SPECIFICHE DELL’ACCIAIO
L’acciaio: sostenibile
e sicuro
L’acciaio può essere riciclato al 100% e all’infinito senza scendere mai a compromessi sul piano della qualità
L’acciaio: sostenibile
e sicuro
Dar vita ad un acciaio “sostenibile e sicuro”: è
questo l’obiettivo finale perseguito da
ArcelorMittal.
Vogliamo che le nostre attività siano sostenibili da
ogni punto di vista. Il nostro percorso aziendale è
improntato ai concetti di redditività e di
responsabilità. Nel tradurli in realtà, ci prendiamo
cura delle persone che lavorano con noi e
puntiamo alla massima efficienza nel fornire
l’acciaio di cui il mondo ha bisogno per costruire
edifici, per i trasporti, la produzione industriale ed
ogni altro aspetto della vita di tutti i giorni.
L’acciaio rappresenta un elemento chiave in
edilizia a fronte delle sfide poste dalla
sovrappopolazione, dalla povertà e dal
cambiamento climatico. Stiamo sviluppando
nuove forme di acciaio in grado di valorizzare la
flessibilità intrinseca di questo materiale e la sua
riciclabilità, per dar vita a soluzioni durature,
accessibili in termini di costi ed efficienti sotto il
profilo energetico per ogni applicazione: dai
grattacieli più imponenti alle abitazioni più
semplici e a budget contenuto
Lo sapevate?
“I principali vantaggi dell’acciaio sono il peso
ridotto e la resistenza nel tempo. Nel mondo di
oggi, con la sua inevitabile densità, l’acciaio
rappresenta il materiale ideale per ristrutturazioni
ed ampliamenti. L’acciaio preverniciato consente
un assemblaggio più rapido e pulito. Inoltre,
essendo prefabbricato, non riserva sorprese
inattese in termini di aspetto”
Anne Pezzoni, Archi5, Francia
Con una temperatura esterna di
35°C, la temperatura superficiale
dell’acciaio può essere inferiore di ben
11° C con un “tetto verde” classico
(copertura solo con vegetazione o con
vari elementi naturali ispirati al
concetto di biodiversità)
Sinistra Progetto: Scuola media superiore
Marcel Sembat, Sotteville-lès-Rouen, Francia
Architetti: © archi5 con B. Huidobro
Fotografia: © Thomas Jorion
Se, da una parte, il settore edile genera tra il 5% e il 15% del PIL mondiale, dall’altra gli edifici consumano il 40% dell’energia e producono il 40% delle emissioni di CO2. L’acciaio svolge un ruolo sempre più importante
nella costruzione di edifici più efficienti sotto il profilo energetico ed ArcelorMittal, dal canto suo, offre prodotti a basso tenore di carbonio, destinati ad edifici a basso tenore di carbonio, che risultano meno onerosi nella
gestione e più confortevoli nell’uso.
Prodotti d’acciaio per il settore
edile
Lamiere, bobine,
prodotti
preverniciati
o con altre finiture
Processo di fusione
Palancole, travi,
sezioni, prodotti
tubulari, bielle e barre
Utilizzo di prodotti
d’acciaio
Riciclaggio
50-100 ANNI
Estrazione del minerale di
ferro
Processo elettrico
Riutilizzo
L’acciaio: il materiale più riciclato
del mondo
Ridurre l’impatto ambientale nella
produzione di acciaio
L’acciaio può essere riciclato al 100% e
all’infinito, senza scendere mai a
compromessi sul piano della qualità.
Quando viene recuperato, viene riciclato
al 100%.
Sono molti i passi avanti compiuti da
ArcelorMittal nel corso del tempo. La
produzione di rifiuti, l’utilizzo delle risorse
idriche e le emissioni atmosferiche sono in
costante calo, come del resto il consumo
di energia e le emissioni di gas serra. In
Europa, le emissioni di CO2 e il consumo di
energia per tonnellata sono state ridotte
del 20% negli ultimi 20 anni.
Il suo tasso di riciclaggio (vale a dire la
percentuale di materiali dismessi,
recuperati e riutilizzati) è elevato, ma varia
da prodotto a prodotto.
