COMUNE DI COLORNO
Partner istituzionali:
VI EDIZIONE
Tutti gli spettacoli sono gratuiti ad eccezione di
“WillyGoodWood” della compagnia WillyGood
e “Unpopiuinlà” di Ca’ luogo d’Arte
Il costo del biglietto è di 8 Euro (intero), 5 Euro (ridotto)
Prenotazioni WillyGood al n. 328.4756279, [email protected]
Prenotazioni Ca’ luogo d’Arte al n. 349.6730382
La manifestazione avrà luogo anche in caso di maltempo
Direzione artistica
Teatro Necessario
Progetto grafico e illustrazioni
French
Informazioni
www.tuttimattipercolorno.it | www.teatronecessario.it | www.turismocolorno.it
[email protected] | [email protected]
PROVINCIA DI PARMA
Ho accompagnato nel mio paese,
per 5 anni, un gruppo di artisti straordinari che ogni volta ci hanno regalato sogni, immagini e suggestioni
uniche.
È nata e cresciuta una collaborazione
eccezionale, che potrà restare nel
tempo e diventare un appuntamento
permanente per Colorno e di cui vado
particolarmente orgogliosa, perché
mentre il mondo cambiava e la crisi
economica si faceva drammatica, gli
artisti di strada sono diventati amici
dei colornesi, con un incontro annuale irrinunciabile.
Il Comune sostiene ancora con convinzione questa iniziativa, perché
crede in questa forma di intrattenimento semplice, ma che attraverso
la poesia dei gesti e l’abilità di chi li
mette in scena sa esprimere importanti contenuti. Attraverso originali
espressioni culturali ed eccezionali
virtuosismi, gli spettatori partecipano estraniandosi da una quotidianità
dura, concedendosi uno svago sano
e momenti di socialità.
L’evento di “Tutti matti per Colorno”,
infatti, ha sempre attirato visitatori e
turisti di tutta la provincia, sia per la
qualità delle esibizioni che per l’opportunità di godere di spettacoli per
lo più gratuiti o ad un costo accessibile a tutti.
Gli eventi avvengono dentro al paese
che si trasforma; le sue strade si animano, si diventa tutti un po’ bambini,
riacquistando la capacità di stupirsi
ed emozionarsi attraverso un forte
impatto visivo favorito dalla vicinanza
fisica con gli artisti.
Come Comune e cittadini diamo
quindi il benvenuto agli artisti di strada che anche quest’anno incontreremo, perché vogliamo essere ancora
contaminati dalla loro magia e perché
Colorno è una cornice ideale per rappresentare la loro raffinata fantasia.
Michela Canova
Sindaco di Colorno
Se una mattina ti svegli e decidi di investire anima e corpo per imparare il
mestiere dell’attore, dell’acrobata e
del musicista qualcuno potrà pensare
che hai qualche rotella fuori posto...
Se poi un giorno decidi di portare nel
tuo paese i migliori artisti incontrati
in giro per il mondo per condividere
con gli amici la magia che ti hanno
regalato, entri in municipio e chiedi
l’aiuto delle istituzioni e di tutta la cittadinanza per creare un festival internazionale, a Colorno, qualcuno potrebbe davvero prenderti per matto.
Soprattutto se non vuoi un normale
buskers festival, ma scegli di creare
un’esperienza unica in cui gli artisti
invitati sono il meglio del panorama
internazionale.
Se poi questo sogno diventa realtà
raggiungendo quest’anno la sesta
edizione, allora tutto è possibile, anche che due cileni dipinti di bianco
prendano in giro i vigili urbani, che
un famoso cineasta giri il suo nuovo
film muto mentre dietro l’angolo c’è
un concerto di pupazzi nanetti, che
uno dei clown più premiati al mondo
ti prenda a pugni e che passi di qui
anche Babbo Natale...
