CURRICULUM VITÆ et STUDIORUM - Dipartimento Storia Culture

CURRICULUM VITÆ et STUDIORUM
MARIA LUISA CIMINELLI
Informazioni personali ...................................................................................................................................... 2
Cursus studiorum .............................................................................................................................................. 2
Pubblicazioni scientifiche ................................................................................................................................ 3
Docenze e altri titoli professionali ................................................................................................................... 5
 Abilitazione Scientifica Nazionale, II fascia, Settore 11/A5 Scienze demoetnoantropologiche, conferimento: 13 dicembre 2013 ................................................................................................................. 5
 Partecipazione in riviste e collane scientifiche .................................................................................. 5
 Attribuzione di incarichi di insegnamento o di ricerca (fellowship) ufficiale presso atenei e
istituti di ricerca, esteri e internazionali, di alta qualificazione ................................................................. 5
 Partecipazione a enti o istituti di ricerca, esteri e internazionali, di alta qualificazione .............. 6
 Conseguimento di premi e riconoscimenti per l'attività scientifica ............................................... 7
 Partecipazione scientifica a progetti di ricerca internazionali e nazionali, ammessi al
finanziamento sulla base di bandi competitivi che prevedano la revisione tra pari .......................... 7
 Altre docenze (corsi integrativi, corsi scuole di specializzazione, corsi di formazione, corsi online, seminari) .............................................................................................................................................. 7
 Incarichi di cultore della materia......................................................................................................... 9
 Grants/finanziamenti per ricerca personale ...................................................................................... 9
 Periodi di fieldwork in Africa.................................................................................................................. 9
 Ideazione e organizzazione di convegni .......................................................................................... 10
 Relazioni, conferenze e comunicazioni ............................................................................................ 10
 Partecipazione ad associazioni/società scientifiche ......................................................................13
 Selezione di tesi di laurea discusse.....................................................................................................13
1
Informazioni personali
Nome: Maria Luisa
Cognome: Ciminelli
Cittadinanza: italiana
mail: [email protected]
Cursus studiorum
1997/1999: Borsa di studio biennale per ricerca post-dottorale presso l'Università di Firenze, Dipartimento di
Studi Sociali ( sett. 14 Scienze Politiche e Sociali; D.R. n. 726 del 21 luglio 1997)
23/11/1995. Conseguimento del titolo di Dottore di ricerca. Titolo della tesi: "Tubabukalan, Morikalan,
Donniya. Studio, conoscenza e follia in contesto Bambara: un confronto tra saperi". Dottorato di ricerca in
Antropologia Culturale, Etnologia e Tradizioni Popolari, VI ciclo, Università degli Studi di Firenze.
1993/1999. Ciclo di 5 anni accademici di studi dottorali presso l'École des Hautes Études en Sciences Sociales,
sotto la direzione di Jean-Loup Amselle
22/06/1991. Attestato di frequenza al 2° Corso di formazione sui problemi di igiene mentale degli immigrati in
Italia da Paesi extracomunitari, Università degli Studi di Roma "La Sapienza", Cattedra di igiene mentale.
27/03/1991. Attestato del Corso di Perfezionamento in Antropologia Culturale delle Società Complesse, AA.
1989/1990, Università degli Studi di Roma "La Sapienza".
04/07/1983. Laurea in Lettere (vecchio ordin.). Votazione: 110/110 Lode. Titolo della tesi: "L'immagine
femminile della morte nell'iconografia dei secoli XIV-XV"; Università degli Studi di Roma "La Sapienza".
Relatore: Ida Magli. Correlatore: Angiola Maria Romanini.
2
Pubblicazioni scientifiche
CIMINELLI M L (2016). Des malentendus à (bien) interpréter. Civilisations 65 (Printemps), “Figures du
malentendu”, Dossier coordonné par F. Lauwaert et L. Legrain (in pubblicazione).
CIMINELLI M L (2016). Tempi diseguali. Coevità e contemporaneità in arte. Rivista di estetica, 61 (1): 17-33.
CIMINELLI M L (2015). Le kolonkalanin : Une démonstration du pilon magique au Bélédougou (Mali). Visual
Ethnography 4, 2: 131-149.
CIMINELLI M L (2015). Microestetica del potere. La linea gialla. Visual Ethnography 4, 1: 83-112.
CIMINELLI M L (2013). La Biennale, l’antropologia, gli indigeni. AM-Antropologia Museale, vol. 11, N. 32/33, p.
63-68, ISSN: 1971-4815.
CIMINELLI M L (2011). Una macchina per fabbricare l'etnocentrismo: osservazioni critiche sul "sistema
arte/cultura" di James Clifford. In: Annuario di Antropologia - "Arte". p. 57-73, MILANO:Ledizioni, ISBN:
9788895994918
CIMINELLI M L (2011). Il "mito" delle sindromi culturalmente caratterizzate. In: L' approccio transculturale nei
servizi psichiatrici. p. 49-57, MILANO:FrancoAngeli, ISBN: 978-88-568-3262-4
CIMINELLI M L (2011). Ritorno a Mashpee: alcuni problemi antropologici trasversali nei nuovi strumenti
internazionali a difesa delle culture locali. In: Saperi antropologici, media e società civile nell'Italia
contemporanea. Atti del 1° Convegno Nazionale dell'A.N.U.A.C. Matera, 29-31 maggio 2008. p. 321-330,
Roma:CISU Centro di Informazione e Stampa Universitaria di Colamartini Enzo s.a.s, ISBN: 9788879755245
CIMINELLI M L (2011). L'Africa delle meraviglie: Arti africane nelle collezioni italiane. Africa e Mediterraneo, vol.
