Curriculum Vitae Artistico
Simone Cinelli
Nato a Firenze il 04/09/1976
Residente in: Via Ettore Majorana 51 –
59013- Montemurlo- PO
Domicilio: c/o Losi, via Adriano Mari 7, 50136 Firenze
Professione: Videomaker/artista freelance
cod.fiscale: cnlsmn76p04d612a
tel.cell:3208838065
tel.fisso:0574680580
Mail: [email protected] o [email protected]
WEB: www.simonecinelli.blogspot.com
www.vimeo.com/cinedavinci
www.youtube.com/cinedavinci
www.flickr.com/cinedavinci
www.myspace.com/cinedavinci
Titoli di studio:
-Diploma di maturità scientifica conseguito presso il Liceo Scientifico L.Da Vinci di Firenze con il
voto di 49/60 nell’anno 1995
-Diploma di disegnatore presso la Scuola Internazionale di Comics conseguito con il voto di 29/30
nell’anno 2001
-Laureato in “scienze dell’architettura” presso l’Università degli studi di Firenze, facoltà di
architettura con il voto di 100/110e lode, dal 11/04/2007
-Attestato di partecipazione al corso di formazione per Artista di Scena - corso di formazione
professionale organizzato da Laboratorio9 su programma di formazione regionale ottobre 2009.
Rilascio del modulo delle competenze.
-Attestato di pertecipazione al percorso di formazione “La Fabbrica della Memoria” Organizzato
dell’UCCA da Gennaio a Dicembre 2009. Corso sulla creazione di archivi multimediali territoriali, e
sulla realizzazione di documenti audiovisivi.
-Qualifica di Tecnico qualificato nelle Arti di Clownerie ottenuta al termine del corso di formazione
CLOSER organizzato da IRECOOP TOSCANA con codice regionale 865.
Conoscenze informatiche:
Linguaggio microsoft ed apple – final cut express-pro, Adobe Premiére CS3, Modul8, Pro show
gold - After effects CS3 – Adobe Photoshop CS3, pacchetto di Microsoft Office – IllustratorCS3,
Garage Band, Reason, Ableton Live Corel painter 9 - Autocad 2006- Rhinoceros –
Conoscenza lingue straniere:
Francese: ottimo, scritto e orale
Inglese: 0buono scritto e orale
Spagnolo: buono scritto - Buono orale
Tedesco: sufficiente scritto e orale
Patente A - automunito
Altre conoscenze: 0Operatore video: riprese con videocamere e macchine fotografiche, e
attrezzature cinematografiche. Fotografia analogica e digitale, sviluppo pellicole 35mm e sistemi di
ritocco e archiviazione in digitale.0Realizzazione di animazioni in stopmotion, composizione e
realizzazione di colonne sonore. Progettazione e realizzazione di allestimenti, installazioni e set
cinematografici, teatrali e per eventi “site specific”. Elementi di storia del teatro, conoscenza e
stesura del testo teatrale. Realizzazione di storyboards, di sceneggiature, copioni teatrali e
cinematografici. Scrittura di progetti artistici, organizzazione di eventi, spettacoli ed curatoria di
esposizioni. Storia e tecnica del fumetto, della grafica e dell’illustrazione. Tecniche di clownerie,
mimo, acrobatica base, pedagogia, comunicazione. 0Grafica analogica e digitale, tecniche della
composizione visiva, conoscenza di elementi di marketing. Web management e conoscenza di tutti
i principali social network, testimoniata dall’ampia presenza sugli stessi media.00Innata e
approfondita capacità nel lavoro di equipe, testimoniata dalle numerose collaborazioni
accumulatesi negli anni.
Esperienze lavorative:
(in breve)
Simone Cinelli, Architetto dall’aprile 2007, lavora a tempo pieno in ambiti trasversali ai suoi studi
come performer, autore, videomaker, progettista-allestitore-costruttore, grafico, fotografo ecc...
Dopo il diploma alla scuola internazionale di comics e la laurea in architettura, comincia ad
avvicinarsi al mondo del video, del teatro e delle installazioni. Dopo alcune importanti
collaborazioni professionali, inizia a lavorare come videomaker, progettista e scenografo freelance,
mentre in parallelo porta avanti i suoi spettacoli da artista indipendente, le collaborazioni col
gruppo “improponibile”, i suoi progetti curiatoriali e di happening. le sue foto vengono pubblicate su
riviste nazionali, come XL, il venerdì, il mucchio, rocksound.
Collabora con molti artisti indipendenti e non, in Italia e all’estero, su progetti legati alla
sperimentazione e all’interdisciplinarietà delle arti, alla creazione di network indipendenti di lavoro
in ambito artistico-culturale.
Nel 2007 inizia la sua collaborazione col Theatre de Chambre (www.theatredechambre.com) sotto
la direzione artistica di Christophe Piret. Attraverso un’indagine partita dall’umanità di un piccolo
paese, passando per i suoi gesti, giunge ad investigare sul tema dello scarto e del rifiuto, fino alla
realizzazione dello spettacolo “INSIDE#1: GARBAGE GARDEN” all’interno del progetto
ministeriale ARTS, che troverà il suo culmine nel giugno 2010.
Nel 2008 contribuisce come aiuto regia, fotografo e tuttofare alla realizzazione de “La Banda del
Brasiliano” film che poi, due anni dopo verrà distribuito sul territorio nazionale dalla CG home video
e che contribuirà alla formazione ufficiale del collettivo John Snellinberg di cui Simone fa parte.
Nel 2009 si dedica ad un altro periodo di formazione, come clown in corsia, e come artista di
scena nel percorso GET-IN organizzato dal Laboratorio 9.
