TRA/S/M/15 Spett. Provincia Autonoma di Bolzano Ufficio Trasporti Funiviari Piazza Silvius Magnano 3 39100 BOLZANO AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL An die Autonome Provinz Bozen Amt für Seilbahnen Silviua-Magnago-Platz 3 39100 BOZEN PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE RILEVAZIONE STATISTICA DEI DATI DI ESERCIZIO DI IMPIANTI A FUNE - STAGIONE INVERNALE STATISTISCHE ERHEBUNG ÜBER DEN SEILBAHNBETRIEB - WINTERSAISON 2015/2016 _______________ ________________________________________________________________ (Impianto n. - Anlage Nr.) STAGIONE INVERNALE WINTERSAISON n. giorni funzionamento Nr. Betriebstage n. ore funzionamento Nr. Betriebsstunden verso monte bergwärts n. viaggiatori trasportati Nr. beförderte Fahrgäste verso valle talwärts Totale Insgesamt Novembre November (Denominazione dell’impianto - Benennung der Anlage) Dicembre Dezember Gennaio Jänner Febbraio Februar Marzo März Aprile April Totale Insgesamt RILEVAZIONE STATISTICA DEI DATI DI ESERCIZIO DI IMPIANTI A FUNE - STAGIONE ESTIVA STATISTISCHE ERHEBUNG ÜBER DEN SEILBAHNBETRIEB - SOMMERSAISON 2015 STAGIONE ESTIVA SOMMERSAISON n. giorni funzionamento Nr. Betriebstage n. ore funzionamento Nr. Betriebsstunden verso monte bergwärts n. viaggiatori trasportati Nr. beförderte Fahrgäste verso valle talwärts Totale Insgesamt Maggio Mai Giugno Juni Luglio Juli Agosto August Settembre September Ottobre Oktober TOTALE INSGESAMT