74, p. 83-86, ISSN: 1121-8495
CIMINELLI M L (2010). Pratiche alimentari e metafore: note antropologiche sull'incorporazione. In: La
maledizione del cibo : le ragazze anoressiche e la coesistenza impossibile col corpo. p. 23-36, Bologna:CLUEB
/ Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, ISBN: 978-88-491-3280-9
CIMINELLI M L (2010). Mami Wata: come funziona una chimera?», in Alessandra Brivio (a cura di), Mami Wata:
L'inquieto spirito delle acque. Milano, CSAA (Centro Studi Archeologia Africana): 67-81.
CIMINELLI M L (2009). Djenné, Timbuctu, il Pays Dogon: protezione del patrimonio culturale ed eterogenesi dei
fini. Africa e Mediterraneo, vol. 65-66, p. 36-39, ISSN: 1121-8495
CIMINELLI M L (2008). D'incanto in incanto : Storia del consumo di 'arte primitiva' in Occidente. Bologna:
CLUEB / Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, ISBN: 9788849129328
CIMINELLI M L (2008). Rivalutazioni patrimoniali. Africa e Mediterraneo, vol. 62, p. 33-37, ISSN: 1121-8495
CIMINELLI M L (2008). Salvaguardia del patrimonio culturale immateriale e possibili effetti collaterali:
etnomimesi ed etnogenesi. In: Le identità culturali nei recenti strumenti Unesco: un approccio nuovo alla
costruzione della pace?. p. 99-122, Padova:CEDAM, ISBN: 978-88-13-28147-2
CIMINELLI M L (a cura di) (2007). Immagini in opera : nuove vie in antropologia dell'arte. p. (I) 1 (IX) 442,
NAPOLI:Liguori Editore, ISBN: 978-88-207-4099-3
3
CIMINELLI M L (2007). Introduzione. In: Immagini in opera: Nuove vie in antropologia dell'arte. p. 1-41,
NAPOLI:Liguori Editore, ISBN: 978-88-207-4099-3
CIMINELLI M L (2007). Il pericoloso incanto di Mami Wata. Usi locali e translocali di un'icona globale. In:
Immagini in opera : nuove vie in antropologia dell'arte. p. 293-325, NAPOLI:Liguori Editore, ISBN: 978-88-207­
4099-3
CIMINELLI M L (a cura di) (2006). La negoziazione delle appartenenze : arte, identità e proprietà culturale nel
terzo e quarto mondo. MILANO:FrancoAngeli, ISBN: 88-464-7724-3
CIMINELLI M L (2006). Immagini e oggetti in antropologia: una nota a margine sulla determinazione culturale
dei nostri concetti. In: Estetica e management nei beni e nelle produzioni culturali. p. 37-43, BOLZANO:Il
Brennero - Der Brenner, ISBN: 8887817138
CIMINELLI M L (2006). "Arte primitiva" e negoziazione delle appartenenze. In: La negoziazione delle
appartenenze : arte, identità e proprietà culturale nel terzo e quarto mondo. p. 17-34, MILANO:FrancoAngeli,
ISBN: 88-464-7724-3
CIMINELLI M L (2006). Presentazione - La negoziazione delle appartenenze: mercato globale, valori locali,
identità e diritti. In: La negoziazione delle appartenenze : Arte, identità e proprietà culturale nel terzo e
quarto mondo. p. 9-13, MILANO:FrancoAngeli, ISBN: 88-464-7724-3
CIMINELLI M L (2005). Politiche della salute e tradizioni "orientate" di termini di malattia. Alcuni esempi relativi
alle lingue mandinghe (Africa Occidentale). La Ricerca Folklorica, vol. 50, ISSN: 0391-9099
CIMINELLI M L (2005). Marco Aime, L'incontro mancato. Turisti, nativi, immagini. Africa, vol. LX, ISSN: 0001-9747
CIMINELLI M L (2004). Nama (nyama) as cause of evil and illness: analysis of a mana-concept in the Bamana
context. Quaderni di Semantica, vol. 25 (1), p. 9-23, ISSN: 0393-1226
CIMINELLI M L (2003). Le "ragioni culturali" delle mutilazioni genitali femminili: note critiche sulla definizione di
MFG dell'OMS/WHO. La Ricerca Folklorica, vol. 46, p. 39-50, ISSN: 0391-9099
CIMINELLI M L (2003). Etnoantropologia (dispense per l'insegnamento di Etnoantropologia del Corso di Laurea
in Conservazione dei Beni Culturali, A.A. 2003/2004, Università Ca' Foscari di Venezia). Venezia: Libreria
Editrice Cafoscarina.
CIMINELLI M L (2002). Il concetto di salute nelle società tradizionali. Arco di Giano, vol. 31, p. 65-75, ISSN: 1721­
0178
CIMINELLI M L (2001). Le "mutilazioni genitali femminili": equivoci etnografici e distorsioni antropologiche. Arco
di Giano, p. 105-121, ISSN: 1721-0178
CIMINELLI M L (2000). Coltura e cultura: metafore relative a vita, salute, malattia tra i Bamanan del Mali. In:
Agricoltura, musei, trasmissione dei saperi. Atti del 2° Congresso Nazionale dei musei agricoli ed etnografici
(Verona, 13-14 febbraio 1998). p. 299-308, VERONA:Accademia di Agricoltura Scienze e Lettere, ISBN:
8886168128
CIMINELLI M L (2000). Antonino Iaria, Maria Grazia Scalise, Bruno Tagliacozzi (a cura di), "Transcultura: Percorsi
conoscitivi di psichiatria e psicologia transculturale", Roma, Edizioni Universitarie Romane, 2000, 206 pp..
Physis, Rivista Internazionale di Storia Della Scienza, vol. XXXVII, p. 275-278, ISSN: 0031-9414
CIMINELLI M L (1998). Follia del sapere e saperi della follia : Percorsi etnopsichiatrici tra i Bamanan del Mali.