Siamo matti ad aver realizzato tutto
questo e forse lo siamo di più perché
vogliamo migliorare ancora, ricevere
più pubblico, garantirgli una sempre
maggiore visibilità degli spettacoli e
un’alta qualità dei servizi. Forse siamo matti a chiedervi, per la prima
volta, un’offerta all’ingresso. E forse
siamo matti a credere fermamente
che tutti voi ci sarete.
Perché quelli che vengono a Colorno
sono matti. Tutti.
Leonardo Adorni
Teatro Necessario
6
9
3
2
4
7
wc
1
8
5
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Spazio Circo
Piazza Garibaldi
Cortile della Reggia
Giardini della Reggia
Laghetto
P.le Chévé / Via Matteotti
Sagrato S. Margherita
Piazzale Vittorio Veneto
2°cortile della reggia
Aranciaia
VENERDÌ
30 AGOSTO
ora
compagnia/genere
18.30
Bluenette
Musica swing
19.00
22.30
22.45
23.45
1
Teatro di figura
5
50’
1
20’
9
60’
5
60’
3
50’
4
60’
2
30’
50’
3
25’
9
60’
5
50’
ora
compagnia/genere
21.15
SPAZIO OFF
Artisti a cappello
2
Bluenette
21.15
6
21.30
20’
4
50’
Fraser Hooper
Clownerie
21.00
21.30
da 2
21.45
De Stijle Want
High speed theatre
22.00
1
90’
5
60’
Fraser Hooper
2
30’
7
50’
3
25’
4
60’
9
60’
2
30’
SPAZIO OFF
Artisti a cappello
00.00
50’
Unnico (OFF)
Teatro di strada
23.15
2
Circolya (OFF)
Acrobatica aerea
23.15
dove
Tony Clifton Circus
Teatro
23.00
Fet a Mà
Danza, acrobatica
22.30
22.45
2
Bluenette
Musica swing
compagnia/genere
Clownerie
Trukitrek
Teatro di figura
ora
6
Ca’ luogo d’arte (€)
Teatro ragazzi
Rufino (OFF)
dove
Murmuyo y Metrayeta
Teatro di Strada
50’
L’Excuse
Teatro di figura pop up
20.30
90’
5
Video-installazione
20.30
1
30’
Guixot de 8
Musica swing
20.30
7
Coyote Minute
Giochi di abilità
20.00
30’
Circolya (OFF)
Teatro Comico
20.00
2
Fet a Mà
Acrobatica aerea
19.30
30’
WillyGood (€)
Danza, acrobatica
19.15
8
Unnico (OFF)
Teatro di Strada
50’
dove
Trukitrek
Circo contemporaneo
Slick Steve
Swing’n’roll circus
Teatro di Strada
18.45
Unnico (OFF)
Teatro di strada
Murmuyo y Metrayeta
18.30
Tony Clifton Circus
Teatro
17.30
1
Fraser Hooper
Clownerie
compagnia/genere
18.15
Ca’ luogo d’arte (€)
Teatro Comico
21.45
30’
Circolya (OFF)
Acrobatica aerea
21.30
3
ora
18.00
Rufino (OFF)
Teatro di figura pop up
21.15
50’
Coyote Minute
Teatro ragazzi
21.00
4
Bluenette
Musica swing
20.30
30’
De Stijle Want
High speed theatre
20.15
1
Unnico (OFF)
Teatro di strada
20.00
dove
Fraser Hooper
Clownerie
19.45
SABATO
31 AGOSTO
7
Eusebio Martinelli
Musica folk balcanica
1
90’
DOMENICA
1 SETTEMBRE
ora
compagnia/genere
16.00
Teatro Necessario
Clownerie
16.30
da 2
4
50’
5
50’
6
50’
7
L’Excuse
Ca’ luogo d’arte (€)
Teatro ragazzi
21.15
90’
60’
Video-installazione
25’
2
9
SPAZIO OFF
Artisti a cappello
20.30
3
50’
Fraser Hooper
Clownerie
20’
5
Circolya (OFF)
Acrobatica aerea
20.30
5
60’
2
45’
1
50’
Teatro dei Venti
Teatro di strada
22.30
Bluenette
Musica Swing
LEGENDA
6
(€)
Ingresso a pagamento
1
Truckitrek
Teatro di figura
19.00
Teatro Comico
20.00
De Stije Want
High speed theatre
18.30
Coyote Minute
2
SPAZIO OFF
Artisti a cappello
18.30
19.15
dove
WillyGood (€)
Circo contemporaneo
18.00
compagnia/genere
19.45
Fraser Hooper
Clownerie
18.00
60’
Murmuyo y Metrayeta
Teatro di strada
17.45
9
ora
19.30
Fet a Mà
Danza, acrobatica
17.30
30’
Rufino (OFF)
Teatro di figura pop up
17.15
2
Guixot de 8
Giochi di abilità
17.00
60’
Circolya (OFF)
Acrobatica aerea
17.00
3
Truckitrek
Teatro di figura
16.45
dove
2
30’
4
25’
Fet a Mà
Danza, acrobatica
(OFF)
Compagnie di passaggio, ovvero che hanno
scelto il festival per testare nuovi spettacoli
o semplicemente passavano da Colorno...
