1
2
ART. 30004001C
SENSORE PET IMMUNITY WIRELESS, V2
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
4
INTRODUZIONE
CARATTERISTICHE
Avanzato sensore a infrarossi passivi (PIR)
completamente supervisionato e a bassa tensione
comprendente un sofisticato protocollo RF per un
funzionamento sicuro e affidabile del sistema.
Il sensore ha un codice identificativo (ID) univoco,
compatibile con il ricetrasmettitore, progettato per
“imparare” codici ID specifici e rispondere solo a
questi.
Comprende un meccanismo APS per allungare la
durata della batteria (per maggiori informazioni vedere
di seguito).
Include la funzione di immunità agli animali fino a 15 /
25 kg, attivata entro 1m.
Dispone di una serie completa di messaggi per
l'amministrazione della comunicazione (Supervisione,
Manomissione, Stato batteria) oltre a segnali di prova
della trasmissione (comunicazione, manomissione,
allarme).
•
•
•
•
5
FUNZIONAMENTO
Il sensore PIR senza fili trasmette i seguenti eventi:
3
FIG. 1 - RIMOZIONE DEL COPERCHIO
ANTERIORE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Avanzato sistema di sicurezza senza fili a 2 vie
Protocollo RF avanzato di sicurezza
Tecnologia a basso consumo energetico
Alimentazione mediante singola batteria al litio da
3V
Durata della batteria: fino a 5 anni
Frequenza:
868 MHz, 868 MHz
Trasmissione “tamper aperto/chiuso”
Trasmissione “supervisione”
Stato batteria segnalato a ogni trasmissione
Indicazioni LED bicolore per il monitoraggio
Portata fino a 500m in spazi aperti
Codice identificativo (ID) univoco
Tamper anteriore e posteriore
Immunità agli animali fino a 8m.
6
FIG. 2 - POSIZIONE DELLA BATTERIA
SUPERVISIONE - Trasmissione periodica ogni
2 minuti circa ad indicare la presenza del sensore.
ALLARME - Trasmissione di allarmi attivati dal
rilevamento di intrusioni mediante il sistema a
infrarossi passivi (PIR).
BATTERIA SCARICA - Ogni volta che la batteria
raggiunge la soglia di scaricamento predefinita
(~2.4V), un segnale di batteria scarica viene inviato
con il messaggio successivo programmato
(Supervisore, Allarme ecc..).
MANOMISSIONE (TAMPER) - Trasmissione di
manomissione attivata in caso di apertura del
coperchio o in caso di rimozione del sensore dalla
superficie di fissaggio.
7
8
Fig. 3 - SCHEMA DEL CIRCUITO
Antenna
IMPOSTAZIONE DEL SENSORE
IMPOSTAZIONE DEL SENSORE - CONT.
1. Abilitazione/disabilitazione led in posizione ON abilita le indicazioni del led per ogni evento
trasmesso.
Posizione OFF - disabilita le indicazioni del led.
3. APS: la funzione automatica di risparmio energetico
(APS) consente di prolungare fino a 5 anni la durata
della batteria. Il sensore trasmette solo quando
l'ultimo evento si è verificato più di 2 minuti prima
dell'evento corrente.
NOTA: LO STATO DELL'INTERRUTTORE “LED” NON
DISABILITA LE INDICAZIONI DEL LED PER LE
FUNZIONI DI AVVIAMENTO, WALK-TEST, BATTERIA
SCARICA E ANOMALIA DEL DISPOSITIVO
Batteria
LED bicolore
Contatto reed
Vite di fissaggio
circuito stampato
PIR
2. PULSE - “Regolazione della sensibilità”
utilizzato per impostare la funzione di conteggio
degli impulsi in modo da regolare la sensibilità
dell'infrarosso in base all'ambiente.
ON - “1” Sensibilità alta, adatta ad ambienti stabili.
OFF - “2” Sensibilità bassa, adatta ad ambienti
movimentati.
Potenziometro
sensibilità
Interruttore di
configurazione
Interruttore manomissione (tamper)
10
9
11
4. PET -”Regolazione dell'immunità agli animali”
utilizzato per impostare il livello di immunità agli
animali domestici su 15 Kg o 25 Kg.
OFF- Immunità agli animali fino a 15 kg
ON - Immunità agli animali fino a 25 kg
5. Regolazione della portata - POTENZIOMETRO
“PIR” - regolare in base alle dimensioni dell'area da
proteggere.
Usare il potenziometro per regolare la sensibilità di
rilevamento tra il 30% e il 100% in base alla prova
di movimento nell'area protetta.