Con Giovanni Carli, conosciuto durante un corso di formazione per clown in corsia, forma il gruppo
“Gli Scarti di Fabbrica”, col quale intende continuare la linea di studio ed approfondimento iniziata
in Francia, anche sul territorio Italiano.
Collabora con molti artisti indipendenti e non, in Italia e all’estero, su progetti legati alla
sperimentazione e all’interdisciplinarietà delle arti, alla creazione di network indipendenti di lavoro
in ambito artistico-culturale.
AMBIZIONI LAVORATIVE
Continuare ad accrescere le collaborazioni, mantenendo sempre aperto il canale delle produzioni
indipendenti e personali, intessendo una rete di contatti forte, sia a livello umano che professionale
che consenta di aumentare la portata e l’importanza dei progetti realizzati. Continuare a formarmi
sul campo e attraverso corsi di formazione specifici, fino al raggiungimento della completa maturità
professionale, personale ed artistica. Dallo scambio e dalla contaminazione nascono i frutti
migliori. Approfondire e dare un fine ad ognuno dei campi d’interesse, per necessità di comunicare
attraverso tutti i linguaggi appresi col tempo e l’esperienza. Trovare da ciò l’unificazione totale tra
le mie passioni ed il mio lavoro, arrivando col tempo ad una stabilità economica per quanto
possibile definitiva data da una pluralità di esercizi nei campi di competenza.
CURRICULUM CRONOLOGICO
2010/2011
- In Corso: Produzione dello spettacolo “No Budget Cinema” in qualità di Autore, performer e
coregista assieme a Giovanni Carli
-Dicembre 2010/gennaio 2011: organizzazione del festival Youngstation 2 a Montemurlo, Prato.
In particolare organizzazione in toto dei concorsi per cortometraggi e fumetto. proiezione in seno
alla serata del concorso cortometraggi dei due video “Gestes de la Vie Ordinaire” e “Le voci del
Treffen”.
-Dicembre 2010: operatore Backstage e video manager per la realizzazione del corto di Natale di
John Snellinberg “Snellinberg’s Christmas Carol”
-Dicembre 2010: Realizzazione dello spot per internet e tv del negozio “Il Palloncino” di Barnaba
Guerri, a Pistoia. Riprese, montaggio ed editing dvd di due spettacoli di compagnie fiorentine.
-Novembre 2010: Performer nel video “Dividing Goblins” realizzato da John Snellinberg per il
gruppo Dilatazione
- dal 1 al 8 Novembre 2010: Col Theatre de Chambre, Camping Complet a Servon sur Vilaine
(Bretagne). Replica di “Garbage Garden”, installazione del Cinema di Ramon.
- 17 ottobre 2010: partecipazione ed assistenza tecnica nelle riprese del video di John Snellinberg
per i Dilatazione “Dividing Goblin” presto online
-15 ottobre 2010: Partecipazione a Antipodi con Improponibile presso SLEBEST
-Ottobre 2010: Partecipazione al workshop/concorso organizzato da Laboratorio9 e Luca
Camilletti AIRPORT.
-Settembre 2010: Con Cecilia Pagnini realizzano il video “A Little Paperman Odissey”
- Dal 25 al 4 settembre 2010: Videomaker per Liberenote durante lo “Stage giovani 2020” a
Viareggio: riprese e montaggio backstage e spettacolo, editing dvd finale.
-Dal 25/07 al 11/08 2010: Partecipazione al festival “Les Nuits Secretes 2010” a Aulnoye
Aymeries, per conto del Theatre de Chambre, messinscena dello spettacolo “Garbage Garden”
presso il teatro 232U.
-Dal 7/07 al 17/07 2010: Partecipazione come Videomaker allo Stage di Teatro Musicale per
ragazzi sulla fiaba di tradizione di Moena (trentino) per conto dell’Ass.ne culturale Liberenote.
Realizzazione della videoscenografia dello spettacolo “I Monti Pallidi” Riprese e montaggio dello
spettacolo stesso e del backstage dell’iniziativa.
-21 Giugno: partecipazione assieme a Cecilia Pagnini al Gaia International Festival, con “Chéz
Ramon” Come installazione site specific e incontro con piccoli gruppi di pubblico a San Lucido,
Calabria.
-dal 4/01 al 16/01- dal 3/05 al 15/05 - dal 23/05 al 6/06 2010: All’interno del progetto ministeriale
ARTS realizza sei settimane di residenza artistica nella regione Nord-Pas de Calais, per la
creazione per il Theatre de Chambre dello spettacolo Garbage Garden, messo per la prima volta in
scena a Fourmies il 4/06/2010. Nello stesso, realizzazione della scena video e del cortometraggio
Garbage Market.
- - maggio 2010: Realizzazione assieme alla fotografa Silvia Bavetta del videoclip “Succede una
Sega” dei SUS, edito da LoveBuzz Supreme.
-dal 17 al 24 Maggio 2010: Riprese e realizzazione di video di scena per la rassegna “Chi è di
Scena” organizzata dall’associazione culturale Liberenote presso il teatro Saschall di Firenze.
Successivo editing dei dodici dvd, uno per ogni opera.
-Aprile 2010: Partecipazione con la proiezione di “Gestes de la Vie Ordinaire” a “DENTRO! Arti in
scena dal vivo” organizzato da Laboratorio9 e FAF presso il FAF, Firenze. Con la direzione artistica
di Luca Camilletti.
-Aprile 2010: Partecipazione all’inaugurazione di 232U, spazio teatrale del Theatre de Chambre.
Realizzazione di 4 video promozionali, di due videoinstallazioni (cinema de Simone e Cinema de
Ramon) e della “Caravan Psyché”.