Nel settore edile, raggiunge livelli
particolarmente elevati: il 98% per le travi,
il 65-70% per le barre di rinforzo e il
100% per lamiere e pannelli in acciaio
piano.
Alla fine del 2013, il 98% degli
stabilimenti di produzione di ArcelorMittal
era certificato in conformità alla norma
internazionale ISO 14011 per i sistemi di
gestione ambientale.
ArcelorMittal è una delle aziende che
ricicla di più l'acciao nel mondo. Nel 2013
abbiamo riciclato 31 millioni di tonnellate
di acciao nei nostri impianti.
L’efficienza dei prefabbricati
L’utilizzo di elementi prefabbricati offre
diversi vantaggi che contribuiscono a
ridurre i rischi durante le opere di
costruzione.
L’utilizzo di sistemi in acciaio per l’edilizia
prefabbricati fuori opera riduce l’impatto
ambientale del cantiere e i disturbi al
vicinato.
L’utilizzo delle risorse idriche, la
produzione di rifiuti, le emissioni di
polvere, il traffico e il rumore si riducono
considerevolmente rispetto ad un cantiere
tradizionale.
Inoltre, anche la direzione dei lavori in
cantiere risulta più agevole. Sono tutti
vantaggi più che apprezzabili negli
ambienti urbani congestionati
Edifici efficienti sotto il profilo
termico
Una considerevole percentuale
dell’energia consumata viene destinata al
controllo della temperatura, riscaldando o
raffreddando artificialmente l’edificio: una
corretta progettazione dell’edificio, che
ricorra all’acciaio come materiale di base,
o l’utilizzo degli acciai più adatti può
contribuire in misura significativa a ridurre
il consumo di energia.
• Il connubio tra una struttura in
acciaio e un efficace isolamento
esterno riduce in misura
significativa le perdite di un edificio
• L’ermeticità dei sistemi in acciaio
per il rivestimento di pareti o la
copertura di tetti elimina le perdite
d’aria che contribuiscono allo
spreco di energia
• L’uso intelligente dell’effetto di
massa termica di prodotti o
componenti in acciaio consente di
risparmiare energia.
• L’ampia gamma di colori o finiture
dei rivestimenti preverniciati,
metallici o con potere riflettente si
adatta a tutti i modelli climatici
esistenti.
Lo sapevate?
Ogni anno, nel mondo, viene riciclato
più acciaio di qualunque altro materiale.
Ogni anno vengono fusi più di 500
milioni di tonnellate di scarti.
Lo sapevate?
I telai in acciaio possono ridurre
l’energia grigia degli edifici consentendo
di risparmiare fino al 30% in una casa a
due piani rispetto ad una struttura in
muratura.
• I sistemi “a doppia pelle” e/o i
pannelli sandwich consentono di
dar vita ad un involucro efficiente
sotto il profilo termico, in linea con
gli ultimi standard energetici.
• Nessun ponte termico dovuto a
sistemi di isolamento esterni
Lo sapevate?
Se consideriamo il settore
siderurgico nel suo insieme, oggi le
emissioni di CO2 per tonnellata di
acciaio grezzo prodotta sono inferiori
del 50% rispetto a 40 anni fa. Alcuni
stabilimenti stanno raggiungendo il
limite tecnico di quanto consenta di
ottenere oggi la tecnologia a
disposizione.
