“Il turismo che fa la differenza”
VII Congresso mondiale di pastorale del turismo
Cancún (Messico), 23-27 aprile 2012
- Hotel Beach Palace Organizzato dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti
e dalla Prelatura di Cancún-Chetumal (Messico),
con la collaborazione della Conferenza Episcopale Messicana
LUNEDÌ 23 APRILE
•
13.00 – 17.00: Accoglienza dei partecipanti e consegna dei documenti (Hotel
Beach Palace)
•
17.00: Partenza per la Celebrazione eucaristica (Parrocchia di Cristo Resucitado)
•
17.30: Celebrazione eucaristica (Parrocchia di Cristo Resucitado)
•
18.40: Ritorno alla sede del Congresso (Hotel Beach Palace)
•
19.00: Sessione inaugurale
o
o
o
o
•
Saluto di S.E. Mons. Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, Vescovo-prelato di
Cancún-Chetumal e Responsabile dell’area pastorale del turismo, aviazione
civile e tempo libero della Conferenza Episcopale Messicana
Discorso inaugurale: S.Em. Card. Antonio Maria Vegliò, Presidente del
Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti
Saluti istituzionali
RELAZIONE: Il turismo internazionale: situazione attuale, prospettive e sfide.
Sig.ra Ana Carolina Somarriba, Coordinatrice dei Progetti di Sviluppo per il
Centroamerica,
Rappresentante
del
Segretario
Generale
dell’Organizzazione Mondiale del Turismo (OMT)
21.00: Cena
MARTEDÌ 24 APRILE
TEMA DEL GIORNO: TURISMO RELIGIOSO
SESSIONE DEL MATTINO
•
8.00: Celebrazione eucaristica (terrazzo dell' Hotel Beach Palace)
•
9.00: Colazione
•
10.00: Presentazione del Congresso. P. Gabriele Bentoglio, Sotto-Segretario del
Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti
•
10.30: Pausa
•
11.00: Relazione: Il patrimonio religioso al servizio del turismo e
dell’evangelizzazione. Mons. Timothy Verdon, Direttore dell'Ufficio diocesano per
l'arte sacra e il Patrimonio culturale della Chiesa, Firenze (Italia)
•
12.00: TAVOLA ROTONDA: Buone pratiche di turismo religioso
o
o
o
o
o
•
L’interpretazione come strategia di gestione del patrimonio culturale
ecclesiastico. Arch. Orlando José Araque Pérez, Consultore per
l'interpretazione e gestione del patrimonio e del turismo culturale (Messico)
L’importanza dell’accoglienza. Sig.ra Chantal le Rai Leroy, Direttrice
aggiunta del Dipartimento della Conferenza Episcopale Francese per
turismo e tempo libero
I luoghi di culto al servizio dell'evangelizzazione. Rev. Fernando Mañó
Bixquert, Presidente della Commissione Turismo e Tempo libero, Arcidiocesi di
Valencia (Spagna)
Conciliare la visita turistica con la sacralità del luogo religioso. Mons. Enrique
Glennie Graue, Rettore della Basilica di Santa Maria di Guadalupe (Messico)
Dialogo con i relatori
13.30 Pranzo
SESSIONE POMERIDIANA
•
15.00: Inizio della sessione
•
TAVOLA ROTONDA: Collaborazione nell'ambito del turismo religioso
o
o
o
o
o
La collaborazione degli enti civili. Sig. Fernando Manuel Paquim Gameiro,
Tecnico del turismo della Camera Municipale di Ourém (Portogallo)
La collaborazione delle agenzie turistiche. Sig. Jorge Isaac Ramírez, Direttore
generale dell'agenzia OIT di Medellín (Colombia)
La collaborazione degli impresari alberghieri. Sig. Fernando García Zalvidea,
Impresario turistico, Cancún (Messico)
Il ruolo di chi promuove e di chi accoglie i viaggi turistici. Mons. José D.