Vi preghiamo di essere generosi quando
passeranno con il cappello!
WILLYGOOD
DE STIJELE WANT
COYOTE MINUTE
FRASER HOOPER
WillyGoodWood
Turkish Delight
Silence ça Tourne!
Funny Business
Spettacolo creato da Natalie Good e
William Thomas, accompagnati dagli
interventi sonori di Jeremy Manche.
In questo originale trittico composto
da 3 atti unici, si assiste a un’escalation di tensione in cui il pubblico incontra i tre personaggi e le loro dinamiche: la sensazionale entrata di un
chitarrista che produce un’esplosione
rock, blues ed elettronica in scena;
poi l’arrivo di due individui, che poco
a poco si rivelano; fino alla finale,
poetica unione delle forze in campo.
La massima delizia sulla terra e oltre...
Dopo il successo di Tropicana alla
scorsa edizione, torna il duo più folle
delle Fiandre, riservando al pubblico
una grande, esilarante sorpresa: la più
intensa e profonda esperienza Turca,
le cui origini si perdono tra l’Anatolia
e Istanbul, e giungono fino a noi. Un
fortunato individuo alla volta si godrà
lo speciale trattamento orientale, che
(sfortunatamente?) dura solo un minuto, ma il cui dolce ricordo rimarrà
per sempre impresso nella memoria.
Un vero set anni ‘30 dove il celebre
regista Carlos Fromagï sarà alle prese
con il suo nuovo film, Love on corner,
in cui un colpo di fulmine di uno
squattrinato per una starlette che invece non ha occhi che per un fortunato bellimbusto assomiglia molto alla
sua storia personale. Una originale
creazione 2013, in cui ci si trova catapultati dall’altra parte della lente e per
sapere se il progetto cinematografico
andrà a buon fine, non occorre altro
che partecipare alle riprese.
Vincitore di numerosi premi e osannato dalla stampa di tutto il mondo,
Fraser Hooper soddisfa il pubblico di
ogni età grazie alla sua originalissima
clownerie e alle risate garantite della
sua eccentrica performance, fatta di
danze esilaranti e improvvisazioni. In
un omaggio ai grandi comici “silenziosi” del passato, con un taglio mimico del tutto contemporaneo, Frase
Hooper si cimenta in un “solo” che
porta con successo in tutte le piazze
e i festival Europei.
