattispecie qualificata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La certezza legale del rapporto di parentela e l’accertamento della discendenza biologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La differenza tra status e qualità personale di parente . . . . . . . . . . . . La « parentela naturale »: dalla pregressa polisemia del sintagma al superamento attuale della nozione giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il fatto della discendenza biologica: la parentela biologica come fatto giuridico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La distinzione tipologica dei rapporti parentali e i relativi caratteri distintivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 19 Capitolo II PARENTELA E AFFINITÀ di Giovanni Maria Uda 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 21 24 26 30 33 37 43 XV INDICE SOMMARIO 10. 11. 12. 13. 14. Segue: il grado della parentela e della discendenza biologica La parentela dopo la legge 219/2012. . . . . . . . . . . . . . La parentela nell’adozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’affinità: costituzione e natura giuridica . . . . . . . . . . . L’estinzione dell’affinità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 51 55 59 59 La nozione di « matrimonio »: matrimonio-atto e matrimonio-rapporto. . Il matrimonio inteso come atto di autonomia privata . . . . . . . . . . . . Il matrimonio: civile, religioso e concordatario . . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio di culto diverso da quello cattolico . . . . . . . . . . . . . . Un caso peculiare: la celebrazione del matrimonio all’estero e la sua rilevanza in Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio ed i cittadini stranieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 67 68 72 Capitolo III IL MATRIMONIO di Flavio Astiggiano 1. 2. 3. 4. 5. 6. 73 74 Capo I LA PROMESSA DI MATRIMONIO di Giacomo Oberto 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. XVI Cenni storici e comparatistici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sull’utilità di un’apposita disciplina della promessa. Promessa di matrimonio e libertà matrimoniale. Problemi applicativi posti dall’art. 79 c.c. . . . Doni prenuziali, liberalità d’uso e donazioni obnuziali . . . . . . . . . . . Il nesso tra doni prenuziali e futuro matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . L’obbligo di restituzione dei doni prenuziali: fondamento e soggetti . . . L’obbligo di restituzione dei doni prenuziali: oggetto, natura e caratteristiche dell’azione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La responsabilità per rottura della promessa di matrimonio come obbligazione ex lege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue. La reale portata della diatriba sulla natura della responsabilità in discorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La capacità dei soggetti, in relazione alla pretesa risarcitoria . . . . . . . . La forma degli sponsali e la loro natura vicendevole, in relazione alla pretesa risarcitoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il « giusto motivo » di rifiuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il danno risarcibile: limitazioni di tipo qualitativo e quantitativo. . . . . . Segue. I danni non patrimoniali. Il (distinto) problema del risarcimento del danno da uccisione del fidanzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’azione per il risarcimento dei danni: la legittimazione attiva . . . . . . . Segue. Il termine di proponibilità della domanda. . . . . . . . . . . . . . . Rapporti tra gli artt. 81 e 2043 c.c., ovvero dell’impossibilità di configurare una « responsabilità civile prematrimoniale ». La seduzione con promessa di matrimonio (rinvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 80 84 89 91 93 96 100 102 103 105 108 113 118 121 123 INDICE SOMMARIO Capitolo IV IL MATRIMONIO CIVILE di Flavio Astiggiano 1. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Capo I CONDIZIONI NECESSARIE PER CONTRARRE MATRIMONIO di Flavio Astiggiano 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Le condizioni per la celebrazione del matrimonio: la differenza di sesso tra gli sposi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La problematica del matrimonio tra persone dello stesso sesso. . . . . . . La tematica del matrimonio tra persone transessuali . . . . . . . . . . . . . L’età . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio del minore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’autorizzazione del Tribunale per i minorenni. . . . . . . . . . . . . . . . Maturità psicofisica e gravità dei motivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matrimonio, interdizione e amministrazione di sostegno . . . . . . . . . . Un ulteriore requisito indispensabile: la libertà di stato . . . . . . . . . . . Il matrimonio poligamico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parentela, affinità, adozione e relativa dispensa . . . . . . . . . . . . . . . . L’impedimento del delitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il divieto temporaneo di nuove nozze per la donna . . . . . . . . . . . . . 133 134 141 143 146 147 149 150 153 155 158 161 162 Capo II FORMALITÀ PRELIMINARI DEL MATRIMONIO di Flavio Astiggiano 1. 2. 3. 4. La La La La formazione progressiva del matrimonio . . . . . . . . . . . . . pubblicazione matrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . disciplina normativa della pubblicazione. . . . . . . . . . . . . pubblicazione del matrimonio contratto da cittadini stranieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 165 167 173 Le cause di opposizione al matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il procedimento di opposizione e gli effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 182 Capo III OPPOSIZIONI AL MATRIMONIO di Flavio Astiggiano 1. 2. Capo IV LA CELEBRAZIONE DEL MATRIMONIO di Fabio Processo 1. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 XVII INDICE SOMMARIO 2. 3. 4. 5. La celebrazione del matrimonio civile . . . . . . . . . . . 2.1. La lettura agli sposi degli articoli di legge . . . . . 2.2. La mancata lettura degli artt. 143, 144 e 147 c.c. larità formali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. La mancata assistenza di testimoni idonei . . . . . La dichiarazione di intenti degli sposi . . . . . . . . . . . La dichiarazione dell’ufficiale di stato civile . . . . . . . . Il rifiuto della celebrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . le altre irrego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 194 196 198 199 202 203 Gli effetti del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Capo V GLI EFFETTI DEL MATRIMONIO di Flavio Astiggiano 1. Capo VI LE PROVE DELLA CELEBRAZIONE DEL MATRIMONIO di Fabio Processo 1. 2. Le prove della celebrazione del matrimonio civile . . . . . . . . . . . . . . L’omessa redazione dell’atto di matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 211 Capitolo V L’INVALIDITÀ DEL MATRIMONIO CIVILE di Patrizia Lissoni e Stefano Molfino 1. 2. 3. 4. 5. 6. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nullità e annullabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inesistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. Brevi cenni sull’insistenza nel diritto civile . . . . . . . . . 3.2. Inesistenza del matrimonio civile . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. Il matrimonio fra persone dello stesso sesso . . . . . . . . 3.4. Brevi cenni sull’inesistenza del matrimonio concordatario Le « nullità atipiche » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio irregolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’azione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1. Segue: la legittimazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. Segue: decadenza e prescrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 217 226 226 229 230 234 234 236 238 240 244 Introduzione: nullità. Brevi cenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Capo I LA NULLITÀ DEL MATRIMONIO di Patrizia Lissoni 1. XVIII INDICE SOMMARIO 2. 3. 4. 5. 6. Mancanza della libertà di stato (art. 86 c.c.) . . . Morte presunta e libertà di stato . . . . . . . . . . Il matrimonio del coniuge dell’assente . . . . . . . Rapporti di parentela ed affinità (art. 87 c.c.). . . Il delitto cd. impedimentum criminis (art. 88 c.c.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 253 256 258 259 Il matrimonio del minore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio dell’interdetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio dell’incapace naturale . . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio del beneficiario di amministrazione di sostegno . del consenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il dolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La violenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il timore di eccezionale gravità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’errore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 266 272 278 281 283 285 288 291 Individuazione della fattispecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La simulazione del matrimonio nella riflessione giuridica anteriore alla riforma del diritto di famiglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le proposte dottrinali di esclusione dei matrimoni “strumentali” dalla simulazione. Rilievi critici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue: il matrimonio simulato nel quadro del fenomeno generale della simulazione. Contenuto e prova dell’accordo simulatorio . . . . . . . . . . L’impugnazione del matrimonio simulato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Capo II L’ANNULLABILITÀ di Stefano Molfino 2. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. I vizi 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. Capo III LA SIMULAZIONE DEL MATRIMONIO di Antonino Astone 1. 2. 3. 4. 5. 303 308 312 317 Capitolo VI IL MATRIMONIO PUTATIVO di Tiziano Solignani 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Origine ed evoluzione dell’istituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le attuali fonti normative e gli ultimi interventi legislativi . . . . . La funzione dell’istituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I requisiti della figura del matrimonio putativo . . . . . . . . . . . . L’inesistenza del matrimonio come limite negativo della putatività Le due fattispecie di matrimonio putativo. . . . . . . . . . . . . . . Gli effetti rispetto ai coniugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli effetti rispetto ai figli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 327 328 330 333 334 335 335 XIX INDICE SOMMARIO 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. I figli incestuosi dopo la riforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La regolamentazione del rapporto matrimoniale . . . . . . . . . . . . . Ulteriori effetti patrimoniali del matrimonio putativo . . . . . . . . . . L’ipotesi del terzo responsabile della nullità del matrimonio . . . . . . Una ipotesi particolare: la ricomparsa del morto presunto . . . . . . . La posizione successoria del coniuge putativo . . . . . . . . . . . . . . I rapporti tra giurisdizione ecclesiastica e civile. . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio putativo e l’acquisto della cittadinanza italiana . . . . . Il matrimonio putativo nei rapporti presentanti elementi di estraneità Cenni sugli aspetti processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 338 340 341 342 343 345 346 347 347 . . . . . . . . . . 349 352 355 358 361 . . . . . . . della legge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 . . . . . 399 401 402 405 409 Capitolo VII IL MATRIMONIO PER PROCURA di Stefano Molfino 1. 2. 3. 4. 5. Breve premessa storica del matrimonio per procura . Il matrimonio per procura: soggetti e autorizzazione La procura a contrarre matrimonio . . . . . . . . . . Natura e funzioni del procurator ad nuptias . . . . . . Patologie e “sanatoria” del matrimonio per procura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitolo VIII IL MATRIMONIO DEL CITTADINO ITALIANO ALL’ESTERO E DELLO STRANIERO IN ITALIA di Ilaria Queirolo 1. 2. 3. 4. 5. 6. Considerazioni preliminari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio all’estero del cittadino italiano: applicazione straniera e principi di ordine pubblico. . . . . . . . . . . . . . La forma del matrimonio celebrato all’estero . . . . . . . . . . Il caso del matrimonio omosessuale . . . . . . . . . . . . . . . Il matrimonio del cittadino straniero in Italia . . . . . . . . . . Il rinvio negli artt. 13 e 27 della legge di riforma . . . . . . . 374 378 386 391 395 Capitolo IX IL MATRIMONIO CONCORDATARIO di Paola Re 1. 2. 3. 4. XX Nozione di matrimonio concordatario . . La trascrizione del matrimonio canonico 2.1. I presupposti per la trascrizione . Matrimoni non trascrivibili . . . . . . . . Gli effetti civili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INDICE SOMMARIO 5. La trascrizione tardiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1. Particolari forme di matrimonio: i matrimoni per procura e i matrimoni contratti davanti ai soli testimoni . . . . . . . . . . . . . 5.2. I matrimoni celebrati da cittadini stranieri in Italia e da cittadini italiani all’estero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 413 414 Capo I LA DELIBAZIONE DELLA SENTENZA ECCLESIASTICA DI NULLITÀ DEL MATRIMONIO CONCORDATARIO di Alessandra Lanciotti 1. Il nuovo Concordato e il venir meno della riserva di giurisdizione in favore dei tribunali ecclesiastici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. I requisiti per l’attribuzione di efficacia civile alla sentenza ecclesiastica . 3. La competenza giurisdizionale del giudice ecclesiastico . . . . . . . . . . . 4. Il controllo del rispetto dei diritti della difesa nel processo canonico . . . 5. Le altre condizioni richieste dalla legge italiana per la dichiarazione di efficacia delle sentenze straniere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. La delibazione delle sentenze ecclesiastiche in base all’art. 797 c.p.c. . . . 7. Il limite dell’ordine pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Segue: la convivenza coniugale prolungata come limite di ordine pubblico. 9. Il riconoscimento di effetti civili alle sentenze ecclesiastiche di nullità del matrimonio nell’Unione europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. I motivi ostativi al riconoscimento automatico delle decisioni secondo il Reg. 2201/2003 e le sentenze ecclesiastiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 418 419 420 422 424 428 431 435 437 Capitolo X LA MEDIAZIONE NEL PROCESSO DI FAMIGLIA di Alessandra Cagnazzo 1. 2. 3. 4. 5. Crisi del matrimonio e mediazione familiare Aspetti normativi . . . . . . . . . . . . . . . . Obbligatorietà della mediazione familiare . . La mediazione nel processo di famiglia . . . Gli accordi di mediazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 442 445 449 450 Gli obblighi discendenti dal matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 Parte Seconda I CONIUGI Capitolo I GLI OBBLIGHI CONIUGALI di Denise Amram 1. XXI INDICE SOMMARIO 2. 3. 1.1. I caratteri generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. I doveri impliciti e i confini temporali degli obblighi coniugali. Apparato rimediale giusfamiliare: l’addebito . . . . . . . . . . . . . . . Apparato rimediale generale: l’illecito civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 463 467 468 Capitolo II OBBLIGO DI FEDELTÀ di Velia Vadalà 1. 2. 3. 4. 5. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le molteplici interpretazioni della fedeltà . . . . . . . . . . . . . Accordi sulle modalità di adempimento dell’obbligo di fedeltà. L’obbligo durante la separazione personale . . . . . . . . . . . . Effetti della violazione dell’obbligo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 476 484 486 491 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 504 514 518 522 524 contenuto auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 531 532 533 Il contenuto del dovere di coabitazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le conseguenze civili e penali all’allontanamento dalla residenza coniugale. 537 540 Capitolo III ASSISTENZA MATERIALE E MORALE di Velia Vadalà 1. 2. 3. 4. 5. 6. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orientamenti interpretativi in materia di assistenza Violazione dell’obbligo. . . . . . . . . . . . . . . . . Limiti di operatività . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accordo relativo alle modalità di assistenza . . . . . Separazione personale e assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitolo IV LA COLLABORAZIONE di Denise Amram 1. 2. Il dovere di collaborazione nell’interesse della famiglia: nomo o strumentale agli altri doveri coniugali?. . . . . . 1.1. L’adempimento all’obbligo di collaborazione . . . 1.2. L’inadempimento e le relative conseguenze . . . . L’individuazione dell’interesse familiare: casistica . . . . Capitolo V LA COABITAZIONE di Denise Amram 1. 2. XXII INDICE SOMMARIO 3. 2.1. Il rifiuto a coabitare con i suoceri e addebito. . . . . . . . . . . . . Coabitazione, convivenza e comunione di vita . . . . . . . . . . . . . . . . 542 543 Capitolo VI L’AUTONOMIA NEGOZIALE DEI CONIUGI NELLA CRISI MATRIMONIALE di Sergio Memmo 1. 2. 3. 4. 5. Famiglia ed autonomia negoziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autonomia negoziale e crisi coniugale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’autonomia negoziale nella crisi reversibile della famiglia . . . . . . . . . L’autonomia negoziale finalizzata a disciplinare gli effetti della cessazione legale della convivenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. I negozi di carattere non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. I trasferimenti mobiliari o immobiliari . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3. I negozi di destinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’autonomia negoziale per regolamentare — anche in via anticipata — i rapporti conseguenti allo scioglimento del vincolo matrimoniale . . . . . . 547 548 549 551 556 560 567 570 Capitolo VII VIOLAZIONE ED INADEMPIMENTO DEGLI OBBLIGHI CONIUGALI di Cristiano Cicero 1. 2. 3. 4. 5. 6. L’illecito endofamiliare. Il problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I rapporti tra coniugi tra codice civile e costituzione . . . . . . . . . . . . Violazione dei doveri coniugali e responsabilità ex art. 2043 c.c.. . . . . . Aree di responsabilità e di irresponsabilità giuridica . . . . . . . . . . . . . Responsabilità per lesione degli obblighi coniugali come responsabilità per lesione di obblighi esistenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’illecito endofamiliare nell’esperienza comparata. Prospettive future e questioni aperte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579 583 586 588 594 598 Capitolo VIII OBBLIGHI ALIMENTARI NELLA FAMIGLIA di Fabio Processo 1. 2. 3. 4. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’obbligo di mantenimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. L’obbligo di mantenimento del coniuge . . . . . . . . . . . . . . 2.2. L’obbligo di mantenimento dei genitori nei confronti dei figli . Le modalità di mantenimento dei figli minori. . . . . . . . . . . . . . . Il mantenimento dei figli maggiorenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605 606 606 610 613 617 XXIII INDICE SOMMARIO Capitolo IX LA RISARCIBILITÀ DEL DANNO ESOFAMILIARE E ENDOFAMILIARE di Alberto Figone 1. 2. 3. 4. 5. 6. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’illecito esofamiliare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. Una premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. Morte del congiunto o del convivente . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. Lesioni del congiunto o del convivente . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4. Nascite indesiderate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’illecito endofamiliare. Una premessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Violazione dei doveri coniugali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. Risarcimento e addebito della separazione . . . . . . . . . . . . . . 4.2. Convivenza more uxorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3. Responsabilità del terzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4. Elementi costitutivi dell’illecito e quantificazione del danno . . . . 4.5. Questioni processuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Violazione dei doveri inerenti la responsabilità genitoriale. Una premessa. 5.1. La pronuncia della Cassazione 7713/2000. . . . . . . . . . . . . . . 5.2. La giurisprudenza successiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3. Mancato o omesso riconoscimento del figlio e prescrizione del diritto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4. Altre ipotesi di illecito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5. Prova e quantificazione del danno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’art. 709-ter c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 621 621 621 624 625 626 626 630 631 632 633 634 636 637 638 639 641 642 642 Parte Terza LO SCIOGLIMENTO DEL MATRIMONIO E LA SEPARAZIONE DEI CONIUGI Capitolo I LO SCIOGLIMENTO DEL MATRIMONIO di Alberto Sfondrini 1. 2. 3. 4. XXIV L’istituto del matrimonio e la disciplina delle cause di scioglimento. . . . La morte di uno dei coniugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il divorzio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. Le cause penali di divorzio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. La separazione personale dei coniugi . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. La mancata consumazione del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . 3.4. La sentenza di rettificazione dell’attribuzione di sesso . . . . . . . . 3.5. Annullamento o scioglimento all’estero del matrimonio . . . . . . . Conseguenze dello scioglimento del matrimonio nei rapporti personali e patrimoniali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647 650 652 654 657 660 662 663 665 INDICE SOMMARIO Capitolo II LA SEPARAZIONE PERSONALE DEI CONIUGI PROFILI INTRODUTTIVI di Alessandra Cagnazzo 1. 2. 3. 4. 5. 6. Evoluzione storica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diritto alla separazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli effetti personali della separazione: lo status del coniuge separato Gli effetti patrimoniali della separazione . . . . . . . . . . . . . . . . Gli accordi di separazione e allontanamento dalla casa familiare. . . Le forme di separazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1. La separazione giudiziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. La separazione consensuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3. La separazione di fatto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4. La separazione temporanea giudiziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671 672 674 676 679 680 681 682 685 686 La crisi della coppia e le cause della separazione. . . . . . . . . . . . . . . La violazione degli obblighi derivanti dal matrimonio e i rimedi esperibili nel periodo che precede la separazione: il sequestro dei beni del coniuge allontanatosi dalla residenza coniugale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporti tra le parti nel periodo intercorrente tra il deposito del ricorso per separazione e la comparizione davanti al presidente del tribunale . . . . . Mancata comparizione dei coniugi in udienza, conciliazione giudiziale, revoca del consenso alla separazione consensuale e riconciliazione nel periodo intercorrente tra il deposito del ricorso per separazione e l’udienza presidenziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le misure per la repressione della violenza nelle relazioni familiari . . . . 689 Capitolo III PERIODO ANTECEDENTE ALLA SEPARAZIONE di Paolo Gelmetti 1. 2. 3. 4. 5. 696 705 709 720 Capo I GLI ACCORDI DI SEPARAZIONE di Giacomo Oberto 1. 2. 3. 4. 5. Introduzione. Contratto e famiglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il superamento della « concezione istituzionale » della famiglia e la teoria del negozio giuridico familiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tutela dell’individuo e principio dell’accordo nella Costituzione e nella legislazione ordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tutela dell’individuo e principio dell’accordo nella riforma del 1975 . . . Una panoramica della più recente evoluzione dottrinale e giurisprudenziale sul tema degli accordi di separazione e della negozialità tra coniugi in crisi. 735 741 746 752 757 XXV INDICE SOMMARIO 6. 7. 8. Gli accordi di separazione in vista del divorzio. La tesi giurisprudenziale della nullità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contraddizioni e contorsioni della giurisprudenza italiana . . . . . . . . . La piena validità delle intese preventive sulla crisi coniugale, anche nell’odierno diritto italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765 770 774 Capitolo IV LA SEPARAZIONE CONSENSUALE di Claudio Miglio e Giulio Palma 1. 2. 3. 4. 5. 6. Autonomia privata e separazione consensuale . . . . . . . . . . . Natura e disciplina dell’accordo di separazione. La capacità . . . Segue: vizi del consenso e simulazione . . . . . . . . . . . . . . . . Il rapporto tra accordo ed omologazione e il controllo giudiziale Il contenuto e gli effetti dell’accordo di separazione . . . . . . . . Revocabilità del consenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781 786 790 793 796 800 Visione privatistica e pubblicistica del procedimento di separazione consensuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La natura del ricorso per separazione consensuale . . . . . . . . . . . . . . Il contenuto dell’accordo di separazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. Contenuto necessario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. Contenuto eventuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.1. I trasferimenti immobiliari in occasione della separazione . . I vizi del consenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La simulazione dell’accordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La revocabilità del consenso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1. La tesi della irrevocabilità del consenso . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. La tesi della revocabilità del consenso . . . . . . . . . . . . . . . . . Il controllo giurisdizionale sugli accordi di separazione . . . . . . . . . . . Il procedimento e il decreto di omologazione . . . . . . . . . . . . . . . . Gli accordi non omologati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805 806 807 809 810 811 817 818 820 822 823 825 826 828 Capitolo V IL RICORSO NELLA SEPARAZIONE CONSENSUALE di Valeria De Vellis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Capitolo VI LA COMPARIZIONE PERSONALE DEI CONIUGI di Valeria De Vellis 1. XXVI Il quadro normativo vigente: la comparizione personale dei coniugi nel giudizio di separazione personale « con l’assistenza del difensore » . . . . 829 INDICE SOMMARIO 2. 3. 4. La mancata comparizione delle parti e i « gravi e comprovati motivi » 2.1. Assenza del ricorrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. Assenza del convenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. Assenza del difensore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’audizione separata dei coniugi e la presenza dei difensori . . . . . . Il tentativo di conciliazione: rilevanza e conseguenze dell’omissione . . . . . . . . . . . . . . 833 836 838 839 842 843 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847 851 856 858 860 862 862 863 871 875 876 885 L’ordinanza presidenziale: raccordo tra prima e seconda fase del giudizio. 1.1. La notifica al convenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. La comunicazione al p.m. e la sua partecipazione al procedimento. La memoria integrativa e la costituzione del convenuto . . . . . . . . . . . L’udienza di comparizione e trattazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. I provvedimenti del giudice istruttore: contenuto, impugnabilità e garanzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. L’invito alla mediazione familiare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. Il passaggio eventuale da giudiziale in consensuale. . . . . . . . . . 