Ruotare il potenziometro in senso orario per aumentare la portata e in senso antiorario per ridurla.
Dopo avere regolato la portata, eseguire una prova
di movimento (walk test) per verificare il corretto
funzionamento nell'area coperta.
12
REGISTRAZIONE ID
INTENSITA’ SEGNALE RF (RSSI)
POSIZIONE DI MONTAGGIO
Fare riferimento al manuale di installazione del
ricetrasmettitore e seguire la procedura di apprendimento
dei codici ID dei sensori.
Inserire la batteria come da istruzioni e attendere finché il
led di avviamento non cessa di lampeggiare.
Assicurarsi che il ricetrasmettitore si trovi nella
modalità di apprendimento in base alle istruzioni di
installazione del pannello di controllo.
Effettuare una trasmissione premendo e rilasciando il
pulsante di manomissione “tamper” del rilevatore; in questo
modo verrà avviata la trasmissione dei dati di
“apprendimento” dal dispositivo al ricetrasmettitore del
pannello di controllo.
Osservare le indicazioni dei led sul dispositivo:
• Il led verde/rosso lampeggia alternativamente
per 5 secondi.
La registrazione del PIR è andata a buon fine, il
coperchio può essere chiuso solo dopo la
verifica sul pannello di controllo.
• Il led verde lampeggia a intervalli.
Il dispositivo non è stato registrato sul
RICETRASMETTITORE.
Ripetere la procedura di installazione.
• Il led rosso lampeggia per più di 20 secondi.
La tensione della batteria è insufficiente.
Sostituire la batteria.
La centrale di allarme è dotata di una funzione di
indicazione dell'intensità del segnale RF (RSSI) che
consente di controllare la qualità del segnale RF di
ogni trasmettitore al fine di aiutare l’installatore a
definire la posizioneottimale per il sensore dal punto
di vista della radiofrequenza.
Il valore indicato varia da 1 a 100, dove 100 indica il
miglior segnale RF ricevuto. Se il valore del segnale
è inferiore a 30, l'intensità del segnale radio è bassa
ed è quindi opportuno scegliere un’altra posizione per
l’installazione del sensore.
Selezionare la posizione più adatta a rilevare la
presenza di un intruso (si raccomanda di installare il
sensore in un angolo). Fare riferimento allo schema di
copertura - fig.2. Si tenga conto che il rilevatore è più
sensibile al movimento trasversale nel suo campo di
azione piuttosto che al movimento in senso radiale (in
allontanamento o in avvicinamento).
Altezza di montaggio raccomandata - 1,8m-2,4m.
EVITARE LE SEGUENTI POSIZIONI:
• Esposizione diretta alla luce solare.
NOTA:
funzione supportata solo su alcune centrali di allarme
Comelit.
• Aree soggette a rapidi sbalzi di temperatura.
• Forti correnti d'aria vicino al sensore.
Il sensore funziona meglio se installato in un ambiente
stabile e costante.
13
14
MONTAGGIO DEL SENSORE
1.
2.
3.
4.
5.
15
TEST DI TRASMISSIONE
INSTALLAZIONE
Test di trasmissione tamper.
La variazione dello stato dell'interruttore “tamper”
causa la trasmissione di un segnale di manomissione.
Verificare le relative indicazioni sulla centrale di
allarme
Per rimuovere il coperchio frontale, allentare la
vite di bloccaggio e sollevarlo delicatamente dal
basso.
Fissare la base del sensore: posizionare tutte e
4 le viti assicurandosi di stringere leggermente la
vite tamper (vite centrale), in modo che
riposizionando il circuito stampato nel suo
alloggiamento la levetta di appoggio del
microswitch posteriore consenta la chiusura del
tamper; un serraggio eccessivo potrebbe causare
un falso adattamento meccanico e una mancanza
di pressione sul tamper.
Inserire la batteria CR123A BAT rispettando la
polarità.
Rimettere a posto il coperchio inserendolo in
posizione corretta e spingendo in dentro il lato
inferiore.
Fissare la vite di bloccaggio.
Test del segnale di comunicazione.
Controllare la qualità della comunicazione in
radiofrequenza (RSSI). Un'apposita indicazione sul
pannello di controllo visualizza di continuo la qualità del
segnale RF ricevuto.
Prova del contatto reed
Il contatto reed si trova sul lato inferiore destro del
sensore (vista frontale). Serve per attivare la prova di
movimento e la prova di trasmissione RF del sensore.
Per attivare la modalità test posizionare il magnete in
prossimità del lato inferiore destro del sensore finché
il led rosso/verde non inizia a lampeggiare.