MILANO:FrancoAngeli, ISBN: 8846411684
4
LANTERNARI V, CIMINELLI M L (a cura di) (1998). Medicina, magia, religione, valori. Volume II:
Dall'antropologia all'etnopsichiatria. NAPOLI:Liguori Editore, ISBN: 8820727528
CIMINELLI M L (1998). L'albero della vita: realtà e rappresentazioni», in Africa degli alberi. Perugia: CIDIS-ALISEI,
pp. 25-30.
CIMINELLI M L (1997). Kènè e le sue metafore. Note sul sistema salute/malattia in ambito bamanan. In: Saperi,
linguaggi e tecniche nei sistemi di cura tradizionali. p. 123-155, TORINO:L'Harmattan Italia, ISBN: 88-86664-48-6
CIMINELLI M L (1997). "Culture-bound syndrome": un concetto vago e di dubbia utilità. AM, vol. 3-4, p. 247­
280, ISSN: 1593-2737
CIMINELLI M L (1996). Tubabu in Mali. Statuto dell'osservatore e controtransfert culturale nel fieldworK. Africa,
vol. 51, p. 587-600, ISSN: 0001-9747
CIMINELLI M L (1993). "J.-L. Amselle. Logiques métisses. Anthropologie de l'identité en Afrique et ailleurs".
Etnoantropologia, vol. I, p. 189-190
CIMINELLI M L (1992). Per una ricerca etnopsichiatrica a Bamako (Mali). Surmenage mental: culture-bound
syndrome o traduzione? Un problema di dinamica culturale. L'Uomo, vol. V, p. 87-104, ISSN: 0391-2876
CIMINELLI M L (1992). Emico/etico: appunti critici in riferimento al rapporto tra antropologia e psichiatria.
Materiali per lo studio della cultura folclorica : periodico edito dal CEIC/Centro etnografico campano, Istituto
regionale di studi demo-antropologici, Vol. 5-6, p. 194-210
Docenze e altri titoli professionali

Abilitazione Scientifica Nazionale, II fascia, Settore 11/A5 Scienze demoetnoantropologiche, conferimento: 13 dicembre 2013
https://abilitazione.cineca.it/ministero.php/public/esito/settore/11%252FA5/fascia/2

Partecipazione in riviste e collane scientifiche
Visual Ethnography, membro dell’Editorial Board
Sapere l’Europa, sapere d’Europa (Edizioni Ca’ Foscari Digital Publishing), membro del Comitato editoriale

Attribuzione di incarichi di insegnamento o di ricerca (fellowship) ufficiale presso
atenei e istituti di ricerca, esteri e internazionali, di alta qualificazione
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Antropologia dell'arte - CL magistrale EGArT (Economia e
gestione delle arti e delle attività culturali) AA 2014-2015
5
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Antropologia dell'arte - CL magistrale EGArT (Economia e
gestione delle arti e delle attività culturali) AA 2012-2013
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Antropologia dell'arte - 03/2011 09/2011 magistrale CL EGArT
(Economia e gestione delle arti e delle attività culturali)
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Anthropology of Art - 12/2010 12/2010 Doppio Master di II
livello in Management dei beni e delle attività culturali
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Antropologia dell'arte - 04/2010 09/2010 CL magistrale EGArT
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Antropologia dell'arte - 04/2009 09/2009 CL magistrale EGArT
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Storia dell'evoluzione delle culture - 02/2008 04/2009 CL
EGArT
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Storia dell'evoluzione delle culture - 11/2006 10/2007 CL
EGArT
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Storia dell'evoluzione delle culture - 11/2004 10/2005 CL
EGArT
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Entroantropologia - 11/2003 10/2004 CL Conservazione beni
culturali
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Elementi di storia dell'evoluzione delle culture - 11/2003
10/2004 CL EGArT
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Elementi di storia dell'evoluzione delle culture - 11/2002
10/2003 CL EGArT
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Entroantropologia - 11/2002 10/2003 CL Conservazione beni
culturali;
Insegnamento Università "Ca' Foscari" VENEZIA - Antropologia A - 10/2001 09/2002 CL Servizio sociale
Insegnamento Università degli Studi di FIRENZE - Antropologia culturale - 11/2001 10/2002 CL Media e
giornalismo; DU Servizio Sociale
Insegnamento Università degli Studi di FIRENZE - Antropologia culturale - 10/2000 09/2001 DU Servizio Sociale
Insegnamento Università degli Studi di FIRENZE - Antropologia culturale - 10/1999 09/2000 DU Servizio Sociale
Ricerca 
Biennio di ricerca post-dottorale - Università di Firenze, Dipartimento 07/1997 07/1999 di Studi
Sociali (settore 14 Scienze Politiche e Sociali, D.R. n. 726 del 21 luglio 1997)
Partecipazione a enti o istituti di ricerca, esteri e internazionali, di alta qualificazione CEAF (Centre d'études africaines) EHESS - École des Hautes Études en Sciences Sociales, 01/2000 Parigi)
6

Conseguimento di premi e riconoscimenti per l'attività scientifica
1998, 26 febbraio. Assegnazione del "Premio Paolo Toschi per un'opera nel campo degli studi
etnoantropologici", edizione 1997, per il testo inedito "Follia del sapere e saperi della follia. Un itinerario di
ricerca in Mali": Fondazione di Noopolis (Fondazione non-profit riconosciuta dal MURST con DM 98A0402
pubblicato in GU n. 19 del 24/01/98), Roma <http://www.noopolis.eu/frame/nauta.htm>

Partecipazione scientifica a progetti di ricerca internazionali e nazionali, ammessi
al finanziamento sulla base di bandi competitivi che prevedano la revisione tra
pari
2000. Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, N.Y.-N.Y. 12 (USA): Regular Grant n. 6690/2000,
titolare progetto
2000. Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente (contributo approvato dal 2 Consiglio Scientifico del 24.2.2000),
titolare progetto
1998. Consiglio Nazionale delle Ricerche (contributo AI97.01172.08, rendiconto 1999) titolare progetto
1996 (data relazione). Ricerca contributo CNR n.93.015.49.08, direttore prof. Vittorio Lanternari (Università
degli Studi di Roma "La Sapienza"), ricercatore
1993 (data relazione). Ricerca contributo CNR n.88.01232.08, direttore prof. Vittorio Lanternari (Università degli
Studi di Roma "La Sapienza"), ricercatore
1993. "Antropologia degli stati alterati di coscienza (ASC) e delle sindromi culture bound (CBS.)", Ricerca
MURST "quota 60%". Responsabile del progetto: prof. Vittorio Lanternari (Università degli Studi di Roma "La
Sapienza"), ricercatore.