© Hellen Sergeyeva, Shutterstock.com
Progetto: Università di Lethbridge Edmonton,
Alberta, Canada Architetti: © Cohos Evamy
Partners Fotografia: © Robert Jim per gentile
concessione della pubblicazione Steel Design,
primavera 2009
Fotografia: © Thermoplus Constructions
Fotografia: © per gentile concessione di Profil
du Futur
Fotografia: © Pryzmat/Shutterstock.com
3
L’acciaio: un materiale per edifici sostenibili
Secondo un rapporto di recente pubblicazione del World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), nella maggior parte dei paesi,
almeno il 40% del consumo di energia è imputabile agli edifici. Non solo: il dato assoluto risulta essere in rapido aumento a causa del boom
dell’edilizia in paesi come Cina ed India. Il rapporto sottolinea un aspetto importante: le opportunità a disposizione per promuovere know-how e
tecnologie per un’edilizia sostenibile, tra cui il concetto di “edificio ad energia zero”
Pur continuando ad investire in nuove tecnologie, noi di ArcelorMittal proponiamo già molti tipi e qualità di acciaio che si prestano alla perfezione
alla costruzione di edifici più efficienti sotto il profilo energetico, tra cui acciai per coperture di tetti sostenibili in grado di aumentare la vita utile
dell’involucro, di contenere la temperatura superficiale del tetto nei climi caldi e assolati e di risparmiare energia grazie ad un corretto
bilanciamento della temperatura.
“È interessante pensare
all’acciaio come un materiale
che può essere smantellato
facilmente e riutilizzato per
un altro edificio, in un altro
luogo.”
Sergio Baragaño, [baragaño], Spagna
Progetto: Abitazione in fase di costruzione Fotografia: per gentile concessione di Profil du Futur
L’acciaio è semplice da costruire e da smantellare
Costruire con l’acciaio significa adottare un metodo adattabile e sostenibile,
applicabile ad ogni tipo di edificio, residenziale o meno.
I componenti in acciaio possono essere prodotti fuori opera, in grandi volumi e
dimensioni, da aziende specializzate e competenti.
Essendo un materiale che si presta bene alla prefabbricazione, l’acciaio
consente di aumentare il livello di qualità, efficienza e sicurezza delle altre
operazioni da svolgere in cantiere, nonché di ridurre i costi
Progetto: Orbit, ArcelorMittal Parco olimpico Stratford, Londra Architetti: © Anish Kapoor e Cecil
Balmond Fotografia: © Stephen Hird Tubes fornita da: Grupo
Progetto: Banchine del porto di Aviles (“I Vicini” di Oscar Niemeyer), Spagna Architetti: © [baragaño] architects Fotografia: © Mariela Apollonio, Fotógrafa de arquitectura
4
L’acciaio è versatile…
Con l’acciaio, è molto più semplice adattare gli edifici esistenti a destinazioni
d’uso nuove ed innovative. Un edificio in acciaio, caratterizzato dall’assenza di
muri portanti, è intrinsecamente più versatile e flessibile di qualunque altra
struttura. L’acciaio è già ampiamente diffuso per la costruzione di ampliamenti
in orizzontale e, grazie al suo peso ridotto, si sta rivelando l’unica soluzione
applicabile per gli ampliamenti in altezza.
L’acciaio: un materiale sostenibile lungo l’intero ciclo di vita di un edificio
1
L’acciaio come materiale
L’acciaio in edilizia
• il 40% delle risorse proviene dal riciclaggio, garantendo
quindi un risparmio in termini di materie prime ed energia
• Prefabbricazione/produzione fuori opera: controllo della
qualità, ottimizzazione del cantiere (riduzione dei tempi tra
ordine e consegna, dei trasporti e dei disturbi al vicinato),
maggiore sicurezza, semplicità di smantellamento
2
• Processo di produzione con impatto ambientale controllato
(-20% di emissioni di CO2 e di consumo di energia su 30
anni, ridotta produzione di rifiuti)
• L’acciaio è inerte dal punto di vista ambientale
• Sistema “a secco”: riduzione del consumo di acqua e
dell’impatto ambientale del cantiere
• Resistenza nel tempo
• riduzione dei tempi di costruzione del 50%
• Tasso di riciclaggio elevato
per gentile concessione di Profil du Futur
L’acciaio può contribuire a preservare le risorse…
Grazie alle sue proprietà meccaniche intrinseche (in particolare il rapporto tra
limite di snervamento e peso), l’acciaio consente di ricorrere ad un quantitativo
inferiore di materiale rispetto alle tecnologie edili tradizionali, contribuendo a
ridurre l’impatto ambientale di un edificio e a preservare le risorse naturali.