I video promo dell’inaugurazione:
Bricoleurs de Jardins
Voyage Chéz les Voisins
Bianca Caravan @ 232U
232U Ouverture rideau
-Marzo/Aprile 2010: Laboratorio di stopmotion con una sezione della Scuola media Statale
Cicognini, Prato.
-febbraio 2010/maggio 2010: Docente per il laboratorio “Impara la Matematica con la Musica”
presso 4 classi della scuola Spartaco Lavagnini, per conto dell’ASS.ne Culturale Liberenote.
-febbraio 2010: Realizzazione del documentario “Ricordi tra Gli Ulivi” presso la RSA Villa Uliveto,
all’interno del percorso di formazione “Closer” come clown in corsia.
-gennaio/aprile 2010: Docente del workshop “Costruisci la musica” presso il Museo della Storia
delle Scienze, per conto dell’associazione culturale Liberenote.
-Gennaio 2010: Esce il film “La Banda del Brasiliano” nelle sale Italiane. Film indipendente
realizzato dalla John Snellinberg Film di cui ho fatto parte nei ruoli di: aiuto regia, operatore
backstage, postproduzione e foto promozionali. Il film successivamente è stato distribuito in DVD
dalla Cecchi Gori Home Video.
2009
-dal 9 al 13 dcembre 2009: organizzazione del concorso di cortometraggi all’interno del festival
Youngstation, presso centro polifunzionale “la Gualchiera” a Montemurlo, Prato.
-11/11/2009: Con Cecilia Pagnini realizzano il video sugli orrori in iraq durante la guerra: “Peaceful
Iraq”, short di 30’’. Realizzato da Simone Cinelli e Cecilia Pagnini in occasione dell'installazione
evento 25 televisioni per 25 guerre, in occasione della marcia per la pace, passata da Firenze.
-10/10/2009: Partecipazione allo spettacolo “Autoservice Volume 1 (Sono anni che non succede
niente” come Cameraman-Performer sotto la regia di Luca Camilletti, come conclusione del
percorso di Formazione GET-IN del Laboratorio 9 presso il FAF (Florence Art Factory) osmannoro,
Firenze.
-dal 11/09/2009 al 21/09/2009: Collaborazione con il Theatre de Chambre per lo spettacolo
“Camping Complet” a Gosnay (Nord Pas de Calais – Francia) durante la “Fète de la Chartreuse”.
Realizzazione del documentario “Chez Ramon con annessa installazione “Le Cinema de Ramon”.
Proiezione del video d’arte “Gestes de la Vie Ordinaire” con relativa videoinstallazione.
Messa in scena dello spettacolo “Psycho Caravan Duo” con Gregoire Chombard.
-28-29/08/2009: Partecipazione con il video “La Vie en Minut” alla collettiva d’arte contemporanea
organizzata dall’ass.ne culturale Soggetti in Movimento a Torre del Lago (LU)
-dal 21/07/2009 al 11/08/2009: Collaborazione artistica con il Theatre de Chambre per lo
spettacolo “Camping Complet” a Aulnoye Aymeries (Francia, Nord pas de Calais) durante il festival
“Les nuits Secrétes. Realizzazione del video d’arte “Gestes de la Vie Ordinaire” con relativa
videoinstallazione “Le cinema du mains”. Messa in scena dello spettacolo in roulotte: “Psycho
Caravan Duo” con Gregoire Chombard.
-27/06/2009: Cubo catodico presso la biblioteca comunale San Giorgio Di Pistoia in occasione
dell’evento giugno giovane pistoiese.
-1/06/2009: Realizzazione del corto “Reina Gelsomina”. Concezione, regia, operatore, montaggio.
-21/5/2009: Cubo catodico presso il Cafè Deluxée, Firenze
-1/05-3/05/2009: Workshop di montaggio video con Antonio Rezza e Flavia Rastrella – Paesaggi
Umani - Monteleone di Fermo
-24 aprile 2009: Partecipazione alla collettiva 100x100 presso il GUM studio di Carrara con l’opera
fotografica– “Gioco da Bambino: the birth”
-25/26 aprile 2009: Cubo catodico presso la collettiva I-Am organizzata da Galleria Famiglia
Margini a Milano in occasione del Salone del Mobile 2009
-21 marzo 2009: Selezione di video per l’inaugurazione del centro Valcucine a Carrara
-20 marzo 2009: Selezione di video proiettati per la presentazione della Consulta dei Giovani di
San Giuliano Terme, Pisa
-19 marzo 2009: Visual live @ Lochness Lunge, Firenze
-19 febbraio 2009: Visual live @ Lochness Lunge, Firenze
-13 febbraio 2009: Visual live @ YAB, Firenze
-5 febbraio 2009: Performance “Cubo Catodico” al GUM studio, Carrara
-30 gennaio 2009: Visual live @ YAB, Firenze
-29 gennaio 2009: Visual live @ lochness lounge, Firenze
-18 gennaio 2009: Performance “Cubo Catodico” all’Ex Wide, a Pisa.
-7 gennaio 2009: Realizzazione del corto “L’improponibile cucina” con pasquale Scalzi. Regia,
performance, operatore, montaggio, postproduzione.
2008
-Novembre 2008: Realizzazione del corto “Enrico Pane a Napoli”. Regia, attore, montaggio.
-Novembre 2008: Realizzazione del corto “Enrico Pane alla Biennale di Architettura di Venezia”.
Camera, performer, editing.
-Novembre-dicembre 2008: Pubbicazione delle foto per Samuel Katarro su XL, Il Venerdì, Il
Mucchio, più su svariate riviste online di musica rock e indipendente.
-8 dicembre 2008: Presentazione a Milano del video realizzato per il gruppo “Le Mappe Nootiche”
-7 novembre 2008: Spettacolo “Improponibile Elezione” allo SLEBest, Pistoia.
