13 Corriere degli Italiani Mercoledi 26 settembre 2012 Missione Cattolica di Lingua Italiana Zürichsee-Oberland Missionario: Roberto Maciejewski TESTIMONIANZE Stäfa-Rüti TEATRO DELL’IMPROVVISAZIONE DI ZURIGO Missione Cattolica di lingua Italiana unità pastorale-Zürichsee/Oberland Un tuffo in un sogno Avete presente quelle atmosfere oniriche dove tutto può succedere? Dove passato e presente danzano insieme come su una giostra e dove personaggi del nostro passato possono rivivere, perfino interagire con personaggi del presente .... ? Ecco: qualcosa di paragonabile a quello che solo in sogno possiamo "vedere", accade in uno spettacolo di Playback Theatre .... Difficile da comprendere a pieno fin quando non lo si vede dal vivo e non vi si partecipa, ma chi ha già visto all'opera gli attori del Teatro dell'Improvvisazione di Zurigo sa benissimo che durante lo spettacolo ciò può verificarsi sotto gli occhi di tutti. Gli attori, come la materia che si plasma, si muovono sul palco mettendo in scena i ricordi, i racconti, le sensazioni, ciò che il pubblico dice e perfino quello che non dice. L’atmosfera nella quale gli attori si muovono viene sottolineata e talora enfatizzata dai musicisti che, con la potenza evocativa propria della musica, completano quanto offerto dagli attori sul palco. Pensieri e parole espressi dagli astanti, sotto la magistrale abilità del conduttore Michele Minutillo, diventano per qualche momento "reali". Mai come in uno spettacolo di Playback gli spettatori sono così importanti, direi parte integrante dello spettacolo stesso. Come in un film, il regista sottolinea con i suoi occhi, suggerisce a mezze parole, fornisce gli input agli attori; questi ultimi, con il supporto dei musicisti, come vere spugne "assorbono" le sensazioni emerse più o meno esplicitamente "restituendole". Vengono così messe in scena storie ed emozioni espresse dalla platea che, in un'atmosfera magica, ..... alla platea ritornano! Chiunque abbia letto qualcosa sul Playback Theatre sa infatti che ogni spettacolo è realmente unico, irripetibile e assolutamente imprevedibile. La sua magica unicità deriva proprio da quella alchimia conferita allo spettacolo da una combinazione di vari elementi: il pubblico, i musicisti, gli attori con il loro conduttore e le storie, qualche volta tristi e molte altre straordinariamente esilaranti! Sono storie di sempre, di gioventù, d'amore, di emigrazione, di amicizia, storie semplici e talora complicate .... sono storie di vita! Le tecniche attraverso le quali gli attori mettono in scena le emozioni raccontate dai vari narratori che si avvicendano, sono varie e diversamente articolate. Si va, per fare qualche esempio, dalla “Scultura meccanica” dove ciascun attore ripete più volte il suo intervento, come in una scena incantata, seguita da una corale, alla “Scultura fluida” dove gli attori nei loro interventi riempiono gli spazi sul palco dando vita con i loro corpi ad un bassorilievo (da qui il nome della tecnica). C’è il “Coro” dove gli attori, con il prezioso Missionario: Roberto Maciejewski 078 8669395 SEGRETARIATO Bahnhofstrasse 48 CH - 8712 Stäfa Telefono: 044/ 926 59 46 Fax: 044 / 796.38.26 E-Mail: [email protected] www.lemissioni.net ORARIO SEGRETARIATO: dal lunedì al venerdì: dalle 8.30 alle 11.30 Segretaria: Patrizia Cianciarulo Consiglio Pastorale MCLI/ZO Presidente: Gianfranco Lago, Wald Tel. 055 246 30 19 Servizi sociali supporto dei musicisti, suggestionano il pubblico con i loro interventi all’unisono: tutti insieme, proprio come in un coro, tirano fuori lentamente le emozioni raccolte da un singolo narratore o dal pubblico nel suo insieme e il sogno diventa “reale”, lì sotto gli occhi di tutti. Tante altre ancora sono le tecniche cui gli attori del Teatro dell’Improvvisazione di Zurigo fanno ricorso nelle loro performances, animati dalla loro evidente e straordinaria passione per il teatro! Grazie alla Missione Cattolica di Lingua Italiana Zürichsee /Oberland, la compagnia teatrale di Michele Minutillo* si esibirà prossimamente in un nuovo spettacolo dal titolo “Compagni di scuola”. L'invito è dunque a sincerarsi personalmente di quanto straordinario ed incredibilmente emozionante sia assistere dal vivo ad uno spettacolo di Playback Theatre. Quindi, certamente numerosi, ci si incontra domenica 28 ottobre alle ore 15.00 presso la Chiesa