3.4. La sentenza non definitiva di separazione . . . . . . . . . . . . . . . 3.5. L’ascolto del minore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’intervento dei terzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. Il curatore del minore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. Il figlio maggiorenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3. Gli ascendenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La prosecuzione del giudizio ordinario ex artt. 183 e 184 c.p.c. . . . . . . 887 888 890 891 894 Capitolo VII I PROVVEDIMENTI TEMPORANEI E URGENTI di Barbara Molaschi 1. 2. 3. 4. 5. 6. Forma, officiosità e contenuto dei provvedimenti presidenziali . . . L’istruttoria nella fase presidenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il dibattito sulla natura dei provvedimenti temporanei ed urgenti . Esecutività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Efficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I rimedi avverso i provvedimenti presidenziali . . . . . . . . . . . . 6.1. La revoca o la modifica del giudice istruttore. . . . . . . . . 6.2. Il reclamo avanti la corte d’appello . . . . . . . . . . . . . . 6.3. Interazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4. Ulteriori rimedi: l’art. 709-ter c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . 6.4.1. Presupposti e finalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4.2. Il sub-procedimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitolo VIII LA PROSECUZIONE DEL GIUDIZIO CONTENZIOSO di Barbara Molaschi 1. 2. 3. 4. 5. 894 900 902 902 904 909 910 912 914 915 XXVII INDICE SOMMARIO Capitolo IX I MEZZI DI PROVA di Barbara Molaschi 1. 2. 3. 4. Il principio di non contestazione e l’ammissibilità dei mezzi tradizionali di prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Istruttoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. La prova del reddito e dell’addebito . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il diritto di difesa e il diritto alla privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peculiari mezzi di prova nel giudizio di separazione . . . . . . . . . . . . . 4.1. Le indagini tributarie e la consulenza tecnica d’ufficio contabile. . 4.2. La consulenza tecnica d’ufficio in ambito psicologico e la relazione dei Servizi sociali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917 919 921 925 929 930 936 Capitolo X AFFIDAMENTO DEI FIGLI MINORI NELLA SEPARAZIONE E NEL DIVORZIO di Bruno De Filippis Capo I L’AFFIDAMENTO di Bruno De Filippis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. La rivoluzione culturale dell’affido condiviso . . . . . . . . . . . . . . . Il primo comma dell’art. 155 c.c., prima della riforma del 2012-2013 . L’art. 337-ter, successivo alla riforma del 2012-2013 . . . . . . . . . . . L’interesse della prole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La valutazione prioritaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conflittualità e lontananza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tempi e modalità di presenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Affidamento monogenitoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figli maggiorenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il genitore “collocatario” dopo la riforma dell’art. 316 c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 939 944 949 950 952 954 958 960 965 966 . . . . . . . . . . . . 969 971 972 977 980 981 Capo II L’ESERCIZIO DELLA POTESTÀ GENITORIALE di Bruno De Filippis 1. 2. 3. 4. 5. 6. Dalla patria potestà alla potestà genitoriale . . . . . L’esercizio della potestà prima dell’affido condiviso Il 3 co. dell’art. 337-ter c.c. vigente . . . . . . . . . Le decisioni di maggior interesse . . . . . . . . . . . Le sfere di potestà separate . . . . . . . . . . . . . . Il cambio di residenza . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INDICE SOMMARIO 7. 8. La soluzione delle controversie tra genitori in ordine all’esercizio della potestà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La responsabilità genitoriale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983 984 Capitolo XI IL DIRITTO DEL MINORE DI INCONTRARE IL GENITORE NON AFFIDATARIO E GLI ALTRI PARENTI di Denise Amram 1. 2. 3. I principi informatori in materia di affidamento dei figli. Cenni . . . . . . 987 La violazione del diritto del minore al mantenimento dei rapporti genitorefigli: la casistica e i rimedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 2.1. Dall’ingresso della responsabilità civile all’articolo 709-ter c.p.c. . . 993 2.2. L’astreinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 Il diritto del minore a intrattenere rapporti con gli altri parenti alla luce del d.lgs. 154/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 Capitolo XII L’ASSEGNO IN FAVORE DEL CONIUGE di Alessandra Cagnazzo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Il dovere di assistenza morale e materiale e l’obbligo di mantenimento del coniuge separato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Questioni preliminari: mantenimento e alimenti . . . . . . . . . . . . . . . I presupposti normativi del diritto al mantenimento . . . . . . . . . . . . . Determinazione dell’assegno di mantenimento . . . . . . . . . . . . . . . . Decorrenza e adeguamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La modifica dell’assegno di mantenimento e la revoca dello stesso . . . . Rimedi per il mancato pagamento dell’assegno di mantenimento . . . . . La prestazione una tantum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Presupposti per il riconoscimento dell’assegno alimentare e criteri di determinazione del suo ammontare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005 1006 1008 1010 1012 1015 1018 1020 1022 Capitolo XIII L’ADDEBITO PER IL MANTENIMENTO DEI FIGLI di Cristina Rolando Capo I L’ASSEGNO PER IL MANTENIMENTO DEI FIGLI di Cristina Rolando 1. Obbligo dei genitori di contribuire al mantenimento dei figli. Fonti normative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025 XXIX INDICE SOMMARIO 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Affidamento condiviso e mantenimento diretto dei figli. Modifiche introdotte dalla l. 54/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mantenimento dei figli maggiorenni non autonomi economicamente . . . 3.1. Legittimazione a richiedere e ricevere l’assegno . . . . . . . . . . . Competenza del giudice e mantenimento dei figli . . . . . . . . . . . . . . 4.1. Poteri d’ufficio del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Validità e limiti degli accordi tra coniugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’efficacia esecutiva dei provvedimenti di natura economica a favore dei figli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Procedimento ex art. 148 c.c. in caso di inadempimento del genitore . . . Art. 709-ter, 2 co., c.p.c. e misure sanzionatorie in caso di inadempimento. Strumenti a garanzia dell’assegno per i figli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027 1032 1035 1037 1041 1042 1043 1045 1047 1050 Capo II CRITERI DI RIFERIMENTO E QUANTIFICAZIONE DELL’ASSEGNO di Cristina Rolando 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Determinazione dell’assegno di mantenimento per i figli. Profili generali . Singoli criteri di riferimento e accertamento del reddito dei genitori . . . Spese straordinarie e decisioni di maggior interesse. Definizioni e disciplina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corresponsione, decorrenza e adeguamento automatico dell’assegno . . . Altre modalità di contribuzione al mantenimento dei figli . . . . . . . . . Revisione dell’assegno di mantenimento. Presupposti e modalità. . . . . . Cessazione dell’obbligo di mantenimento e condotta colpevole del figlio . 1052 1053 1058 1062 1064 1066 1068 Capitolo XIV IL CONTRIBUTO DI MANTENIMENTO DEI FIGLI di Barbara Cusato 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. XXX Le premesse, in generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il concetto di mantenimento dei figli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il mantenimento del figlio minore, ieri e oggi. . . . . . . . . . . . . . . . . Il mantenimento del figlio maggiorenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. L’onere probatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La determinazione delle fonti di mantenimento: ordinarie e straordinarie. Il concorso dei genitori agli oneri di mantenimento . . . . . . . . . . . . . Se il genitore è non affidatario?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’assegno di mantenimento: i parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Decorrenza dell’assegno di mantenimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durata dell’assegno di mantenimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indisponibilità del diritto al mantenimento e poteri del Tribunale. . . . . Assegno di mantenimento transfrontaliero . . . . . . . . . . . . . . . . . . La tutela giudiziaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.1. Il richiamo dell’azione penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1071 1073 1074 1076 1079 1080 1082 1083 1084 1086 1087 1088 1089 1090 1094 INDICE SOMMARIO Capitolo XV IL CONCORSO DEGLI ASCENDENTI NEGLI ONERI DI MANTENIMENTO DELLA PROLE di Francesco Genovese 1. 2. 3. 4. 5. Introduzione normativa ed effetti della riforma della filiazione . . Soggetti obbligati e presupposti dell’intervento degli ascendenti . Il contenuto dell’obbligazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brevi cenni sul procedimento nei confronti degli ascendenti . . . Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1097 1099 1103 1105 1106 Capitolo XVI TUTELA DEGLI OBBLIGHI IMPOSTI IN SEDE DI SEPARAZIONE di Elena Tirrito 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Gli strumenti di tutela previsti per l’adempimento dell’assegno di mantenimento a favore del coniuge e dei figli: l’obbligo di prestare garanzia ex art. 156, 4 co., c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il sequestro previsto dall’art. 156, 6 co., c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . L’ordine al terzo di pagamento dell’assegno di mantenimento a favore del coniuge ex art. 156, 6 co., c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’iscrizione di ipoteca giudiziale ex art. 156, 5 co., c.c. . . . . . . . . . . . L’ordine di pagamento diretto ex art. 316-bis c.c. in caso di inadempimento del genitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Applicabilità delle misure sanzionatorie previste dall’art. 709-ter, 2 co., c.p.c. in caso di inadempimento degli obblighi di carattere economico . . Cenni alla tutela penale degli obblighi di mantenimento ex art. 570, 2 co., n. 2, c.p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1107 1111 1115 1120 1121 1123 1124 Capitolo XVII LA SENTENZA DI SEPARAZIONE di Serena Canestrelli 1. 2. 3. 4. 5. 6. La sentenza di separazione nel quadro dei provvedimenti decisori cognizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’efficacia esecutiva tra principi generali e normativa speciale . . . . . La sentenza non definitiva di separazione . . . . . . . . . . . . . . . . . Interesse e legittimazione ad impugnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’impugnazione della sentenza da parte del Pubblico Ministero . . . . Lo svolgimento del giudizio di appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . di . . . . . . . . . . . . 1131 1132 1134 1140 1140 1141 Capo I LO SCIOGLIMENTO DELLA COMUNIONE E LA DIVISIONE DEI BENI di Giacomo Oberto 1. La separazione legale quale causa di scioglimento del regime di comunione XXXI INDICE SOMMARIO 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. legale. Generalità. Il tipo di separazione rilevante ai fini dell’art. 191 c.c. Irrilevanza della separazione di fatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Individuazione della decorrenza degli effetti dello scioglimento del regime legale, in caso di separazione personale. Le varie tesi che si contendono il campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue. Critica, sul piano delle conseguenze pratiche, della soluzione seguita dalla giurisprudenza di legittimità. La sua correttezza de lege lata . . . . . Segue. I corollari della tesi preferibile in tema di individuazione della decorrenza degli effetti dello scioglimento del regime legale, in caso di separazione legale. L’improponibilità della domanda di divisione in pendenza del giudizio di separazione legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Questioni processuali circa la proponibilità della domanda divisoria nei giudizi di separazione e divorzio. Il caso della separazione o del divorzio tra coniugi che si trovano già in regime di separazione dei beni. Il rilievo entro la « prima udienza » dell’inesistenza delle ragioni di connessione . . . . . Il caso della separazione tra coniugi ancora in comunione. Sulla non proponibilità di domande divisorie nell’ambito del giudizio di separazione, neppure in via condizionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue. Sulla non proponibilità di domande divisorie nell’ambito del giudizio di separazione, neppure in via riconvenzionale. . . . . . . . . . . . . La procedibilità della domanda divisoria proposta in via autonoma, per il sopraggiungere, durante il relativo procedimento, di una causa di scioglimento della comunione. Conclusioni in merito alle ricadute dell’(ipotetica) istituzione di un « Tribunale per la famiglia » . . . . . . . . . . . . . . . . Le novità introdotte nel 2015, con la riforma dell’art. 191 c.c. . . . . . . . 1145 1151 1157 1164 1167 1176 1185 1187 1192 Capitolo XVIII MODIFICABILITÀ, EX ART. 710 C.P.C., DEI PROVVEDIMENTI RELATIVI ALLA SEPARAZIONE DEI CONIUGI di Serena Canestrelli 1. 2. 3. 4. 5. Mutamento delle condizioni e presupposti per la modifica delle condizioni di separazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La competenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La legittimazione, l’intervento e il ruolo del Pubblico Ministero . . . . . . Il procedimento di modifica ex art. 710 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . La decisione: efficacia e mezzi di impugnazione . . . . . . . . . . . . . . . 1197 1201 1203 1205 1207 Capitolo XIX RICONCILIAZIONE: NATURA ED EFFETTI. CONSEGUENZE IN ORDINE AL REGIME PATRIMONIALE DEI CONIUGI di Giacomo Oberto 1. XXXII Generalità. La riconciliazione in corso di giudizio di separazione (ed i suoi effetti sul regime legale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1211 INDICE SOMMARIO 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. La riconciliazione successiva alla separazione legale e la relativa natura . . Riconciliazione successiva alla separazione legale e regime di comunione: impostazione del problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riconciliazione, effetti di carattere istantaneo ed effetti di carattere permanente della separazione (anche con riguardo ai contratti della crisi coniugale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le varie tesi sugli effetti della riconciliazione e sulla ricostituzione della comunione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue. L’opinione preferibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Individuazione del momento di decorrenza della ricostituzione della comunione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ricostituzione automatica della comunione e rapporti con i terzi. Le posizioni della dottrina e della giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . Ricostituzione automatica della comunione e rapporti con i terzi. Critiche alla tesi dominante (rinvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1215 1219 1221 1226 1232 1236 1238 1242 Capitolo XX LA RESPONSABILITÀ CIVILE di Giuseppe Cassano e Corrado Marvasi 1. 2. 3. 4. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’illecito endofamiliare: le premesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lo strumento del danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Illecito endofamiliare e danno esistenziale procedono all’unisono col favore delle “stelle” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Il mutato quadro socio-giuridico ed il rilievo della “dignità” nella nuova dimensione familiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. L’autonomia dell’azione di danni. I diritti inviolabili ed il coniugio more uxorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. La riconsiderazione del danno non patrimoniale e la coerenza secondo la Suprema corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Non tutto è chiarito: le incertezze della giurisprudenza . . . . . . . . . . . 9. La onnicomprensività dei danni non patrimoniali e la resistenza del danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. La prova del danno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. I doveri coniugali e loro incidenza ai fini del mantenimento della comunione materiale e spirituale, profili di responsabilità . . . . . . . . . . . . . 11.1. Il dovere di fedeltà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2. Il dovere di assistenza morale e materiale . . . . . . . . . . . . . . . 11.3. Il dovere di collaborazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4. Il dovere di coabitazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.5. Il dovere di contribuzione ai bisogni della famiglia . . . . . . . . . 12. Violazione dei doveri coniugali e profili risarcitori. La violazione del dovere di fedeltà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.1. L’infedeltà apparente, l’infedeltà omosessuale e la responsabilità dell’amante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1249 1253 1260 1267 1271 1278 1286 1292 1299 1305 1312 1316 1318 1321 1322 1326 1328 1334 XXXIII INDICE SOMMARIO 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 12.2. La violazione del dovere di assistenza morale e materiale . . . . . . 12.3. La violazione del dovere di collaborazione . . . . . . . . . . . . . . 12.4. La violazione del dovere di coabitazione: a) rapporti con l’obbligo assistenziale ed il profilo dell’addebito; l’allontanamento dalla residenza familiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.5. La violazione del dovere di coabitazione: b) misure coercitive sul piano assistenziale e responsabilità penale. . . . . . . . . . . . . . . 12.6. La violazione del dovere di contribuzione. . . . . . . . . . . . . . . Il disconoscimento di paternità e l’inseminazione eterologa ante Corte cost. n. 162/2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.1. Il disconoscimento di paternità e l’inseminazione eterologa post Corte cost. n. 162/2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’aborto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matrimonio nullo e responsabilità del coniuge in mala fede . . . . . . . . Inconsumazione del matrimonio e lesione del diritto alla sessualità del coniuge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brevi note sulle modifiche apportate in tema di filiazione dal d.lgs. n. 154/2013. Le violazioni ai doveri genitoriali . . . . . . . . . . . . . . . . . La responsabilità del genitore non affidatario per mancato esercizio del diritto-dovere di visita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La responsabilità del genitore affidatario che ostacola i rapporti con l’altro genitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inadempienze e provvedimenti ai sensi dell’art. 709-ter c.p.c. . . . . . . . 