rev.00
COMPACT 3M
SINERCOM STAZIONI ENERGIA MODELLO SMS
SOCCORRITORI IN
CORRENTE CONTINUA
SINERCOM
DC
UPS SYSTEM
Via Alessandro Dudan 9 00143 ROMA
LCD PANEL
STANDARD
OPTION
AUTOMATIC - MANUAL
BATTERY TEST
AND SENSOR POLARITY
EARTH
OPTION
MEASURAMENT OF
CURRENT RECHARGE
BATTERY ON
LCD DISPLAY
OPTION
FLOAT CHARGE
BOOST CHARGE
MANUAL CHARGE
INTERNAL TEMPERATUR
COMPENSATION
OPTION
EXTERNAL POTENZIOMETER
FOR SETPOINT VOLTAGE
MANUAL CHARGE
OPTION
STATE RECTIFIER TRANSMISSION
FIELDBUS AVAILABLE:
SINERCOM
OPTION
EXTERNAL TEMPERATURE
COMPENSATION
Questi nuovi apparecchi sono il frutto di una attenta azione di ricerca e sviluppo, svolta dalla
nostra Società, mirata ad ottenere la massima affidabilità e le migliori prestazioni nel campo dei
sistemi di alimentazione di emergenza in corrente continua in modo particolare per tutte le
applicazioni di servizi ausiliari presenti nelle cabine di trasformazione.
Non ha caso si è scelto di realizzare la sezione di conversione di energia in tecnologia tradizionale
(trasformatore d’isolamento con ponte a SCR), abbinandola alla flessibilità ed all’avanguardia
di una logica digitale con micro controllore.
These new devices are the result of careful research and development activities conducted by our company,
aimed at achieving the highest reliability and best performance in the field of systems for emergency power
in DC in a special way for all applications for services auxiliaries in the cabins of transformation. If you did
not chose to implement the section of energy conversion in traditional technology (isolating transformer
with a thyristor bridge), combined with flexibility and at the forefront of digital logic with a micro controller.
DATI GENERALI - Datasheet
DATI AMBIENTALI – ENVIRONMENTAL DATA
DATI ELETTRICI – ELECTRICAL DATA
Tensione ingresso (Vac)
Input Voltage
400 +/- 10% 3 fili / wire
Frequenza ingresso
Input frequency
50 ÷ 60Hz +/-5%
Corrente c.c. ingresso
Input short circuit current
Livello rumore
Acoustic nois level
<65
(according EN50091) - dB
with forced ventilation
EMI
EN 61000-6-2 EN 61000-6-4
≤15KA rms
(at VAC nominal, IEC standard)
Temperatura di esercizio (°C)
Operating temperature
-10… +40
Distorsione corrente ingresso
Input current distortion
≤ 27
at nominal load ( THD%)
Temperatura di stoccaggio (°C)
Storage temperature
-20… +70
Fattore di potenza ingresso
Input power factor
≥ 0.8
(at nominal input voltage , 100% load)
Umidità relativa (no condens.)
Relative humidity
<95%
Rendimento tipico di conversione
Typical conversion efficiency
≥ 0.9
(at nominal input voltage , 100% load)
Ventilazione
Ventilation
Forced – Natural
(depending on power)
Tensione nominale di uscita ( Vdc )
Output nominal voltage
24 ÷ 48 ÷110
Altitudine (mt. above see level)
Altitude
< 2000
( de - rating according EN62040-3)
Corrente di uscita ( Amp )
Output current
50 ÷ 250 *24VDC 48VDC
50 ÷ 200 *110VDC
DATI MECCANICI – MECHANICAL DATA
- Mantenimento Floating
2,27V/cell for VRLA battery type(1)
2,2 ÷ 2,3 V/cell for VLA battery type(1)
1,4 ÷ 1,5 V/cell for Ni-Cd battery type(1)
- Rapida Boost (optional)
2,4 ÷ 2,45V/cell for VLA battery type(1)
1,5 ÷ 1,65 V/cell for Ni-Cd battery type(1)
- Manuale Manual (optional)
- External potentiometer (optional)
2,35V/cell for VRLA battery type(1)
2,7 V/cell for VLA battery type(1)
1,7 V/cell for Ni-Cd battery type(1)
(1) (adjustable with trimmer)
Stabilità tensione di uscita
Output voltage stability
1%
(At nominal input voltage , 100% load)
Output ripple
1% rms (other on request)
Sovraccarico
Overload
< 120% for 20 min.
<150% for 1min.
>150% for 10sec.
(without battery)
Curva di ricarica batterie
Battery recharging system
IU – DIN 41773 – standard
I1 I2 U – option
Manual – option
Thermal compensation – option
Grado di protezione
Protection degree
IP20 ( ref.IEC 60529 )
Colore
Color
RAL 7032 – standard
Dimensioni (LxPxH) mm
Dimensions (WxDxH)
600x800x1000
600x800x1500
Connessioni cavi IN/OUT
I/O cable connection
Fronte - Front
Accessibilità
Accessibility
Fronte, Alto
Front, High
800x800x1900
1400x800x1900
STANDARD MEASURES
Vout:
Output voltage
Iout:
Output current
Pout:
Output power
AC OFF: Number
Mains
Power
Failure
DISPLAY
PANNELLO FRONTALE MISURE LCD
E LED DI STATO
LCD front panel measures
and Leds to the state
–AP5
A
V
Schema di principio generale
One line diagram - standard
–QF1
–QF2
TRANSFORMER
INPUT
–TM1
RETE INGRESSO–3F
Input line–3ph
RECTIFIER
–RS1
SHUNT_ITOT
–QF4
RETE USCITA–VDC
Output line–VDC
TA_IOUT
–AP3
APPLICAZIONI - Applications
• Circuiti ausiliari in cabine elettriche
Auxiliary circuits of electrical cabs
• Alimentazione interruttori motorizzati
Power switches driver
• Impianti di segnalamento ed
alimentazione emergenza
Signaling systems and emergency
power
PUNTI di FORZA - Strengths
• Accesibilità frontale e facilità di manutenzione
Front accessibility and easy of maintenance
•
Configurabilità di funzioni
SINERCOM SRL Via A. Dudan, 9 00143 - ROMA SINERCOM SRL Via Cascina Secchi 247 - 24040 ISSO -BG
Configurability functions
• Configurazione di parallelo possibile
Parallel configuration possible
–AP1
SCHEDA CONTROLLO E
DRIVER POTE RADD. 3F
Control card and
driver bridge rect. 3ph
TA_IBATT
–AP2
OPTIONAL
TELERUTTORE FINE SCARICA
End autonomy contactor
–KW1
–QF3
BANCO BATTERIE
Batteries Bench
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al presente documento senza preavviso
We reserve the right to make changes to this document without prior notice