Nazione: Usa/Francia
Genere: Circo contemporaneo
Quando: 31 agosto, ore 18.30
1 settembre, ore 18.00
Dove:
Spazio 5
Durata: 50 minuti
A pagamento
Nazione: Olanda
Genere: High speed theatre
Quando: 30 agosto dalle, ore 20
31 agosto dalle, ore 21
1 settembre dalle, ore 18:30
Dove:
Spazio 1
Durata: 1 minuto, aperto 3 ore al giorno
Prima italiana
Nazione: Francia
Genere: Teatro comico
Quando: 30 agosto, ore 20.30
31 agosto, ore 19.30
1 settembre, ore 19.15
Dove:
Spazio 5
Durata: 50 minuti
Prima italiana
Nazione: Nuova Zelanda
Genere: Clownerie
Quando: 30 agosto, ore 19.00 spazio 4
30 agosto, ore 21.45 spazio 3
31 agosto, ore 20.30 spazio 4
31 agosto, ore 22.30 spazio 2
1 settembre, ore 17.45 spazio 4
1 settembre, ore 19.45 spazio 6
Durata: 50 minuti
GUIXOT DE 8
MURMUYO Y METRAYETA
Giochi di abilità
Su – Seso Taladro
Quieres ser mi amigo?*
In più di 20 anni di attività Guixot de
8, equipe diretta dal maestro Joan Rovira, ha trasformato 10 tonnellate di
rifiuti in 300 giochi, pezzi unici presentati in 26 nazioni diverse nei 5 continenti, per un totale di 5000 rappresentazioni. A partire dai 3 anni e per
tutti, l’installazione si propone come
stimolante momento per l’immaginazione di bambini e genitori, che scopriranno quali nuove funzioni dare alle
cose, ad un vecchio letto ad esempio,
che può far nascere un nuovo sport.
Nazione: Spagna
Genere: Giochi di abilità
Quando: 31 agosto, dalle ore 20.00
1 settembre, dalle ore 17.00
Dove:
Spazio 2
Durata: A piacere
Gli affezionati del festival ormai li conoscono. Chi ancora non li ha incontrati non può perdersi i due folli clown
che arrivano dal Cile. Due diverse performance: Su - Seso Taladro, che da
due anni tiene tutti con il fiato sospeso, vigili urbani inclusi, e ¿Quieres
ser mi amigo?, che vede l’imprevedibile coppia proseguire nel lavoro di
intervento urbano, smantellando l’ordine costituito e rompendo tutte le regole di civile convivenza.
Nazione: Cile
Genere: Teatro di strada
Quando: 31 agosto, ore 17.30 spazio 8
31 agosto, ore 21.15 spazio 2
1 settembre, ore 17.30 spazio 2
Durata: 30/90 minuti
*Prima italiana
SLICK STEVE
& THE GANGSTERS
TONY CLIFTON CIRCUS
Contaminazione di sonorità vintage,
swing, rock’n roll e performance circensi che spaziano dalla magia alla
giocoleria. Dal vivo il gruppo dà il meglio di sé, riuscendo a trasformare un
evento musicale in uno show d’altri
tempi. L’esplosivo quartetto si è formato nel 2011 da un’idea del cantante
Stephen Hogan e Alle B. Goode, talentuoso chitarrista. Alla sezione ritmica
si sono aggiunti successivamente Michele Zuccarelli Gennasi alla batteria e
Pietro Ettore Gozzini al contrabbasso.
Provocatori e irriverenti, demoliranno
uno dei miti della società contemporanea: Babbo Natale. Un Babbo inedito, fuori stagione, in borghese, un
simbolo dell’infanzia e dell’ingresso
nell’età adulta che è stato sfruttato e
reso deprimente a causa della scomparsa del sogno, dell’infanzia, ma che
su questo palco può ancora dire la
sua... Tra poesia, inserti demenziali,
colpi di scena e un po’ di rock, si rimpossesserà della sua immagine o si
libererà per sempre di se stesso.