Cattolica di Rüti-Tann, Kirchenrainstrasse 2, per un’altra coinvolgente avventura con il Teatro dell'improvvisazione di Zurigo. Linda Fallea Buscemi ([email protected]) * Per meglio conoscere il Teatro dell’Improvvisazione di Zurigo, le sue origini, gli eventi, la compagnia, si invita a consultare il sito www.improvvisazione.ch OTTOBRE IN COMUNITÀ Corso Cresima per adulti 2013 Gli adulti che desiderano ricevere il Sacramento della Cresima sono pregati di annunciarsi al Segretariato ( 044 926 59 46 oppure via Mail: [email protected] ). Le date e il luogo del corso vi verranno comunicati in un secondo tempo. merenda e il caffè. Alle ore 16.00 consueto appuntamento con la preghiera del Rosario nella cappella Patronato ITAL-UIL: servizio in zona il primo e il terzo lunedì del mese dalle 16.30 alle 18.00 al Centro sulla Schulhausplatz di Meilen. E ogni martedì, Rüti alla Dorfstrasse 25 ore 16-18 Tel. Patronato: 043 322 20 20 Corrispondente consolare: Giorgina De Zulian, alla Gemeindehaus, il lunedì dalle 17.00 alle 18.20. Richiesta di colloqui: Per richiesta di colloqui, confessioni, visite a casa e in ospedale, Don Roberto è sempre disponibile. Si prega di telefonare al Segretariato della Missione (dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.00) e fissare un appuntamento. Battesimo Battezzare il proprio figlio significa trasmettergli la fede della comunità cristiana, della quale, con il battesimo, il bambino diventa partecipe e membro a pieno titolo. Ha ricevuto la vita di Dio con il sacramento del battesimo nel mese di settembre, Noelia Di Pasquale, di Küsnacht. Auguriamo a questa bambina, ai genitori e ai parenti un cammino di fede in compagnia della luce di Dio e della fede. Corso Prematrimoniale 2013 Sono aperte le iscrizioni per il Corso Intensivo Prematrimoniale per il 2013. Prenotatevi già da adesso al Segretariato della Missione (044 – 926 59 46) aperto dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 11.30 oppure via Mail: [email protected] e riceverete la documentazione. Le date e il luogo relative al corso vi verranno comunicati in un secondo tempo. Vediamo la Bibbia Prove di canto Un’occasione aperta a tutti per imparare le meravigliose storie della Bibbia, per riflettere insieme sull’amore di Dio e il significato di essere cristiani. Vi aspettiamo numerosi a: Zollikerberg mercoledì 24 alle ore 14.30 nella sala parrocchiale Ogni lunedì a Stäfa, ore 20.00 Ogni lunedì a Zollikon, centro parr. 20.00 Riunioni Messe Mariane GRSU martedì 23, ore 20.00, nel Luzius del centro parrocchiale di Stäfa - Comitato Genitori giovedì 4, ore 20.00 nella sala biblioteca del centro parrocchiale di Stäfa Il mese di ottobre è tradizionalmente il mese di Maria. Nella nostra Missione lo celebriamo partecipando alle liturgie mariane nei seguenti luoghi: Mercoledì 3 ottobre, ore 19.30, a Zumikon, nella Bruderklauskappelle Giovedì 4 maggio, ore 14.30, a Rüti, cappella centro parrocchiale Lunedì 8 ottobre, ore 20.00, S.Messa a Hombrechtikon Calendario Liturgico Preghiera del Rosario Hombrechtikon:Ogni lunedì alle ore 20.00 nella Chiesa Cattolica St. Niklaus davanti alla Madonna Wald: Venerdì 26, alle ore 17.00 nella parrocchia Terza Età I pomeriggi d’incontro per i pensionati sono veri momenti di amicizia, di serenità, di formazione cristiana, di compagnia che aiutano a vincere la solitudine e donano gioia. Rüti: giovedì 4, ore 14.00 Messa Mariana poi pomeriggio per la 3° età Zollikerberg: mercoledì 10, ore 14.30, sala parrocchiale di Zollikerberg Stäfa: giovedì 18, alle ore 14 nella sala parrocchiale di Stäfa Gocce di Luce Il gruppo di sostegno delle vedove e dei vedovi si incontra Giovedì 25, dalle ore 14.00 per passare in allegra compagnia il pomeriggio con la Venite numerosi Domenica 28 ottobre alle ore 15.00 nella sala parrocchiale di Tann-Rüti al Playback Theatre per passare un pomeriggio diverso e divertente insieme. Ve 5 S. Messa S. Cuore di Gesù a Männedorf, ore 8.15, in tedesco con il Missionario Sa 6 S. Messa bil a Hinwil, ore 18.00 Do 7 S. Messa a Rüti, ore 9.00; S. Messa bil. a Zollikon, ore 11.00 Sa 13 S. Messa bil a Meilen ore 18.00, Do 14 SS. Messe a Rüti, ore 9.00; a Stäfa ore 10.45; a Küsnacht, ore 18.00 Sa 20 S. Messa bil a Wald, ore 18.00, Do 27 S. Messa a Zollikerberg, ore 18.30 Do 30 SS. Messe a Rüti, ore 9.00; a Stäfa ore 10.45; a Küsnacht, ore 18.00