-23-24-25 ottobre 2008: Partecipazione al Festival della Creatività, con una selezione di video per
la parte espositiva “Your Festival”.
-ottobre 2008: Realizzazione assieme a Rosalia di Maggio del corto “Bongo Mandingo e Petro
l’Chimico” in stopmotion.
-9 ottobre 2008: Spettacolo “Improponibile Elezione” presso Unplugged Muisc Club, a Firenze
-3 ottobre 2008: Spettacolo “Improponibile Elezione” al Cafè Deluxee, Firenze.
-30 settembre 2008: Partecipazione al festival Freeshout 2008 con la performance-installazione
“CUBO CATODICO”
-18 settembre 2008: Messa in scena della performance di teatro contemporaneo “Manicomio lowfi, concepita ed in toto realizzata assieme a Leandro Salvischiani, con l’assistenza tecnicha di
Matteo Bonechi. Uno studio sull’entrata in vigore della Legge Basaglia, di cui ricorreva il
trentennale, che chiudendo difatto i manicomi, luoghi spesso di grande dolore e solitudine, lasciò
liberi gli ex pazienti per le strade, o affidati ad altre associazioni o famiglie. Realizza anche il video
Manicomio 10FPS, proiettato durante lo spettacolo.
-17 settembre 2008: Messa in scena a Prato, per il “Festival della Follia” della lettura anche
questa con le ombre, del testo scritto per l’Improponibile “Le lettere Allo specchio” assieme a
Leandro Salvischiani
quale primo lettore, e Matteo Bonechi a musicare.
Videoscenografia della performance
-13 Settembre 2008: Con Improponibile partecipa a “Seek Refuge” evento mondiale parallelo alla
Biennale di Architettura di Venezia, a Mestre, una recita-lettura delle ombre dietro teli bianchi,
musicata dal vivo, interpretata e concepita dai vari componenti del gruppo.
-6 Settembre 2008: partecipazione a Videominuto 2008, col video “La Vie en minut” animazione in
stopmotion realizzata assieme ad Altaluna, artista decoratrice ed artigiana.
-Luglio/agosto 2008: Impegno a tempo pieno nella realizzazione all’interno del collettivo John
Snellinberg, delle riprese del film “La Banda del Brasiliano”
-Giugno 2008: Si rinnova la collaborazione col Teatro Metastasio, in qualità di driver per il Festival
Contemporanea..
-Maggio 2008: Termina il videoclip (ancora inedito) del gruppo “Sorry Ok Yes”, ed il video “The
Tube Difference” con la regia di Pasquale Scalzi, presenta i progetti dello spettacolo
“l’Improponibile Elezione”, collabora all’organizzazione di “Contemporanea/colline Festival 2008”
per conto del Teatro Metastasio.
-Aprile 2008: termina il progetto di video per il gruppo “Mappe Nootiche”, un live show
psichedelico di un’ora. Un piccolo estratto è visionabile QUI.
-17 marzo 2008 il progetto di festival “Essere Visual” del quale dopo la partecipazione del
dicembre 2007 sono diventato coautore, viene esposto durante il convegno dell’INU regione
Campania per la IV Giornata di studi INU 2008 sul tema: “I Valori in Urbanistica: fra etica ed
estetica”
Come parte dell’intervento “Memorie spaziali e identità urbanistiche di paesaggi urbani mutati: il
caso emblematico di San Pietro a Patierno.” per conto del gruppo di lavoro dell’Accademia delle
Scienze, delle Comunicazioni e delle Arti mediterranee, su richiesta di S.Chiapparo.
-2 marzo 2008 - Partecipazione alla collettiva “Relived” curata da Dario Garofalo e Chiara Bettazzi
nell’ex fabbrica Guarducci, a Prato, in Via Genova Corte 17. Realizzazione di un cinemino con
proiezione di cortometraggi legati all’ambientazione o alla tematica delle aree periferiche e della
valorizzazione delle tematiche legate all’archeologia industriale.
-8 marzo 2008 a Pisa, nella serata “Caffè scorretto” organizzata a Pisa il giorno 8 febbraio 2008
presso il Leningrad Cafè, messinscena de “I viaggi musicalcinamatografici di Mysterics” e
recitazione ne “L’Improponibile Dramma”
-8 gennaio 2008 - Presentazione della performance multimediale itinerante “I viaggi
musicalcinematografici di Mysterics” presso l’Australiano, Firenze.
2007
-28/29 dicembre 2007: partecipazione al festival multimediale “Essere Visual 2” dove ho tenuto un
workshop di stopmotion “a grandezza umana” in due pomeriggi, che ha portato alla
realizzazione di tre video da parte dei partecipanti:
http://www.youtube.com/watch?v=Mwhcti9Vd0Y
http://www.youtube.com/watch?v=Lv-LsxxT3-E
8/27 Dicembre 2007: Ideazione ed organizzazione della collettiva-evento d’arte contemporanea
“CIRCOLAZIONI” per conto dell’ARCI di Prato, presso la “Casa del Popolo di Coiano”. Di tale
collettiva ho curato la direzione artistica, ideato l’evento, gestito pubbliche relazioni, concepito e
realizzato assieme ad Eva Sgrò la scenografia dell’evento.
Il video
CIRCOLAZIONI
24/25/26 ottobre 2007-Partecipazione alle “giornate della legalità” organizzate a Montecatini
Terme nelle giornate del CAMPUS MONTECATINI (www.campusmontecatini.it). Per conto
dell’associazione Seminarte, ho realizzato assieme alla performer Anna Destefanis un workshop di
sei ore per 30 ragazzi. Durante tale workshop sono stati realizzati 5 filmati visionari in stopmotion
basati su 5 tematiche di “EMERGENZA” del mondo contemporaneo, proiettati poi in seduta
comune l’ultimo giorno del campus. I 3 filmati da me organizzati sono consultabili in rete:
PARTITA DI GUERRA
L’ULTIMO ALBERO
NO TIME TO TIME
Ottobre 2007-Realizzazione di un nuovo cinema (“il “non” cinema del futuro”) durante il festival
“Alter Mundi” per conto dell’Arci Prato.