Nazione:
Genere:
Quando
Dove:
Durata:
Nazione: Italia
Genere: Teatro
Quando: 30 agosto, ore 22.30
31 agosto, ore 22.45
Dove:
spazio 4
Durata: 60 minuti
Italia
Swing’n’roll circus
30 agosto, ore 23.45
Spazio 1
90 minuti
La morte di Babbo Natale
TRUKITREK
EUSEBIO MARTINELLI
E GIPSY ABARTH ORKESTAR
TEATRO DEI VENTI
TEATRO NECESSARIO
Jukebox
Draaago
Clown in Libertà
Jukebox è un cabaret musicale di burattini viventi in cui movimenti, cambio di costumi ed elementi scenografici si succedono creando diversi personaggi divertenti. Nanetti che misurano al massimo tre palmi d’altezza ci
offriranno un repertorio di canzoni indimenticabili: cantanti bassi di statura
ma ad alto tasso di comicità delizieranno tutti, da zero a cento anni. I Trukitrek dal 1998 producono spettacoli
senza parole ma con musica, umorismo e una grande poetica visiva.
Progetto di musica gitana ideato e
realizzato da Eusebio Martinelli, virtuoso trombettista emiliano. Martinelli
ha collaborato con numerose formazioni italiane, fra cui Demo Morselli
Big Band, Modena City Ramblers e
Mau Mau, e fa parte dal 2006 della
band di Vinicio Capossela. Viene accompagnato dalla Gipsy Abarth Orkestar, il cui caratteristico sound è una
contagiosa miscela di musica tzigana
e balcanica. Nel 2011 è uscito il loro
primo album ufficiale, Gazpacho.
Al tempo di maghi e fate, c’era una
cittadina di gente buona, semplice e
tranquilla che viveva alla mercè di un
enorme drago. Da più di 400 anni il
terribile drago sputafiamme tormentava il popolo, e cambiava sempre
aspetto. Ogni anno, pretendeva ricchi
doni, il più prezioso una fanciulla... e
tra la folla lo Straniero Lancillotto, un
pellegrino del quale non si sa nulla.
Intanto la Voce del Popolo, rappresentata da un placido Gatto, osserva
e commenta restando in disparte.
In una programmazione così intensa
non potevano mancare i padroni di
casa: il Teatro Necessario porta il suo
contributo artistico alla follia del Festival con l’acclamato Clown in libertà, spettacolo di culto che compie
ben 10 anni e conta centinaia e centinaia di repliche in tutto il mondo. Un
momento di euforia organizzata per i
tre talentuosi clown-musicisti, in cui
la musica la fa da padrona; un viaggio musicale e acrobatico che conquista i pubblici di tutte le età.
Nazione: Spagna
Genere: Teatro di figura
Quando: 31 agosto, ore 18.00
31 agosto, ore 21.30
1 settembre, ore 16.30
1 settembre, ore 18.30
Dove:
Spazio 2
Quando: 30 minuti
Nazione:
Genere:
Quando:
Dove:
Durata:
Nazione:
Genere:
Quando:
Dove:
Durata:
Nazione:
Genere:
Quando:
Dove:
Durata:
Italia
Musica folk balcanica
31 agosto, ore 00.00
Spazio 1
90 minuti
Italia
Teatro di strada
1 settembre, ore 21.15
Spazio 2
45 minuti
Italia
Clownerie
1 Settembre, ore 16.00
Spazio 3
60 minuti
BLUENETTE SISTERS
CA’ LUOGO D’ARTE
FET A MÀ
MIRIAM
Unpopiuinlà
Swap!
La donna Barbuta
Un viaggio musicale negli anni ‘40,
quando la musica swing era al suo
apice, ricreato con canto, fisarmonica, tromba e... una macchina da scrivere. Tutti sintonizzati con il vostro
duetto tridimensionale preferito dunque e godetevi il buon vecchio swing
style. Truppe annoiate? Rivoluzionari
nervosi? Le coraggiose Sisters toglieranno i pensieri a porti e trincee e
attenti... se tra di voi si cela un talentuoso musicista gli sarà impossibile
non diventare un “sailor” fidato.
Una favola semplice. Ci sono una
principessa, un principe, una strega
cattiva, un aiutante magico, una spada, un cavallo. C’è un amore a prima
vista, una prova da superare, un lieto
fine. Abbiamo bisogno di un lieto fine,
di sapere che vissero tutti felici e contenti, perché la felicità, come la curiosità, ci fa scoprire il Paese di Unpopiuinlà, dove c’è tutto da inventare, da
rifare, da ridire. Abbiamo bisogno di
eroi, anche se strabici, goffi, impacciati e tonti come la protagonista.