1339 1346 1349 1355 1358 1360 1364 1369 1370 1373 1378 1382 1387 1394 Parte Quarta IL DIVORZIO Capitolo I SCIOGLIMENTO E CESSAZIONE DEGLI EFFETTI CIVILI DEL MATRIMONIO di Massimo Dogliotti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Divorzio-rimedio e divorzio-sanzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La legge del 1970. Le novelle del 1978, 1987, 2005, 2013, 2014, 2015 . Divorzio e separazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scioglimento e cessazione degli effetti civili . . . . . . . . . . . . . . . . Comunione spirituale e materiale e cause tassative di divorzio . . . . . L’accertamento del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’annotazione della sentenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I presupposti del divorzio: la separazione personale . . . . . . . . . . . Fattispecie penali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annullamento, divorzio, matrimonio all’estero del coniuge straniero . Inconsumazione del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mutamento di sesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1407 1408 1409 1410 1415 1417 1419 1422 1431 1442 1448 1456 INDICE SOMMARIO Capitolo II GLI EFFETTI PERSONALI NEL DIVORZIO di Massimo Dogliotti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Effetti personali e patrimoniali . . . L’acquisto della libertà di status . . Il vincolo di affinità . . . . . . . . . Divorzio e cittadinanza. . . . . . . . Emancipazione, tutela e curatela . . Cognome del marito . . . . . . . . . Affidamento dei figli e assegnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . della casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . familiare: . . . . . . . . . . . . un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rinvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1471 1471 1475 1476 1477 1478 1478 1480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . parte del . . . . . . 1483 1488 1489 1492 1492 Capitolo III GLI EFFETTI PATRIMONIALI NEL DIVORZIO di Massimo Dogliotti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. L’assegno per il coniuge e il mantenimento dei figli: un rinvio . Lo scioglimento della comunione legale . . . . . . . . . . . . . . ... e di quella convenzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Separazione dei beni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fondo patrimoniale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impresa familiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Divorzio e donazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assistenza sanitaria; assegni familiari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitolo IV I PROVVEDIMENTI TEMPORANEI ED URGENTI NEL DIVORZIO di Paolo Nasini 1. 2. 3. 4. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La natura dell’ordinanza presidenziale . . . . . . . . . . . . . . . L’efficacia esecutiva dell’ordinanza presidenziale . . . . . . . . . I rimedi avverso il provvedimento presidenziale . . . . . . . . . 4.1. Il reclamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. La modifica e revoca dell’ordinanza presidenziale da Giudice Istruttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1494 Capitolo V IL PROCEDIMENTO di Massimo Donnarumma 1. L’evoluzione normativa, i riferimenti storici e terminologici, la natura giuridica del procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1501 XXXV INDICE SOMMARIO 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. La competenza per materia e per territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . La legittimazione attiva e la capacità processuale. . . . . . . . . . . . . . . L’intervento dei terzi e del pubblico ministero . . . . . . . . . . . . . . . . La domanda: forma e contenuto. La sottoscrizione del difensore. Le dichiarazioni dei redditi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il deposito del ricorso, il decreto presidenziale e le difese del convenuto. L’udienza presidenziale: la comparizione delle parti . . . . . . . . . . . . . 7.1. Il tentativo di conciliazione, l’audizione dei minori ed i provvedimenti presidenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temporaneità dei provvedimenti presidenziali, revocabilità ed impugnabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’art. 709-ter c.p.c., la ratio e la natura del procedimento, l’impugnazione dei provvedimenti ivi previsti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La memoria integrativa del ricorrente e la costituzione del convenuto . . La trattazione, l’istruzione della causa e la decisione. La sentenza definitiva e non definitiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le impugnazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il procedimento di divorzio su domanda congiunta: la natura giuridica, il contenuto della domanda, il difensore, il pubblico ministero, le questioni controverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il divorzio breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1505 1509 1511 1513 1516 1517 1518 1521 1524 1527 1528 1530 1531 1535 Capitolo VI L’ASSEGNO DIVORZILE IN FAVORE DELL’EX CONIUGE di Maria Giulia Salvadori 1. 2. 3. 4. I referenti normativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonte, natura giuridica e fondamento del diritto all’assegno . . . . . . . . I presupposti di attribuzione dell’assegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. L’inadeguatezza dei mezzi in rapporto al tenore di vita matrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. L’impossibilità di procurarsi mezzi adeguati per ragioni oggettive . I criteri di quantificazione dell’assegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. Le condizioni e il reddito dei coniugi . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.1. La convivenza more uxorio del coniuge beneficiario . . . . . 4.1.2. La convivenza more uxorio del coniuge obbligato . . . . . . 4.1.3. La rilevanza delle elargizioni patrimoniali da parte della famiglia d’origine dei coniugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.4. L’incidenza della abitazione familiare nella determinazione dell’assegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. Il contributo personale ed economico dato da ciascun coniuge alla conduzione familiare e alla formazione del patrimonio di ciascuno o di quello comune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3. Le ragioni della decisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4. La durata del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXVI 1539 1541 1544 1546 1552 1554 1556 1558 1561 1563 1565 1568 1571 1572 INDICE SOMMARIO 5. 6. 7. 8. Le modalità di corresponsione dell’assegno: la somministrazione periodica e la liquidazione in un’unica soluzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1. La somministrazione periodica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. La liquidazione in unica soluzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3. L’adeguamento automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli accordi tra coniugi in vista del divorzio. La disponibilità del diritto all’assegno. Cenni e rinvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profili processuali: la domanda e la decorrenza dell’assegno . . . . . . . . 7.1. L’onere della prova a carico del richiedente e i poteri inquisitori del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’estinzione del diritto all’assegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1575 1577 1579 1582 1585 1587 1590 1592 Capitolo VII L’ASSEGNAZIONE DELLA CASA FAMILIARE di Claudio Miglio 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Il concetto di casa familiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il diritto ad abitare la casa familiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’evoluzione normativa dell’assegnazione della casa familiare . . . La funzione dell’assegnazione della casa familiare . . . . . . . . . . Presupposti e limiti dell’assegnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . Il valore economico dell’assegnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . Durata e revoca del diritto all’assegnazione . . . . . . . . . . . . . . Casa familiare in locazione o comodato . . . . . . . . . . . . . . . . L’opponibilità ai terzi del provvedimento di assegnazione (Rinvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1597 1602 1605 1610 1616 1618 1621 1623 1628 . . . . . . . . gli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1629 1633 1640 1666 Capitolo VIII I PROVVEDIMENTI IN FAVORE DEI FIGLI di Francesca Ceroni e Antonio Visocchi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Il quadro normativo a seguito del d.lgs. 28 dicembre 2013, n. 154 . . L’interesse superiore del minore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’affidamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La revisione delle disposizioni concernenti l’affidamento . . . . . . . . I provvedimenti per la conservazione dei rapporti significativi con ascendenti e i parenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il mantenimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1. Il quadro normativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. Nozione, proporzione, natura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3. Le modalità: contribuzione diretta ovvero assegno periodico . . 