La struttura, collocata in piazza San Francesco a Prato, ha ospitato nei giorni 19-20-21 ottobre
2007 i musicisti Lapo Marliani, Samuel Katarro, Alessandro Piccinetti e Spyros il greco, che si
sono cimentati nel musicare alcuni tra i capolavori più visionari del grande regista Werner Herzog.
Settembre 2007- Realizzazione a Parigi del cortometraggio in stopmotion: “le Petit Bon Homme
d’Or decouvre la vie” assieme a Gregoire Chombard.
LUGLIO AGOSTO:-Partecipazione allo spettacolo “TREFFENPLATZ” per conto del Theatre de
Chambre, nella messinscena di Christophe Piret durante il festival di spettacolo internazionale
“le nuit secret” ad Aulnoye Aymeries(FR), svoltosi dal 10 al 12 agosto 2007. In questa occasione
ho lavorato in un’equipe numerosa ad un grande spettacolo dal 14 luglio, ho realizzato il
documentario “Le voci del Treffen” (documentario sulla popolazione del Nord della Francia,
35min., colonna sonora ed animazioni incluse) completamente da solo, ho progettato un piccolo
“cinema velò” realizzato dal costruttore Gregoire Chombard come parte dello spettacolo
principale, vi ho proiettato dentro il film“ le Voci del Treffen”. Dello spettacolo, durante i tre giorni
ho realizzato un video ed un videobackstage.
Agosto 2007-Partecipazione al “MAGAZZINO FESTIVAL” a Scarlino, il 15/08/2007, per la sezione
“arti visive”, col documentario a bassa risoluzione “100 euro’s world tour experimental box”
Giugno 2007-Collaborazione a “contemporanea 2007” per il Teatro Metastasio, in qualità di
autista, organizzatore logistico delle compagnie. Durante questa esperienza ho conosciuto
compagnie di fama internazionale con le quali ho intessuto una rete di collaborazioni.
-Collaborazione con gli eventi organizzati dal “Saraceno Cineclub” di Montemurlo, dal
2005/2006. Nel 2007 collaborazione con il teatro Metastasio per la rassegna “un uomo solo
in fuga”.
2006-Collaborazione artistica con l’ARCI di Prato, che porta all’installazione “100 EURO WORLD
TOUR EXPERIMENTAL BOX” stand cinematografico realizzato nell’area degli Ex macelli di Prato
durante lo svolgimento del festival “Alter Mundi.
2006/2007-Progetti di grafica per musicisti ed associazioni musicali: grafica packaging per
Magnapasta(i grandi cambiamenti), Dilatazione(too emotional for maths),Samuel Katarro(beach
party-in preparazione). Dal 2007 collaborazione in qualità di grafico con l’associazione
musicale TRYDOGLAB per la quale disegno il logo, come per l’etichetta Lipsia.
2005-Partecipazione alla collettiva “Nell’era della Globalizzazione” organizzata dall’artista
fiorentino Giovanni de Gara presso la Stecca degli Artigiani in Milano, primavera 2006. In
quest’occasione presentato il progetto di racconto fotografico “Gioco da Bambino”.
2003: Esperienza di educatore in qualità di insegnante di disegno e fumetto presso la cooperativa
Aurora di Prato durante la regolare attività annuale.
Video
2010 dicembre: “Il Palloncino” Spot 30’’ e cortometraggio 5’30’’ per il negozio a Pistoia di Barnaba
Guerri. Con la Compagnia del Gran Mastro Burattinaio. Regia, operatore, musica, montaggio.
2010 Dicembre: “Snellinberg Christmas Carol” di John Snellinberg. Operatore Backstage e Video
manager.
2010 Novembre: Promo dello spettacolo Garbage Garden. Suono, montaggio, performer,
grafiche.
2010 Ottobre: “Autoservice Volume III” di Luca Camilletti. Operatore video dello spettacolo.
2010 Ottobre: Promo Caravan Psyché. Operatore, performer, musica, montaggio.
2010 Settembre: “A Little Paperman Odissey”. Coautore assieme a Cecilia Pagnini, operatore,
montaggio.
2010 Settembre: Riprese di spettacolo e backstage dello spettacolo “Gelsomino nel paese dei
Bugiardi” per l’Associazione Culturale Liberenote. Montaggio ed editing DVD finale.
2010 Agosto: “Garbage market” cortometraggio, con Christophe Piret. Prod.Theatre de Chambre.
Concezione e realizzazione Simone Cinelli.
2010 Luglio:“I Monti Pallidi”. Video-scenografia dello spettacolo, riprese dello stesso e dei
backstage per conto dell’Ass.ne Culturale Liberenote.
2010 Giugno: “Garbage Garden” finalizzazione videoscenografia dello spettacolo. Coautore con
Gregoire Chombard. Regia, camera, montaggio, postproduzione.
2010 Maggio: Rassegna “Chi è di Scena”. Operatore, regia, montaggio, editing dvd di 12 opere di
teatro musicale per ragazzi.
2010 Aprile: “Rissa Futurista” corto per videoscenografia. Regia, operatore, montaggio.
2010 Aprile: “Pirati” corto per videoscenografia. Montaggio.
2010 Marzo: “Un minuto per Dante” corto 1’ per concorso scolastico. Regia, operatore, montaggio.
2010 Febbraio: “Ricordi tra gli Ulivi” documentario 25’. Regia, operatore, montaggio,
postproduzione.