1992. Ricerca contributo CNR n. 89.02217.08, direttore prof. Vittorio Lanternari (Università degli Studi di Roma
"La Sapienza"), ricercatore.
1991. "Sistemi di terapie scientifiche nell'incontro con sistemi tradizionali africani". Ricerca di Ateneo, MURST
"60%". Responsabile del progetto: prof. Vittorio Lanternari (Università degli Studi di Roma "La Sapienza").
Recensito in Review of Ethnology "Newsletter" (Wien) 1991, vol. 10/20-26: 203, ricercatore
 Altre docenze (corsi integrativi, corsi scuole di specializzazione, corsi di formazione, corsi online, seminari) AA. 2014-15. Insegnamento Università di Roma “Sapienza” – Arte e patrimonio (modulo di Antropologia
dell’Europa), Scuola di specializzazione in beni demoetnoantropologici
AA. 2013-14. Insegnamento Università di Roma “Sapienza” – Arte e patrimonio (modulo di Antropologia
dell’Europa), Scuola di specializzazione in beni demoetnoantropologici
7
AA. 2012-13. Insegnamento Università di Roma “Sapienza” – Arte e patrimonio (modulo di Antropologia
dell’Europa), Scuola di specializzazione in beni demoetnoantropologici
2010, 15 marzo. «Natura/cultura nei miti e nell'arte. Omaggio a Claude Lévi-Strauss»: Seminario "S.Erm.O. ­
Estetico", Dipartimento di filosofia e beni culturali, Università Ca' Foscari Venezia.
<http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=95577>.
20 e 21 dicembre 2006. «Mutilazioni genitali femminili: equivoci etnografici e distorsioni antropologiche»,
lezioni (8 ore) tenute nell'ambito del corso di formazione ECM "Immigrazione, culture e salute", Regione
Lombardia, ASL della Provincia di Bergamo.
AA 2004. Docenza di Psicologia sociale e antropologia (20 ore) per la Scuola di specializzazione in
psicoperapia COIRAG (riconosciuta con decreto MIUR 31/12/1993)
2003, 5 marzo. «Le sindromi culture-bound». Seminario (2 h) tenuto per la Scuola di specializzazione in
psichiatria dell'Università degli studi di Bologna, Istituto di psichiatria "P. Ottonello".
AA 2003. Docenza di Psicologia sociale e antropologia (20 ore) per la Scuola di specializzazione in
psicoperapia COIRAG (riconosciuta con decreto MIUR 31/12/1993)
AA 2003/2004. Professore a contratto del corso di "Etnoscienza - II modulo", integrativo dell'insegnamento
ufficiale di "Etnolinguistica 2" del corso di Laurea specialistica in Antropologia culturale, etnologia,
etnolinguistica. Facoltà di Lettere e Filosofia, Università Ca' Foscari VENEZIA.
2002, 22 novembre.«La salute mentale dei migranti. Aspetti antropologici e psichiatrici». Lezione nell'ambito
del Corso di formazione "Migrazione e salute", ASL 5 Piemonte, AST e DSM vb.
2002, 21 marzo. «Tra mana e tabù: lo nyama fra i Bamanan del Mali»: conferenza tenuta per il corso di
Etnografia (prof. G. Sanga) della Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "Ca' Foscari" VENEZIA.
AA 1999/2000. Docenza al 1° Corso di perfezionamento On-Line "Salute, malattia e cura in prospettiva
transculturale", Università Cattolica del Sacro Cuore, ROMA - Istituto di Psichiatria.
2000, 14 luglio. Relazione nel Seminario "Le culture del corpo, la malattia e le politiche della salute", Summer
School 2000, Cetona 10/14 luglio 2000, Diploma Universitario in Servizio Sociale, Università degli Studi di
FIRENZE, Facoltà di Scienze Politiche "Cesare Alfieri".
1999, 9 dicembre. «Potere, gerarchia, relazioni scherzose nella parentela dei Bambara (Mali, Africa)»: Lezione
(2 h.) tenuta presso la cattedra di Etnologia, Dipartimento Istituzioni e Società, Università degli studi di
PERUGIA.
1999, 20 gennaio. «Un concetto-mana tra i bambara»: Seminario avanzato di antropologia culturale e
sociale, Dipartimento di studi sociali, Facoltà di scienze della formazione, Università di Firenze.
AA 1998/1999. Professore a contratto del corso «Problemi di metodo e tecniche di rilevazione dei dati nella
ricerca sul campo», integrativo al corso ufficiale di Antropologia culturale, Facoltà di Lettere e Filosofia,
Università di ROMA "TOR VERGATA".
AA 1997/1998. Professore a contratto del corso «Le iniziazioni e l'accesso ai poteri e saperi tradizionali in una
società africana: i Bamanan del Mali», integrativo al corso ufficiale di Antropologia Culturale, Facoltà di
Lettere e Filosofia, Università di ROMA "TOR VERGATA".