Barrion, Rettore del Santuario di Gesù nel Santo Sepolcro e Membro del
Consiglio del Turismo di Laguna (Filippine)
Dialogo con i relatori
•
17.00: Pausa
•
17.30: Gruppi di studio
•
19.30: Atto istituzionale
o
o
o
o
•
Saluto di S.E. Mons. Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, L.C., Vescovo-Prelato di
Cancún-Chetumal, Responsabile dell’area pastorale del turismo, aviazione
civile e tempo libero della Conferenza Episcopale Messicana
RELAZIONE: Nuove vie di Turismo Religioso. Dott.ssa Gloria Rebeca Guevara
Manzo, Ministro del Turismo (Messico)
Benvenuto e saluto: Dott. Roberto Borge Angulo, Governatore Costituzione
dello Stato di Quintana Roo (Messico)
Saluto di S.Em.za il Card. Antonio Maria Vegliò, Presidente del Pontificio
Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti
20.30: Partenza per la Cena di gala (Hotel The Royal)
•
21.00: Cena di gala (Hotel The Royal)
MERCOLEDÌ 25 APRILE
TEMA DEL GIORNO: IL TURISMO DEI CRISTIANI
SESSIONE DEL MATTINO
•
9.00: Inizio della sessione
•
Ora media
•
9.15: RELAZIONE: La pastorale del turismo al servizio della nuova evangelizzazione.
S.E. Mons. José Domingo Ulloa Mendieta, Arcivescovo di Panama
•
10.00: TAVOLA ROTONDA: Esperienze pastorali nell'ambito del turismo dei cristiani
o
o
o
o
o
La preghiera e la celebrazione eucaristica nei luoghi turistici. P. José Eugenio
Toro Ramírez, Delegato diocesano della Pastorale del Turismo di Punta Cana
(Repubblica Domenicana)
La celebrazione dei sacramenti nei luoghi turistici, fuori delle Chiese. S.E.
Mons. Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, L.C., Vescovo-prelato di CancúnChetumal (Messico)
Proposte pastorali non liturgiche per il tempo delle vacanze. S.E. Mons.
Francesc Pardo Artigas, Vescovo di Girona, Responsabile del Dipartimento
di Pastorale del Turismo e Tempo Libero, Conferenza Episcopale Spagnola
L’attenzione ai turisti fuori dai confini della loro nazione. Dott. Gregor Spiess,
Ufficio per la pastorale dei Tedeschi all’estero della Conferenza Episcopale
Tedesca
Dialogo con i relatori
•
11.00: Pausa
•
11.30: TAVOLA ROTONDA: Organizzare la pastorale del turismo nei diversi livelli
pastorali
o
o
o
o
o
•
Coordinamento della pastorale del turismo a livello continentale. Sr. Ligia
Ruíz Gamba, mscs, Segretaria esecutiva del Dipartimento di Giustizia e
Solidarietà (CELAM)
La pastorale del turismo in seno alle Conferenze Episcopali. Mons. Mario
Lusek, Direttore dell'Ufficio nazionale della Conferenza Episcopale Italiana
per la Pastorale del turismo, sport e tempo libero
La pastorale del turismo nel contesto dei programmi diocesani. Rev. Luis
Carlos Aguilar Badilla, incaricato della pastorale del turismo e
dell’apostolato del mare della diocesi di Puntarenas (Costa Rica)
La pastorale del turismo nel contesto della parrocchia. Rev. Jacques Riga,
presidente della Commissione nazionale di pastorale del turismo (Belgio)
Dialogo con i relatori
13.30: Pranzo
SESSIONE POMERIDIANA
•
15.00: Inizio della sessione
•
Comunicazione: La Giornata Mondiale del Turismo, un'opportunità pastorale. Rev.