2009 Novembre: “Peaceful Iraq” corto 30’’. Coautore con Cecilia Pagnini. Regia, operatore,
montaggio.
2009 Ottobre: “Autoservice Volume I” di Luca Camilletti. Operatore video/performer, montaggio,
editing dvd.
2009 Settembre: “Chéz Ramon” documentario 15’. Coautore assieme a Charlotte Sanchez,
produzione Theatre de chambre. Regia, operatore, suono, montaggio.
2009 Agosto: “Gestes de La Vie Ordinaire” Corto sperimentale 10’. Concezione, Regia, operatore,
montaggio, postproduzione.
2009 Giugno: “Reina Gelsomina” corto 6’. Ideazione, operatore, montaggio, postproduzione.
2009 Gennaio: “L’Improponibile Cucina” corto 4’. Regia, performance, operatore, montaggio.
2008 Novembre: “Enrico Pane alla Biennale di Architettura di Venezia” videoinstallazione 8’.
Ideazione, operatore, performer, montaggio.
2008 Novembre: “Enrico Pane a Napoli” corto 10’. Regia, attore, montaggio.
2008 Ottobre: “Bongo Mandingo e Petrol’Chimico” stopmotion 3’20’’. Coautore assieme a Rosalia
di Maggio. Regia, animatore, montaggio.
2008 Settembre: “Lapo Beretta” e “Bernardo Celli” corti satirici 5’ circa. Regia, interpretazione,
operatore, montaggio.
2008 Settembre: “La Vie en Minut” animazione in stopmotion 1’. Coautore assieme ad Altaluna.
Ideazione, regia, fotografia, montaggio.
2008 Settembre: “Manicomio 10 FPS” videoscenografia 25’. Ideatore, operatore, montaggio.
2008 Luglio: “Vota i Sassi” corto satirico, 5’. Ideazione, operatore, montaggio.
2008 Giugno: “l’Improponibile a Marina di Carrara” documentazione sperimentale 10’. Regia,
operatore, montaggio.
2008 Maggio: “Fisto Bramieri - Lega Autorazzista Italiana” e “Ivano Selvi - lega Antizoologica”.
Corti satirici, circa 4’ l’uno. Ideazione, regia, interpretazione, operatore, montaggio.
2008 Maggio:“I just want to be a dj” Videoclip per i Sorry Ok Yes, 3’50’’. Ideazione, regia,
operatore, montaggio.
2008 Aprile: “The Tube Difference” surreale, 7’. Coautore con Pasquale Scalzi. Operatore,
Montaggio, postproduzione.
2008 Marzo: “Terra” Videoclip scenografico per il gruppo “Le Mappe Nootiche”. 60’. Corealizzatore
con Patrizio Gioffredi, regia, operatore, montaggio, postproduzione, finalizzazione dvd.
2008 Marzo: “Relived” e “Relived promo” backstage e documentazione. Operatore e montaggio.
2008 febbraio: “Il Metodo Krausberg” fantadocumentario trailer 4’. Regia, operatore, montaggio,
postproduzione.
2007 Dicembre: “Circolazioni” documentazione evento. Montaggio.
2007 Ottobre: “L’ultimo Albero” “Partita di Guerra” “No time to time” stopmotion 3’, 2’, 2’.
Ideazione, Montaggio e musica. le immagini sono state scattate dai ragazzi del workshop.
2007 Ottobre: “Samuel katarro live @ Il non cinema del Futuro” documentazione evento/videoclip.
Operatore, montaggio.
2007 Settembre: “Le Petit Bon Homme d’Or decouvre la Vie” stopmotion 3’. Coautore con
Gregoire Chombard. Regia, fotografia, musica, montaggio.
2007 Agosto: “Le Voci del Treffen” documentario 35’. Produzione Theatre de Chambre. Regia,
operatore, musica, montaggio, postproduzione.
2007 Agosto: “Treffenplatz Spectacle” e “Treffenplatz Backstage” documentazione spettacolo e
backstage 10’ e 6’.Regia, operatore, montaggio.
2007 maggio: “Raziocine decostruttivista” stopmotion 4’. Regia, immagini, montaggio.
2007 Giugno: “Apocalypse Low-fi” sperimentale low-fi 6’. Regia, immagini, musica, montaggio.
2007 febbraio: “Saint Malò 10 FPS” docufiction Low-fi 10’. Regia, immagini, montaggio.
2006 dicembre: “100€ world tour experimental box” documentazione low-fi sperimentale 10’.
Creazione, Immagini, montaggio.
2006 ottobre: “Cav-i-e” documentazione low-fi sperimentale 10’. Immagini, montaggio.
SPETTACOLI PERFORMANCE (creazioni originali)
GARBAGE GARDEN: Un compattatore di rifiuti umano i cui due operai invitano il pubblico ad
entrare nella struttura vivente. Un film che parla per sole immagini del pianeta/scarto, dei nostri
rifiuti, dell’eccedenza dei nostri sprechi, a partire da sacchetti e bottiglie di plastica. I due operai
costruiscono l’ambiente sonoro ed un’azione performativa spiccatamente clownesca e divertente
come contrappunto alla drammaticità implicita nel tema affrontato. Un crescendo di autoironia e
messaggi poetici in una nuova forma drammaturgica. In Scena e alla concezione e costruzione del
tutto Simone Cinelli e Gregoire Chombard, già da tempo collaboratorisu molteplici progetti del
Theatre de Chambre.