8

Incarichi di cultore della materia
AA. 2000/2001. Cultore della materia presso l'Università degli studi di Firenze, Facoltà di scienze della
formazione, per l'insegnamento di Antropologia culturale
AA. 1999/2000. Cultore della materia presso l'Università degli studi di Firenze, Facoltà di scienze della
formazione, per l'insegnamento di Antropologia culturale
AA. 1999/2000. Cultore della materia presso l'Università di Roma "Tor Vergata", Facoltà di lettere e filosofia,
per la disciplina di Antropologia culturale
AA. 1998/1999. Cultore della materia presso l'Università di Roma "Tor Vergata", Facoltà di lettere e filosofia,
per la disciplina di Antropologia culturale
AA. 1997/1998. Cultore della materia presso l'Università di Roma "Tor Vergata", Facoltà di lettere e filosofia,
per la disciplina di Antropologia culturale

Grants/finanziamenti per ricerca personale
Finanziamenti ricevuti per la ricerca «Nyama: analisi di un "concetto-mana" in contesto bamanan/ Nyama:
Analysis of a mana-term in the Bamana context»:
2000. Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, N.Y.-N.Y. (USA): Grant n. 6690 2000. Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente (contributo approvato dal Consiglio Scientifico del 24.2.2000)
1997. Consiglio Nazionale delle Ricerche (contributo AI97.01172.08 del 1997, rendiconto 1999)

Periodi di fieldwork in Africa
2006, giugno/luglio. Guinea Conakry. Kankan.
2001, luglio/agosto. Mali: lavoro di trascrizione con il dr. Dielimakan Diabaté della DNAFLA (Direction
Nationale de l'Alphabétisation Fonctionnelle et de la Linguistique Appliquée) a Bamako.
2001, gennaio/marzo. Mali: presenza al convegno internazionale "La chasse traditionnelle en Afrique de
l'Ouest d'hier à aujourd'hui" (Bamako 26-28 gennaio 2001;)contatti con linguisti dell'ISH (Institut de Sciences
Humaines) e della DNAFLA (Direction Nationale de l'Alphabétisation Fonctionnelle et de la Linguistique
Appliquée) e inizio lavoro di trascrizione a Bamako; indagine tra i donso (cacciatori tradizionali) del Bélédugu
(Kolokani e dintorni).
1999, luglio/agosto. Mali: indagine sullo nyama tra i Bamanan del Bélédugu (Kolokani e dintorni).
1999, aprile/maggio. Mali: indagine sullo nyama tra i Bamanan del Bélédugu (Kolokani e dintorni).
1993, agosto/settembre. Mali: indagine sui guaritori del Bélédugu (Kolokani e dintorni).
9
1992, luglio/settembre. Mali: indagine tra i guaritori del Bélédugu (Kolokani e dintorni); indagine sui guaritori di
Bamako; presenza alle Consultations de psychiatrie (Service de Psychiatrie Hôpital "Point G"; "Lazaret").
1991, agosto/settembre. Mali: indagine sui guaritori di Bamako; presenza al Service de Psychiatrie Hôpital
"Point G" di Bamako
1990, maggio. Mali: Centre de Médecine Traditionnelle Vème Région di Bandiagara (Bandiagara); Service
de Psychiatrie Hôpital "Point G" (Bamako).
1990, aprile. Senegal: Service de Psychiatrie - C.H.U. di Fann (Dakar); presenza ad un rituale di guarigione
Ndoep (Ndöp), indagine su Samp (altare per i rab) e e altro presso il borom kham-kham e ndöpkat Daouda
Seck, già collaboratore di Henri Collomb (Yoof, Dakar).

Ideazione e organizzazione di convegni
2012, 23 aprile. Convegno internazionale "Gli Indigeni e la Biennale: coevità e contemporaneità dell'arte /
Indigenous Peoples and the Biennale: Coevality and Contemporary Art", Università Ca' Foscari di Venezia,
Dipartimento di Filosofia e Beni Culturali.
2005, 3 maggio. Convegno "La negoziazione delle appartenenze: arte, identità e proprietà culturale nel Terzo
e Quarto Mondo", Università di Venezia Ca' Foscari, Dipartimento di Studi Storici EGArt.

Relazioni, conferenze e comunicazioni
2015, 26 novembre. «Del valore dei semiofori patrimoniali, e della loro distruzione. On the value/s of heritage
semiophores, and of their destruction ». Relazione al Convegno Internazionale Il patrimonio culturale. Scenari
2015, Sessione Il patrimonio culturale brucia. Università Ca’ Foscari Venezia, 26-28 Novembre 2015.
2015, 22 gennaio. «Effimerità e permanenza nel “contemporaneo”». Intervento nella giornata di studi
Effimero: il dispositivo espositivo, tra arte e antropologia. Casi di studio nel Novecento, a cura di Francesca
Gallo e Alessandro Simonicca. Sapienza Università di Roma - 22 gennaio 2015.
2014, 27 giugno. « Microestetica del potere». Relazione al VIème Congrès Méditerranéen d’Esthétique, Faits
et valeurs en esthétique : approches et enjeux actuels, Sessione L’esthétique au croisement des disciplines.
Firenze, 24-28 giugno 2014.
2014. «La soppressione dell'alterità culturale: genocidio e stato di eccezione». Intervento nella Tavola
Rotonda del convegno Il genocidio. Declinazioni e risposte di inizio secolo. Università Ca' Foscari Venezia, 8
febbraio 2014.
2013. «Cruciatus e crociate. MGF (mutilazioni genitali femminili) e diritti umani». Relazione presentata al
Workshop La tortura dei volenterosi. Università Ca' Foscari Venezia, CESTUDIR (Centro Studi sui Diritti Umani), 25
giugno 2013.
10
2012. «Esperimenti sugli animali e Abtötungprinzip nella riflessione epistemologica di Georges Devereux».
Relazione presentata al Workshop La tortura e gli animali. Università Ca' Foscari Venezia, CESTUDIR (Centro
Studi sui Diritti Umani), 26 giugno 2012.