Horacio Hernández de la Torre, Segretario aggiunto per la pastorale del turismo,
l'aviazione civile e il tempo libero (Messico)
•
15.20: Comunicazione: Le nuove tecnologie, le reti sociali e la pastorale del
turismo. Dott. Gabriele Torresan, Amministratore di Soluzione Srl, responsabile di
Hospites.it (Italia)
•
16.00: TAVOLA ROTONDA: La formazione nell'ambito del turismo religioso
o
o
o
o
o
I volontari per l’accoglienza. Profilo e formazione. Rev. Ralph Kleiter, Direttore
del Servizio diocesano del turismo di Saskatoon (Canada)
La tessera dell’animatore dei pellegrinaggi in Terra Santa. Legislazione,
difficoltà ed esigenze. P. Pietro Felet, scj, Segretario generale dell'Assemblea
degli Ordinari Cattolici di Terra Santa e della Conferenza dei Vescovi latini
delle Regioni Arabe
Il turismo religioso nei programmi educativi universitari. P. Manuel Martínez,
Membro dell'Ufficio nazionale per la pastorale del turismo (Argentina)
La riflessione teologica sul turismo e il tempo libero. Contributo delle Facoltà
Teologiche. Rev. Maciej Ostrowski, Pro-Rettore dell'Università Giovanni Paolo
II di Cracovia (Polonia)
Dialogo con i relatori
•
17.00: Pausa
•
17.20: GRUPPI DI STUDIO
•
18.30: Partenza per la Celebrazione eucaristica
•
19.00: Celebrazione eucaristica e benedizione del terreno ove sarà edificata la
Chiesa Santa Maria del Mare, nella laguna Nichupté, che sarà dedicata alla
pastorale del turismo
•
21.00: Cena
GIOVEDÌ 26 APRILE
TEMA DEL GIORNO 3: TURISMO IN GENERALE
SESSIONE DEL MATTINO
•
9.00: Inizio della sessione
•
Ora media
•
9.15: Relazione: Il Codice Etico Mondiale per il Turismo. Indirizzo etico per lo
sviluppo responsabile del turismo. Dott. Norberto Tonini, membro del Comitato
Mondiale di Etica del Turismo (OMT)
•
10.00: TAVOLA ROTONDA: Verso un turismo sociale, responsabile e giusto (I)
o
o
o
•
Le case per ferie. Una proposta ecclesiale di turismo accessibile. S.E. Mons.
Claudio Giuliodori, Vescovo di Macerata, Presidente della Commissione
episcopale per la cultura e le comunicazioni sociali (Italia)
Il turismo, un’occasione per conoscere realmente la popolazione locale?
S.E. Mons. Mathieu Madega Lebouakehan, Vescovo di Port-Gentil,
Incaricato della Pastorale del Turismo e dei Migranti (Gabon)
Il turismo e la diversità culturale. Dott. Daniel de Oliveira Franco, Docente
titolare nell'Università Gama Filho/UniverCidade, Rio de Janeiro (Brasile)
11.00: Pausa
•
11.30: TAVOLA ROTONDA: Verso un turismo sociale, responsabile e giusto (II)
o
o
o
o
Il turismo, una risorsa per uscire dalla povertà. S.E. Mons. Paul Ruzoka
Runangaza, Arcivescovo di Tabora (Tanzania)
I viaggi solidali. Un tempo dedicato agli altri. P. Pedro Ignacio Nahuelcura
Vargas, Direttore della pastorale della mobilità umana e della pastorale del
turismo di Valparaiso (Cile)
Programmi ecclesiali di turismo sostenibile e lotta alla povertà. P. Flavio
Lauria, cs, Segretario generale della Commissione Cattolica Argentina per le
Migrazioni
La lotta contro lo sfruttamento sessuale e commerciale di bambini, bambine
e adolescenti (ESCNNA). Sig. Oskar Jiménez López, Direttore della
Fondazione “Turismo Desarrollo” di Bogotá (Colombia)
•
12.30: DIALOGO IN AULA CON I RELATORI
o Cosa può offrire la Chiesa in questi ambiti?
o È possibile educare/far prendere coscienza ai turisti, ai politici e agli
impresari?
•
13.30: Pranzo
SESSIONE POMERIDIANA
•
15.00: Inizio della sessione
•
15.15: ASSEMBLEA GENERALE CONCLUSIVA
•
17.00: Pausa
•
17.30: Continuazione dell'Assemblea generale conclusiva
•
19.30: Celebrazione eucaristica (terrazzo dell' Hotel Beach Palace)
•
21.00: Cena
VENERDÌ 27 APRILE
•
10.00: Partenza per Xcaret (visita facoltativa)
•
11.30: Celebrazione eucaristica nella Cappella di San Francisco de Asís (Xcaret)
•
Rapporto su pratiche di pastorale del turismo nel Parco
•
14.00: Pranzo
•
Speciale show
•
21.00: Ritorno a Cancún