6.4. Le spese “straordinarie” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5. Gli accordi tra i genitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6. Il mantenimento dei figli maggiorenni . . . . . . . . . . . . . . . L’inosservanza dei provvedimenti del giudice. . . . . . . . . . . . . . . 1670 1674 1675 1677 1682 1702 1706 1708 1721 XXXVII INDICE SOMMARIO Capo I ESERCIZIO DELLA RESPONSABILITÀ GENITORIALE IN CASO DI DIVORZIO di Paola Maccarone 1. 2. L’esercizio della potestà genitoriale 54/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . La riforma della filiazione operata apportate. . . . . . . . . . . . . . . . nella l. 898/1970 prima e dopo la l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1731 con il d.lgs. 154/2013. Innovazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1743 Capitolo IX MEZZI DI TUTELA DEGLI OBBLIGHI PATRIMONIALI di Elena Tirrito 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Gli strumenti di tutela previsti per l’adempimento dell’assegno di divorzio: la prestazione di una garanzia reale o personale . . . . . . . . . . . . . . . Il sequestro previsto dall’art. 8, 7 co., l. 1 dicembre 1970, n. 898 . . . . . Il versamento diretto dell’assegno da parte del terzo ex art. 8, 3 co., l. div.. L’iscrizione di ipoteca giudiziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’ordine di pagamento diretto ex art. 316-bis c.c. in caso di inadempimento del genitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Applicabilità delle misure sanzionatorie previste dall’art. 709-ter, 2 co., c.p.c. in caso di inadempimento degli obblighi di carattere economico . . Cenni alla tutela penale degli obblighi di mantenimento . . . . . . . . . . 1755 1758 1762 1765 1767 1769 1770 Capo I LA REVISIONE DELLE DISPOSIZIONI di Maria Giulia Salvadori 1. 2. 3. I referenti normativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I presupposti della revisione: la sopravvenienza di giustificati motivi . . . 2.1. La revisione dei provvedimenti relativi ai coniugi. Casi particolari. 2.2. La revisione dei provvedimenti relativi ai figli. Cenni e rinvio . . . Profili processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1777 1778 1781 1784 1786 Capitolo X LA PENSIONE DI REVERSIBILITÀ di Sara Francesca Simone 1. 2. 3. 4. L’evoluzione normativa dell’art. 9 l. div.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’attuale disciplina della pensione di reversibilità in caso di divorzio . . . Presupposti per l’attribuzione della pensione di reversibilità. L’assegno di divorzio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ripartizione della pensione tra ex coniuge e coniuge superstite . . . . . . XXXVIII 1791 1792 1794 1797 INDICE SOMMARIO Capitolo XI L’INDENNITÀ DI FINE RAPPORTO di Mino Bembo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Nozione . . . . . . . . . . . . . . . . Il sistema previgente . . . . . . . . . Natura e funzione dell’attribuzione. Presupposti dell’attribuzione . . . . Contenuto dell’attribuzione . . . . . Vicende dell’assegno . . . . . . . . . Questioni processuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Criticità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . della disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1801 1803 1804 1809 1812 1812 1816 Il “diritto” al nome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il cambiamento del nome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’acquisto del cognome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il cognome della moglie: fra i due codici e dopo la riforma del diritto di famiglia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le vicende del cognome: nella separazione personale dei coniugi. . . . . Segue: a seguito di annullamento, scioglimento e cessazione degli effetti civili del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il cognome della moglie: una identità mobile? . . . . . . . . . . . . . . . . Il cognome del figlio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1821 1828 1834 Capitolo XII IL COGNOME DELLA MOGLIE di Maria Enza La Torre 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1839 1847 1855 1864 1868 Capitolo XIII LA GIURISDIZIONE ECCLESIASTICA ED I RAPPORTI CON LA GIURISDIZIONE CIVILE di Marco Canonico 1. 2. 3. 4. 5. 6. Il riconoscimento del matrimonio canonico e la relativa giurisdizione . . . Il rapporto tra il procedimento ecclesiastico di nullità del vincolo ed i giudizi di separazione personale dei coniugi o cessazione degli effetti civili del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le conseguenze della nullità matrimoniale canonica sui procedimenti di separazione personale dei coniugi e di divorzio e sui relativi provvedimenti. La mancata riconoscibilità dei provvedimenti canonici di scioglimento del matrimonio rato e non consumato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La sindacabilità penale delle dichiarazioni rese nel processo canonico . . Il difetto di giurisdizione statale per la cognizione dei danni arrecati alle parti dal giudice ecclesiastico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1881 1891 1895 1903 1905 1907 XXXIX INDICE SOMMARIO Parte Quinta LA NEGOZIAZIONE ASSISTITA Capitolo I INTRODUZIONE di Giulia Facchini e Giulia Barbara Provinciali 1. 2. Le origini della negoziazione assistita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1. La procedura partecipativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. La pratica collaborativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La trattativa (a forma libera) e la mediazione familiare e le differenze con la procedura di negoziazione assistita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. La trattativa in forma libera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. La mediazione familiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1915 1916 1918 1920 1920 1921 Capitolo II L’APPLICAZIONE DELLA NEGOZIAZIONE ASSISTITA ALLA CRISI DELLE FAMIGLIE di Giulia Facchini e Giulia Barbara Provinciali 1. 2. La negoziazione assistita in materia di famiglia: caratteri generali . . . . . 1.1. Convenzione di negoziazione familiare: convenzione di buona fede e lealtà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La negoziazione: profili formali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. La convenzione di negoziazione assistita. . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. L’invito a stipulare una convenzione di negoziazione assistita . . . 2.2.1. La riservatezza sui documenti scambiati e le modalità di negoziazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. L’accordo di negoziazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4. La trasmissione dell’accordo al Pubblico Ministero . . . . . . . . . 2.5. Il diniego della Procura e l’attività del Presidente del Tribunale . . 2.6. La trasmissione dell’accordo all’ufficiale dello stato civile . . . . . . 2.7. La trasmissione dell’accordo al Consiglio dell’Ordine . . . . . . . . 1923 1923 1927 1927 1928 1929 1931 1933 1934 1936 1938 Capitolo III SEPARAZIONE E DIVORZIO AVANTI AL SINDACO EX ART. 12, L. 162/2014 di Giulia Facchini e Giulia Barbara Provinciali 1. 2. 3. XL Presupposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1939 La doppia dichiarazione avanti l’ufficiale dello stato civile . . . . . . . . . 1940 Il divieto di inserire negli accordi patti di trasferimento patrimoniale . . . 1941 INDICE SOMMARIO 4. 5. Il coordinamento tra la separazione avanti al sindaco ex art. 12, l. 162/2014 ed il divorzio breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1942 Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1943 Parte Sesta LA FAMIGLIA DI FATTO Capitolo I INTRODUZIONE di Claudio Miglio 1. 2. 3. Evoluzione concettuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1947 I requisiti della famiglia di fatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1957 Il disegno costituzionale della comunità familiare . . . . . . . . . . . . . . 1962 Capitolo II I RAPPORTI PERSONALI INTERNI di Claudio Miglio 1. 2. 3. 4. 5. La dissolvenza degli status familiari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La disciplina applicabile ai coniugi di fatto . . . . . . . . . . . . . . . Natura e contenuto dei diritti e doveri che nascono dal matrimonio La libertà responsabile nella convivenza . . . . . . . . . . . . . . . . . Le questioni irrisolte: prescrizione e permesso di soggiorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1971 1977 1980 1987 1993 Capitolo III I RAPPORTI TRA FAMIGLIA LEGITTIMA E FAMIGLIA DI FATTO di Claudio Miglio 1. 2. 3. 4. 5. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il rapporto tra gli ex coniugi. La nuova convivenza ed i riflessi sull’obbligo a corrispondere l’assegno di mantenimento o post-matrimoniale . . . . . . Segue: la nuova convivenza ed i riflessi sul diritto a percepire l’assegno di mantenimento o post-matrimoniale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pensione di reversibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La nuova convivenza more uxorio dell’assegnatario della casa familiare . . 