2012. «La costruzione dell'arte africana contemporanea: il ruolo dei curatori e le strategie curatoriali in
discussione sul web», Relazione presentata al Convegno Internazionale Gli Indigeni e la Biennale: coevità e
contemporaneità dell'arte / Indigenous Peoples and the Biennale: coevality and contemporary art,
Università Ca' Foscari di Venezia, 23 aprile 2012
2011, 22 marzo. Discussant nel Seminario di studi e di formazione sul patrimonio culturale "Heritage
community, heritage frictions. Comunità, ibridismi, conflitti, società civile internazionale: verso una comunità
patrimoniale internazionale e translocale" - Anno Accademico 2010-2011, Università di Roma La Sapienza
(Laurea magistrale in Discipline Etnoantropologiche, Dottorato di ricerca in Etnologia ed Etnoantropologia).
2010, 1° ottobre. Relatore nel panel "Arte contemporanea e critica culturale", Congresso nazionale 2010
SIMBDEA (Società Italiana per la Museografia e i Beni Demoetnoantropologici) "Essere contemporanei. Musei
patrimonio antropologia", Matera 29 settembre - 2 ottobre 2010.
2010, 30 settembre. «Mami Wata». Relazione presentata al Panel 1 "Arte e dimensione estetica nelle
dinamiche sociali e culturali dell'Africa contemporanea", Conferenza "Studi Italiani sull'Africa a 50 Anni
dall'Indipendenza", Universita' degli Studi di Napoli "L'Orientale", Napoli 30 settembre - 2 ottobre 2010.
2010. «Il 'mito' delle sindromi culturalmente caratterizzate». Relazione presentata alla III Giornata di studio di
Psichiatria transculturale nei servizi territoriali e ospedalieri, Ospedale "Sandro Pertini". Roma, 3 maggio 2010.
2009, 29 aprile. Presentazione del libro di M.L.Ciminelli «D'incanto in incanto. Storia del consumo occidentale
di 'arte primitiva'» (Bologna, CLUEB 2008), con Alessandro Nigro (Università di Firenze) ed Emanuela Rossi
(Università di Firenze). Università degli Studi di Firenze, Dipartimento di Storia delle Arti e dello Spettacolo,
Corso di laurea magistrale interclasse in Studi geografici e antropologici.
2008. «Ritorno a Mashpee: alcuni problemi antropologici trasversali nei nuovi strumenti internazionali a difesa
delle culture locali»: relazione al 1° convegno nazionale ANUAC (Associazione Nazionale Universitaria) "Saperi
antropologici, media e società civile nell'Italia contemporanea degli antropologi culturali", Matera, 29-31
maggio 2008.
2008, 25 giugno. «Protection of Cultural Identities and Collateral Effects:Ethnomimesis and Ethnogenesis»:
paper presentato al 7th International Conference on Mande Studies, Lisbona 23-27 giugno 2008.
2008, 26 marzo. Intervento nel Workshop "Protezione del patrimonio culturale intangibile e tutela dei popoli
indigeni", Dipartimento di Studi Storici, Dipartimento di Scienze Giuridiche (Università Ca' Foscari), Fondazione
Venezia per la ricerca sulla pace, Venezia, 26 marzo 2008.
2007, 23 giugno. «Il pericoloso incanto di Mami Wata: usi locali e translocali di un'icona globale». Conferenza
tenuta al CSAA (Centro Studi Archeologia Africana), Milano.
2007, 10 maggio. «Protezione delle identità culturali ed effetti collaterali: etnomimesi ed etnogenesi»:
relazione per il convegno "Le identità culturali nei nuovi strumenti Unesco: un approccio nuovo alla
costruzione della pace ?", Dipartimento di Scienze Giuridiche (Università Ca' Foscari), Venezia, 10-11 maggio
2007.
2007, 12 marzo. Discussant nell'incontro "Il patrimonio culturale come ideascape transculturale", nell'ambito
del Seminario La costruzione del patrimonio culturale. Discussioni critiche tra antropologia e altri territori,
organizzato dalla Fondazione Basso e dalla Società Italiana per la museografia e i beni demo-etno­
11
antropologici (Simbdea) con la collaborazione del Corso di laurea in Scienze demo-etno-antropologiche
dell'Università di Roma La Sapienza.
2005, 24 giugno. «En marge d'un prochain terrain: random reflexions on culture and fielwork as commodities»,
paper, Sixth International Conference on Mande Studies, Conakry-Kankan 20-26 giugno 2005.
2005, 3 maggio «L'Arte Primitiva e la negoziazione delle appartenenze: mercato globale, valori locali, identità
e diritti in questione», prolusione e intervento al convegno "La negoziazione delle appartenenze: arte, identità
e proprietà culturale nel terzo e quarto mondo", Università di Venezia Ca' Foscari, Dipartimento di studi storici
e Corso interfacoltà EGArT.
2004, 17 maggio. «Politiche della salute e traduzioni "orientate" di termini di malattia: esempi relativi alle lingue
mande (Africa occidentale)», Relazione, Giornata di studio su Temi di antropologia della salute, Dipartimento
di Studi storici, Università Ca' Foscari di Venezia.
2004, 12 maggio . «Mutilazioni genitali femminili: un dibattito tra politica e cultura» Relazioni di: Mara Baronti,
Marzia Monciatti, Udo Enwereuzor, Maria Luisa Ciminelli, Layla Abi. Modera: Mila Busoni (Firenze, Il Giardino
dei Ciliegi, 12 Maggio 2004)
2004, 17 aprile «"Oriented Translations" in Health-Care Policy», Relazione presentata nella conferenza
"Language and Policy in Africa", Institute of African Researches (Language Department), Università del Cairo
(Giza, 17-18 aprile 2004).