L’acciaio in soluzioni edili sottoposte all’Analisi del Ciclo di vita
Nel momento in cui si valuta la sostenibilità di un edificio, è fondamentale tener
conto di ogni fase della sua vita, dall’estrazione delle materie prime alla
produzione, dal trasporto in cantiere alle operazioni di costruzione, fino all’uso
effettivo dell’edificio, senza tralasciare le fasi di demolizione o smantellamento,
smaltimento e riciclaggio dei rifiuti.
Noi di ArcelorMittal siamo coinvolti in prima persona in tutte le fasi del ciclo di
vita dell’acciaio e, pertanto, rappresentiamo il partner ideale per eseguire una
valutazione del ciclo di vita completa per qualunque edificio,
indipendentemente dalle sue dimensioni o dalla complessità del progetto. Fatto
salvo il caso degli edifici a basso consumo energetico o ad “energia zero”, la
fase più critica della valutazione corrisponde all’effettiva occupazione
dell’edificio. E anche in questo caso, ArcelorMittal è in grado di fornire soluzioni
efficienti sotto il profilo energetico per progettare ogni edificio.
ArcelorMittal può aiutarvi a dar vita a soluzioni in grado di:
• individuare i punti deboli di un edificio dal punto di vista termico
• monitorare il consumo energetico di un edificio
• misurare l’ermeticità di un edificio
Nel momento in cui si propongono scenari più sostenibili – che, solitamente,
passano per un minor consumo energetico e una riduzione delle emissioni di
CO2 – è necessario tener conto di ogni aspetto dell’edificio: progetto,
ubicazione e destinazione d’uso. Se necessario, siamo in grado di proporre
soluzioni alternative, che potrebbero prevedere l’associazione dell’acciaio con
altri materiali
Fine vita
4
Il design e la vita utile dell’acciaio
• Semplicità di smantellamento
3
• Riduzione del peso della struttura e del consumo di
materiali, conservazione delle risorse naturali (dal 30% al
70%), possibile utilizzo di siti con capacità portante inferiore
(terreno o fondazioni)
• Possibilità di riutilizzo
• Riciclabilità al 100% e all’infinito, senza scendere a
compromessi sul piano della qualità; tasso di riciclaggio
elevato.
• Soluzioni d’acciaio efficienti sotto il profilo termico:
riduzione del consumo di energia in servizio
1. Progetto: Centro di sviluppo tecnologico
ArcelorMittal Avilés, Spagna Architetto:
© [baragaño] architects Fotografia: © Mariela
Apollonio, Fotógrafa de arquitectura
2. Fotografia: © Candace Hartley /
Shutterstock.com
3. Progetto: Parcheggio della stazione della
metropolitana Argoulets, Tolosa, Francia,
Architetto: © Azema Architectes, Tolosa
Fotografia: © Pierre Azema.
• Facile inserimento di sistemi di produzione di energia
rinnovabile: edifici a basso consumo energetico o addirittura
con indice di consumo energetico positivo.
• Campate lunghe: creazione di spazi versatili, in grado di
evolvere con il passare del tempo e di adattarsi alle esigenze
degli utenti; confort e benessere.
• Sistemi e componenti prefabbricati: semplicità di
manutenzione, flessibilità e possibilità di
ampliamenti/modifiche
• Ottimo isolamento acustico delle soluzioni d’acciaio
• Longevità e robustezza dei componenti in acciaio
4. © Matee Nuserm / Shutterstock
5
L’acciaio: per edifici sicuri
Per il settore edile, l’acciaio non offre solo soluzioni di eccezionale sostenibilità, ma anche estremamente sicure.
L’acciaio offre un connubio tra un ottimo rapporto limite di snervamento/peso e una notevole flessibilità fisica: non si frantuma né si sgretola, ma si
flette. Pertanto a fronte di una sollecitazione di significativa portata (per esempio durante un terremoto), l’acciaio assorbe i carichi meglio di ogni
altro materiale, senza perdere integrità strutturale.
Resistenza e flessibilità conferiscono inoltre all’acciaio delle buone proprietà ignifughe. L’acciaio è in grado di mantenere la propria integrità
strutturale (e portante) alle alte temperature e può essere utilizzato per creare elementi dell’edificio con ottime proprietà antincendio, per
contribuire alla sicurezza degli occupanti e ridurre i danni strutturali.