16
17
PROVA DI MOVIMENTO
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA
• Rimuovere il coperchio frontale.
• Estrarre la batteria vecchia.
• Installare una batteria nuova rispettando la
polarità.
• Dopo l'inserimento della batteria il led lampeggia
alternativamente con luce rossa e verde per 45
secondi. Durante questo lasso di tempo il
sensore non funziona, attendere che il led cessi
di lampeggiare.
• Premere il pulsante “tamper” per 2 secondi e
quindi rilasciarlo.
led rosso/verde lampeggia 6 volte alternativamente:
il sensore è stato correttamente registrato nel
sistema.
È possibile rimettere a posto e chiudere il coperchio.
Il led verde lampeggia 20 volte:
nessuna risposta dal ricetrasmettitore / il
dispositivo non è stato registrato sulla centrale di
allarme - Ripetere la procedura di installazione.
Il led rosso lampeggia di continuo per più di
20 secondi:
la tensione della batteria è insufficiente, il dispositivo
non funzionerà - Sostituire la batteria.
20
La prova di movimento (walk test) può essere attivata
a distanza dal sistema di allarme selezionato
(accedendo alla modalità walk test) oppure può essere
attivata in locale avvicinando un magnete per 1
secondo e quindi togliendolo; si attiva il led rosso
seguito da 6 lampeggi del led verde, la trasmissione si
attiverà ad ogni singola rilevazione.
Durante la prova di movimento il Led verde lampeggia
a indicare che il dispositivo si trova in questa modalità.
La durata della modalità di prova è di 2 minuti se
attivata in locale mediante magnete, mentre può durare
fino a 15 minuti se viene attivata a distanza.
Al termine della modalità di prova il led lampeggia con
luce rossa e verde per 6 volte a indicare la fine del test.
APS - FUNZIONE DI RISPARMIO
ENERGETICO
L'esclusiva funzione automatica di risparmio
energetico APS (Automatic Power Saver) incorporata
nel sensore consente una durata della batteria fino a 5
anni. Il sensore trasmette solo quando l'ultimo evento
si è verificato più di 2 minuti prima dell'evento
corrente.
19
CONFORMITÀ DEL PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Il prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive:
•
Direttiva radiofrequenza: 1999/5/EC
•
Direttiva compatibilità elettromagnetica (EMC):
2004/108/EC
•
Direttiva bassa tensione: 2006/95/EC
Tipo modulazione
Frequenza
Identificazione
Trasmissione eventi di
Le norme armonizzate applicabili al presente prodotto sono le
seguenti:
•
EN300220-2
•
EN301489-3
•
EN301489-1
•
EN50130-4:1995+A1(1998)+A2(2003)
•
EN61000-6-3
•
EN60950-1
Metodo di rilevamento
Portata in spazi aperti
Batteria
Durata batteria prevista
Soglia batteria scarica
Consumo di corrente:
Standby
Modo ricezione
Modo trasmissione
Potenza trasmissione:
Tamper
N345
Le norme e direttive supplementari applicabili al presente
prodotto sono le seguenti:
•
Direttiva RoHS: 2002/95/EC
•
EN50131-1
•
EN50131-2-2
•
EN50131-5-3
•
EN50130-5
Temperatura
di funzionamento
Dimensioni
Peso (incl. batteria)
Grado di sicurezza 2, Classe ambientale II
22
GFSK (2 frequenze)
868,35MHz, 868,85MHz
/ 916,5 MHz
Numero ID seriale - 24 bit
Allarme, Tamper, Supervisione,
Batteria scarica
PIR (infrarossi passivi)
500m
Al litio. Tipo 3V: CR123A
Dimensioni: 2/3AA
>4 anni con modalità APS
~2,4Vdc
~10 µA
~22 mA
~32 mA
~10dBm
Apertura coperchio frontale e
antistrappo
Da -10°C a +50°C
123mm x 62mm x 38mm
120 gr.
18
SCHEMA DI COPERTURA
21
ATTENZIONE !!!
RISCHIO DI ESPLOSIONE IN CASO DI
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CON
UNA DI TIPO DIVERSO.
SMALTIRE LE BATTERIE USATE
COME DA RELATIVE ISTRUZIONI
La batteria deve essere
sostituita con una batteria
da 3V al litio di Tipo 2/3A
Modelli compatibili:
1. VARTA CR123A
2. GP CR123A
23
Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo)
http://www.comelitgroup.com e-mail: [email protected]
Le presenti istruzioni sostituiscono tutte le precedenti versioni.