2003. «Pratiche alimentari e metafore: note antropologiche sull'incorporazione», Relazione presentata alla
Sessione "Corporeità e disturbi del comportamento alimentare", XLIII Congresso Nazionale della Società
Italiana di Psichiatria (Bologna, 19-24 ottobre 2003).
2003. «The adequacy of (para-)scientific notions in the translation of indigenous concepts: nyama (Bamana,
Mali) as 'energy'?», paper, ASA (Association of Social Anthropologists) Decennial Conference "Anthropology
and Science", 14-18 July 2003, Manchester Univ. (UK).
2002, 3 dicembre. «Sintomo e culture», Relazione presentata al 9° Workshop Internazionale "Cultura, Salute,
Migrazioni" (Istituto San Gallicano IRCSS, Ufficio Nazionale CEI; sotto l'Alto Patronato del Presidente della
Repubblica) Roma, Consiglio Nazionale delle Ricerche, 2-3-4 dicembre 2002.
2002, 19 giugno. «Vocabulary and metaphors of nyama in Beledugu», Relazione con la partecipazione del
dr. Dielimakan Diabaté (Ministeriat d'Education du Mali) presentata al Fifth International Conference on
Mande Studies: Leiden, The Netherlands 17-21 June, 2002 (at the Rijksmuseum voor Volkenkunde).
2002, 21 marzo. «Tra mana e tabù: lo nyama tra i Bamanan del Mali», Conferenza tenuta all'Università Ca'
Foscari di Venezia, Dipartimento di Studi Storici.
2001, 14 dicembre. «Le mutilazioni genitali femminili: equivoci etnografici e distorsioni antropologiche»,
Relazione presentata al Seminario "Genere, sessualità, gestione del corpo: riflessioni da alcune ricerche"
(LEAR Laboratorio Etno-Antropologico di Formazione e Ricerca, Università Ca' Foscari di Venezia,
Dipartimento di Studi Storici).
2000. «Nyama: Analysis of a Mana-Concept in the Bamanan Context», relazione presentata al 43rd Annual
Meeting dell'African Studies Association (Nashville, Tennessee, November 16-19).
2000, 5 aprile «Metafisica tradizionale e islamizzazione: la deriva semantica del concetto di nyama tra i
Bamanan del Beledugu (Mali)», Conferenza tenuta al Dipartimento di Studi Sociali, Università di Firenze.
12
1998. «Spirale o circolo? Il ciclo morte/nascita in una cultura africana», Relazione presentata alla Tavola
Rotonda "Vita e morte: spirale dall'uomo-universo all'universo-uomo", Convegno Internazionale di Studi La
rappresentazione della vita e della morte nel ciclo della vita (Università degli Studi di Napoli "Federico II",
Istituto Italiano per gliStudi Filosofici, Napoli, 17-18-19 dicembre 1998).
1998. «Coltura/cultura: analogie cognitive e metafore relative a vita, salute, malattia tra i Bamanan del Mali»,
Relazione presentata al Congresso Internazionale di Museologia Agraria ed Etnologica (Verona, 13-14
febbraio 1998).
AA 1998/99. «Temi di etnopsichiatria: la 'follia del sapere' tra i Bamanan»: Ciclo di conferenze seminariali
tenute per la Cattedra di Antropologia Culturale, Dipartimento di Studi Sociali, Università di Firenze.
AA 1997/98. «Temi di etnopsichiatria: problemi di definizione e comparazione delle malattie mentali ed
esempi africani»: Ciclo di conferenze seminariali tenute per la Cattedra di Antropologia Culturale,
Dipartimento di Studi Sociali, Università di Firenze.

Partecipazione ad associazioni/società scientifiche
CESTUDIR (Centro Studi sui Diritti Umani), Università Ca’ Foscari Venezia, membro dal 2014.
MANSA (The Mande Studies Association, USA), socio dal 1999, membro dell'Advisory Board dal 2009 al 2012 (due mandati)
ACASA (Art Council of the African Studies Association, USA), socio dal 2011.
ASA (African Studies Association), socio dal 2000 al 2010.
SIE (Società Italiana d'Estetica), socio dal 2004.
IsIAO (Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente), nomina di socio ordinario nel 2003.
CEAF (Centre d'études africaines, EHESS - École des Hautes Études en Sciences Sociales), associata nel 2000.
ISH (Institut National des Sciences Humaines, Bamako, Rep. del Mali), affiliata dal 1999.
AISEA (Società Italiana di Etnoantropologia), socio ordinario dal 1997.
SIAM (Società Italiana di Antropologia Medica), socio ordinario dal 1990 al 2005.

Selezione di tesi di laurea discusse
AA. 2014-15. Correlatore. “Shifting Identies. Being Australian & being different: rappresentazioni (sub)culturali
nell'arte australiana contemporanea”. Tesi di S. Gramegna. 110/110 e lode. Corso di Laurea magistrale in
Economia e Gestione delle Arti e delle Attività Culturali. Relatore: Franca Tamisari.
13
AA. 2012-13. Relatore. “Hasta los huesos. La calavera nella costruzione dell'immaginario nazionale in
Messico”. Tesi di C. Carbonari. 110/110 e lode. Corso di Laurea magistrale in Economia e Gestione delle Arti
e delle Attività Culturali. Correlatori: S. Portinari, L. Zagato.
AA. 2011-2012. Relatore. “Arte africana contemporanea o Arte contemporanea africana? Un approccio
antropologico”. Tesi di C. Dalla Ricca. 110/110 e lode. Corso di Laurea magistrale in Economia e Gestione
delle Arti e delle Attività Culturali. Correlatore S. Portinari.
AA. 2011-2012. Relatore. “La costruzione di un'identità italo-canadese attraverso l'arte. Il ruolo dell'Istituto
Italiano di Cultura di Toronto”. Tesi di S. Scarfì. 110/110 e lode. Corso di Laurea magistrale (ordinamento ex
D.M. 270/2004) in Economia e Gestione delle Arti e delle Attività Culturali. Correlatore S. Portinari.