Fotografia: © Fotostory/Shutterstock
L’acciaio resiste ai terremoti meglio di qualunque altro materiale
I terremoti sono imprevedibili in termini di magnitudo, frequenza, durata e
luogo. L’acciaio è un materiale prediletto per la progettazione di edifici in grado
di far fronte a questi eventi, essendo intrinsecamente duttile e flessibile. Infatti,
a fronte di sollecitazioni di considerevole portata, si flette invece di sgretolarsi
o frantumarsi.
Molti dei collegamenti trave-colonna in un edificio a base di acciaio vengono
progettati principalmente per supportare i carichi gravitazionali, ma presentano
anche una notevole capacità di resistere ai carichi laterali causati da vento e
terremoti.
Presi nel loro insieme, questi collegamenti conferiscono all’edificio un’ulteriore
resistenza contro i terremoti, agevolando inoltre le riparazioni. Per gli edifici ad
uso residenziale, i profili in acciaio di basso spessore consentono di progettare
strutture più leggere rispetto al cemento e, pertanto, meno vulnerabili a forze
sismiche laterali. Le intelaiature leggere in acciaio sono particolarmente diffuse
in zone a rischio sismico, come la Turchia, la Nuova Zelanda e la California
L’acciaio resiste al fuoco
L’acciaio è un materiale
intrinsecamente
incombustibile e, di norma,
non diffonde le fiamme.
Associato ad altri materiali,
l’acciaio può essere utilizzato
per creare strutture
antincendio sotto forma di
pannelli, muri divisori, porte e
facciate, con ottime proprietà
ignifughe.
Progetto: Scuola superiore Stoas Vilentum, Wageningen, Paesi Bassi, fornitore del sistema: ZND Nedicom in collaborazione con Jack Muller B.V Architects: © BDG Architecten Ingenieurs Zwolle
Fotografia: © Dirk Verwoerd
6
Progetto: Sistema di sospensione a soffitto in acciaio di
Saint-Gobain API Fotografia: © Michael van Oosten
Progetto: Stazione ambulanze di Oss, Paesi Bassi Architetto: © Hooper Architects Fotografia: © Nick
Kuijpers - De Koperloods
Fotografia: © Jeroen Op de Beeck
La verniciatura in continuo, un
processo sostenibile
La collezione Nature
L’acciaio preverniciato offre vantaggi straordinari dal punto di vista economico
e tecnologico ed è sicuramente il prodotto in grado di soddisfare al meglio i
requisiti delle normative ambientali di oggi e di domani.
Grazie ad una notevole resistenza nel tempo e ad un’incredibile versatilità,
l’acciaio preverniciato è ampiamente diffuso nel settore edile: dalle facciate alle
coperture di tetti passando per le forme più innovative di soffitti sospesi e
sistemi di illuminazione.
ArcelorMittal associa una tecnologia avanzata di verniciatura in continuo con
una selezione di sistemi di verniciatura di alta qualità, a garanzia dell’appeal
estetico di ogni edificio e della sua elevata resistenza nel tempo.
Indipendentemente dal progetto o dalla destinazione d’uso dell’acciaio, la
verniciatura in continuo rimane il processo più efficiente ed ecologico per
applicare una finitura verniciata a lunga tenuta su una superficie metallica.
Produzione
L’acciaio preverniciato viene prodotto su linee industriali progettate per
rispondere alle più rigorose normative ambientali in materia di trattamenti
superficiali, emissioni di solventi e assenza di sostanze dannose nella
composizione della vernice. I nostri acciai sono già conformi a norme come ISO
14000/1.
Riciclaggio
Al termine della sua vita utile, l’acciaio preverniciato è riciclabile al 100%, come
ogni altro prodotto d’acciaio.