Fet a Mà lavora sui limiti fisici e psicologici che si affrontano ogni giorno, come le ossessioni che, se portate agli estremi, possono raggiungere
un livello talmente drammatico da diventare assurdo. Swap è una tragicommedia acrobatica sulle relazioni
umane, in un universo gestuale assurdo e metaforico, pieno di emozioni. Si basa sull’idea che, senza la voce, il nostro corpo è in grado di creare un suo linguaggio espressivo.
Amica del festival da lungo tempo,
dopo un anno di assenza torna Mariam dalla Germania. A 21 anni ebbe
il suo primo figlio e da allora la barba
ha iniziato a crescerle sul mento. Riprendendo un’antica tradizione circense, mentre vi leggerà il futuro voi
potrete capire l’importanza di non
aver paura del proprio aspetto.
Nazione: Danimarca/Italia
Genere: Musica Swing
Quando: 30 agosto, ore 18.30 spazio 1
30 agosto, ore 20.15 spazio 1
31 agosto, ore 20.00 spazio 6
31 agosto, ore 21.45 spazio 7
1 settembre h 22:30 spazio 1
(con M&M’s Lindy Hoppers)
Durata: 50 minuti
Nazione: Italia
Genere: Teatro ragazzi
Quando: 30 agosto, ore 21.30
31 agosto, ore 21.30
1 settembre, ore 20.30
Dove:
Spazio 5
Durata: 60 minuti
A pagamento
Nazione: Spagna
Genere: Danza, acrobatica
Quando: 31 agosto, ore 18.45 spazio 3
31 agosto, ore 22.00 spazio 3
1 settembre, ore 17.15 spazio 3
1 settembre, ore 19.00 spazio 4
Durata: 25 minuti
Prima italiana
Nazione:
Genere:
Quando:
Durata:
Germania
Lettura del palmo
30 e 31 agosto, 1 settembre
A piacere
RUFINO [OFF]
LA FOLLIA DI CIRCOLYA [OFF]
UNNICO [OFF]
ELIA ORSI [OFF]
Fausto Barile
La Combinazione
Spank
500 Drive In
Pirandello sosteneva che ognuno di
noi indossa una maschera per recitare
nella commedia della vita, ma Fausto
è disposto a giurare che oltre ai centomila personaggi dentro di noi c’è un
intero teatro, con tanto di luci e palco... e ce lo mostrerà! Artista di esperienza consolidata, Rufino si è esibito
in Europa e nel mondo, nella sua carriera ha collaborato con diversi artisti,
tra cui Girovago e Rondella, Ambrogio
Sparagna e ha partecipato alle riprese
del film Pinocchio di Benigni.
Sono ricercati, scappati, perseguitati... Il furto di una cassaforte in una
banca. Un rebus, un crimine senza
alcuna ombra di dubbio... Però, che
succede se chi ha realizzato questo
crimine sono proprio i risparmiatori
che vedono i loro risparmi scivolare
via? Tina e Mr.Lucky, ingannati dai
mercati, due ladri improvvisati che
decidono di portarsi via la cassaforte
dalla banca per riscattare i loro risparmi.
Spinto dall’aforisma di Schopenhauer
che recita: “chi non ha mai posseduto
un cane, non sa cosa significhi essere
amato”, l’artista Unnico e il suo piccolo cane Spank vi trasporteranno in
un gioco di spontanea complicità.
Brevi e intense acrobazie in cui Spank
girerà, salterà, rotolerà, si arrampicherà sulla schiena e infine dentro e
fra le braccia del suo amato padroncino. Un giovane volontario verrà coinvolto, credendosi il premio per il cane
che dovrà saltare il cerchio di fuoco.
