company names - ECHA

Comunicato stampa
Clausola di esclusione della responsabilità: questo documento
è una traduzione. La versione originale, in lingua inglese, è
disponibile sul sito web dell’ECHA.
ECHA/PR/12/31
ECHA: pubblicati nomi di società e numeri di
registrazione
L’Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) ha pubblicato alcuni
nomi di società e numeri di registrazione ricavati dai fascicoli di registrazione
REACH. Nei prossimi mesi l’ECHA aggiungerà sul proprio sito web ulteriori
informazioni tratte dalle schede di dati di sicurezza.
Helsinki, 28 novembre 2012 – La pubblicazione di oggi fa seguito alla decisione del 2011 di
arricchire nei contenuti le informazioni pubblicate su determinate sostanze chimiche
includendovi nomi di società, numeri di registrazione ed esiti della valutazione PBT/vPvB. I
dichiaranti hanno avuto l’opportunità di rivedere i propri fascicoli e di presentare richieste di
riservatezza prima della fine di ottobre 2012, qualora ritenessero che la pubblicazione di
informazioni supplementari pregiudicasse i loro legittimi interessi commerciali. Ora, come
previsto, l’ECHA ha iniziato a divulgare le informazioni supplementari per le quali non è stata
presentata richiesta di riservatezza.
Per ciascuna sostanza registrata sono ora stati pubblicati i nomi delle società e i numeri di
registrazione presentati nei fascicoli di registrazione REACH, per un totale di circa 26 000 nomi
di società e numeri di registrazione. Nel contempo è stata ampliata anche la funzione di
ricerca.
I rimanenti nomi di società, riguardanti un numero minoritario di fascicoli di registrazione,
saranno pubblicati nei prossimi mesi. Tra essi figurano i nomi di società tratti dai fascicoli
presentati alla fine di ottobre e ancora in corso di trattamento; determinati fascicoli con
“rappresentante esclusivo” in cui il dichiarante ha optato per la pubblicazione del nome del
fornitore, dal quale l’ECHA attende una conferma di consenso; e i fascicoli NONS, per i quali è
stato richiesto il numero di registrazione ma l’aggiornamento non è avvenuto ai sensi del
REACH.
Non vengono pubblicati nomi di società tratti da fascicoli di registrazione per i quali i
dichiaranti hanno fatto richiesta di riservatezza ritenuta valida dall’ECHA.
L’ECHA desidera ricordare alle società che possono omettere l’indicazione del numero di
registrazione della sostanza nelle proprie schede di dati di sicurezza se sono in possesso
dell’autorizzazione dell’ECHA o di uno Stato membro a utilizzare un nome alternativo per una
determinata sostanza nelle proprie miscele. Questo significa che l’identità della sostanza per la
quale è stata concessa una denominazione chimica alternativa resterà riservata. Per maggiori
informazioni consultare la nuova sezione delle FAQ sul REACH.
La prossima pubblicazione avrà inizio a dicembre e riguarderà la divulgazione degli esiti relativi
alla valutazione PBT/vPvB.
Informazioni generali
L’acronimo PBT viene impiegato per indicare sostanze chimiche persistenti, bioaccumulabili e
tossiche, mentre la sigla vPvB indica sostanze chimiche molto persistenti e molto
bioaccumulabili. Il regolamento REACH dispone che le società valutino le caratteristiche PBT e
vPvB delle sostanze chimiche dalle stesse fabbricate o importate all’interno dell’UE.
L’acronimo NONS indica la “notifica delle nuove sostanze” prevista ai sensi della direttiva
67/548/CEE. Prima dell’entrata in vigore di REACH, le società che intendevano immettere
nuove sostanze sul mercato dell’UE erano tenute a inviare una notifica alle autorità nazionali ai
sensi della direttiva 67/548/CEE. Dette notifiche sono considerate come registrazioni ai sensi
del REACH.
Ulteriori informazioni
Banca dati delle sostanze registrate
http://echa.europa.eu/information-on-chemicals/registered-substances
In programma la pubblicazione di informazioni aggiuntive sulle sostanze chimiche, avviso del
24 luglio 2012
http://www.echa.europa.eu/en/view-article/-/journal_content/acde6540-cfbc-420c-b0cf0b58485c7da9
FAQ 13.18 sul regolamento REACH
http://echa.europa.eu/it/support/faqs/frequently-asked-questions/frequently-asked-questionsabout-reach;jsessionid=DF9D052F61716F710547474616FEA5CA.live1
Annankatu 18, P.O. Box 400, FI-00121 Helsinki, Finland | Tel. +358 9 686180 | Fax +358 9 68618210 | echa.europa.eu