Da 15 anni a questa parte ArcelorMittal sviluppa e testa una nuova gamma di
acciai preverniciati in grado di mantenere la promessa dell’acciaio: essere un
materiale solido e in grado di resistere nel tempo. Questa nuova collezione di
acciai per il settore edile – battezzata Nature – offre straordinari vantaggi
tecnici ed è in linea con le normative ambientali
di oggi e di domani.
Nspired by Nature: questa gamma “ispirata alla
natura” non contiene cromo esavalente o
metalli pesanti (come piombo o composti di
cromo esavalente)
Perché l’acciaio preverniciato di
ArcelorMittal è più sostenibile
La nuova collezione ArcelorMittal di acciai preverniciati Nature è già conforme
ai regolamenti europei REACH attuali e futuri sulla registrazione, valutazione,
autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche. REACH è teso a garantire
una maggiore tutela della salute dell’uomo e dell’ambiente grazie ad
un’individuazione tempestiva ed efficace delle proprietà intrinseche delle
sostanze chimiche.
ArcelorMittal offre una garanzia automatica sulla propria collezione di acciai
preverniciati Nature con una durata fino a 30 anni a seconda delle condizioni
ambientali del luogo di costruzione.
Un contribuito alle best practice in materia di sostenibilità nell’edilizia
La nostra collezione Nature è stata pensata appositamente per edifici
responsabili sotto il profilo ambientale e può contribuire al rispetto di normative
e linee guida in materia di sostenibilità, come BREEAM nel Regno Unito, LEED
negli USA, HQE in Francia e molte altre.
• Privo di composti di cromo esavalente (SVHC)
• Privo di piombo ed altri metalli pesanti
• Garanzia fino a 30 anni
• Integralmente testato dai nostri esperti di R&S in condizioni
estreme di corrosione ed esposizione agli agenti atmosferici, sia in
laboratorio che in esterni.
• Estetica innovativa per un’integrazione più armonica
nell’ambiente
• Rivestimenti dotati di potere riflettente che garantiscono un
maggiore confort, riducendo le temperature interne di qualche
grado negli ambienti caldi ed assolati.
REACH compliant
Lo sapevate?
Gli acciai della collezione Nature sono stati sottoposti ad una nutrita serie di
test per diversi anni. Gli acciai sono stati esposti a diverse fonti di corrosione e agli
attacchi degli agenti atmosferici in diverse location in tutto il mondo. I risultati sono
stati ottimi, in particolare per quanto riguarda la resistenza alla corrosione (anche
dei bordi), la squamatura della vernice e l’integrità della pellicola.
7
Siamo qui per assistervi
L’acciaio: sostenibile e sicuro
Troverete una vasta gamma di informazioni a vostra disposizione on
line: per saperne di più sui nostri prodotti e scoprire le soluzioni più
adatte ai vostri progetti.
Visitate il sito: industry.arcelormittal.com/steelenvelope per:
1. Ordinare un campione
Potete ordinare dei campioni A4 direttamente dal nostro sito.
2. Trovare un produttore di sistemi per l’edilizia
Trovate il produttore di sistemi per l’edilizia più adatto alle vostre esigenze.
Costruire con l’acciaio in un’ottica sostenibile
Strutture efficienti in termini di costi e sismicamente sicure
Nel 2011, la scuola
Meetse-a-Bophelo ha
vinto un premio per
l’architettura elargito
dall’Istituto di
architettura di
Pretoria
3. Trovare dati tecnici e cataloghi dettagliati
Accedete all’intero pacchetto di brochure, cataloghi e dati tecnici di
ArcelorMittal.
Supporto tecnico e di progettazione
Vogliamo instaurare un dialogo con voi. Quindi, se c’è qualcosa che non
riuscite a trovare tra le risorse che vi mettiamo a disposizione o per un
esauriente supporto tecnico, inviate pure un’e-mail al nostro Customer
Technical Support team.
[email protected]
La scuola Meetse-a-Bophelo in Sud Africa
La sfida, per questa scuola elementare di Mamelodi, consisteva
nell’utilizzare tecnologie d’acciaio alternative, pur rimanendo in linea con i
parametri di costo di una struttura costruita secondo metodi tradizionali
(mattoni e malta), e dar vita ad un metodo efficiente sotto il profilo dei
costi che fungesse da prototipo e potesse essere replicato per la
costruzione di altre scuole.