Una 500 originale riadattata a cinema
mobile in cui sedersi comodamente
in due, sgranocchiare pop-corn e
guardare spezzoni di vecchi film.
L’idea nasce nel 2010 dalla passione
di Elia per il cinema e per la vecchia
500, dallo stile retrò ma mai fuori
moda. Un piccolo cinema che si sposta di piazza in piazza, dove poter
proiettare filmati d’epoca e portare
una ventata di storia cinematografica
ed automobilistica.
Nazione: Italia
Genere: Teatro di figura pop up
Quando: 30 agosto, dalle ore 21.00
31 agosto, dalle ore 20.30
1 settembre, dalle ore 17.00
Dove:
Itinerante
Durata: 20 muniti e a ripetizione
Nazione: Italia
Genere: Acrobatica aerea
Quando: 30 agosto, ore 21.15
31 agosto, ore 19.15
31 agosto, ore 23.00
1 settembre, ore 16.45
1 settembre, ore 19.30
Dove:
Spazio 9
Durata: 60 minuti
Nazione: Italia
Genere: Teatro di strada
Quando: 30 agosto, ore 19.45 spazio 3
30 agosto, ore 22.45 spazio 2
31 agosto, ore 18.15 spazio 7
31 agosto, ore 23.15 spazio 2
Durata: 30 minuti
Nazione: Italia
Genere: Proiezioni cinematografiche
Quando: 31 agosto
1 settembre
Durata: 10 minuti
Piedibus
Roberto Esposito
Autobus totalmente ecologico, si
muove a piedi e carbura a suon di
cori e canzonette. Accompagna il
pubblico da uno spettacolo all’altro,
attraversando il paese per un insolito
giro turistico. Non occorre munirsi di
biglietto, ma occorre superare il metro di altezza per entrare. Viaggi ogni
ora il 31 agosto e il 1 settembre.
Non sparate sul pianista / Tiro al bar
Il maestro Roberto Esposito, pianista
d’eccellenza, che passa dal classico
al jazz nel tempo di un accordo, riesce a sfoderare elegante aplomb, per
poi scivolare nell’indomabile scompostezza del musicista più ardito.
Ogni Giorno nello Spazio Circo - Bar
del festival.
Lufer
Circo Pogovic
Luca Ferraglia, in arte LUfER, è un
artista parmigiano che da anni porta
avanti una personalissima ricerca intorno ai concetti di riuso e riciclo:
nelle sue mani tutto può essere trasformato in una lampada, una sedia,
una scultura. Espone ogni giorno
nello Spazio Circo.
Un’esilarante anteprima del festival
Foto d’Annata. L’Associazione Ottitipi
presenta il Circo Pogovic, per darvi un
piccolo assaggio di ciò che troverete il
15 settembre a Soragna. I Pogovic,
usando agenti chimici, fuoco, acqua e
cartavetrata, rielaborano le fotografie
che scattano a chi ha il coraggio di
sottoporsi alle loro attenzioni. Li troverete il 31 agosto e il 1 settembre.
L’excuse - Silly windows
Uno sguardo sul festival, dalle finestre, o forse il contrario? Una performance multimediale ideata dalla
compagnia francese L’Excuse, che
coinvolge i cittadini di Colorno e i
musicisti del Teatro Necessario. Una
produzione Tutti Matti per Colorno.
Tapirulan
L’Associazione Tapirulan sarà presente al festival con il proprio Furgonzino carico di illustrazioni, foto e libri.
Nello Spazio Circo, tutti e 3 i giorni.
Tutti matti per il mare
Specialità austriache
Menu a base di pesce.
Venerdì 30 agosto
Spazio Circo
Domenica 1 settembre
Spazio Circo
Pasta e basta
Birra Birrificio Farnese/Tutti matti
per Colorno e panini al prosciutto
Sabato 31 agosto
Spazio Circo
Sabato 30 agosto
e domenica 1 settembre
Piazza Garibaldi - Bar del festival
La paella del Telaio
Sabato 31 agosto
Via Matteotti
Il Telaio è una Onlus che si occupa di
solidarietà e cultura tramite azioni sul
territorio locale, con particolare attenzione al recupero di tradizioni e antichi
mestieri. Sostiene progetti di sviluppo
per il terzo mondo, ricerca e promozione di nuove tecnologie per l’uso di
energia alternativa e rinnovabile.