CARAVAN PSYCHE (Psycho Caravan Duo): installazione+video+performance con Gregoire
Chombard. Una vecchia roulotte anni ’70, con la sua luce rossa, le sue poltroncine psichedeliche
ed i suoi due abitanti. Due specie di gitani compagni di viaggio, che offrono agli avventori di bere
con loro e di scegliere due tra una decina di strumenti musicali coi quali musicare un piccolo video
che ha come protagonista la roulotte stessa, ambientato nel luogo dove al momento si trova. Uno
spettacolo on the road da fermi, in cui è la testa e l’immaginazione a viaggiare con leggerezza.
CUBO CATODICO: Una performance ironica ed antitelevisiva, incentrata sul vizio dello zapping da
parte della stragrande maggioranza dei telespettatori (o teledipendenti che dir si voglia). Leggere
la descrizione nella sezione “installazioni”.
L’IMPROPONIBILE ELEZIONE: Quelli che ci governano non sono i veri politici. I veri politici sono i
nostri, quelli dell’Improponibile Elezione. In una sorta di talk show televisivo, con tanto di intervalli
suonati dal vivo dall’Improponibile Band, due a due, via via tutti i politici dell’improponibile
pantheon si affrontano in una campagna elettorale senza quartiere, con il fine di essere il politico
improponibile preferito della serata.
MANICOMIO LOW_FI: Dall’esplorazione sensoriale di un manicomio abbandonato nasce questa
breve performance che indaga i rapporti umani tra medico e paziente nel contesto di una struttura
di cura psichiatrica. Inizialmente i ruoli sembrano chiari, ma lentamente si invertono, si intrecciano,
si interscambiano sino al finale in cui a discapito di ogni possibile cura presa in esame, ciò che
trionfa è la sola e pura follia.
I VIAGGI MUSICALCINEMATOGRAFICI DI MYSTERICS: Rassegna di video itinerante con
presentazione performativa. Mysterics, misterioso personaggio dal passato incerto con gli occhiali
coperti da due grandi X, si muove con un suo amico musicista per portare a conoscenza di tutti
gli spettatori dei cortometraggi e lavori audiovisivi che altrimenti resterebbero sconosciuti. Senza
l’Onere di un festival, e senza la periodicità di una vera e propria rassegna.
0
INSTALLAZIONI
2010 GARBAGE GARDEN (CON GREGOIRE CHOMBARD): 2010, Nord-Pas de Calais; nato
all’interno del progetto ministeriale ARTS, nel Nord Pas de Calais, produzione Theatre de
Chambre, il cinema Garbage Garden è anche contenitore della performance che si svolge al suo
interno. Una cineperformance per l’appunto, in una struttura 4x4x2.30 m completamente
smontabile, autoilluminante e con il tetto che si apre e si chiude a comando grazie a 4 pistoni
pneumatici che ne controllano le 4 parti in cui è diviso. Omaggio ad un compattatore di rifiuti, la
struttura girerà per festival e teatri europei a partire dal 2011, accompagnata dallo spettacolo.
Settembre 2009 LE CINEMA DE RAMON (con Gregoire Chombard):Gosnay - Nord-palais de
Calais- Francia - festival “les nuits sécrétes” -spettacolo Camping Complet- diretto da Christophe
Piret
materiali. Legno (struttura smontabile in capriate), rifiuti reperiti in loco, un gallo vivente.
Proiezione del video documentario “Chez Ramon” realizzato 0in parallelo all’installazione.
Una piccola montagnetta di rifiuti nasconde una piccola capanna al suo interno. Chi ha il coraggio
di entrarvi si ritroverà proiettato dentro una piccola e accogliente stalla, al cui interno viene
proiettato il ritratto del pastore Ramon: vecchio immigrato spagnolo nel Nord Pas de Calais che
vive ai margini della propria collettività in una discarica formatasi nel deposito di scarti di un’ex
miniera di carbone.
Agosto 2009 IL CINEMA DELLE MANI: Agosto 2009 Aulnoye Aymeries - Nord-palais de CalaisFrancia - festival “les nuits sécrétes” -spettacolo CAMPING COMPLET - diretto da Christophe Piret
materiali. Poltroncine da cinema, poliestere bianco, foglio di carta bianca, nastri di segnalazione
gialli e neri. Proiezione del video d’arte “Gestes de la Vie Ordinaire”. Le sedute allineate in unica
fila verso lo schermo e separate dal resto degli spazi scenici dal poliestere bianco teso tra due
supporti verticali, sono dotate ognuna di una cuffia. permettono così la fruizione di gruppo più
intima immaginabile pur essendo in uno spazio comune. Sul polistare semitrasparente vengono
proiettate le ombre di mani di dieci persone ritagliate nel cartone ed appese con fili invisibili di
fronte al proiettore.
Settembre/dicembre 2008 CUBO CATODICO: Freeshout Festival a Prato-Gum studio Carrara.
Una televisione cubica di 2m di lato contenente una casa miniaturizzata, con tastiera-telecomando
interattiva: sotto gli stimoli del pubblico il performer agisce eseguendo i comandi richiesti, legati
alla vita quotidiana di un ipotetico teledipendente-personaggio di un reality, fino all’implosione
esplosiva della rabbia repressa accumulata. Materiali: Struttura in 0ferro scomponibilemontabile in
pezzi da 1m, poliestere nero, pluriball, neon, un wc, una TV, computer e tastiera midi usb, sistema
di amplificazione, cartone, carta e altre decorazioni trovate di volta in volta in loco.
Marzo 2008 UN CINEMA DI MACERIE
marzo 2008 “Relived” Collettiva d’arte contemporanea - via Genova - corte 17 Prato
Materiali: mattoni di calcestruzzo, terra, nylon, pluriball, riuso di rifiuti trovati in loco
Proiezioni: selezione di cortometraggi di artisti a confronto con tematiche ed estetica legate
all’archeologia industriale.