AA. 2011-2012. Relatore. “Djenne (Mali): un crocevia delle convenzioni UNESCO (1970, 1972, 2003)”. Tesi di M.
Casagrande. 106/110. Corso di Laurea magistrale (ordinamento ex D.M. 270/2004) in Economia e Gestione
delle Arti e delle Attività Culturali. Correlatori L. Zagato, M. Tamma.
AA. 2011-2012. Relatore. "I Sassi di Matera: il percorso per la rivalutazione di una 'vergogna nazionale'". Tesi di
C. Kron Morelli. 110/110 e lode. Corso di Laurea magistrale (ordinamento ex D.M. 270/2004) in Economia e
Gestione delle Arti e delle Attività Culturali. Correlatori L. Zagato, M. De Vincenti
AA. 2011-2012. Correlatore. “La cultura "informale" e lo sviluppo del tessuto socioeconomico del territorio. Il
caso Venezia”. Tesi di M. Bergamini. Corso di Laurea magistrale (ordinamento ex D.M. 270/2004) in Economia
e Gestione delle Arti e delle Attività Culturali. Relastore: M. Tamma; Correlatore: R. Dreon
AA. 2011-2012. Correlatore. “La Convenzione di Faro sul valore del patrimonio culturale per la società: uno
strumento innovativo del Consiglio d'Europa?”. Tesi di M. Carboni. Corso di Laurea magistrale (ordinamento
ex D.M. 270/2004) in Economia e Gestione delle Arti e delle Attività Culturali. Relatore: L. Zagato
AA. 2011-12. Correlatore. "Il cimitero moderno. Forme e concetti della sua evoluzione dall'Ottocento ad
oggi", tesi di M. Korcz. Corso di Laurea magistrale (ordinamento ex D.M. 270/2004) in Economia e Gestione
delle Arti e delle Attività Culturali. Relatore R. Dreon.
AA. 2011-12. Correlatore. "Il contenzioso sulla restituzione dei beni culturali sottratti durante la dominazione
coloniale. Un conflitto destinato a riesplodere?", tesi di E. Lot. Corso di Laurea magistrale (ordinamento ex
D.M. 270/2004) in Economia e Gestione delle Arti e delle Attività Culturali. Relatore L. Zagato.
AA. 2011/2012. Correlatore. "La salvaguardia della diversità culturale degli immigrati. Una sfida per i musei
delle moderne società multiculturali", tesi di M. Calovi. Corso di Laurea magistrale (ordinamento ex D.M.
270/2004) in Economia e Gestione delle Arti e delle Attività Culturali. Relatore L. Zagato.
AA 2008-2009. Relatore. "Rimpatrio e museificazione della Potlatch Collection dei Kwakwaka'waku", tesi di A.
De Lorenzi. Corso di laurea specialistica interfacoltà in Economia e gestione delle arti e delle attività culturali,
Università Ca' Foscari Venezia. 110/110 e lode. Correlatori: L. Zagato, D. Goldoni.
AA 2008-2009 Correlatore. "La gestione del patrimonio culturale intangibile. prospettive giuridiche,
economiche e antropologiche", tesi di C. Arangino. Corso di laurea specialistica interfacoltà in Economia e
gestione delle arti e delle attività culturali, Università Ca' Foscari Venezia. Relatore L. Zagato.
AA 2008-2009 Correlatore. "La salvaguardia delle identità culturali/linguistiche: il caso dei Cimbri", tesi di V.
Maccatrozzo. Corso di laurea specialistica interfacoltà in Economia e gestione delle arti e delle attività
culturali, Università Ca' Foscari Venezia. Relatore L. Zagato.
14
AA. 2007-2008. Relatore."Le aste d'arte primitiva. Spunti per una comparazione tra approccio economico e
antropologico", tesi di G. Piva. Corso di laurea specialistica interfacoltà in Economia e gestione delle arti e
delle attività culturali, Università Ca' Foscari Venezia. Correlatori: M. Calcagno; esterno: G. Candela
(Università A.M. Bologna)
AA. 2007-2008 Correlatore. "La diversità culturale alla luce della convenzione Unesco del 2005", tesi di E.
Bergamaschi. Corso di laurea specialistica interfacoltà in Economia e gestione delle arti e delle attività
culturali, Università Ca' Foscari Venezia. Relatore L. Zagato.
AA. 2003-2004. Relatore. "L'Africa in vetrina - etnografia e arte africana nei musei italiani", tesi di S. Avesani.
110/11° e lode. Corso di laurea triennale interfacoltà in Economia e gestione delle arti e delle attività culturali,
Università Ca' Foscari Venezia. Correlatore: N. Stringa.
AA. 2003-2004. Relatore. "Ma l'Africa dov'è? L'arte africana in una recente mostra italiana: Africa. Capolavori
da un continente, Torino 2003-04. Tesi di T. Gnesutta. 110/110 e lode. Corso di laurea triennale interfacoltà in
Economia e gestione delle arti e delle attività culturali, Università Ca' Foscari Venezia. Correlatore N. Stringa.
AA 1999-2000 Correlatore. "I Bozo del delta del medio Niger e il Saho come modello spaziale della memoria",
tesi di S. Pedrocco. Corso quadriennale di laurea in Lettere (vecchio ordinamento), Università Ca' Foscari
Venezia, AA 1999-2000. Relatore G. Sanga.
AA 1999-2000 Correlatore. "L'etnopsichiatria e la sua applicazione: un caso etnografico", tesi di A.
Santandrea, Corso di laurea quadriennale in Scienze dell'educazione, Facoltà di scienze della formazione,
Università di Firenze. Relatore L. Piasere.
Roma, 8 marzo2016
Maria Luisa Ciminelli
15