Con i baffi ancora intrisi di schiuma,
dopo infiniti assaggi, acrobatici sorseggi e melodici gargarismi nella ricerca spasmodica della sintesi perfetta, stremato il teatro necessario
esce dalle cantine del Birrificio Farnese lieto di annunciarvi la creazione
della prima birra del festival. Salute!
Mercatino dell’artigianato creativo
Ass. Il Telaio e commercianti di via Matteotti
30-31 agosto, 1 settembre
Piazza Garibaldi
Specialità tipiche
Venti bancarelle con oggetti unici e
originali, frutto della fantasia e della
creatività di abili artigiani che per
scelta portano la loro arte in strada.
Sabato 31 agosto
Via Mazzini
Punti ristoro con gastronomia locale
nella storica via che porta al Duomo.
Organizzati dai commercianti di via Mazzini
dal 30 agosto al 3 settembre
7 settembre
Area Via Farnese
LUNA PARK
Giardino Storico della Reggia
ore 22.30
INCENDIO DELLA REGGIA
Minima Domus
Pesca di Benedicenza
PARTNER TECNICO: FATTISENTIRE
SCUOLA DI CIRCO
Teatro Necessario inaugura quest’anno la collaborazione
con Fattisentire che fornisce il service tecnico al festival.
Fattisentire garantisce servizi di consulenza completa relativi
all’organizzazione di qualsiasi evento, dalla progettazione
della location fino alle pratiche SIAE, dalla gestione
della sicurezza fino alla realizzazione tecnica.
www.fattisentire.eu
Realizzata con successo nell’edizione 2012 di Tutti Matti per
Colorno, prosegue anche quest’anno la Scuola di Circo, che
durante i giorni del festival introdurrà i bambini dai 6 ai 14 anni
all’arte circense, con una breve carrellata delle tecniche
acrobatiche e di giocoleria presenti nei numeri degli spettacoli
in programma. Alcuni artisti del Festival porteranno la loro
testimonianza nella loro disciplina e i bambini potranno
sperimentarsi in sicurezza e divertendosi.
Per maggiori informazioni e iscrizioni:
[email protected]
tel. 349.2268680
MAGLIETTA DEL FESTIVAL
LA BIRRA DEL FESTIVAL
Per acquistare la maglietta del festival vai all’Infopoint di Piazza Garibaldi
oppure allo stand dell’Associazione Tapirulan nello Spazio circo.
Disponibile per adulti, donne e bambini!
Birra bionda prodotta in 500 esemplari da collezione
realizzati proprio in occasione del festival 2013.
Disponibile presso lo stand del Birrificio Farnese in piazza Garibaldi
www.birrificiofarnese.com
Main sponsor:
Con il contributo di:
FRUTTA E VERDURA
Nanda & Rosselli
Sponsor:
AGENZIA DI COLORNO
CO’ ITALO CERAMICHE srl
COLORNO
Farmacia
San Polo di Torrile
Via Asolana 31
San Polo di Torrile
ANTICA
FARMACIA
SIVIERO
Sponsor tecnici
BAR SPORT
IN PIAZZA
Con la partecipazione di:
VIA CAIROLI 3 - COLORNO
BIRRIFICIO
FARNESE
PIZZERIA
BELLA NAPOLI 6
Luciano Bergonzi Assicurazioni S.a.s.
via Matteotti 2, Colorno
CARROZZERIA
PRATI
SERVIZIO
PIEDIBUS
Partenza: piazza Garibaldi
Destinazione: luoghi del festival
Frequenza: ogni ora
Altezza minima: 130 centimetri
Servizio gratuito
Munirsi di biglietto!