Ottobre 2007 IL NON CINEMA DEL FUTURO
ottobre 2007 festival multiculturale Alter Mundi - Piazza San Francesco - Prato
materiali: tubi metallici - Iuta plastificata bianca e verde - copertoni d’automobile - terra - rami
Una struttura effimera e straniante: un paesaggio postnucleare ricreato con pochi tocchi dentro
una tenda con un’estetica cantieristica. Terreno ricoperto da terra e sassi giallastri, sedute sopra
copertoni impilati e avvolti nel poliestere trasparente. La superficie stessa delle pareti.
0
Agosto 2007 IL CINEMA VELO’ (con Gregoire Chombard)
Agosto 2007 Aulnoye Aymeries - Nord-palais de Calais- Francia - festival “les nuits sécrétes” spettacolo TREFFENPLATZ - diretto da Christophe Piret
materiali. selle di bicicletta e supporti metallici-legno-poliestere da imballaggio bianco
Proiezione del documentario per lo stesso festival realizzato.documentario “Le Voci del Treffen”.
La bicicletta simbolo dello spettacolo Treffenplatz, come il mezzo di locomozione meccanico
individuale più semplice ed efficace. Un mezzo di locomozione che permette di vedere il mondo
attorno mentre siamo in viaggio, e che ci lascia il tempo di parlare ed incontrarsi. Così la seduta
della bicicletta diventa seduta da cinema.
0
Ottobre 2006 IL CINEMA DEI POPOLI
Ottobre 2006 festival interculturale Altermundi - Prato
materiali: legno-cartone-spago-corda. Un telaio in legno con 4 pareti di pezzi di cartone cucito
appese tramite semplice spago ai 4 lati. Un cinema effimero appeso al soffitto della struttura dove
si trova.
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=5619274
0PROGETTI CURATORIALI e WORKSHOP
Dicembre 2010/gennaio 2011: organizzazione del festival Youngstation 2 a Montemurlo, Prato. In
particolare organizzazione in toto dei concorsi per cortometraggi e fumetto.
Marzo/Aprile 2010: Laboratorio di stopmotion con una sezione della Scuola media Statale
Cicognini, Prato.
Febbraio 2010/maggio 2010: Docente per il laboratorio “Impara la Matematica con la Musica”
presso 4 classi della scuola Spartaco Lavagnini, per conto dell’ASS.ne Culturale Liberenote.
Gennaio/aprile 2010: Docente del workshop “Costruisci la musica” presso il Museo della Storia
delle Scienze, per conto dell’associazione culturale Liberenote.
Dal 9 al 13 dcembre 2009: organizzazione del concorso di cortometraggi all’interno del festival
Youngstation, presso centro polifunzionale “la Gualchiera” a Montemurlo, Prato.
Dicembre 2007: Workshop di Stopmotion a Prato in occasione di ESSEREVISUAL 2
Dicembre 2007 CIRCOLAZIONI: Ideazione ed organizzazione della collettiva-evento d’arte
contemporanea “CIRCOLAZIONI” per conto dell’ARCI di Prato, presso la “Casa del Popolo di
Coiano”. Di tale collettiva ho curato la direzione artistica, ideato l’evento, gestito pubbliche
relazioni, concepito e realizzato assieme ad Eva Sgrò la scenografia dell’evento. Più di quaranta
artisti coinvolti, in una kermesse multidisciplinare e intergenerazionale aperta alle emergenze
indipendenti del panorama artistico della piana fiorentina.
Il video
http://it.youtube.com/watch?v=gKLPMgDjoqk
24/25/26 ottobre 2007: CAMPUS MONTECATINI, workshop di stopmotion per 30 ragazzi delle
scuole superiori.
2003: Esperienza di educatore in qualità di insegnante di disegno e fumetto presso la cooperativa
Aurora di Prato durante la regolare attività annuale.0
Grafica0 e Fotografia
2010:
-packaging e Visual concept per l’album dei SUS “Il Cavallo di Troia”
2008:
-Foto di scena e Backstage per “La Banda del Brasiliano”
-Seconda esposizione del progetto fotografico “Gioco da Bambini” presso il LiberART cafè,
biblioteca di Montemurlo
2007:
-Servizio fotografico per Samuel Katarro. Foto pubblicate su XL, il Mucchio ecc.
-Grafica dell’album “Beach party” di Samuel Katarro
2006:
-Packaging cd Dilatazione per l’album “Too emotional for maths”
-Logo Lipsia
-Logo Trydoglab
-Packaging cd dei Magnapasta “I Grandi Cambiamenti” edito da EMI music
2005
-Esposizione del progetto fotografico “Gioco da Bambini” a Milano, Stecca degli Artigiani
2003
-Selezione al Premio Pierlambicchi 2003, per giovani fumettisti
2000/2005
-Realizzazione di più di 4000 pagine di storyboard, schizzi, illustrazioni, tavole e sceneggiature per
un totale di 25 progetti editoriali a fumetti, tutti inediti.
0
Associazionismo
2006/2011: Ass.ne Culturale Cineclub Saraceno - Attualmente Vicepresidente
2010: Ass.ne Culturale John Snellinberg Film - Membro fondatore
2010: Ass.ne Culturale Liberenote - membro ordinario
2005: Ass.ne Culturale Trydoglab - membro ordinario
2005/2010: ARCI - vicepresidente circolo cinematografico affiliato UCCA (Cineclub
Saraceno)
SIMONE CINELLI
Informativa sulla privacy
A norma della Legge D.Lgs. 196/2003, autorizzo le ditte a cui ho inviato il presente
curriculum ad utilizzare i dati in loro possesso solo ed esclusivamente per motivi o pratiche
professionali.
SIMONE CINELLI