1997 1998 2002 2011 2017 Capitolo IV I RAPPORTI PATRIMONIALI di Giacomo Oberto 1. Le obbligazioni naturali tra conviventi: ovvero della riscoperta di un principio vecchio di secoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2025 XLI INDICE SOMMARIO 2. 3. 4. 5. 6. 7. Segue: la giurisprudenza più recente e il criterio di proporzionalità. Il discrimen rispetto alle donazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I contributi forniti per l’acquisto di beni e l’arduo percorso per il recupero degli stessi. Impostazione del problema. Esclusione della possibilità di applicare le norme sulla comunione legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le principali proposte di legge sul tappeto circa i regimi patrimoniali dei conviventi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La soluzione proposta e l’applicazione delle norme in tema di ripetizione dell’indebito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il ricorso allo schema causale della donazione (e le relative difficoltà). . . Il ricorso allo schema causale del mutuo (e le relative difficoltà) . . . . . . 2030 2034 2042 2050 2054 2057 Capitolo V I CONTRATTI DI CONVIVENZA di Giacomo Oberto 1. La negozialità dei conviventi tra autonomia privata e modelli legislativi . 2. La negozialità tra conviventi nella giurisprudenza italiana. . . . . . . . . . 3. Contratti di convivenza e obbligazioni naturali tra conviventi more uxorio. 4. Contratti di convivenza e buon costume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Contratti di convivenza e ordine pubblico: i rapporti di carattere personale. 6. La manifestazione del consenso. Forma e prova del contratto di convivenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Gli accordi relativi alla procreazione e alla prole. Generalità . . . . . . . . 8. Segue: sull’estensibilità dell’art. 158 c.c. alla separazione della famiglia di fatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Contribuzione, mantenimento e diritto di abitazione . . . . . . . . . . . . 10. Il regime comunitario (convenzionale) dei beni nei rapporti tra le parti . 11. Segue: il regime comunitario (convenzionale) dei beni nei rapporti con i terzi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Il regime separatista dei beni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. Spunti in tema di impresa familiare e di fondo patrimoniale. Il trust tra conviventi. Impostazione del problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. Segue: della sostanziale inutilità del trust tra conviventi, se posto a raffronto con un accorto contratto di convivenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2061 2069 2073 2078 2080 2086 2093 2097 2099 2104 2107 2110 2111 2114 Capitolo VI IL RAPPORTO DI FILIAZIONE NELLA FAMIGLIA DI FATTO E AFFIDAMENTO CONDIVISO di Claudio Miglio 1. 2. 3. XLII La presenza di figli nella famiglia di fatto . . . . Il progressivo riconoscimento dell’unico status illegittima alla filiazione naturale . . . . . . . . . Segue: dalla filiazione naturale alla filiazione . . . . . . . . . . . di figlio. Dalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2119 filiazione . . . . . . 2122 . . . . . . 2129 INDICE SOMMARIO 4. 5. 6. 7. 8. 9. La nuova famiglia legale non fondata sul matrimonio . . . . . . . . . . . . L’attuale portata del criterio di “compatibilità” enunciato nell’art. 30, co. 3, Cost.: la filiazione nella c.d. famiglia composita . . . . . . . . . . . . . . L’affidamento dei figli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profili processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue: il dibattito apertosi con la novella del 2006 . . . . . . . . . . . . . . Segue: la riforma del 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2134 2137 2140 2142 2145 2148 Capitolo VII I RAPPORTI LAVORATIVI TRA CONVIVENTI di Giacomo Oberto 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. La remunerazione delle prestazioni di facere rese dal(la) convivente debole. Impostazione del problema, anche con riguardo all’impresa familiare . . . Il lavoro del convivente tra cortesia e giuridicità . . . . . . . . . . . . . . . Lavoro del convivente e ingiustificato arricchimento: le esperienze straniere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lavoro del convivente e lavoro subordinato . . . . . . . . . . . . . . . . . Lavoro del convivente, subordinazione e parasubordinazione . . . . . . . Il problema dell’arricchimento conseguente ad una prestazione volontariamente effettuata dall’impoverito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue: la giurisprudenza di legittimità favorevole all’azione di arricchimento tra conviventi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue: le persistenti incertezze della giurisprudenza di merito. Conclusioni sul tema, relativamente alle prestazioni di facere . . . . . . . . . . . . . . . 2151 2155 2161 2165 2173 2177 2184 2188 Capitolo VIII I PROFILI RISARCITORI PER MORTE DEL CONVIVENTE di Giacomo Oberto 1. 2. 3. 4. 5. 6. La morte del convivente more uxorio a seguito dell’illecito compiuto da un terzo. L’evoluzione della giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le posizioni della dottrina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il pensiero più recente della Cassazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’irrilevanza del gender della convivenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La dimostrazione del legame di convivenza e della sua stabilità . . . . . . Il quantum e il problema del « danno esistenziale » . . . . . . . . . . . . . 2193 2194 2196 2198 2200 2203 Capitolo IX L’INTERRUZIONE DELLA CONVIVENZA di Giacomo Oberto 1. 2. Le pattuizioni del contratto di convivenza in vista di un’eventuale rottura del rapporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2207 Scioglimento del contratto di convivenza e cessazione del ménage di fatto. 2211 XLIII INDICE SOMMARIO 3. 4. La rottura in assenza di contratto. Esclusione di pretese risarcitorie per la cessazione della convivenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2214 Le conseguenze della rottura in presenza di figli minorenni. Gli accordi tra i conviventi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2218 Capitolo X L’ABITAZIONE NEL RAPPORTO DI CONVIVENZA di Giacomo Oberto 1. 2. 3. 4. L’abitazione della famiglia di fatto nei rapporti con il locatore. Conseguenze in caso di rottura del ménage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’abitazione della famiglia di fatto nei rapporti con il comodante « terzo » rispetto alla coppia. Conseguenze in caso di rottura del ménage . . . . . . La casa familiare in proprietà e la relativa sorte in presenza di prole. L’eventuale presenza di accordi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cessazione della convivenza e questioni possessorie nei rapporti tra i conviventi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2225 2227 2229 2231 Capitolo XI LA SUCCESSIONE DEL CONVIVENTE di Giacomo Oberto 1. 2. 3. 4. 5. La morte del convivente more uxorio: diritto di abitazione, tutela del convivente e problemi di carattere successorio . . . . . . . . . . . . . . . . Contratti di convivenza ed effetti post mortem. Possibili negozi post mortem. Generalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue: il contratto a favore di terzo. Rendita vitalizia e mantenimento vitalizio (rinvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segue: acquisto en tontine, acquisto « incrociato », riconoscimenti di debito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusioni sui possibili negozi post mortem . . . . . . . . . . . . . . . . . 2237 2240 2244 2246 2249 Capitolo XII LA FAMIGLIA DI FATTO NEL PANORAMA COMPARATISTICO E SOVRANAZIONALE EUROPEO di Giacomo Oberto 1. 2. 3. 4. XLIV La famiglia di fatto nei sistemi europei: lineamenti di un quadro comparatistico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La « via negoziale » per la soluzione normativa dei problemi della famiglia di fatto nei sistemi europei. L’« anomalia italiana » . . . . . . . . . . . . . Particolarità del modello tedesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peculiarità del modello francese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2251 2256 2262 2266 INDICE SOMMARIO 5. La famiglia di fatto nel diritto sovranazionale del nostro continente. Il diritto dell’Unione europea e la Corte di giustizia . . . . . . . . . . . . . . 6. Segue: sui limiti della Carta di Nizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Le convivenze omosessuali. Generalità. La posizione del Parlamento europeo e gli effetti della Carta di Nizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Segue: la posizione della Corte di giustizia dell’Unione europea sulle unioni omosessuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. La famiglia di fatto di fronte alla C.E.D.U. ed alla Corte di Strasburgo. . 10. La posizione della Corte Europea dei Diritti dell’Uomo sulla convivenza omosessuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2270 2274 2280 2284 2287 2291 Capitolo XIII LA CONVIVENZA OMOSESSUALE di Matteo Winkler 1. 2. 3. 4. 5. Introduzione e oggetto di indagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il discorso sulla libertà: il diritto di relazionarsi e i suoi limiti . . . . . . . Il discorso sulla giustizia: la convivenza omosessuale come vita familiare . Il discorso sull’uguaglianza: situazioni particolari e giudizio di ragionevolezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2297 2302 2304 2313 2318 Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2319 XLV