Un edificio scolastico non deve essere solo piacevole dal punto di vista
estetico, ma deve integrare delle soluzioni progettuali particolari, come la
posa dei cavi dell’elettricità e del traffico dati e la creazione di un sistema
di ventilazione naturale, per migliorare il benessere degli alunni riducendo
i costi energetici.
I lavori sono durati solo 13 mesi, la metà di quanto consentito
dall’Assessorato per la pubblica istruzione di Pretoria, ma partendo da un
sito vergine ne sarebbero bastati 8. Questo ritmo, reso possibile anche
dall’uso di materiali rinnovabili leggeri, dimostra come l’acciaio sia il
materiale prediletto in termini di sostenibilità.
Progetto: Scuola elementare Meetse-a-Bophelo, Mamelodi, Sud Africa Architetti: Geldenhuys &
Jooste Architects, Fotografia: © ArcelorMittal
Casa Buna, Romania
In questa regione della Romania, gli edifici devono essere in grado di
resistere a terremoti che si collocano tra i gradi 7 e 8 della scala Richter.
Non solo: il clima continentale, caratterizzato da abbondanti nevicate in
inverno, causa dei notevoli picchi di carico, di cui si deve tenere conto al
momento di calcolare le proporzioni dell’intelaiatura.
Basato su un telaio in acciaio leggero, questo progetto è stato finanziato
dalla Fondazione ArcelorMittal in collaborazione con un’ONG, Habitat for
Humanity.
La struttura in acciaio articolata in sezioni sottili – associata ad altri
materiali come intonaco e legno – è perfetta per la costruzione di
abitazioni come la Casa Buna, che non devono essere solo di alto profilo
qualitativo, ma devono adattarsi alle condizioni climatiche e sismiche
locali, pur rimanendo accessibili in termini di costi
Progetto: Casa Buna, Moinesti, Moinesti, Romania Architetto: SAM IMPEX S.R.L. Fotografia:
© ArcelorMittal
Immagine di copertina grande: Progetto: Ampliamento del Museo dell’aviazione canadese,
Ottawa, Ontario, Canada Architetti: © Consorzio Le Group Arcop / Provencher Roy & Associes
Fotografo: © Marc Cramer per gentile concessione della pubblicazione Steel Design,
autunno 2012
Immagini più piccole da sinistra: 1 Fotografia: © Rihardzz, Shutterstock.com
2 Progetto: Edificio ad uso uffici IVIO, Belgio Architetto: © BURO II & ARCHI+I Fotografia: © Kris
Vandamme
3 Progetto: Impianto di trattamento Issy Les Moulineaux SYCTOM, Francia Architetto: © Dubosc
& Associés Fotografia: © Martin Argyroglo
Le informazioni contenute in questo documento sono di natura puramente commerciale e non
hanno alcun valore contrattuale. Pertanto ArcelorMittal non si assume alcuna responsabilità
nei confronti delle informazioni contenute nel presente documento. Per le garanzie ufficiali di
ArcelorMittal, si prega di fare riferimento al sito:industry.arcelormittal.com/buildingguarantees
Per saperne di più su
tutti i nostri prodotti:
Copyright
Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione di qualunque parte della presente pubblicazione,
in qualsivoglia forma o con qualsivoglia mezzo, fatto salvo il caso di preventivo consenso
concesso in forma scritta da ArcelorMittal. È stata prestata la massima attenzione per
garantire l’accuratezza delle informazioni di cui alla presente pubblicazione, ma le stesse non
hanno valore contrattuale. Pertanto né ArcelorMittal né qualsivoglia altra società del Gruppo
ArcelorMittal si assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni o per
qualsivoglia informazione che risulti fuorviante. Dato che il presente documento potrebbe
essere soggetto a variazioni in qualunque momento, si prega di consultare l’ultima versione
delle informazioni disponibili sui siti web di cui di seguito.
industry.arcelormittal.com/steelenvelope
constructalia.arcelormittal.com
© 2014
